Академични правила за правопис и пунктуация

(подредени в обратен хронологичен ред)

Правила на руския правопис и пунктуация. Пълен академичен справочник: одобрен от Комисията по правопис на Руската академия на науките / [ред. Н. С. Валгина, Н. А. Ескова, О. Е. Иванова, С. М. Кузмина, В. В. Лопатин, Л. К. Чельцова; респ. изд. В. В. Лопатин]; Ros. акад. науки, кат. исторически и филологически. Науки, Институт на рус. език тях. В. В. Виноградова. - Москва: Ексмо, 2006. - 478, с. – Справочникът е актуализирано издание на действащите „Правила на руския правопис и пунктуация“ от 1956 г. – Изданията след 2006 г. са изтрити.

Кодекс на правилата на руския правопис. Правопис и пунктуация : проект / [ред. Б. З. Букчина, Н. А. Ескова, О. Е. Иванова, С. М. Кузмина, В. В. Лопатин, Л. К. Чельцова (правопис), Н. С. Валгина (пунктуация); научен изд. Н. А. Ескова, С. М. Кузмина, В. В. Лопатин (правопис), Е. Н. Ширяев (пунктуация); изд. О. Е. Иванова]; Ros. акад. науки, кат. осветен и яз., Правописна комисия и Институт на рус. език тях. В. В. Виноградова. - Москва: Азбуковник, 2000. - 396, с. - Проектът не беше одобрен.

Правила за руски правопис и пунктуация: одобрени. акад. Науките на СССР, М-во висше. обр. СССР и Министерството на образованието. RSFSR / [най-голямата сметка. в комп. домакини С. Г. Бархударов, К. И. Билинский, В. В. Виноградов, И. С. Истрина, И. А. Каиров, Е. И. Кореневски, С. Е. Крючков, С. П. Обнорский, Д. Н. Ушаков, А. Б. Шапиро, Л. В. Щерба]. – изд. 2-ро, ср. - Москва: Държава. учебно-пед. издателство М-ва. просветление РСФСР, 1962. - 175, с. - авт. посочено в прибл. нас. 4. - Изд. 1-ви - 1956 - Правилата са публикувани на портала в раздел Помощ.

Ръководства по правопис и литературна редакция от Д. Е. Розентал

Розентал Д. Е.Справочник по руски език: правопис, произношение, литературна редакция / Д. Е. Розентал, Е. В. Джанджакова, Н. П. Кабанова. – 7-мо изд. - Москва: Iris-press, 2010. - 491 с. – Текстът е отпечатан в нова редакция според изданието: Справочник по правопис, произношение и литературна редакция / Д. Е. Розентал, Е. В. Джанджакова, Н. П. Кабанова. 4-то издание, рев. Москва: ЧеРо, 2001.

Розентал Д. Е.Наръчник по правопис и литературна редакция / Д. Е. Розентал; [ред. И. Б. Голуб]. – изд. 2-ро, рев. - Москва: Ролф, 1999. - 361, с.

Розентал Д. Е.Наръчник по правопис и литературна редакция: за работници в пресата / D. E. Rosenthal. – изд. 3-то, рев. и допълнителни - Москва: Книга, 1978. - 334 с.

Розентал Д. Е.Наръчник по правопис и литературна редакция: за работници в пресата / D. E. Rosenthal. - Москва: Книга, 1967. - 407, с.

Ръководство за пунктуация от Д. Е. Розентал

(изданията са в обратен хронологичен ред)

Розентал Д. Е.Справочник по руски език. Пунктуация / Д. Е. Розентал. - Москва: ONYX 21 век: 2004. - 263 с.

Розентал Д. Е.Ръководство за пунктуация: за работници в пресата / Д. Е. Розентал; [Рецензент д-р филол. науки, проф. В. Ф. Иванова]. - Москва: Книга, 1984. - 272 с.

Справочници по правопис и пунктуация от К. И. Билинский и Н. Н. Николски

(изданията са в обратен хронологичен ред)

Bylinskiy K.I.Ръководство за правопис и пунктуация за работници в пресата / K. I. Bylinsky, N. N. Nikolsky. – изд. 4-то, преработено. и допълнителни - Москва: Издателство на Москва. ун-та, 1970. - 343, с. - Предишно изд.: Ръководство по правопис и пунктуация за работници в пресата / K. I. Bylinskiy и N. N. Nikolsky. 3-то издание, преработено. Москва: Изкуство, 1957. 336 с.

Bylinskiy K.I.Ръководство по правопис и пунктуация за печата / проф. К. И. Билински и Н. Н. Николски. – изд. 2-ро, преработено. - Москва: Изкуство, 1952. - 311, с. - Предишно изд.: Ръководство по правопис и пунктуация за работници в пресата / K. I. Bylinskiy и N. N. Nikolsky. Москва; Ленинград: Гизлегпром, 1947. 116 с.

Ръководства за правопис, пунктуация, реч и редактиране

Белчиков Ю. А.Практическа стилистика на съвременния руски език: норми за използване на думи, фразеологични изрази, граматични форми и синтактични конструкции / Ю. А. Белчиков; Ros. акад. науки. - 2-ро. изд., рев. и допълнителни - Москва: AST-PRESS, 2012. - 422 с. - (Справочник на руски език).

Bylinskiy K.I.Трудни случаи на пунктуация / K. I. Bylinskiy, D. E. Rosenthal; [ред. А. Е. Милчин]. - Москва: Изкуство, 1961. - 231 с.

Grot J.K.Руски правопис: ръководство, съставено от името на втория клон на Императорската академия на науките / Я. Грот. – изд. 21-ви. - Санкт Петербург: Печатница. Московски пътища на съобщението, 1914. - XII, 120, XLIV с.

Мамонов В. А.Практическа стилистика на съвременния руски език / В. А. Мамонов, Д. Е. Розентал. - Москва: Изкуство, 1957. - 175, с.

Милчин А. Е.Справочник на издателя и автор: редакционно-издателски дизайн на изданието / Аркадий Милчин, Людмила Чельцова. - 4-то изд. - Москва: Издателство Студио Арт Лебедев, 2014. - 1006 с. - Това издание повтаря предишното, 3-то, рев. и допълнителни изд. 2009 г

Остроумова О. А.Трудности на руската пунктуация. Речник уводни думи, комбинации и изречения: [опит от справочен речник] / О. А. Остроумова, О. Д. Фрампол. - Москва: Издателство на SGU, 2009. - 501 с.

Пахомов В. М.Трудни случаи на руска пунктуация: справочен речник / В. М. Пахомов, В. В. Свинцов, И. В. Филатова. - Москва: Ексмо, 2012. - 569, с. – (Библиотека с речници на ЕКСМО). - Авторската електронна версия на речника е публикувана на портала в раздел "Помощ".

Редакционен и издателски дизайн на църковни печатни издания: ръководство за автора и издателя / Изд. Съвет на Руската православна църква, Синодална библиотека на името на Негово Светейшество патриарх Алексий II, Издателство на Московската патриаршия на Руската православна църква; гл. изд. Издателство на Московската патриаршия протоиерей Владимир Силовиев. - Москва: Издателство на Московската патриаршия на Русия православна църква, 2015. - 205 с.

Служивов Л.И.Ръководство за коректор: практическо ръководствоза коректор, съставител, редактор и автор / Л. И. Служивов. - Москва: Държава. издателство лека промишленост, 1932. - 256 с.

Целта на това ръководство е да помогне на учениците да затвърдят уменията си за писане, да се подготвят за изпита и да го издържат с най-висок резултат. Книгата съдържа основните правила на руския правопис и пунктуация в съответствие с изискванията на програмата за изучаване на руски език в училище. Особено внимание в книгата е отделено на трудните случаи на правопис. Списъкът с трудни за писане думи в книгата ще ви помогне да се справите с писането на най-трудните текстове, а упражненията и диктовките ще проверят и затвърдят знанията ви по езика. Помагалото ще бъде незаменим помощник на студенти, учители, преподаватели, както и на всички, които искат да подобрят знанията си по руски език.

Проверени неударени гласни.
Общото правописно правило за проверените неударени гласни не е трудно. Там се казва: в неударени срички се пишат същите гласни, които се произнасят в тази част на думата, когато е под ударение. Например: изплакнете (изплакнете) устата си - погалете (невестулка) кучето; редки (редки) разсад - обезвреждам (изхвърлям) пистолет.

ср различно изписване на коренни гласни в думи, близки по звуков състав: катери се (на дърво) - оближи (рана), увий (студено) - увий (плитки около главата), тичай наоколо (квадрат) - обиди (деца), падам (на земята) - зимувам (зимни култури), кипя (гъби) - отварям (порта), светя (фенер) - посвещавам (тайно), пробвам (обличам) - примирявам (враждуващи), закопчавам (яка) - закопчан (кон), дъвчете (парче месо) - живейте (в центъра на града), развявате (знаме) - развива се (дете), донесете (за ръка нагоре по стълбите) - swila (гнездо), пейте (песни) - пия (чай), посивявам (посивявам) - седя (бъдете в седнало положение), омаловажавам (намалявам) - моля (моля), раздробяване (раздробяване) - щипка (ръка) и др.

СЪДЪРЖАНИЕ
ПРАВОПИС
Правопис на гласни в корен 4
§ 1. Проверени неударени гласни 4
§ 2. Непроверими неударени гласни 5
§ 3. Редуващи се гласни 6
§ 4. Гласни след съскащи 8
§ 5. Гласни след С 9
Правопис на съгласни в корен 11
§ 8. Звучни и глухи съгласни 11
§ 9. Двойни съгласни 12
§ 10. Беззвучни съгласни 14
Главна буква 15
§ 11. Главни букви в началото на текста 15
§ 12. Главни букви след препинателни знаци 15
§ 13. Собствени имена на лица 16
§ 14. Имена на животни 20
§ 15. Имена на герои в басни, приказки, пиеси 20
§ 16. Прилагателни и наречия, образувани от отделни имена 21
§ 17. Имена на места 22
§ 18. Астрономически имена 25
§ 19. Имена на исторически епохи и събития 25
§ 20. Наименования на държавни и професионални празници, бележити дати 26
§ 21. Наименования на учреждения, организации и предприятия 27
§ 22. Наименования на документи, антични паметници, предмети на изкуството 30
§ 23. Наименования на длъжности и звания 31
§ 24. Наименования на ордени, медали, отличителни знаци 32
§ 25. Имена в кавички 32
§ 26. Сложни думи и съкращения 33
§ 27. Условни собствени имена 35
Правопис чужди думи 35
§ 28. Въпроси на транскрипцията и транслитерацията 35
Разделяне на b и b 39
§ 29. Използване на b 39
§ 30. Използване на b 40
Правопис на представки 40
§ 31. Гласни Y и I след представки 40
§ 32. Представки на -З 41
§ 33. Префикс C-42
§ 34. Префикси PRE- и PRI-42
Гласни след съскащи и D в наставки и окончания 43
§ 35. Гласни О и Д след съскащи 43
§ 36. Гласни след C 44
Правопис на съществителните имена 45
§ 37. Окончания на съществителните имена 45
§ 38. Наставки на съществителни имена 47
Правопис на прилагателни 49
§ 39. Окончания на прилагателните 49
§ 40. Наставки на прилагателни 50
Правопис на сложни думи 54
§ 41. Свързване на гласни О и Е 54
§ 42. Сложни думи без свързващи гласни 55
§ 43. Правопис на сложни съществителни имена 56
§ 44. Правопис на сложни прилагателни имена 59
Правопис на числителните 72
§ 45. Числата количествени, редни, дробни 72
§ 46. Число POL-73
Правопис на местоимения 74
§ 47. Отрицателни местоимения 74
Правопис на глаголи 75
§ 48. Лични окончания на глаголите 75
§ 49. Използването на буквата б в глаголни форми 77
§ 50. Наставки на глаголи 77
Правопис на причастия 78
§ 51. Гласни в наставките за причастия 78
§ 52. Правопис НН и Ч в причастия и отглаголни прилагателни 79
Правопис на наречия 83
§ 53. Гласни в края на наречията 83
§ 54. Наречия за съскане 83
§ 55. Отрицателни наречия 84
§ 56. Консолидиран правописнаречия 84
§ 57. Сричкопренасяне на наречия 91
§ 58. Разделно изписване на наречни съчетания 92
Правопис на предлози 95
§ 59. Сложни предлози 95
§ 60. Непрекъснато и разделно изписване на предлозите и предлозните съчетания 95
Правописни съюзи 96
§ 61. Продължителен правопис на съюзи 96
§ 62. Разделно изписване на съюзите 100
Правопис на частици 100
§ 63. Разделно изписване на частиците 100
§ 64. Сричкопренасяне на частици 100
Правопис НЕ и НИТО 102
§ 65. Правопис НЕ със съществителни имена 102
§ 66. Правопис НЕ с прилагателни имена 104
§ 67. Правопис НЕ с числителни 110
§ 68. Правопис НЕ с местоименията 110
§ 69. Правопис НЕ с глаголи 110
§ 70. Правопис НЕ с причастия 111
§ 71. Правопис НЕ с наречия 113
§ 72. Правопис НЕ със служебни думи 117
§ 73. Правопис НИ 117
Правопис на междуметия и звукоподражателни думи 120
§ 74. Правопис с тире на междуметия и звукоподражание 120
ПУНКТУАЦИЯ
ПРОСТО ИЗРЕЧЕНИЕ
Препинателни знаци в края на изречението и на пауза в речта 121
§ 76. Въпросителен знак 123
§ 77. Удивителен знак 124
§ 78. Многоточие 124
Тире между членовете на изречението 125
§ 79. Тире между подлог и сказуемо 125
§ 80. Тире в непълно изречение 130
§ 81. Интонационно тире 131
§ 82. Свързващо тире 131
Препинателни знаци в изречения с еднородни членове 132
§ 83. Еднородни членове, несвързани със съюзи 132
§ 84. Еднородни и нееднородни определения 134
§ 85. Еднородни членове, свързани с неповтарящи се съюзи 136
§ 86. Еднородни членове, свързани с повтарящи се съюзи 138
§ 87. Еднородни членове, свързани с двойни съюзи 141
§ 88. Обобщаващи думи с еднородни термини 142
§ 89. Еднородни и нееднородни приложения 143
Препинателни знаци за повтарящи се думи 144
§ 90. Запетая с повтарящи се думи 144
§ 91. Правопис с тире на повтарящи се думи 145
Препинателни знаци в изречения с обособени членове 146
§ 92. Обособени определения 146
§ 93. Отделни приложения 150
§ 94. Отделни обстоятелства 156
§ 95. Отделни допълнения 162
Препинателни знаци в изречения с уточняващи, поясняващи и свързващи членове на изречението 163
§ 96. Уточняване на членовете на изречението 163
§ 97. Тълкувателни членове на изречение 164
§ 98. Присъединяване на членовете на изречението 165
Препинателни знаци за думи, които не са граматически свързани с членовете на изречението 166
§ 99. Уводни думи и изрази 166
§ 100. Уводни и вмъкнати изречения 171
§ 101. Обжалване 173
§ 102. Междуметие 174
§ 103. Утвърдителни, отрицателни и въпросително-възклицателни думи 176
ТРУДНО ИЗРЕЧЕНИЕ
§ 104. Препинателни знаци в сложно изречение 176
§ 105. Препинателни знаци в сложното изречение 179
§ 106. Сравнителен оборот 186
§ 107. Неразделни по значение изрази 193
§ 108. Препинателни знаци в безсъюзно сложно изречение 195
ПРЯКА РЕЧ
§ 109. Препинателни знаци в пряката реч 200
§ 110. Препинателни знаци в диалог 203
§ 111. Пунктуация в кавички 203
§ 112 Използване на кавички 205
§ 113. Комбинации от препинателни знаци 208
ПРИЛОЖЕНИЯ 214
Упражнения 214
Диктовки 251
Кратък списък с трудни думи за писане 259
Условни съкращения 281.

Неударените гласни на корена се проверяват чрез ударение, т.е. в неударената сричка се пише същата гласна като в съответната ударена сричка на еднокоренната дума, например: опитай(мярка) носия - примири се(свят) съседи; пърхащи(тъкам) флаг - развиващ се(разработка) индустрия.

ср различно изписване на неударени гласни на корена в думи, сходни по звук: изкачи(в джоба) - облизвам(рани) кипене(картофи) - отворен(врата), ласка(котка) - изплакнете(уста), щипка(яка) - щипка(за кон) изтънявам(стреля) - освобождаване от отговорност(пистолет), омаловажавам(смисъл) - помолвам(за милостта) и др.

Бележка 1.гласни относно – а в неударени корени на глаголи от свършен вид не може да се провери чрез форми за несвършен вид за -yvat (- айв ), например: закъснявам (закъснявам, макар че закъснявам), отрязвам (отрязвам, макар че отрязвам).

Бележка 2.В някои думи от чужд произход с наставка, разграничена само етимологично, правописът на неударена гласна не може да се провери с еднокоренна дума, ако проверената и проверената гласни са част от наставки с различен произход, например: абонамент (-мент се връща към френския суфикс), въпреки че Абонирай се (-ing връща се към немския суфикс); акомпанимент, макар че придружавам; годеж, макар че ангажирам се. ср също подобно явление в състава на чужд корен: възприемам, макар че аперцепция; дезинфекцирайте, макар че дезинфекция. Основната гласна се запазва в думите инжектиране - инжектиране, проекция - проекти някои други.

Правописът на неударени гласни, които не могат да бъдат проверени чрез ударение, се определя от правописен речник, например: бадминтон, бетон, канап, консерва, бодяга, бриолин, валидол, чийзкейк, вентилация, вестибюл, шунка, винегрет, дизентерия, дрънкане, интелигенция, каламянка, калач, килер, питка, сепия, кобур, оформление, горелка, кочан , koschey, amulet, magarych, madapolam, obsession, front garden, pantopon, ferry, periphery, gudgeon, pigalitsa, plasticine, privilege, rump stek, rotaprint, bullfinch, smelt, стипендия, спирачка, бодлив, еликсир, надлези много други.

1. Фундаментално гар- - планини- написано под ударение а , без стрес - относно : заг á r - заг относно rély, ug относнотрет.

Изключения:Ползи арки, узг а r, пруг астр(специални и диалектни думи).

2. Фундаментално зар- - зор- а :ч á рево, с ó rka - h а rnutsa, оз а ryat.

Изключения:ч относнорянка, с относнорев.

3. Фундаментално кас- – кос- заклинание относно н , в други случаи - а : да се аседнете, за да а satelnaya - до относносън, убождане относноплаващи.

4. Фундаментално клан- – клонинг- гласна се пише под ударение в съответствие с произношението, без ударение - относно :клас á гушкам се, гушкам се ó n - покл относногушкам се, псувам се относноневежество.

5. В неударен корен лаг- - лъжа- преди Ж заклинание а , преди и – относно :оферта агат, прил а gatele - предложение относноужас, обл относнобрак.

Изключение:пол относноЖ лаг- - лъжа- ).

6. корен мак- намира се в глаголи със значение "потапям в течност": м аоваляйте крекери в чай, обм аза да забие писалката в мастилото. корен мок- съдържащи се в глаголи със значение "пропускам течност": ти м относнокамшик в дъжда, бал относноразбийте написаното. За производните думи важи правилото: м акану, абитуриентски бал относноролкова хартия непромишлена относнонаметало.

7. Фундаментално плаващ гласен звук може да бъде ударен и неударен: мн á ват, мн авземам предвид, попл ауок. корен пилаф- съдържащи се в думи мн относноветеринарии мн относнокихане; корен плувам- - в думата мн снещастия.

8. корен равен- наличен в думи със значението "равен, идентичен, наравно": ур амнение, вж. аразберете тогава априсъединяване(изравни се). корен дори- - с думи със значение "гладък, прав, гладък": зар относноприемам, r относновесник, вж. относновнимавай, ур относновена. сряда: суб авнимавай(направи равен) - суб относновнимавай(направи го дори) експ авъншен(направен равен) - експ относновъншен(изравнено).

9. Фундаментално рас- – роз- заклинание а ако е последвано от съгласна T (също преди sch ); в други случаи се пише относно : Р асти, нар ащение - израз относносший, зар относно sl, пор относносл.

Изключения:отр а sl, r относносъстав, вр относнозапас, r относнопортиер, Р относностови т.н.

10. В неударен корен скак- - скоч- преди да се заклинание а , преди ч – относно : подск а kat - подкана относномалко.

Изключения:ck аклин, цък а chy.

11. Фундаментално създание- - творчески- гласна се пише под ударение в съответствие с произношението, без ударение - относно :телевизия á r, tv ó rchestvo - tv относнорит, тв относно rec.

Изключение:utv астр(семантично вече не се свързва с корена създание- - творчески- ).

12. в корените ber- - bir-, der- - dir-, mer- - world-, per- - fir-, ter- - tir-, glitter- - blist-, zheg- - zhig-, stel- - stil-, even- - мацка-заклинание и -а- : ридание иармия, зад иармия, зам иармия, зап иармия, ул иармия, бл иставам, сж ивърви, смятане итат, разст илат; в други случаи се пише д : b д ru, d д ru, ум д ret, зап др-т, ул дтрети, бл д stet, оцелей дгадно, вих д t, разст дизливам.

Изключения:оп. дтат, оп дтанцуване.

13. В корени с редуване a (i) - тях, a (i) - in са написани тях и в , ако е последвано от наставка -а- : сж ат - сж имайка, прил а t - натиснете имайка, различно аз t - различно имайка, подс аз t - по-ниско имайка, подс аз t - под инат, моля те а t - моля имайка, пон аз t - пон имайка, нач а t - начало инац. сряда: вътр имайчински, близък инапомням, напомням инац, прим инаци др.. В производните форми на тях , дори ако наставката не следва -а- , например: сн иму, сн ими, под иму, подн имилии т.н.

1. Имена, бащини имена, фамилни имена, прякори, псевдоними се пишат с главна буква: Александър Сергеевич Пушкин, Гай Юлий Цезар, Емил Зола, Петър Велики (Петър I), Всеволод Голямото гнездо, Екатерина Велика, Тимур Желязната пета, Федка Измий се с кал, Синдбад Мореплавателят, Демян Бедният, Лъжливият Нерон, Рицар на Тъжния образ(за Дон Кихот) и др.

Забележка. Псевдонимът никога не се огражда в кавички: Владимир Червеното слънце, Ричард Лъвското сърце, Ванка Каин, Дева с прякор Великия Могол.

Помня:

Август Стронг

Александър Велики

Анна Австрийска

Болеслав Храбри

Василий Трети Тъмни

Вилгелм завоевателят

Владимир Червено слънце

Владимир Мономах

Хайнрих Бърдер

Хераклит от Ефес

Давид от Сасун

Диоген от Синоп

Елена красивата

Иван Грозни

Иван Калита

Джон Лендлес

Йоан Дамаскин

Йоан Златоуст

Йоан Кръстител

Йосиф Красивия

Карл Велики

Карл Плешивия

Карл Смелият

Катон Стария

Катон Ютика

Кирил Туровски

Луи Благочестивия

Сейнт Луис

Мери Католическата

Мери Кървавата

Паскевич Еривански

Николай Чудотворец

Петър от Амиен

Пьотър Отшелник

Пепин Шорт

Потемкин Таврида

Ричард Лъвското сърце

Робин Худ

Суворов Римникски

Тарквиний Гордият

Тарквиний Древен

Фердинанд Католик

Филип Красив

Фридрих Барбароса

Едуард Изповедника

Юлиан Отстъпник

Юрий Долгорукий

Ярослав Мъдри

2. Собствени имена, превърнали се в нарицателни, се пишат с малка буква: Алфонс, Джиморда, Дон Жуан, женкар, ментор, филантроп, ванка(„кабиджия в предреволюционна Русия“), ванка-встанка („играчка“).

Ако фамилното име, използвано в съществително име, не влиза в категорията съществителни имена, правописът се запазва с главна буква: Ние... бяхме твърдо убедени, че имаме свои Байрон, Шекспир, Шилер, Уолтър Скотс(бел.).

Но ако индивидуалното име на човек се използва в пренебрежителен смисъл, като родово обозначение, то се пише с малка буква: презрени чорапи и шейдемани(„предатели социалдемократи“), куислинги („сътрудници“).

3. Имена на обекти, единици физическо количество, растителни видове и др., образувани от имена на лица, се пишат с малка буква: бричове за езда, мак, револвер, ремингтън, яке, ампер, волт, висулка, ом, рентген, иван да мария.Още: "Катюша" (разговорното наименование на гвардейската минохвъргачка).

4. Индивидуалните имена, свързани с митологията и религията, се изписват с главна буква: Зевс, Атина Палада, Марс, Пегас, Изида, Брахма, Буда, Исус Христос, Аллах, Мохамед.

Родовите имена на митологичните същества се пишат с малка буква: валкирия, вещица, дявол, нимфа, сатир, сирена.

Забележка. Имената на митологичните същества, използвани в общ или преносен смисъл, се пишат с малка буква: Херкулес („крупа“), Атлант („колона“), перуни („мълния“).

5. В сложни фамилни имена, написани с тире, всяка част е с главна буква: Салтиков-Шчедрин, Мамин-Сибиряк, Новиков-Прибой, Римски-Корсаков, Немирович-Данченко, Святополк-Мирски, Овчина-Телепнев-Оболенски, Бетман-Голвег, Георгиу-Деж.

6. В двойни (тройни и т.н.) неруски имена, независимо от тяхното отделно или дефисно изписване, всички части са с главни букви:

1) древноримски: Гай Юлий Цезар, Марк Тулий Цицерон;

2) английски (включително австралийски, канадски, северноамерикански): Джордж Ноел Гордън Байрон, Робърт Луис Стивънсън, Джон Бойнтън Пристли, Франклин Делано Рузвелт, Чарлз Спенсър Чаплин, Катарина Сузана Причард;

3) немски: Йохан Волфганг Гьоте, Ернст Теодор Амадеус Хофман, Ерих Мария Ремарк, Йохан Себастиан Бах;

4) скандинавски: Ханс Кристиан Андерсен, Сванте Август Арениус, Олоф Рийд Олсен;

5) френски: Жан Жак Русо, Пиер Анри Симон, Антоан Франсоа Прево.

Ако имената са само инициали, между тях се поставя тире: И.-С. Бах, В.-А. Моцарт;

6) италиански: Джовани Джакомо Казанова, Пиер Паоло Пазолини, Мария Бианка Лугюрин;

7) испански (включително латиноамерикански): Хосе Раул Капабланка, Давид Алфаро Сикейрос, Мария Тереза ​​Пеон;

8) португалски (включително бразилски, анголски): Луис Карлос Мартинес Пеня, Мария Длен Рапосо, Агостиньо Нето;

9) фламандски: Питър Паул Рубенс;

10) унгарски: Михай Витез Чоконай;

11) Румънски: Йона Стефан Радович;

12) полски: Бронислав Войчех Линке.

Забележка. В имената на литературните герои Дон Кихот и Дон Жуан двете части се изписват с главна буква и се съчетават с тире, образувайки едно собствено име. Но ако думата дон се използва в смисъла на „майстор“, тя се пише отделно и с малка буква: Дон Базилио, Дон Андреа.Общи съществителни Донкихот, Дон Хуансе пишат с малки букви.

7. След първоначалните компоненти вига-, квази-, пан-, псевдо-и други собствени имена (имена на лица и географски имена) се пишат с главна буква: анти-Франция, квази-Пушкин, пан-Европа, псевдо-Рафаело, фалшив Волтер(но: Лъжедмитрий II), кино-Анна („актриса, изиграла ролята на Анна в киното“).

8. Членове, предлози и частици ( af, van, yes, de la, della, del, der, di, dos, du, du, la, las, le, фон) в западноевропейските собствени имена се пишат с малка буква:Густав аф Гайерщам, Лудвиг ван Бетовен, Леонардо да Винчи, Антоан дьо Сент-Екзюпери, д'Аламбер, Гарсиласо де ла Вега, Лука дела Робиа, Андреа дел Сорта, Макс фон дер Грун, Хофман фон Фалерслебен, Кола ди Риенцо, Фернандо- di No Ronha, Delmonte y Aponte, Lara y Sanchas de Castro, Enrique dos Santos, Journal do Brasil, Roger Martin du Gard, Casa de las Americas, le Chapelier.

Служебните думи се пишат с главна буква:

1) ако са се слели с фамилията или името в една дума (написана заедно или с тире): Ванло, Декарт, Дю-Бел, Дюбоа, Ламартин, Лаплас, Лас Вегас, Лос Анджелис;

2) ако фамилното име не се използва без служебна дума: Шарл Де Костер, Де Леон, Дос Пасос, Льо Телие;

3) ако са изписани с главни букви в изходния език: Едмондо Де Амичис, Ди Витшорио.

9. Частиците O ' (ирландски, прикрепен с апостроф), Mac- (шотландски, прикрепен с тире), San-, Saint-, Saint- (италиански и френски, прикрепен с тире) пред фамилията се изписват с главна буква: O 'Хенри, O' Конър, Макгрегър, Макдауъл, Сан Марино, Сан Мартин, Сен Жюст, Сен Санс, Сент Бьов.

10. В арабски, тюркски, персийски лични имена, компоненти, обозначаващи социален статус, семейни отношения и др., Както и служебни думи ( да, ал, ал, ас, аш, бей, бек, бен, заде, зул, къзи, огли, ол, паша, ул, хан, шах, ед, ели т.н., които по правило се поставят с тире) се пишат с малка буква: Керим-ага, Зейн ал-Абадейн, Сабах ал-Салем, Омар аш-Шариф, Измаил-бей, Бекир-бек, Ю "суф бин Хедда, Турсун-заде, Салах-зул-Фикар, Марзаага къзи Сюлейманова, Мамед-огли(в азербайджанските фамилни имена думата oglu се пише отделно: Алиев Ариф Сарадт оглу,но: Короглу) , Хаким ол-Молк, Сюлейман паша, Сейф ул-Ислам, Мирза Хан, Надир Шах, Ахмад ед-Дин, Мохамед ел-Куни, ес-Заят, Ахмед ибн ал-Фарид, Абу-л-Фараджи, Айваз Ошар-огли , Фахрад-дин-Рази, Джалал-ад-Дин, Мустафа-Зариф паша, ибн Абд Робихи, ибн ал-Атир.

С главна буква обаче се пишат някои от именуваните компоненти на лични имена, имена на населени места и печатни органи: Ал-Уалид, "Ал-Ахбар", Бен Юсуф, Ибн-Рушд, Ибн-Сина, Ибн-Сауд, Оглу Бекир-бек, Зулфикар Али Хан, Захир Шах, Ел-Аламейн, Абу Али, Хаджи Гирай(елементът хаджи е почетната титла на мюсюлманин, който е направил поклонение в Мека).

11. В китайските лични имена от две части и двете части са с главни букви: Сун Ятсен, Ан Ци,Лий У.

12. В корейски, виетнамски, бирмански, индонезийски, цейлонски, японски лични имена всички части се пишат отделно и с главна буква: Пак Су Йонг, Хо Ши Минг, Фом Ван Доне, Ле Дуан, ВуНе Вин, Манг Ренг Сой, Курахара Корехито.

В японските собствени имена суфиксът -san („майстор“, „дама“), изразяващ уважение към човек, се пише с малка буква и се съединява с тире: Чио-Чио-сан, Сузуки-сан, Тояма-сан.

13. Имената на героите в някои художествени произведения (басни, приказки, пиеси и др.) се пишат с главна буква: Палавата маймуна, магаренце, коза и клисарката Мишка започнаха да свирят квартет(Кр.); Дядо Коледа, Змията Горинич, Червената шапчица, Сивият вълк, Синята брада(герои от приказки); Котка, Куче, Мляко, Захар, Хляб(герои от пиесата на М. Метерлинк "Синята птица"); "Песента на буревестника"(М.Г.); Някой в ​​сиво (Андр.).

14. Имената на животните се пишат с главна буква: кучето Жучка, котката Васка, котката Мурка, конят Сивка, кравата Пеструшка, слончето Самбо.

Ако отделно име се използва като име на животински вид или в преносен смисъл, то се изписва с малка буква: мечки в картината на Шишкин; Плюшено мече; васки и мърци се втурнаха из селото; дворът се пазеше от обикновена буболечка(„дворно куче“ - по общ псевдоним).

- Rosenthal D.E. - 1997.

Наръчникът съдържа най-важните правописни и пунктуационни правила, както и препоръки за правилното използване на думите и различните им форми, с акцент върху трудните случаи. Наръчникът е добро ръководство за работещите във фонда средства за масова информация, автори, преводачи, студенти и ученици и представлява несъмнен интерес за всички читатели, интересуващи се от въпросите на правилното писане на руски език

СЪДЪРЖАНИЕ
Правопис
I. Правопис на гласните в корена
§ 1. Проверени неударени гласни
§ 2. Непроверяеми неударени гласни
§ 3. Редуване на гласни
§ 4. Гласни след съскащи
§ 5. Гласни след c
§6. Букви е-е
§ 7. Буква у
II. Правопис на съгласни в корена
§ 8. Звучни и глухи съгласни
§ 9. Двойни съгласни в корена и на кръстовището на представката и корена
§ 10. Беззвучни съгласни
III. Използване на главни букви
§ 11. Главни букви в началото на текста
§ 12. Главни букви след препинателни знаци
§ 13. Собствени имена на лица
§ 14. Прякори на животни, имена на растителни видове, сортове вино
§ 15. Имена на герои в басни, приказки, пиеси
§ 16. Прилагателни и наречия, образувани от отделни имена
§ 17. Географски и административно-териториални наименования
§ 18. Астрономически имена
§ 19. Имена на исторически епохи и събития, геоложки периоди
§ 20. Имена на празници, народни движения, бележити дати
§ 21. Имена, свързани с религията
§ 22. Наименования на организации, институции, предприятия, чуждестранни фирми
§ 23. Наименования на документи, антични паметници, произведения на изкуството
§ 24. Наименования на длъжности и звания
§ 25. Наименования на ордени, медали, отличителни знаци, награди
§ 26. Имена литературни произведенияи медии
§ 27. Сложни думи и съкращения
§ 28. Условни собствени имена
IV. Разделяне на b и b
§ 29. Използване на ъ
§ 30. Използване
V. Правопис на представки
§ 31
§ 32. Префикс c-
§ 33. Префикси пред- и пре-
§ 34. Гласни ы и и след представки
VI. Гласни след съскащи и c в наставки и окончания
§ 35. Гласни о и д след съскащи
§ 36. Гласни след c
VII. Правопис на съществителните имена
§ 37. Окончания на съществителните имена
§ 38. Наставки на съществителни имена
VIII. Правопис на прилагателни
§ 39. Окончания на прилагателните
§ 40. Наставки на прилагателни
IX. Правопис на сложни думи
§ 41. Свързване на гласни o и e
§ 42. Сложни думи без съединителна гласна
§ 43. Правопис на сложни съществителни имена
§ 44. Правопис на сложни прилагателни
X. Правопис на съществителните имена
§ 45. Числата количествени, редни, дробни
§ 46
XI. Правопис на местоимения
§ 47. Отрицателни местоимения
XII. Правопис на глаголи
§ 48. Лични окончания на глаголите
§ 49. Използването на буквата ь в глаголните форми
§ 50. Наставки на глаголи
XIII. Правопис на причастия
§ 51. Гласни в причастните наставки
§ 52. Правопис nn и n в причастия и отглаголни прилагателни
XIV. Правопис на наречия
§ 53. Гласни в края на наречията
§ 54. Наречия за съскане
§ 55. Отрицателни наречия
§ 56. Продължително изписване на наречия
§ 57. Дефисни наречия
§ 58. Разделно изписване на наречни съчетания
XV. Правопис на предлозите
§ 59. Сложни предлози
§ 60. Непрекъснато и разделно изписване на предлозите и предлозните съчетания
XVI. Правописни съюзи
§ 61. Непрекъснат правопис на съюзи
§ 62. Отделно изписване на съюзите
XVII. Правопис на частици
§ 63. Разделно изписване на частиците
§ 64. Правопис с тире на частици
§ 65. Правопис не със съществителни имена
§ 66. Правопис не с прилагателни
§ 67. Правопис не с числителни
§ 68. Правопис не с местоимения
§ 69. Правопис не с глаголи
§ 70. Правопис не с причастия
§ 71. Правопис не с наречия
§ 72. Правопис нито едното, нито другото
XVIII. Правопис на междуметия и звукоподражателни думи
§ 73. Правопис с тире на междуметия и звукоподражателни думи
XIX. Правопис на чужди думи
§ 74. Транскрипция на чужди думи
Пунктуация
XX. Пунктуация в края на изречението и на пауза в речта
§ 75. Точка
§ 76. Въпросителен знак
§ 77. Възклицателен знак
§ 78. Многоточие
XXI. Тире между членовете на изречението
§ 79. Тире между подлог и сказуемо
§ 80. Тире в непълно изречение
§ 81. Интонационно тире
§ 82. Свързващо тире
XXII. Препинателни знаци в изречения с еднородни членове
§ 83. Еднородни членове, несвързани със съюзи
§ 84. Еднородни и нееднородни определения
§ 85. Еднородни и нееднородни приложения
§ 86. Еднородни членове, свързани с неповтарящи се съюзи
§ 87. Еднородни членове, свързани с повтарящи се съюзи
§ 88. Хомогенни членове, свързани с двойни съюзи
§ 89. Обобщаващи думи с еднородни термини
XXIII. Препинателни знаци за повтарящи се думи
§ 90. Запетая с повтарящи се думи
§ 91. Правопис с тире на повтарящи се думи
XXIV. Препинателни знаци в изречения с отделни членове
§ 92. Обособени определения
§ 93. Отделни приложения
§ 94 Особени обстоятелства
§ 95. Отделни допълнения
XXV. Препинателни знаци в изречения с уточняващи, поясняващи и свързващи членове на изречението
§ 96. Уточняване на членовете на изречението
§ 97. Пояснителни членове на изречението
§ 98. Прикрепване на членове на изречението
XXVI. Препинателни знаци за думи, които не са граматически свързани с членовете на изречението
§ 99. Уводни думи и фрази
§ 100. Уводни и вметнати изречения
Раздел 101 Обжалвания
§ 102. Междуметия
§ 103. Утвърдителни, отрицателни и въпросително-възклицателни думи
XXVII. Препинателни знаци в сложното изречение
§ 104. Запетая в сложно изречение
§ 105. Точка и запетая в сложно изречение
§ 106. Тире в сложно изречение
XXVIII. Препинателни знаци в сложно изречение
§ 107. Запетая между главно и подчинено изречение
§ 108. Запетая със сложни подчинителни съюзи
§ 109. Пунктуация в сложно изречение с няколко подчинени изречения
§ 110. Запетая на кръстопътя на два съюза
§ 111. Тире в сложно изречение
§ 112. Двоеточие в сложно изречение
§ 113. Запетая и тире в сложно изречение
XXIX. Препинателни знаци за обороти, които не са подчинени изречения
§ 114. Изрази, които са интегрални по смисъл
§ 115 Сравнителни обрати
XXX. Препинателни знаци в несъюзно сложно изречение
§ 116. Запетая и точка и запетая в безсъюзно сложно изречение
§ 117. Двоеточие в несвързано сложно изречение
§ 118. Тире в безсъюзно сложно изречение
XXXI. Препинателни знаци в пряката реч
§ 119. Пряка реч след думите на автора
§ 120. Пряка реч преди думите на автора
§ 121. Авторски думи в пряка реч
§ 122. Пряка реч в рамките на думите на автора
§ 123. Препинателни знаци в диалог
XXXII. Препинателни знаци в кавички
§ 124. Кавичките за цитати
§ 125. Многоточие в кавички
§ 126. Главни и малки букви в кавички
§ 127. Пунктуация при позоваване на автора и на източника на цитата
XXXIII. Използване на кавички
§ 128. Думи, използвани в необичайно, условно, иронично значение
§ 129. Наименования на литературни произведения, печатни органи, предприятия и др.
§ 130. Наименования на ордени и медали
§ 131. Наименования на марки на машини, произведени продукти и др.
§ 132. Имена на сортове растения
XXXIV. Комбинации от препинателни знаци
§ 133. Запетая и тире
§ 134. Въпросителни и удивителни знаци
§ 135. Кавички и други знаци
§ 136. Скоби и други знаци
§ 137. Многоточие и други знаци
§ 138. Последователността на знаците в бележка под линия
Стилистика
XXXV. Избор на дума
§ 139. Семантичен и стилистичен подбор на лексикални средства
§ 140. Премахване на клерикализмите и печатите
§ 141. Плеоназми и тавтологии
§ 142. Симпатия на речта
§ 143. Използване на фразеологични средства
XXXVI. Форми на съществителните имена
§ 144. Промяна в рода на съществителните имена
§ 145. Разграничаване на значенията в зависимост от родовите окончания
§ 146. Родът на имената на лица от женски пол по професия, длъжност и др.
§ 147. Род на несклоняемите съществителни
§ 148. Характеристики на склонението на някои думи и изрази
§ 149. Склонение на някои имена и фамилии
§ 150
§ 151. Форми на винителен падеж на одушевени и неодушевени съществителни
§ 152
§ 153. Окончания на именителен падеж множествено число на съществителни от мъжки род -ы (-и) - -а (-я)
§ 154. Окончания на родителен падеж на множествено число
§ 155
§ 156. Употребата на единствено число в значението на множествено число
§ 157. Използването на абстрактни, материални и собствени имена в множествено число
§ 158. Варианти на наставките на съществителните
XXXVII. Форми на прилагателните
§ 159. Пълна и кратка форма на качествени прилагателни
§ 160. Вариантни форми на кратки прилагателни
§ 161. Форми на степени на сравнение на прилагателни
§ 162 Използване притежателни прилагателни
§ 163. Синонимна употреба на прилагателни и наклонени падежи на съществителни
XXXVIII. Форми на съществителните имена
§ 164. Съчетания на числителни със съществителни
§ 165. Използването на колективни номера
§ 166. Числителни в сложни думи
XXXIX. Използването на местоимения
§ 167. Лични местоимения
§ 168. Възвратни и притежателни местоимения
§ 169. Определяне на местоимения
§ 170. Неопределителни местоимения
XL. Използване на глаголни форми
§ 171. Образуване на определени лични форми
§ 172. Варианти на видови форми
Раздел 173 Подлежащи на връщане и неподлежащи на връщане формуляри
§ 174. Форми на причастия
§ 175. Форми на герундии
XLI. Структурата на простото изречение
§ 176. Видове изречения
§ 177. Форми на сказуемото
XLII. Ред на думите в изречението
§ 178. Място на подлога и сказуемото
§ 179 Място на определяне в изречението
§ 180. Място на допълнението в изречението
§ 181. Място на обстоятелствата в изречението
§ 182. Местоположение на уводни думи, обръщения, частици, предлози
XLIII. Съгласуване на сказуемото с подлога
§ 183. Сказуемо с подлог, който има в състава си събирателно съществително
§ 184
§ 185. Съгласуване на сказуемото с подлога, който има приложение към него
§ 186. Сказуемо с подлог от типа брат и сестра
§ 187. Сказуемо с подлог - местоимение въпросително, относително, неопределено, отрицателно
§ 188. Сказуемо с подлог - несклоняемо съществително име, съкращение, неделима група от думи, прякор
§ 189. Координация на връзката с номиналната част на сказуемото
§ 190. Съгласуване на сказуемото с еднородни субекти
XLIV. Хармонизиране на дефиниции и приложения
§ 191. Определение със съществително име от общ род
§ 192. Определение със съществително име, което има приложение
§ 193. Определение със съществително име в зависимост от числителните две, три, четири
§ 194. Две определения с едно съществително
§ 195. Определение със съществителни - еднородни членове
§ 196 Одобряване на заявления
§ 197 Приложения - географски имена
XLV. контрол
§ 198. Безпредложно и предложно управление
§ 199. Избор на предлог
§ 200. Избор на форма на дело
§ 201. Падеж на обекта с отрицателни преходни глаголи
§ 202. Управление със синонимни думи
§ 203. Различни предложно-падежни форми с една управляваща дума
§ 204. Нанизване на еднакви форми
§ 205. Управление с еднородни членове на предложението
XLVI. Предложения с еднородни членове
§ 206. Съюзи с еднородни членове
§ 207. Предлози с еднородни членове
§ 208. Грешки в комбинации от еднородни термини
XLVII. Трудно изречение
§ 209. Съюзи и съюзни думи
§ 210. Грешки в съставните изречения
XLVIII. Паралелни синтактични конструкции
§ 211. Причастни обороти
§ 212. Причастни обороти
§ 213. Конструкции с отглаголни съществителни
Индексен речник