S med strek i midten. Hevet skrift (aksenter)

Den russiske rubelen har endelig fått et offisielt grafisk symbol - nå vil den nasjonale valutaen bli merket med den overkryssede bokstaven "R". Om hvorfor valutaer trenger spesielle grafiske tegn og hvorfor de fleste symboler på verdens monetære enheter inneholder horisontale "streker" - i materialet på nettstedet.

Hvorfor trenger valutaer grafiske symboler

Ikke alle valutaer i verden kan skryte av sitt eget tegn. Så latviske lats, sveitsiske franc, danske, norske, svenske kroner, kroatiske kunaer og mange andre pengeenheter i verden klarer seg uten spesielle symboler. Totalt, i henhold til den globale Unicode-standarden (en standard for koding av tegn og tegn på skriftspråk), har for øyeblikket bare rundt tretti verdensvalutaer offisielt registrerte grafiske symboler. Blant dem er det allerede ubrukte - for eksempel tegnene på italiensk lira (£), tyske mark (ℳ), fransk franc (₣), foreldet etter innføringen av euroen.

I mellomtiden er det vanskelig å ikke innrømme at valutaer med sine egne grafiske betegnelser er mye mer utbredt enn pengeenheter som ikke har sine egne symboler. Dermed er dollar ($), pund (£), euro (€), samt yen (¥) utvilsomt ikke bare de mest populære, men også de mektigste og mest innflytelsesrike valutaene i verden.

Godkjenning av rubelsymbol

Innføringen av det offisielle symbolet på den russiske rubelen, ifølge Bank of Russia, har blitt en stor begivenhet i landets økonomi. "Moskva hevder status som et internasjonalt finanssenter. Det er et objektivt behov for å innføre et nasjonalt valutasymbol som er anerkjent i inn- og utland," sa Elvira Nabiullina, styreleder i Russlands sentralbank, 11. desember, og presenterte den godkjente betegnelsen av den russiske valutaen.

Vedtakelsen av ett tegn som betegnelse på en pengeenhet gjør det i tillegg mulig å forene alle varianter av dens tidligere stavemåte: for eksempel, etter den offisielle godkjenningen av rubelsymbolet, trenger du ikke lenger å tvile på hvordan du best kan si om rubel inn skriving- 100 rubler, 100 rubler. eller 100 rubler.

Hva har symbolene til forskjellige verdensvalutaer til felles

Noen av de grafiske bildene av monetære enheter utviklet seg naturlig, som et resultat av forskjellige historiske hendelser, og noen ble dannet under utviklingen av mange alternativer, så vel som populære stemmer. Så det er ingen spesielle krav for å lage et symbol på en bestemt valuta. Imidlertid må det grafiske bildet være praktisk og enkelt å skrive, ellers vil det være ubrukelig - tross alt introduseres valutategn for å bli gjenkjennelige og erstatte de fulle navnene på valutaer i skriftlig tale.

Dollar, euro, pund, japansk yen, vietnamesisk dong, israelsk ny shekel

Grafiske betegnelser for nesten alle valutaer i verden har horisontale "streker" i strukturen. Dette er ikke bare britiske pund (£), euro (€), ukrainsk hryvnia (₴), japansk yen (¥), kasakhstansk tenge (₸) og til slutt symbolet på den russiske rubelen som har fått offisiell status. Dermed er symbolene på den indiske rupien (₹), den sørkoreanske wonen (₩) og mange andre valutaer i verden også skrevet med en eller flere utstrekede horisontale streker.

Slike striper på skilt er et universelt anerkjent symbol på stabiliteten til valutaen de er skrevet i. Det er derfor, som representantene for Russlands sentralbank selv uttalte, brukes linjen også i rubelens symbol.

Fra Russland med kjærlighet

Det godkjente symbolet på den russiske rubelen, som er en overkrysset "P", er ikke i det hele tatt det første tegnet på den nasjonale valutaen, men det eneste som er offisielt anerkjent. Det bør imidlertid legges til at det i lang tid var den mest populære av de uoffisielle betegnelsene på den russiske valutaen.

Til tider Det russiske imperiet det var en annen måte å skrive rubelen på: det var en kombinasjon av store bokstaver "r" og "y". I følge den vanligste versjonen ble "p" snudd 90 grader mot klokken, og deretter ble "y" skrevet over bokstaven. En slik betegnelse på rubelen ble ikke angitt etter tallene, som i dag, men over dem. Til tross for forsøkene fra noen utgivere, ble et slikt tegn på rubelen imidlertid ikke mye brukt i pressen.

Nå har det grafiske symbolet til rubelen blitt - og allerede ganske lovlig - den overkryssede bokstaven "R". Et slikt tegn ble godkjent av sentralbanken i Russland 11. desember. Det valgte symbolet ble anerkjent som det mest populære i henhold til resultatene av avstemningen, som sentralbanken gjennomførte på sin nettside. En rubelmynt med et nytt grafisk tegn på den nasjonale valutaen vil vises i omløp allerede i 2014.

Den godkjente betegnelsen på rubelen. Foto: cbr.ru

I begynnelsen av november sendte sentralbanken det grafiske symbolet på rubelen til offentlig diskusjon. Sign-finalistene ble valgt av arbeidsgruppen til Bank of Russia fra mer enn tre tusen alternativer. Den utkryssede "P" under avstemningen ble støttet av mer enn 61 % av respondentene.

Kryssede bokstaver og mer

Siden horisontale striper er et ganske populært "attributt" av valutasymboler, er det ikke overraskende at det allerede er en rekke monetære enheter i verden, hvis tegn ligner veldig på den nye rubelbetegnelsen. De fleste land der pesoen er akseptert for betaling, bruker derfor det amerikanske dollartegnet ($) eller lignende, med bare to tverrgående striper, for å angi valutaene deres. Men på Filippinene er pesoen i mellomtiden merket med et annet symbol - ₱, som ligner på den nye betegnelsen på den russiske rubelen.

Symboler for forskjellige valutaer i verden: inkludert den amerikanske dollaren, den koreanske wonen, de nederlandske Antillene gylden

Den nigerianske nairaen er også krysset ut - dog allerede med to striper (₦). I tillegg har lignende betegnelser - i form av utstrekede bokstaver - den ukrainske hryvnia (₴) og den laotiske kip (₭).

I de grafiske stilene til noen nasjonale valutaer er horisontale linjer til stede på en annen måte. Så, den nye israelske shekelen ser mer ut som et vakkert rektangulært mønster (₪), taka i landene i Bangladesh ser ut som et solid tegn fra det russiske alfabetet (৳), og gylden på De nederlandske Antillene ser ut som en matematisk notasjon for en funksjon (ƒ).

Hvor kom de mest kjente valutasymbolene fra?

I dag er det ingen enkelt syn på opprinnelsen til $-tegnet, men det er ganske mulig at den amerikanske valutaen skylder sin karakteristiske design til innbyggerne i Foggy Albion. Faktum er at den engelske kongen George III på et tidspunkt beordret å bruke spanske realer i omløp, som kostet 1/8 av det britiske pundet. Disse pengene ble kalt «bit av åtte» («en del av åtte»), som til slutt ble til en forkortet «peso». Snart begynte de å betale med dem i de nordamerikanske koloniene i England, hvor de også ble kalt dollar.

Den overkryssede åtte ble klokelig valgt som det skrevne symbolet for "bit av åtte". Imidlertid viste en slik stavemåte seg snart å være for lang og upraktisk, som et resultat av at symbolet ble til en "avkortet" åtte - $.

I følge teorien om amerikanske patrioter oppsto imidlertid $ annerledes: å bli en forenklet kombinasjon av bokstavene "U" og "S" (den første bokstaven i navnet på USA - USA), lagt over hverandre. En annen versjon av utseendet til det amerikanske dollarsymbolet sier at "forfedrene" til $-tegnet var spanjolene, som skriftlig betegnet peso-valutaen ved å kombinere bokstavene "P" og "S".

Røttene til lunefull skriving Britiske pund sterling ligge i den latinske bokstaven "L", supplert horisontalt med en linje (eller to linjer) i midten. Den samme "L" kommer fra det latinske ordet libra (libra, pund), og angir hovedmålet for vekt i Antikkens Roma og England.

Pund - £ eller ₤ - brukes ikke bare i Storbritannia, men også i noen andre land i verden.

Euro, som en ung valuta, fikk sitt tegn som et resultat av en analyse av den europeiske opinionen. Det antas at forfatterne av € var fire eksperter, hvis navn av en eller annen grunn ble besluttet ikke å avsløre.

I følge EU-kommisjonen bærer det grafiske bildet av euroen betydningen av europeisk sivilisasjon (det er symbolisert med den greske bokstaven "epsilon"), identitet med selve Europa (bokstaven "E") og stabilitet (parallelle linjer som krysser bokstaven). ).

Fra $ til €

1972 dateres tilbake til den første bruken av symbolet på en (noen) valuta. Det kan være nødvendig hvis for eksempel tegnet på ønsket valuta ikke er tilgjengelig i datamaskinfonten.

Betegnelse på enhver valuta

Tegnet på en viss valuta er en sirkel, hvorfra, som fra solen, fire stråler går ut i en vinkel på 90 grader i forhold til hverandre.

Anna Teplitskaya

Det er nødvendig å kontrollere kvaliteten på oversettelsen og bringe artikkelen i tråd med stilreglene til Wikipedia. Du kan hjelpe ... Wikipedia

I følge en tradisjon nedarvet fra kolonitiden har alle 50 nordamerikanske stater, samt en rekke amerikanske territorier og District of Columbia, sine egne mottoer (inkludert de som er vedtatt på delstatsnivå) på engelsk ... Wikipedia

Liste over symboler for kjemiske elementer symboler (tegn), koder eller forkortelser som brukes for en kort eller visuell representasjon av navnene på kjemiske elementer og enkle stoffer med samme navn. Først av alt, dette er symboler på kjemiske elementer ... Wikipedia

- (gresk: πέντε, pénte, "fem" og γράφω, gráphō, "jeg skriver") er en sekvens av fem bokstaver som brukes til å representere en enkelt lyd (fonem), eller en kombinasjon av lyder som ikke samsvarer med betydningen av individuelle bokstaver. For eksempel i ... Wikipedia

- (fra gresk: τετρα, tetra, "fire" og γράφω, gráphō, "jeg skriver") er en sekvens og fire bokstaver som brukes til å representere én lyd (fonem), eller en kombinasjon av lyder som ikke nødvendigvis samsvarer med individuelle . .. ... Wikipedia

- (fra andre greske ἕξ, héx "seks" og γράφω, gráphō "jeg skriver") en sekvens på seks bokstaver som brukes til å representere en enkelt lyd (fonem) eller en kombinasjon av lyder som ikke samsvarer med de enkelte bokstavstørrelsene. De er ikke bare i ... Wikipedia

"IPA" omdirigerer her. Se også andre betydninger. "MFA" omdirigerer her. Se også andre betydninger. For ikke å forveksle med begrepet "NATOs fonetiske alfabet". Internasjonalt fonetisk alfabettype Alfabetspråk ... ... Wikipedia

"IPA" omdirigerer her. Se også andre betydninger. "MFA" omdirigerer her. Se også andre betydninger. For ikke å forveksle med begrepet "NATOs fonetiske alfabet". Internasjonalt fonetisk alfabettype Alfabetspråk ... ... Wikipedia

"IPA" omdirigerer her. Se også andre betydninger. "MFA" omdirigerer her. Se også andre betydninger. For ikke å forveksle med begrepet "NATOs fonetiske alfabet". Internasjonalt fonetisk alfabettype Alfabetspråk ... ... Wikipedia

I tillegg til å bruke forskjellige typer tekstformatering som: endre skrifttype, bruke fet eller kursiv, noen ganger er det nødvendig å lage en øvre understreking i Word. Å plassere en linje over en bokstav er ganske enkelt, vurder flere måter å løse dette problemet på.

Ved hjelp av diakritikk

Takket være karakterpanelet kan du lage en strek på toppen som følger. Plasser musepekeren på ønsket plassering i teksten. Gå til "Sett inn"-fanen, finn og klikk i "Symboler"-området på "Formel"-knappen og velg "Sett inn en ny formel" fra rullegardinmenyen.

En ekstra fane "Formelverktøy" eller "Designer" åpnes. Fra alternativene som presenteres i "Strukturer"-området, velg "Acts" og klikk på boksen med navnet "Dash".

I vinduet som er lagt til, skriv inn ønsket ord eller bokstav.

Resultatet vil se slik ut.

Understreking ovenfra med form

Ved å bruke figurer i Word kan du understreke ordet både over og under. La oss ta en titt på den øverste understreken. Til å begynne med må du skrive inn ønsket tekst. Deretter går du til "Sett inn"-fanen i "Illustrasjoner"-området, velg "Shapes" -knappen. I det nye vinduet klikker du på "Linje"-formen.

Sett et kryss over ordet i begynnelsen, trykk og dra linjen til slutten av ordet, flytt opp eller ned for å justere linjen og slipp.

Du kan endre fargen på den øverste understrekingen, du må klikke på linjen og åpne "Format"-fanen. Velg ønsket farge ved å klikke på Shape Outline-knappen. Du kan også endre understrekingstype og tykkelse. For å gjøre dette, gå til underpunktet under "Tykkelse" eller "Strokes".

I samsvar med innstillingene kan staven konverteres til en stiplet linje, eller endres til en pil, i ønsket retning.

Takket være slike enkle alternativer vil det ikke ta mye tid å sette en linje over en bokstav eller et tall. Du trenger bare å velge den mest passende metoden fra ovenstående.

Generelle mønstre for bruk av hevet tegn (aksenter).

Det er fire overskrifter i den franske skriften; tre aksenter (grave, aigu, circonflexe) og tréma. Tenk på en sammenlignende tabell over generelle posisjonsmønstre og funksjoner til hevet skrift (inkludert tréma).

Bruk av skilt med bokstaver og grunnleggende bokstavkombinasjoner:

I tillegg forekommer tréma i grafiske syntagmer; ouï, uï, ayo, oy. Ingen tegn er plassert over y, œ, eau. Bare tréma kan plasseres over en nasal vokal (sammenfallende).

Aksent circumflex.

Accent circonflexe kan plasseres over enhver enkel vokal: â, ê, î, ô, û eller kombinasjon av bokstaver: aî, eî, oî, eû, oû, oê = bortsett fra y, au, eau.

Accent circonflexe er aldri plassert over en vokal foran to konsonanter (unntatt for udelelige grupper: tr, cl, etc.) og bokstaven x. Unntak: a) foran dobbel ss i ordene châssis ‘ramme’, châssis ‘chassis’ og i formene til verbet croître; b) i passé simple av verbene venir, tenir (og deres derivater): nous vînmes, vous vîntes, etc.

Accent circonflexe plasseres aldri over en vokal etterfulgt av en annen vokal, enten sistnevnte uttales eller ikke, for eksempel: crû (m.p.), men: crue (f.p.). Unntak: bailler.

I en kombinasjon av to vokaler står aksent circonflexe alltid over den andre: traître, théâtre.

Accent circonflexe er ikke plassert over den siste bokstaven i ordet. Unntak: partisipp dû, crû, mû, interjeksjoner ô, allô og fremmedord og navn (Salammbô, etc.), onomatopoeia (bê-ê!).

Accent circonflexe plasseres ikke over e hvis det er første bokstav i ordet. Unntak: être.

Accent circonflexe er aldri plassert over nasale vokaler. Selv når en aksent circonflexe brukes i en gitt rot, forsvinner den hvis vokalen får en nasal klang:

trener, entraîner, men: trene, entrain; jeûner, men: en jeun. Unntak: nous vînmes, vous vîntes, etc.

  • Accent circonflexe bryter aldri bokstavkombinasjoner, i motsetning til accent aigu og tréma.

Grunner til å bruke accent circonflexe.

Bruken av aksent circonflexe forklares av en rekke faktorer: etymologisk (den er plassert i stedet for den forsvunne bokstaven), fonetisk (for å indikere varigheten av en vokal i kombinasjon med en endring i klangfargen), morfologisk (i noen typer av orddannelse), differensiering (for å skille mellom homonymer).

Accent circonflexe brukes oftest som erstatning for en bokstav som har forsvunnet fra uttale og skrift, primært s. Det er ingen tilfeldighet at accent circonflexe ikke brukes før s.
Unntak: châsse, châssis, former for verbet croître. falt foran en annen konsonant s kunne bli bevart i samme rot i ord lånt fra latin og andre språk, etter at prosessen med forsvinningen av s stoppet. I russiske lån kan også denne være representert. Derfor, som en måte å kontrollere stavemåten [ˆ], anbefales det å sammenligne den med andre ord med samme rot der s er bevart, eller med de tilsvarende russiske ordene (vekslende s -ˆ):

fête - festival - festival; bête - bestial - beist, etc.

  • I mer sjeldne tilfeller erstatter [ˆ] en annen forsvunnet
    konsonant bortsett fra s:

p: ame< anima; t: rêne < retina; d: Rhône < Rhodanus.

  • I en rekke ord dukket [ˆ] opp i stedet for en gapende vokal, det vil si før en annen vokal. Forsvinningen av denne vokalen forårsaket lengdegraden til den gjenværende, som er indikert med tegnet [ˆ]:

myr< meur < maturum; sûr < seur < securum;

rolle< roole < rotulam; вge < eage < etaticum.

Og i moderne rettskrivning er [ˆ] satt i stedet for det utelatte e muet i en rekke tilfeller av ordproduksjon og bøying.

  • 4. Forsvinning s førte til en endring i lyden til forrige vokal. Utelatelsen av en vokal i gaping hadde en lignende effekt. Den gjenværende vokalen fikk lengdegrad (den såkalte historiske lengdegrad), og klangen endret seg også: den uttales lukket [α:], ô - lukket [o:], ê - åpen [ε:]. Dette ga grunn til å tolke [ˆ] som en indikator på en endring i lyden til en bokstav, og i en rekke ord ble den introdusert for å formidle den tilsvarende nyansen av uttale av en vokal, uten hensyn til etymologi, for eksempel : cône, grâce, interjeksjoner ô, allô. Lengdegrad er ikke alltid bevart, hovedsakelig i den understrekede stavelsen; som regel står slik [ˆ] over den understrekede vokalen (oftest over o), med andre ord av samme rot blir vokalen ubetonet og mister lengdegrad, [ˆ] kan forsvinne, jf.: cône - conique; grâce - gracieux, etc.

Fonetisk [ˆ] finnes ofte i ord av gresk opprinnelse for å betegne [ε:], [o:], [α:]. Men når man bruker det, kan man ikke bare stole på uttale, siden en slik uttale av en vokal i mange tilfeller ikke er markert med tegnet [ˆ]. Så, de skriver cône, diplôme, arôme men: sone, syklon, selv om det i alle ord høres ut [o:].

Ved bruk av [ˆ] kolliderer to motstridende tendenser. På den ene siden tvinger den morfologiske tendensen oss til å bruke [ˆ] i alle ord av en gitt rot, uavhengig av uttalen tête [ε:] - têtu [e]), på den andre siden tvinger den fonetiske tendensen oss til å sette og utelate [ˆ] avhengig av uttalen i en og samme rot (cône - conique). Kampen mellom disse to tendensene fører til hyppige avvik og inkonsekvenser i bruken av tegnet [ˆ]. I mange tilfeller er [ˆ] beholdt eller utelatt bare i kraft av tradisjon. I tillegg, i moderne uttale, svekkes differensialtrekkene til fonemer uttrykt av tegnet [ˆ]: [ε] faller sammen med [e], â og a, ô og o er nøytralisert (spesielt i en ubetonet stavelse).

Den vilkårlige karakteren av bruken av [ˆ] ga i noen tilfeller grunn til å bruke den ute av kontakt med etymologi og uttale ved analogi eller, omvendt, som et særegent tegn (differensiering av homonymer). Noen ganger er [ˆ] bevart i ord med "høytidelig lyd": chrême, châsse, baptême. I andre tilfeller brukes det ornamentalt i lånord for å understreke deres "eksotisme": pô, stûpa.

Aksent circonflexe i verbformer, bøyninger, suffikser.

I. Accent circonflexe er skrevet i følgende verbformer.

1. I skjemaene til 1. og 2. ark. pl. h. passé enkelt av alle verb:

nous parlâmes, dîmes, lûmes, eûmes, vînmes; vous parlâtes, dîtes, lûtes, eûtes, vîntes.

Unntak: nous haïmes, vous haïtes (her legger tréma vekt på separat lesing av a - i, som ikke kan vise [ˆ]) og etter tradisjon i nous ouïmes, vous ouïtes.

I formene til 3. l. enheter h. imparfait du subjonctif av alle verb: qu'il parlât, qu'il dot, qu'il eût, qu'il vont; [ˆ] her - historisk opprinnelse (fra parlast, etc.). Unntak: qu'il hait.

I formene av verb i -aître, -oître (naître, connaître, paître, paraître, croître og deres derivater). I to tilfeller før t:

1) i infinitiv: naître, accroître og følgelig i futur og conditionnel: il naîtra, il naîtrait;

2) i 3. l. enheter h. présent de l'indicatif: il naît, il accroît. I disse verbene erstatter [ˆ] det droppede s. Før s [ˆ] forsvinner: je nais, tu nais, men: il naît, etc.

4. I formene til verbet croître ‘å vokse’, i motsetning til verbet croire ‘å tro’.

Present de l'indicatif Imperatif

croire: je crois, tu crois, il croit crois

croître: je croos, tu croîs, il croît croîs

croire: je crus, tu crus, il crut, ils crurent

croître: je crûs, tu crûs, il crût, ils crûrent

Imparfait du subjonctif

croire:que je crusse, tu crusses, il crût, nous crussions, vous crussiez, ils crussent

croître: que je crûsse, tu crûsses, il crût, nous crûssions, vous crûssiez, ils crûssent

Merk. De avledede verbene accroître, décroître har [ˆ] bare i 3. bokstav. enheter h. présent de l'indicatif: il décroît - av generell regel verb i aître, -oître.

5. I 3. l. enheter h. présent de l'indicatif av verbene plaire (déplaire, complaire), gésir, clore - pepper, t (i stedet for den droppede s): il plaît, il déplaît, il complaît, il gît, il clôt.

Merk: il éclot er for øyeblikket skrevet uten aksent circonflexe.

6. I participe passé av noen verb:

crû (croître) - i motsetning til cru (croire) og cru (adj og m); dû (devoir) - i motsetning til du (artikkel contracté og partitif); mû (mouvoir) - ifølge tradisjonen, i stedet for en droppet vokal i en gapende (< теи).

I flertall og i feminine former forsvinner aksenten circonflexe: crus, crue; dus, grunn; mus, mue.

Merk. I avledede verb brukes ikke [ˆ]: accru, décru, indu, ému, promu; imidlertid skriver de redû (redevoir), recrû s. s. og s m (recroître) men: recru (de fatigue).

Accent circonflexe brukes i følgende tilfeller i orddannelse.

I suffikset av adjektiver og substantiver -âtre (uttrykker ufullstendigheten av trekket): noirâtre ‘svartaktig’, marâtre ‘stemor’.

7. I adjektivsuffikset -être: champêtre ‘felt’ (jf.: terrestre ‘jordisk’).

8. I avslutningene på navnene på vintermånedene i den republikanske kalenderen (i 1793-1805): nivôse, pluviôse, ventôse.

Lytt til lydleksjonen med ytterligere forklaringer

Jeg tror at mange allerede har lagt merke til at noen ganger er det forskjellige ikoner over og under de franske bokstavene: pinner, hus, prikker, ormer, kommaer ...

Som du forstår, er de tegnet av en grunn.

Bokstaven i alfabetet som allerede er kjent for oss er e (dette er den når vi folder leppene våre som om vi snakket Om, men vi sier eh) med forskjellige ikoner uttales annerledes.

é

Hvis du ser et slikt ikon over det (aksent aigu (akutt aksent) eller "hold deg til høyre"), må du uttale det, smiler.

Forbered leppene dine på lyden og og si det selv eh.

Det vil si, strekk leppene til ørene så mye som mulig. Og med et slikt smil fra øre til øre og si eh.

fé e, bé bé, café, é cole, é tudie, ré cit, té lé, é té, é crire, litté rature, pré fé ré

Cé cile dé teste le café.
C "est l" é cole numé ro deux.
C "est la discipline pré fé ré e de Bé né dicte.
Le bé bé de Pé pé a le nez e pate.
Il a pitié des bé bé s.

e ê ё

Det vitenskapelige navnet på disse ikonene er: accent grave, accent circonflexe, tréma (la oss kalle dem på vår egen måte - en pinne til venstre, et hus, to prikker).

Alle tre alternativene uttales likt, som russisk eh.

trè s, prè s, aprè s, frè re, pè re, mè re, poè te, crè me, problè me, modè le
fê te, bê te, rê ve, crê pe, forê t, fenê tre, Noё l

C "est le pè re de Pierre.
Le Noé l est ma fê te préférée.

Jeg håper alle vet at det franske språket vokste ut av latin (samt italiensk, spansk). Det vil si i franske ord dominert av latinske røtter.

Så. Der på latin bokstaven s var i denne roten, står bokstaven over på moderne fransk hus. Men på andre språk (og ikke bare romantikk, men for eksempel på engelsk og russisk), er dette bevart.

se på ordet fê te!

La oss gjenopprette brevet som er skjult under huset. Hva skjedde? Festa.

Hva minner det oss om? Se på det spanske ordet fiesta og Russisk ord"festivalen". Riktig! Det er en "ferie"! Så du kan gjette betydningen av ordet der det er e med et hus.

Og nå ordet fellerê t.

Vi handler på samme måte. Gjenopprette bokstaven s - skog.

De som snakker engelsk har allerede forstått at dette er en «skog». Denne bokstaven er forresten bevart på fransk, for eksempel i ordet forestier (skogbruker).

To prikker kan stå ikke bare over e, men også over andre bokstaver.

Hovedformålet med dette ikonet er å skille vokaler.

Vanligvis gir to vokaler på rad én lyd. For eksempel leses bokstavkombinasjonen a i som eh(mer om dette senere).

Men hvis du setter ikke én, men to prikker over i, vil denne bokstavkombinasjonen bli lest som ai.

naï f, égoï ste, Raphaé l, Noé l

Huset (accent circonflexe) og "pinnen til venstre" (aksentgraven) kan ikke bare stå over bokstaven e.

Disse ikonene kan brukes til å skille betydningen av ord.

du - maskulin delartikkel (eller kontinuerlig artikkel)
dû er preteritum av verbet devoir

sur - preposisjon "på, om"

a - verb avoir (å ha) for pronomen "han, hun"
à - preposisjon "in"

ou - union "eller"
où er et spørrende ord «hvor? hvor?"

la - pronomen "henne" (svarer på spørsmålet "hvem?")
là - adverb "der, her"

Merk følgende! Det har ingen effekt på uttalen.

ç

garçon, leçon, maçon, façon, fasade, limaçon, reçu

Apostrof

Dette er et slikt komma over og til høyre for bokstaven, som skjuler en ekstra vokal under.

I fransk alt skal gå bra :) Men to vokaler på rad er rot.

Du kan ikke forlate de elle. Det er nødvendig å skjule vokalen i preposisjonen under apostrof. Det viser seg d "elle.

I stedet for le arbre - l "arbre, je ai - j" ai.

Du blir vant til det veldig fort, for veldig raskt skjønner du at det egentlig er mye mer praktisk å uttale det på denne måten.

Leksjonssammendrag"Brev med ikoner":

  • é (lepper for lyd og og si det selv eh):
    Cé cile dé teste le café.
  • è ê ё (russisk eh):
    Le pè re de Noé l rê ve de fê te.
  • ç (russisk Med):
    Le garç on a reç u une leç on.
  • apostrof:
    i stedet for le arbre - l "arbre, je ai - j" ai.
  • to prikker over en vokal skille den fra den forrige, det vil si at de ikke danner bokstavkombinasjoner, men uttales separat:
    egoï ste, Noé l
  • hus over en vokalû skiller betydningen av ord, påvirker ikke uttalen:
    su r - preposisjon "på, om"
    sû r - adjektiv "sikker"
  • tryllestaven til venstre over bokstavenà skiller betydningen av ord, påvirker ikke uttalen:
    a - verb avoir (å ha) for pronomen "han, hun"
    à - preposisjon "in"