Du vet ikke hvordan du skal takke italieneren? Da er denne artikkelen for deg.

De fleste turister i Italia takker alltid på samme måte, ordet "nåde", på italiensk er det skrevet grazie. For eksempel høres det slik ut: takk per l'aiuto(takk for hjelpen). Men faktisk er det ganske mange varianter av ordet "takk" som ikke vil være vanskelig å lære. Dermed vil du ikke bare fylle på ordforråd, men overrask også italienerne med din velleste og kunnskap om kulturen i landet deres.

Det er to typer takknemlighet:

Formell

Formell - brukes til å kommunisere med tjenestemenn, så vel som med fremmede.

• Ikke så kom ringraziarla– Jeg vet ikke hvordan jeg skal takke deg;
• Grazie uendelig per la Sua– Takk for at du behandler meg med vennlighet;
• Grazie di Cuore– Jeg takker deg fra bunnen av mitt hjerte;
• Sono molto grata- Jeg er takknemlig;
• Esprimo la mia più sincera gratitudine- Jeg uttrykker min oppriktige takknemlighet til deg;
• nåde per (...)- takk for …
• Io ti sono molto grato– Jeg er veldig takknemlig for deg;
• Vi prego di accettare il mio sincero apprezzamento— godta min oppriktige takknemlighet;

Artikler du kanskje liker:

uformell

Uformelt - egnet for å chatte med venner.

• Grazie mille - tusen takk(bokstavelig oversatt "tusen takk");
• Ringraziare- Takk skal du ha;
• Moltograto- veldig takknemlig;
• Grazie di tutto- takk for alt;
• Infinitamente grato- evig takknemlig;
• Non riesco a trovare le parole per esprimere la mia gratitudine Jeg finner ikke ord for å uttrykke min takknemlighet;
• Grazie tante- veldig takknemlig;

Det siste uttrykket kan brukes ikke bare for å uttrykke takknemlighet, men også for å gi talen en mer sarkastisk og etsende tone.

PÅ italiensk det er en annen setning: "Ingen nåde". Det oversettes som "nei, men takk" og brukes til å høflig nekte noe.

Svar til takk på italiensk

Du kan svare på takknemlighet slik:

• Semper per tjeneste- værsågod;
• Contattare- ta kontakt med;
• Ikke sjeldne problemer- ikke noe problem;
• ikke che- for ingenting;

Italienere er veldig omgjengelige og blide mennesker. Men ikke desto mindre er de veldig nøye med reglene for kommunikasjon.

Kommunikasjonsregler

For å imponere og vinne sympatien til en italiener, må du kjenne til og følge tre regler:

1. Ikke ta øynene fra den andre personen.
2. Henvend deg til fremmede med "Du" (Lei).
3. Ikke glem å legge til per favore (vennligst) til hver forespørsel, og takk sjenerøst for hver tjeneste som tilbys.

↘️🇮🇹 NYTTIGE ARTIKLER OG SIDER 🇮🇹↙️ DEL MED VENNENE DINE

Hun følte seg som kannibalen Ellochka. Jeg kan mange ord, men jeg fungerer trygt hvis et dusin. Det kan bare bli verre hvis du ikke kan språket i landet du kom til i det hele tatt. Jeg måtte lage meg en liste over uerstattelige fraser og uttrykk. Til å begynne med, selv uten å kunne sette ord inn i setninger, lærte jeg å mesterlig bruke denne listen, og føre en dialog praktisk talt ved hjelp av bare disse setningene. Og hvis du kommer på ferie og ønsker å bli behandlet som "sin egen" og servert til "interne", ikke-turistpriser, så er dette settet et absolutt must!

Fraser som trengs når man møter og blir kjent med hverandre

C iao/Salve/Buongiorno- Hei / Hei / God ettermiddag

kommer du? (Kom på hundre?) - Hvordan går det?

Bene! (Bene) - God! Tutto bene! (Tutto bene) - Veldig bra!

sono… (Sono...) - Jeg er ... og så en mengde alternativer. Med dette fantastiske verbet kan du beskrive hele livet ditt J)

Sono Elena, sono russa, sono giornalista, sono felice... - Jeg er Elena, jeg er russisk, journalist, jeg er glad ...

Piacere (Piachere) - Hyggelig å møte deg!

Det vil fortsatt være misforståelser, og bruk da følgende fraser

cosa? (Geit?) - Hva? eller Scusami, cosa?(FRA kropp, geit?) - Beklager, det?

Non capisco, mi dispiace(H he capisco, mi dispiache). - Beklager jeg forstår ikke.

Kommer du chiama? (Kome shi kyama?) - Hvordan heter det?

Og viktigst av alt, legg til overalt: Per tjeneste!- Vær så snill! Og alt blir bra.

Flørting:

Samme spørsmål: Kommer du chiama?- oversettes som følger: "Hva er navnet ditt?". Endring si på ti: Kommer ti chiami?- vil være uformell.

Hva er det...?- Vil du ikke...?

For eksempel: Ti va di andra al bar? (Ti wa di andare al bar?) Vil du gå på en bar? eller ( Har du en billettpris?) Har du lyst til å gå en tur?

Volentieri! (Volentieri!) - Med glede!

Fraser uunnværlige i markedet / i butikken

Vorrei questo (formaggio/ mele/ pesche/ bare pek med en finger) - Worray questo (formaggio / nærkamp / fot) - Jeg vil gjerne ha denne (ost / epler / fisk)

Cosi va bene (Kozi va bene) - Så akkurat passe (når du legger akkurat så mye du trenger)

Un'po di piu(U n av di pew)- litt mer

Un'po di meno (Un po di meno)- litt mindre

Basta kosì (Basta geit)- Det er nok. Stopp (når du må stoppe shopping ekstravaganza)

Vorrei vedere questo, per favore (Worrey vedere questo, per favore)– Jeg vil gjerne se den (kle deg i butikken osv.)

Hvor mye? (Quanto Costa?) - Hva er prisen?

Dimmy! eller Mi dica! (Dimmy! eller Mi vill!) - Fortell meg! - og dette er det de vanligvis sier til deg. Bartenderen ved disken, selgeren bak disken – som regel begynner de sin appell til deg med disse ordene.

Hvis du gikk på restaurant

italienere. Om morgenen (fra 7-8 til 10 am) - kaffe og croissant. Bare på denne tiden av dagen drikker ekte italienere cappuccino, da - bare un cafe (vanlig espresso). Hvis du bestiller en cappuccino etter kl. 11, er du en utlending :). Vi bestiller colazione (colacione) frokost som dette:

Un kaffe og pasta– Én kaffe (espresso) og en bolle (pasta er et samlende navn på forskjellige typer baking, i den formen du trenger, stikker du vanligvis bare fingeren)

En cappuccino og en cornetto (rot́ tto), per tjeneste – Cappuccino og croissant, vær så snill.

pranzo (pranzo) Lunsj

Det starter kl 12 og varer et sted til 14.30-15. På denne tiden kan du på kafeer ta en matbit panini med mozzarella, prosciutto og tomater, en skive takeaway pizza, eller velge retter fra lunsjmenyen i vinduet . Der finner du pålegg, syltede oliven, artisjokker, et par typer pasta, grønnsaker og den samme paninien.

På turiststeder kan du ofte se en annonse på dørene til en kafé: meny fisso-fast meny En analog av vår forretningslunsj. Du kan velge pasta eller lasagne til den første, kjøtt eller fisk pluss en drink til den andre. Kostnaden for en slik meny er vanligvis 10-12 euro.

Apperitivo– Aperitiff

Det er det som holder italienerne i gang fra tidlig lunsj til sen middag. En aperitiff serveres fra 17, noen ganger fra 18-19. På dette tidspunktet, bestiller du en alkoholholdig drink i baren, får du tilgang til salatbaren: minipizza, grønnsaksstykker, et par typer pasta, syltede grønnsaker, nøtter , chips og etc. I noen sjenerøse barer, som betaler 6-7 euro for cocktailen din, kan du spise en solid middag J) Så vær oppmerksom.

cena (Chena) Middag

Restauranter fylles vanligvis opp kl. 20.00 (på turiststeder åpner de tidligere - kl. 19.00). Hvilke setninger kan være nødvendig her:

Un tavolo per due/ tre/ quattro (un tavolo per duett/ tre/ quattro) - et bord for to / tre / fire.

Servitøren eskorterer deg vanligvis til ønsket bord, men hvis det er mange tomme plasser, kan du velge. i Italia Meny- dette er noe fast (se dagens meny ovenfor), er en fullverdig meny etter vår forståelse la carte.

Vel, det er enkelt å bestille mat. Det eneste jeg anbefaler er å prøve dagens rett eller en tradisjonell rett. Bruk uttrykket:

Avete dei piatti del giorno/specialità? (Avete dei piatti del giorno / spesialitet?) – Har du en dagens rett / noe spesielt?

Om drinker:

Possiamo avere una bottiglia di aqua? (Possiamo avere una botilla di aqua?) - Kan vi få en flaske vann?

Vino di casa (Vin di casa) - Hjemmevin.

Og endelig:

Il conto, per favor (Il conto, per favor) - Regningen takk.

Possiamo pagare separatamente? (Possiamo pagare separamente?) – Kan vi betale separat?

Kan jeg? Hvis jeg vil?

Når du trenger å be om tillatelse (gå inn, ta noe, sett deg ned ved et bord du liker, osv.): - Posso? (Posso?) - Jeg kan?

Selv om det er bedre å si når du presser gjennom mengden: Permesso! (Permesso!) - Tillat meg!

Og når du trenger noe, si: Ho bisogno di… (Å bøffel di...) - Jeg trenger ... (og så en finger / ordbok for å hjelpe deg)

FOR DE SOM ALLEREDE HAR MESTRETCIAOOgQUANTO COSTA

For de som setningene ovenfor allerede er et bestått stadium for, foreslår jeg at du fyller på vokabularet ditt med ord som italienerne bruker ti ganger om dagen.

Che casino!- For et rot! Galt hus!

Når du igjen blir sittende fast i en slags kø, blir forvirret i noen pekepinner osv. …, vær så snill. Du vil bli forstått, støttet og til og med, kanskje, i stand til å hjelpe.

Magari!- Jeg vil!

Flott ord for å uttrykke håp. Italienerne vil gjenta det hver gang. Det spiller ingen rolle hva det handler om: om å rekke toget, eller om været er heldig, eller at brødet i butikken ikke blir tatt fra hverandre før du kommer.

Dipende da te- Det kommer an på deg. Som du vil.

Et utmerket uttrykk som spretter spørsmålet tilbake til samtalepartneren, slik at han kan ta sin egen avgjørelse.

En annen uunnværlig setning i dialogene: I che senso?- Hva mener du? Hva?

For eksempel: Marco e un ragazzo cattivo. – In che senso?

Det italienske temperamentet kan knapt takle kjedelige, rutinemessige aktiviteter, derfor hører man fra en italiener som gjør slikt arbeid konstant:

Che noia!(Ke noya!) - For en kjedelig!

Og hvis du har noen viktige saker foran deg: et intervju, en eksamen, et viktig møte, vil de definitivt ønske:

In bocca al lupo - Crepi il lupo!- Lykke til! - Til helvete!

Dette uttrykket har en underholdende etymologi: bokstavelig talt vil de at du skal føle deg like rolig og pålitelig som små ulveunger i munnen til en omsorgsfull hun-ulv. Her er en referanse til historien om Romulus og Remus som blir matet av en ulv.

Og til slutt, hvis du er lei av noens obsessive frieri eller bare vil sende alle, så har italienerne mange uttrykk for dette. Her er et par moderat fornærmende:

Vai a farti benedire! — For å velsigne deg! (bokstavelig talt) ellerWai a quel paese!– Ja, du drar til det landet (igjen bokstavelig talt). Men billedlig talt er dette selve følelsene du ønsket å uttrykke.

(c) Elena Asanova

Likte innlegget? Abonner på bloggoppdateringer.

Selvfølgelig er det viktig å vite hvordan man spør om veibeskrivelse og hvordan man bestiller mat på en restaurant, men det er like viktig å lære hvordan man skal hilse på italienere. Enig, det er alltid hyggelig når turister fra andre land hilser på ditt morsmål. Det gir umiddelbart inntrykk av at de er interessert i kulturen i landet ditt. Så det er lettere for en person å vinne over de rundt seg. I dag skal du lære 10 Nyttige setninger, som vil hjelpe deg å hilse høflig på lokalbefolkningen mens du reiser til Apennin-halvøya.

• Salve! - Hei!

"Salve" er en veldig uformell måte å hilse på forbipasserende i Italia, ikke bare på gaten, men også på kafeer og mens du handler. Dette ordet kan forresten også brukes som et farvel.

• Ciao! - Hei!

"Ciao" er den vanligste hilsenen i Italia. Brukes vanligvis blant venner, familie eller bekjente.

Du kan også høre:

Veldig bra! - Hei alle sammen!

Ciao Ragazzi! - Hei folkens!

Når samtalen er over, kan du høre noen si det gjentatte "Ciao" - "Ciao, ciao, ciao, ciao, ciao".

• Buongiorno! - God morgen God kveld!

Et annet høflig uttrykk som vil komme godt med er «Buongiorno». Den brukes om morgenen eller ettermiddagen. Det er en enkel måte å si hei til en venn eller en butikkmedarbeider. Hvis du vil si farvel, kan du si "Buongiorno" igjen, eller "Buona giornata!", som betyr " Ha en fin dag!»

• Buonasera! - God kveld!

"Buonasera" (også ofte stavet "Buona sera") er en fin måte å hilse på noen mens du går rundt i byen. Vanligvis brukes denne hilsenen fra ett på ettermiddagen, men alt avhenger av regionen du oppholder deg i. For å si farvel kan du si «Buonasera» igjen, eller «Buona serata!» - "God kveld!"

Du lurer kanskje på hvorfor vi ikke ga eksempelet «Buon pomeriggio» – «God ettermiddag» som en hilsen. Dette er fordi det sjelden brukes i Italia. Selvfølgelig kan du høre det i noen områder, som Bologna, men "Buongiorno" er mye mer populært.

• Buonanotte! - God natt god natt!

"Buonanotte" er både en formell og uformell måte å si god natt og søte drømmer til noen. Dette uttrykket er veldig romantisk, fylt med ømme følelser, så det brukes ofte av foreldre, med henvisning til barn og elskere.

Dessuten kan "Buonanotte" brukes til å bety "La oss ikke snakke om det igjen!" eller "Jeg vil ikke tenke på det mer!"

Facciamo così e buonanotte! "La oss gjøre det og la oss ikke snakke om det igjen!"

• kommer du? - Hvordan har du det?

For å spørre hvordan noen har det, kan du bruke «Come sta?» Som svar kan du høre:

Sto bene! - Utmerket!

Bene, grazie, e lei? - Ok, takk, og du?

Ikke c'è hann. - Ikke verst.

Così così. - Så så.

En uformell versjon av dette uttrykket er "Kom og bli?"

• kommer va? - Hvordan har du det?

En annen måte å spørre hvordan noen har det. Dette uttrykket er litt mindre formelt enn det forrige. Som svar kan du bli fortalt:

Va benissimo, nåde. - Vel, takk.

Molto bene, nåde. - Veldig bra takk.

Fantastisk! - Fabelaktig!

Ta et innlegg! - Alt er bra!

"Kom va?" er også en uformell hilsen brukt av folk som kjenner hverandre.

• Prego! - Velkommen!

Dette uttrykket brukes vanligvis for å hilse på gjester. La oss forestille oss at du kom til en restaurant i Roma, og administratoren, som peker på et ledig bord, vil mest sannsynlig si til deg "Prego", som i dette tilfellet også kan oversettes som "kom inn" eller "sett deg ned".

• Mi chiamo... - Jeg heter...

Hvis dette ikke bare er en tilfeldig forbipasserende, men en person du vil møte, start en samtale, så bør du selvfølgelig presentere deg selv etter hilsenen. Spør: "Come si chiama?" - "Hva heter du?". Og si navnet ditt: "Mi chiamo...."

• Piacere! - Hyggelig å møte deg!

Etter at du og samtalepartneren din har lært hverandres navn, vil det ikke være overflødig å si "Piacere", som betyr "hyggelig å møte deg". Som svar kan du høre "piacere mio" - "Jeg er også fornøyd."

De sier at for å fordype deg i atmosfæren til et land, må du snakke språket. Dermed vil du føle kulturen og bli en "beboer" i dette landet, om enn ikke så lenge.

Å kjenne vanlige ord øker tilliten til de innfødte i deg, det kan hjelpe overalt: på en restaurant, museum, hotell, til og med på gaten!

Italia er et av de vakreste landene i Europa, den årlige strømmen av turister fra hele verden er rundt 50 millioner mennesker. Noen vil beundre det skjeve tårnet i Pisa eller det berømte Colosseum, noen vil shoppe i den mest fasjonable byen i Italia - Milano, og noen vil la seg inspirere av romantiske Venezia. Imidlertid har alle turister én ting til felles: ønsket om å lære noen setninger på italiensk, for ikke å gå seg vill i mengden.

Dette er et land med utrolig vennlige mennesker, her hilser de ikke bare på bekjente, men også fremmede. Vurder de vanligste italienske hilsener og farvel nedenfor.

Buon giorno

Dette oversettes til "hei" eller "god ettermiddag", dette uttrykket kan brukes fra om morgenen til rundt 17.00. I Italia er det ikke noe uttrykk som ligner på russisk " god morgen"(kanskje fordi de italienske aristokratene i middelalderen våknet sent ved lunsjtid - det var ingen morgen for dem). [Buon Giorno] er et ganske offisielt uttrykk, dette italienske hilsensordet kan sies til en fremmed i en heis, en administrator på et hotell, en servitør, forbipasserende og eldre mennesker.

Buona sera

Etter italiensk logikk snakkes «buona sera» fra klokken 17.00 til midnatt. Det er verdt å nevne noen finesser av etikette: når menn møtes, håndhilser de; når kun kvinner eller både menn og kvinner er til stede i selskapet - gode bekjente eller venner - her er heller ikke den italienske hilsen begrenset til ord. Det er vanlig å kysse på begge kinnene, alltid med det venstre. Vær imidlertid forsiktig, dette er bare en generelt anerkjent konvensjon: slike "stormfulle hilsener" betyr ikke i det hele tatt at italienske menn elsker homofile.

La oss gå videre til oversettelsen fra italiensk av en hilsen som har erobret hele verden, og som du definitivt allerede har hørt.

Ciao

Den kanskje mest populære italienske hilsenen er "ciao" [ciao], som betyr både "hei" og "bye" på en gang, avhengig av situasjonen du sier det i. "Chao" kan sies når som helst på natten eller dagen, oftest til jevnaldrende, venner, bekjente, naboer, slektninger. I offisielle situasjoner og institusjoner eller eldre mennesker, må du si enten "buona sera" [buona svovel] eller "buon giorno" [buon giorno] og tiltale deg med "du".

Vel å merke

Italiensk, som mange språk, er veldig mangfoldig. Om kvelden går "buona sera" [buona svovel] jevnt over til "buona notte" [buona notte] - "god natt". Som på russisk sies dette ikke bare før man legger seg, men også når man møtes sent i kl. kveld.

Avskjed

Det er ikke noe komplisert her heller. I en uformell setting sier vi "ciao", i en offisiell setting - enten "buona serata" [buona serata] om dagen, eller "buona giornata" [buona jornata] om kvelden.

Det er også den veldig vanlige "arrivederci" med den russiske ekvivalenten til "farvel". Hvis du planlegger å se personen igjen i nær fremtid, ville det være bedre å si "a presto" [og presto] - "se deg snart". Hvis du ikke vil komplisere livet ditt, kan du bare lære "arrivederci" - det passer for alle tilfeller.

Takknemlighet og mer

Det er veldig viktig å vite hvordan man sier takk på et fremmedspråk. Dette er inkludert i det leksikalske minimumet som du må mestre når du reiser til et bestemt land. Det italienske "takk" er et veldig kort og lett å huske ord. "Grazie" [nåde]. Svaret kan være enten "prego"[prego] ("vær så snill" i betydningen "ingen måte". OBS! Må ikke forveksles med "per tjeneste"[per favor] - "vær så snill" inn spørrende setning- "gi meg, vær så snill ..."), eller "di niente" [di niente] - "for ingenting".

I tillegg

Så vi har undersøkt de mest populære avskjedene og hilsenene på italiensk med en oversettelse til russisk. Som en generell utvikling gir vi deg noen flere fraser som utvilsomt kan hjelpe deg i ditt bekjentskap med Italia.

• Hvis du er forvirret eller ikke forsto noe når du snakker med en italiensk statsborger, så enten "non capisco" [non capisco] - jeg forstår ikke, eller den lange frasen "parli più lentamente, per favore" - Snakk saktere , vær så snill.
• Hvis du forstår at kommunikasjonen har nådd en blindvei, at du er klar til å gi opp og bytte til ditt "morsmål" engelsk, så si "parla inglese?" [parla inglese?] - snakker du engelsk?
• Hvis du vil takke noen for en tjeneste som er utført, kan du legge til "Du er veldig snill" til det vanlige "takk" - "lei e molto gentile" [lei e molto gentile].
• Hvis du trenger å spørre om noe fra fremmed på gaten eller be om unnskyldning for bryet, og bruk deretter "beklager" - "Mi scusi" [Mi scusi] eller bare "scushi".
• Hvis du går tapt i tid og går gjennom gatene i Venezia, kan du henvende deg til en forbipasserende med spørsmålet "Quanto tempo?" [cuAnto tempo?] - hva er klokken? eller "Quale ora?" [kuAle Ora?] - hva er klokken?
• Det krever ikke mye innsats å svare på spørsmål med ett ord: "Si" [Si] - Ja, "Nei men]- Nei.
• Lær den beste unnskyldningen for alle anledninger: "Sono straniero" [sono straniero] - Jeg er en utlending, eller "Siamo stranieri" [sYamo stranieri] - vi er utlendinger.

Etikette

Når du refererer til menn og ungdom, bør du si "Signor" (det spiller ingen rolle om denne signoren er 8 eller 68 år). Kvinner (for det meste gift) blir høflig tiltalt som "Signora", men for unge jenter og jenter er det bedre å adressere "Signorina". Og prøv å ikke bli forvirret!

Når du går inn og ut av butikken, sørg for å si hei og si farvel, ellers vil du bli tatt for ignorant. Dette er et tegn på en god oppvekst!

Italienerne kom med et lekent ordtak om seg selv: «Hvis en italiener binder hendene bak ryggen, vil han ikke kunne snakke». De har delvis rett - innbyggerne på Apennin-halvøya er veldig uttrykksfulle, uttalt gestikulering under en samtale er deres funksjon. Ikke vær redd hvis samtalepartneren din begynner å vifte med armene og snakke høyt, dette er ganske normalt i Italia.

Siden barndommen har italienerne skapt en spesiell kommunikasjonsstil, som tydeligst kommer til uttrykk i utseendet - dette er et helt system av gester, ansiktsuttrykk, avrundede og rullende øyne, intonasjoner og stillinger, hvis kall er å fremheve sanne eller imaginære følelser hos den som "utfører" dette. Her er det viktig ikke bare å uttrykke tankene dine til samtalepartneren, men også å erklære din betydning og føle deg selv i søkelyset. Det er veldig viktig å få andre til å forstå din munterhet, selvtillit, mangel på svakheter og evnen til å styre livet. Det kan virke som om dette oftest grenser til frekkhet, men i italienernes øyne er dette absolutt ikke tilfelle! Hvis en italiener ikke vet noe, hindrer ikke dette ham i å snakke om det som om han er en ekspert på denne saken. Hvis han befinner seg i en trafikkork - han kjører rundt den langs fortauskanten, hvis han ser samtalepartneren sin for første (og kanskje til og med første og siste) gang i livet - vil han begynne å se ham inn i øynene som om han var til bestevennen og klem skuldrene dine.

Det er imidlertid ikke noe overraskende her - italienerne, som har levd i århundrer med ryktet om slike "machos" i det vakreste landet med en unik kultur og historie, tror virkelig at all denne pantomimen og stilen tilfører sjelfullhet og bilder til samtale.

Lokalbefolkningen er interessert og hjelper gjerne til når de ser utlendinger som prøver å snakke språket deres. Derfor, ved å lære selv de enkleste frasene, vil du vise respekt for kultur og språk, samt gjøre oppholdet komfortabelt i et annet miljø.

For å lære å uttale følgende setninger riktig, samt øve ekte dialog med en morsmål eller en profesjonell italiensk lærer, bestill og bestå prøvetime på nettstedet til ITALKI.

I dag skal vi lære hvordan du opprettholder en enkel samtale på italiensk. Hvis du allerede kjenner disse uttrykkene, øv deg på korrekt uttale gjennom stemmehandling i artikkelen.

Jeg garanterer at du allerede vet hvordan du i det minste skal si hei og si farvel på italiensk. Dette er et ord du har hørt mer enn en gang i filmer. Ciao! Det betyr også hei! og bye! Passer godt hvis du hilser på venner og slektninger.

Hvis du hilser på fremmede, i formelle omgivelser eller andre reisesituasjoner, si Buongiorno! - morgen og ettermiddag, God pomeriggio! - ettermiddag, Buonasera! - om kvelden.

På italiensk, som på russisk, er verb bøyet i henhold til personer og tall. Som hos oss er klagesaker delt inn i deg og deg.

Hvis du henvender deg til deg, så er spørsmålet Hvordan har du det? vil lyde Kom og bli? I en formell setting: kommer du? En annen versjon av spørsmålet: kommer va?

Tenk på typen og antallet personer du sier velkommen til! - Benvenuto! / Benvenuta! / Benvenuti! / Benvenute! (henholdsvis: m.slekt entall, kvinnelig kjønn entall, m.slekt flertall, kvinnekjønn, flertall).

Hvis alt er bra, si: Sto bene. /Bene, nåde. Så så: Così così. Dårlig: Non bene. / Mann. Spør som svar hvordan samtalepartneren har det. Etu? eller E Lei?

Cosa c "è di nyovo? - Hva er nytt? Eksempel på svar: Ikke molto. - Ikke noe spesielt.

For å få personens navn, si: Kommer du chiami? Mer høflig alternativ: Kommer du chiama? Svaret vil være: Mi chiamo... - Mitt navn er...

Fortell meg hvor hyggelig det er å møte deg: Piacere!

Liker du artikkelen? Støtt prosjektet vårt og del med vennene dine!

For å finne ut hvor samtalepartneren kom fra, still et spørsmål Di due sei? - i en uformell setting eller Didov "è? - i offisiell kommunikasjon. Svar på spørsmålet: sono di...

Å si farvel på italiensk, si Arrivederci! eller ha en fin dag! Buona giornata! Ser deg senere! - Dopo! Ha det! - tillegg! Til i morgen! - Et domene!

For å be om unnskyldning om nødvendig, si Jeg vet! eller Min misnøye!

Takk så mye! - Grazie mille!

Vær så snill (som svar på takk).- Prego.

Vær så snill, vær så snill) - Per tjeneste.

Appellerer til folk: Signor - til en mann; Signora - til en kvinne; Signorina - til en ung jente.

Hvis du er interessert i å lære italiensk fra bunnen av, registrer deg ItalianPod101. Der vil du finne et stort antall ferdiglagde leksjoner fra enkle til komplekse, kulturelle notater og øvelser for å øve på de beståtte frasene. Hver leksjon inkluderer en lyddialog, teksten og en liste over ord med eksempler i en pdf-fil.

På hvilke språk vil du lære grunnleggende uttrykk for enkel samtale? Skriv i kommentarfeltet hvilke artikler du skal skrive først.