Nakasulat nang magkasama:

1. Mga tambalang pangngalan na nabuo gamit ang mga nag-uugnay na patinig, gayundin ang lahat ng pormasyon na may aero-, air-, auto-, motorcycle-, bisikleta-, cinema-, photo-, stereo-, meteo-, electro-, hydro-, agro- , zoo-, bio-, micro-, macro-, neo-, halimbawa: plumbing, farmer, flax harvesting, steam locomotive repair, airport, aircraft carrier, rally, motorcycle race.

2. Mga pangalan ng mga lungsod, ang pangalawang bahagi nito ay -lungsod o -lungsod, halimbawa: Leningrad, Kaliningrad, Belgorod, Uzhgorod, Ivangorod.

3. Delinable tambalang pangalan mga pangngalang may pandiwang unang bahagi na nagtatapos sa -i, halimbawa: adonis, derzhitree, dzhimorda, verticeyka, vertihvostka, hoarder.

Isinulat gamit ang isang gitling:

1. Mga tambalang pangngalan na may kahulugan ng isang salita at binubuo ng dalawang magkahiwalay na ginamit na pangngalan na konektado nang walang tulong ng pag-uugnay ng mga patinig na o at e, halimbawa:

a) firebird, boy-woman, diesel engine, cafe-restaurant, punong ministro;

b) isang silid ng pagbabasa ng kubo, pagbili at pagbebenta, isang mabuting bata, isang saw-fish, ang Ilog ng Moscow (parehong nagbabago ang mga pangngalan kapag bumababa).

2. Mga tambalang pangalan ng mga partidong pampulitika at uso, pati na rin ang kanilang mga tagasuporta, halimbawa: demokrasya sa lipunan, anarcho-syndicalism, social democrat.

3. Mga kumplikadong yunit ng pagsukat, nabuo man na may mga pang-uugnay na patinig o walang, halimbawa: man-day, tonelada-kilometro.

Ang salitang araw ng trabaho ay binabaybay nang magkasama.

4. Mga pangalan ng mga intermediate na bansa sa mundo, Russian at dayuhan, halimbawa: hilagang-silangan, atbp., hilagang-silangan, atbp.

5. Mga kumbinasyon ng mga salita na may kahulugan ng mga pangngalan, kung ang mga naturang kumbinasyon ay kinabibilangan ng:

a) isang pandiwa sa personal na anyo, halimbawa: huwag mo akong hawakan (halaman), love-not-love (bulaklak);

b) unyon, halimbawa: ivan-da-marya (halaman);

c) isang pang-ukol, halimbawa: Rostov-on-Don, Komsomolsk-on-Amur, Frankfurt am Main.

6. Ang mga compound na apelyido ay nabuo mula sa dalawang personal na pangalan, halimbawa: Rimsky-Korsakov, Skvortsov-Stepanov, Mamin-Sibiryak, Mendelssohn-Bartholdy.

7. Mga dayuhang tambalang apelyido na may unang bahagi ng Saint- at Saint-, halimbawa: Saint-Simon, Saint-Just, Saint-Saens, Saint-Beuve. Ang mga personal na pangalan ng Oriental (Turkic, Arabic, atbp.) ay isinulat sa parehong paraan na may inisyal o huling bahagi na nagsasaad ng pagkakamag-anak, katayuan sa lipunan, atbp., halimbawa: Ibn-Fadlan, Kyor-ogly.

Tandaan 1. Ang mga tambalang pangalan na may unang bahagi na don- ay isinusulat na may gitling lamang sa mga kaso kung saan ang pangalawa, pangunahing bahagi ng pangalan ay hindi ginagamit nang hiwalay sa wikang pampanitikan ng Russia, halimbawa: Don Juan, Don Quixote. Ngunit kung ang salitang don ay ginamit sa kahulugan ng "master", ito ay nakasulat nang hiwalay, halimbawa: don Pedro.

Tandaan 2. Ang mga artikulo at particle na bumubuo sa mga dayuhang apelyido ay nakasulat nang hiwalay, nang walang gitling, halimbawa: von Bismarck, le Chapelier, de Coster, de Valera, Leonardo da Vinci, Lope de Vega, Baudouin de Courtenay, von der Goltz. Ang mga artikulo at particle, kung wala ang mga apelyido ng ganitong uri ay hindi ginagamit, ay isinulat na may gitling, halimbawa: Van Dyck.

Sa paghahatid ng Ruso ng ilang mga apelyido sa wikang banyaga, ang mga artikulo at mga partikulo ay isinulat nang magkasama, bagaman sa kaukulang mga wika ay isinulat sila nang hiwalay, halimbawa: La Fontaine.

Tandaan 3. Ang mga pangalan ng iba't ibang kategorya ay hindi konektado ng mga gitling, halimbawa, ang Romanong Gaius Julius Caesar, tulad ng katumbas na pangalan ng Ruso, patronymic at apelyido.

Tandaan 4. Ang mga personal na pangalan at apelyido na pinagsama sa mga palayaw ay nakasulat nang hiwalay sa huli, halimbawa: Ilya Muromets, Vsevolod ang Ikatlong Malaking Pugad.

8. Mga heograpikal na pangalan na binubuo ng:

a) mula sa dalawang pangngalan halimbawa: Orekhovo-Zuevo, Kamenetz-Podolsk.

b) mula sa isang pangngalan at isang kasunod na pang-uri, halimbawa: Mogilev-Podolsky, Gus-Khrustalny, Moscow-Tovarnaya;

c) mula sa kumbinasyon ng isang artikulo o particle na may mahalagang bahagi ng pananalita, halimbawa: Le Creusot (lungsod), La Carolina (lungsod), De-Kastri (bay).

Tandaan. Ang mga heograpikal na pangalan ay nakasulat nang hiwalay:

a) binubuo ng isang pang-uri na sinusundan ng isang pangngalan o isang numeral na sinusundan ng isang pangngalan, halimbawa: Belaya Tserkov.

b) na mga kumbinasyon ng una at apelyido, unang pangalan at patronymic, halimbawa: Lev Tolstoy village, Erofey Pavlovich station.

9. Mga pangalan ng mga pamayanan, na kinabibilangan bilang unang bahagi: ust-, sol-, top-, atbp., pati na rin ang ilang pangalan ng mga pamayanan na may unang bahagi ng bago-, luma-, upper-, lower- at etc. ., maliban sa mga na ang tuluy-tuloy na pagbabaybay ay naayos sa mga sangguniang publikasyon, sa mga mapa ng heograpiya atbp., halimbawa: Ust-Abakan, Sol-Iletsk, Verkh-Irmen, Novo-Vyazniki, Nizhne-Gniloy, ngunit: Novosibirsk, Maloarkhangelsk, Starobelsk, Novoalekseevka, Verkhnekolymsk, Nizhnedevitsk.

10. Ang mga compound na heograpikal na pangalan ay nabuo kapwa sa tulong ng isang nag-uugnay na patinig at wala ito mula sa mga pangalan ng mga bahagi ng isang ibinigay na heograpikal na bagay, halimbawa: Austria-Hungary, Alsace-Lataryngia ngunit: Czechoslovakia.

11. Mga banyagang parirala na pantangi pangalan, pangalan ng mga bagay na walang buhay, halimbawa: Amu-Darya, Alma-Ata, Pas de Calais.

Tandaan. Ang panuntunang ito ay hindi nalalapat sa tambalang mga dayuhang pangalan na ipinadala sa mga titik na Ruso mga akdang pampanitikan, mga pahayagan, magasin, negosyo, atbp., na isinulat nang hiwalay kung sinipi ang mga ito sa teksto, halimbawa: "Standard Oil", "Corriero della Roma".

12. Kalahati- (kalahati) na sinusundan ng genitive case ng pangngalan, kung ang pangngalan ay nagsisimula sa patinig o katinig l, halimbawa: kalahating liko,

kalahating mansanas, kalahating limon, ngunit: kalahating metro, kalahating oras, kalahating silid; sa pamamagitan ng gitling, isinusulat din ang mga kumbinasyon ng kalahating sinusundan ng isang wastong pangalan, halimbawa: kalahating Moscow, kalahating Europa. Ang mga salitang nagsisimula sa semi- ay palaging nakasulat nang magkasama, halimbawa: kalahating verst mula sa lungsod, kalahating istasyon, kalahating bilog.

13. Mga salita, ang unang bahagi nito ay ang mga elemento ng wikang banyaga chief, non-commissioned, life-, headquarters, vice-, ex-, halimbawa: chief master, non-commissioned officer, life physician.

Ang rear-admiral ay isinusulat din na may gitling (dito ang counter- ay may ibang kahulugan, kung saan ito ay nakasulat nang magkasama).

14. Isang tinukoy na salita na may isang salita na aplikasyon kaagad na sumusunod dito, halimbawa: matandang ina, Masha ang malikot, Anika ang mandirigma.

Tandaan 1. Sa pagitan ng salitang binibigyang kahulugan at ang isang salitang aplikasyon sa harap nito, na maaaring itumbas sa kahulugan sa isang pang-uri, hindi nakasulat ang gitling, halimbawa: anak na gwapo.

Tandaan 2. Kung ang salita o aplikasyon na binibigyang-kahulugan ay nakasulat mismo sa isang gitling, kung gayon ang isang gitling ay hindi nakasulat sa pagitan nila, halimbawa: Social Democrats Mensheviks.

Tandaan 3. Hindi rin nakasulat ang gitling:

a) sa kumbinasyon ng isang karaniwang pangngalan na sinusundan ng isang pangngalan, halimbawa: ang lungsod ng Moscow, ang Volga River, ang frisky Masha;

b) sa isang kumbinasyon ng mga pangngalan, kung saan ang una ay tumutukoy sa isang generic, at ang pangalawang tiyak na konsepto, halimbawa: isang finch bird, isang magnolia bulaklak;

c) pagkatapos ng mga salitang mamamayan, kasama, panginoon, atbp kasama ng isang pangngalan, halimbawa: hukom ng mamamayan, kasamang koronel, mister ambassador.

15. Mga graphic na pagdadaglat ng mga pangngalan, na binubuo ng simula at wakas ng isang salita, halimbawa: o-in (lipunan), dr (doktor), t-in (partnership), library (library).

16. Ang isang gitling ay isinusulat pagkatapos ng unang bahagi ng isang tambalang pangngalan kapag ang dalawang tambalang pangngalan ay pinagsama sa parehong pangalawang bahagi, kung ang karaniwang bahaging ito ay tinanggal sa una ng mga pangngalan, halimbawa: ball at roller bearings (sa halip na bola bearings at roller bearings), steam, electric at diesel locomotives (sa halip na steam locomotives, electric locomotives at diesel locomotives), party at trade union na organisasyon, hilaga-at timog-silangan.

Paano magsulat ng mga pang-abay nang tama - magkasama, hiwalay o may gitling? Inilalahad ng artikulong ito ang lahat ng mga tuntunin sa pagsulat ng mga pang-abay, pati na rin ang mga pagbubukod sa kanila. Para sa higit na kaginhawahan, ilang mga halimbawa ng paglalarawan ang naka-attach sa bawat panuntunan.

Ang hiwalay, tuluy-tuloy at hyphenated na pagbaybay ng mga adverbs ay nakasalalay sa mga kakaibang katangian ng pagbuo ng salita (na may kung anong prefix at mula sa kung anong bahagi ng pananalita ito nabuo), pati na rin sa mga kakaibang paggamit sa mga parirala at pangungusap.

Patuloy na pagbabaybay ng mga pang-abay

Slitno ang mga sumusunod na pang-abay ay nakasulat:

• may mga prefix sa-, sa-, para sa- at mga panlapi -o, -e, -at ( mga halimbawa: madali, maikli, madali).
• may mga prefix mula sa- / ay-, sa-, mula sa-, sa- at mga panlapi -a / -i, -i, -y / -yu nabuo mula sa pang-uri, panghalip o pang-abay (kasi, puti, medyo).
• may mga prefix sa-, sa- nabuo mula sa buong pang-uri (nang bulag, malapit, direkta).
• may mga prefix sa- at mga panlapi -om / -em, -o / -e (dalawa, tatlo, lima).
• May prefix sa-, nabuo mula sa mga adjectives sa comparative degree (mas malinis, mas mahusay, mas malambot).
• Nabuo mula sa iba pang pang-abay gamit ang mga pang-ukol (baba, kahit saan, kinabukasan). Mga pagbubukod: para pagkatapos, para sa ngayon, hanggang bukas, sa umaga.
• Kung ang pang-abay ay nagsisimula sa forward-, forward-vpri-, sabay-, vza-, vna-, navy-, full- (squat, half-hearted, mixed). Mga pagbubukod: bilang karagdagan, bilang karagdagan, sa isang cast, sa kapalit, sa isang hilig, sa pangungutya, upang pumili, upang matuto, upang makakuha, upang lumago.
• Kung ang pang-abay ay naglalaman ng mga pangngalan o mga anyong nominal na hindi ginagamit sa modernong wika (waddle, palihim, pahilig).

Semi-continuous spelling ng adverbs

semi-solid, iyon ay, sa pamamagitan ng isang gitling, ang mga pang-abay ay isinusulat:

• May prefix sa- at mga panlapi -ika / -kanya, -ski / -ki, -i (ang aming paraan, panlalaki, parang lobo).
• May prefix isang bagay at mga panlapi isang bagay, isang bagay, isang bagay nabuo mula sa pronominal na pang-abay (somewhere, somewhere, somehow).
• may mga prefix sa-/sa- at mga panlapi -th/-kanila, nabuo mula sa mga ordinal na numero (pangalawa, ikaapat, ikasampu).

Paghiwalayin ang pagbabaybay ng mga pang-abay

Hiwalay Ang mga pang-abay ay nakasulat na may mga pang-ukol at mga particle:

TOP 4 na artikulona nagbabasa kasama nito

• may mga prefix sa, wala, may, sa ilalim nabuo mula sa mga pang-uri o pangngalan na nagsisimula sa patinig (pababa, walang kapaguran, malapitan).
• May prefix sa at mga panlapi -o/-e nabuo mula sa mga kolektibong numero (tatlo apat).
• may mga prefix sa- at mga panlapi -ah/-ah nabuo mula sa mga pangngalan (sa mga ulo, sa mga lynx, sa mga kagalakan).
• Kung mayroong paliwanag para sa pangngalan kung saan nabuo ang pang-abay, o maaaring ipasok ang isang kahulugan sa pagitan ng pang-ukol at ng pangngalan. (sa simula ng kalsada, sa panahon ng laro, sa pinakadulo ng libro).

Pahina 1 ng 2

Pagbaybay ng mga tambalang salita

Ang pangunahing prinsipyo ng tuluy-tuloy at hiwalay na pagsulat ay ang pagpili ng mga salita sa pagsulat. Ang mga bahagi ng mga salita ay isinusulat nang magkasama, ang mga salita ay pinaghihiwalay ng mga puwang. Ang paglalapat ng panuntunang ito ay nahahadlangan ng katotohanan na ang mga kumbinasyon ng salita at buong salita ay hindi palaging malinaw na sumasalungat sa wika (halimbawa, mga kumbinasyon sa particle hindi at mga salitang may unlapi hindi?, kumbinasyon ng mga pangngalan na may mga pang-ukol at pang-abay na nabuo mula sa gayong mga kumbinasyon).

May ikatlong uri ng spelling - hyphenated, o semi-fused. Maaaring paghiwalayin ng gitling ang isang salita sa mga bahagi (halimbawa, firebird, mapusyaw na berde, sa isang bagong paraan, dahil sa, all-in, una, isang tao) at, sa kabaligtaran, pagsamahin ang mga bahagi ng isang parirala (halimbawa, manunulat ng science fiction, tuso-tuso, out of the blue, out of the blue, dalawa o tatlo).

Ang mga pangunahing tuntunin ng seksyong ito ay nahahati sa pangkalahatan at nauugnay sa mga indibidwal na bahagi ng pananalita.

Pangkalahatang tuntunin

Ang mga sumusunod na digit ng mga salita ay nakasulat nang magkasama

1. Mga salitang may prefix , Halimbawa:

a) na may mga prefix na Ruso: walang problema, cashless, alongshore, extracurricular, intraspecies, appeal, maubusan, tapusin ang pagbabasa, sumigaw, interlibrary, interregnum, ang pinakamalaki, hindi espesyalista, hindi kasiya-siya, hindi walang interes, walang talento, subhuman, hindi pagkakaunawaan, pagpapatalsik, deforest, humina , malapit sa pampanitikan, anak na lalaki, mas malakas, post-perestroechny, ancestral home, prehistory, overtone, resist, superhuman, ultra-distant, co-editor, mediterranean, loam, striped, sobra-sobra;

b) na may mga prefix ng banyagang pinagmulan: illogical, avantitul, anticyclone, ahistorical, archival, hyperinflation, dismantling, disintegration, disproportion, immoral, international, infrastructure, irrational, counteroffensive, metalanguage, parapsychology, post-Soviet, protohistory, re-evacuation, offal, superliner-transcontinental, kaliwa, extraterritorial, pambihira.

Mga salitang may prefix ang dating- sa kahulugan ng 'dating' ( dating kampeon, dating sobyet atbp.) ay isinusulat na may gitling. Parehong salita ang nakasulat rear admiral, nasaan ang prefix kontra- ay partikular na kahalagahan.

Ang mga tambalang salita ay isinusulat din kasama ng mga unang bahagi, Russian at dayuhan, malapit sa mga prefix, halimbawa: pagpapatawad, sumasaklaw sa lahat, buwanan, extraterrestrial, dayuhan, pseudoscience, pseudososyalista, sa buong bansa, kinikilala ng lahat, kalahating buwan, kalahating matamis, kalahating pagsisinungaling, kalahating biro, sapat sa sarili, pagpapagaling sa sarili; pan-American, parang-siyentipiko, pseudo-gothic, pseudo-folk.

2. Mga tambalang salita, ang unang bahagi nito ay kasabay ng anyo ng numeral (dalawa, tatlo, lima atbp.), pati na rin ang mga salitang may unang bahagi dalawa-, tatlo-, marami-, maliit-, Halimbawa: dalawang buwan, tatlong tonelada, apat na porsyento, pentagonal, anim na palapag, pitong milya, octahedron, siyam na puntos, decathlon, labing-isang taong gulang, labindalawang oras, dalawampu't tonelada, tatlumpu't digri, apatnapu't balde, limampung taong gulang, siyamnapung taong gulang, sentenaryo, dalawang daang ruble, isa at kalahating taong gulang, isa at kalahating taong gulang, dalawahang kapangyarihan, tatlo -daliri; bilateral, tripod, polynomial, multi-stage, ilang tao, maliit na snow, hindi kaakit-akit .

3. Mga tambalang salita na may unang banyagang (internasyonal) na bahagi na nagtatapos sa patinig . Ang listahan ng mga pangunahing bahagi ng tambalang salita:

Gamit ang pangwakas tungkol sa : auto-, agro-, astro-, audio-, aero-, baro-, benzo-, bio-, velo-, vibro-, video-, hecto-, helio-, geo-, hetero-, hydro-, homo -, dendro-, zoo-, iso-, kilo-, cinema-, cosmo-, macro-, meteo-, micro-, mono-, moto-, neuro-, neuro-, neo-, ortho-, paleo-, pyro-, pneumo-, porno-, psycho-, radio-, retro-, seismo-, socio-, spectro-, stereo-, thermo-, turbo-, phyto-, phono-, photo-, evaco-, exo- , eco-, electro-, endo-, enerhiya-;

Na may hangganan a, e, at : hangin-, deca-, mega-, media-, tetra-; tele-; deci-, milli-, poly-, centi- .

Mga halimbawa: autobiography, planta ng sasakyan, agro-soil, astrophysics, audio engineering, aerovisual, hyperbaric chamber, gas engine, biosphere, cycle track, pagsukat ng vibration, video equipment, hectowatt, heliogravure, geopolitics, heterotransplantation, hydroturbine, homosexual, arboretum, veterinarian, isobars , isothermal, kilometro, pelikula, cosmic vision, macrocosm, meteorological service, microbiology, microcomputer, monoculture, motorcycle racing, neuropathologist, neuropsychic, neorealism, orthocenter, paleo-asian, pyrotechnics, pneumosclerosis, porno film, psycholinguistics, radioactive, radio receiver, retro fashion, seismic-resistant, socio-cultural, spectro-projector, stereo effect, heat-resistant, turbogenerator, phytoplankton, phonochrestomathy, camera, evacuation hospital, exothermic, ecosystem, electrically intensive, endothermic, energy intensive;

airmail, aerochemical, decameter, megarelief, media company, tetra-substituted; telephoto lens, telefilm, teleKVN, remote-controlled; decigram, millivolt, polyvalent, multivitamin, centigram;

Sa dalawa o higit pa sa mga bahaging ito: aerial photography, hydrogeochemical, meteoradiosonde, radiotelecontrol, spectroheliogram, photographic filming, electrical at radio equipment; karera ng motorsiklo, astrospectrophotometry, paleophytogeographical.

4. Mga tambalang salita na nagtatapos sa i , Halimbawa: pagkalkula ng oras, pulso ng oras, pagkamalikhain ng pangalan, cotyledon, paglilinis ng binhi, pagkamakasarili, pagkamakasarili.

Ang mga sumusunod na piraso ng salita ay isinusulat na may gitling

1. Mga kumbinasyon na kumakatawan sa pag-uulit ng isang salita (madalas para sa layunin ng reinforcement), halimbawa: asul-asul, malakas, malakas, marami, marami, bahagya, napaka, napaka, napaka, napaka, medyo, medyo, ah-ah, woof-woof, pah-pah, halos, sila go- go, magtanong , magtanong; ang kumbinasyon ay binabaybay din zero zero .

Kabilang dito ang pag-uulit ng mga pronominal na salita. lahat, lahat, sino, ano(sa iba't ibang kaso) saan saan at iba pa, halimbawa: Dumating na ang lahat! Masaya siya sa lahat. Isang tao na hindi lang binisita siya! May isang tao na, at masaya siya sa kanila. Wala dito! Isang bagay, ngunit hindi ito mangyayari! Saan, saan, at sa bahay na ito ay laging masaya. Sa isang lugar, ngunit hindi siya tumanggi na pumunta sa Moscow.

2. Mga kumbinasyon-pag-uulit ng nagpapahayag (madalas na nagpapalakas) kalikasan, kung saan ang isa sa mga bahagi ay kumplikado ng isang prefix o suffix, pati na rin ang mga kumbinasyon ng mga elemento na nag-iiba sa komposisyon ng tunog, Halimbawa: kagandahan-kagandahan, matalino-dahilan, lobo-lobo, tore-teremok, dalamhati-pagdalamhati, araw-araw, harina-pahirap, kadiliman-kadiliman, asul-asul, hugasan-over-hugasan, natutuwa-radyoshenek, isa- nag-iisa, puti- puti, maaga, maaga, matagal na ang nakalipas, unti-unti, unti-unti, matatag, matatag, crosswise, willy-nilly, some kind of no, after all, just, jump-jump, wait-wait , punong-puno, may sakit-sakit, hanggang sa(pang-abay), sikkos-nakos, passions-muzzles, focus-pocus, things-dryuchki, shurum-burum, tyap-blunder, container-bars, trali-vali, hindi khukhry-mukhry, shakher-makher, shura-mura.

3. Pagtambalin ang mga konstruksyon na binubuo ng mga salita na may unang bahagi na semi-, Halimbawa: half-city-half-village, half-German-half-Russian, half-fairy-tale-half-life, half-sleep-half-real; half-military-half-civilian, half-mocking-half-sympathetic, half-jokingly-half-seryoso, half-lying-half-sitting.

Sa pagitan ng mga bahagi ng naturang ipinares na mga konstruksyon, posible rin ang isang kuwit (sa ilang syntactic na kundisyon: kapag nag-enumerate, naghihiwalay), halimbawa: Tanggapin ang koleksyon ng mga makukulay na kabanata, / Kalahating nakakatawa, kalahating malungkot ...(P.); Ang kanyang mga mata ay parang dalawang fog / Half smile, half cry(Masakit.).

4. Mga kumbinasyon kaugnay o malapit sa kahulugan ng mga salita, Halimbawa: sadness-longing, path-road, life-life, gansa-swans, gulay-prutas, tinapay-asin, fir-trees-sticks, pusa at daga(ang laro), kutsara, tinidor, braso at binti, isa at tanging, buhay at maayos, mabuting kalusugan, hindi inaasahan, sa pinakamaliit, anumang-mahal, tinahi-tatakpan, lakad-gala, nanirahan, inumin-kumain, inumin-pakain, ito at iyon, ito at iyon, pabalik-balik.

5. Mga kumbinasyon na may kahulugan ng tinatayang indikasyon ng dami o oras ng isang bagay , Halimbawa: isang araw o dalawa, isang linggo o dalawa, sumulat ng isang liham o dalawa, isang taon o dalawa, dalawa o tatlong oras, tatlo o apat na beses, labindalawa o labinlimang tao, dalawa o tatlong lalaki, dalawa o tatlo; Babalik siya sa March/April .

Kung sa ganitong mga konstruksyon ang dami ay ipinahiwatig ng mga numero, hindi isang gitling ang inilalagay sa pagitan nila, ngunit isang gitling, halimbawa: mga taong 12–15; siya ay 30–35 taong gulang; rubles 200-300; ito ay isang taon noong 1950-1951.

6. Mga tambalang salita na may unang bahagi - isang titik o pagdadaglat ng tunog, Halimbawa: VHF transmitter, MW oven, HIV infection, DNA na naglalaman .

Mga pangngalan

Mga karaniwang pangalan

Ang mga sumusunod na kategorya ng mga pangngalan ay isinusulat nang magkasama

1. Mga pangngalan na ang tuluy-tuloy na pagbabaybay ay natutukoy pangkalahatang tuntunin: mga salitang may unlapi at mga inisyal na bahagi tulad ng mali-, semi-, sarili- , tambalang salita na may unang bahagi na tumutugma sa anyo ng numeral, tambalang salita na may mga panimulang bahagi tulad ng sasakyan, hangin , tambalang salita na ang unang bahagi ay nagtatapos sa -ako , Halimbawa: superman, pseudoscience, tatlong tonelada, airstrike, biosphere, cotyledon .

2. tambalang salita, Halimbawa: shelling, military doctor, state trade, foreign passport, spare parts, cyberspace, communist party, machine bureau, payment in kind, teacher's institute, political emigrant, socialist realism, special issue, special vocational school, wall newspaper, dance floor, transagency, gamit pangbahay; kolektibong sakahan, organisasyon ng unyon sa kalakalan, Komsomol, misyong pangkalakalan, maninira.

3. Mga tambalang pangngalan na may mga nag-uugnay na patinig na o at e, Halimbawa: pagtutubero, magsasaka, forest-steppe, poultry farm, tindahan ng gulay, bagong gusali, South Americans, sound image, syllabotonics; na may dalawa o higit pang mga unang bahagi: pagkuha ng pit sa kagubatan, singaw at suplay ng tubig, kongkretong pinatibay ng salamin, saturation ng gas-tubig-langis.

4. Mga tambalang pangngalan na may unang bahagi sa -иili -ъ , kasabay ng anyo ng imperative mood ng pandiwa: hemlock, malandi, matinik, vyrviglaz, adonis, panatilihin ang isang puno, dzhimorda, kosiseno, hoarder, daredevil, ulo ng ingay, hukbo ng magnanakaw. Exception: Tumbleweed.

5. Mga pangngalang hango sa mga pangngalang may gitling (binubuo ng dalawang bahagi na may inisyal na malalaking titik), halimbawa: Addisabebians, mga residente ng Almaty(mula sa Addis Ababa, Almaty), Buenosairesians, Yoshkarolinians, Costa Ricans, Los Angelesans, New Yorkers, Nutcrackers, Ulanudens, Ust-Kamenogorsk(mga pangalan ng mga residente ng mga lungsod at estado); Saint-Simonism, Saint-Simonist(mula sa San Simon).

6. (pati na rin ang mga ordinal na numero sa tungkulin ng mga pangngalan), kung ang mga anyong ito ay nagsisimula sa isang katinig na titik, maliban sa l , Halimbawa: kalahating bote, kalahating balde, kalahating bahay, kalahating metro, kalahating oras; alas dos y media, alas diyes y media, alas sais y media atbp.

Ang mga sumusunod na kategorya ng mga pangngalan at kumbinasyon ng mga pangngalan ay isinusulat na may gitling.

1. Mga kumbinasyon ng dalawang pangngalan kung saan ang unang bahagi ay may malayang pagbabawas :

a) kumbinasyon-pag-uulit iba't ibang uri, mga pares na konstruksyon, kumbinasyon ng mga karelasyon o katulad na mga salita, halimbawa: matalinong-dahilan, lobo-lobo, kapus-palad na kamalasan, kalahating tulog-kalahating gising, kaibigan-kaibigan, pangalan-patronymic, pagbili at pagbebenta;

b) mga kumbinasyon sa mga application na nag-iisang salita na sumusunod sa salitang binibigyang kahulugan, halimbawa: baba yaga, roly-poly, bayani na lungsod, flying carpet, fiber flax, mother heroine, hornbill, hermit crab, parrot fish, self-collected tablecloth(matatag na kumbinasyon); bagong gusali, internasyonal na mamamahayag, emigranteng manunulat, medikal na estudyante, bloodhound dog, rookie na sundalo, baguhang hardinero, unang taong mag-aaral, matandang ina, magandang babae, Masha the frolic(mga libreng kumbinasyon); na ang pangalawang bahagi ay hindi nagbabago: parade-alle, lottery-allegri, maximum program, minimum program.

c) mga kumbinasyon na may mga application na may isang salita na nauuna sa salitang binibigyang kahulugan, halimbawa: matandang ama, magandang anak na babae, matalinong anak, bayani-pilot, matalino-manunulat, malikot-unggoy, malupit-stepmother, masipag-imbestigador, layman-editor, rogue-manager. Ang ganitong mga aplikasyon ay likas na masuri.

Ang mga kumbinasyon ng ganitong uri na may mga wastong pangalan ay karaniwang nakasulat nang hiwalay: matandang si Derzhavin(P.), baby Tsakhes(character ng kuwento ni Hoffmann na may parehong pangalan), simpleng Vanya atbp.; ngunit: Inang Russia(Nekr.).

2. Mga kumbinasyon sa mga aplikasyon kung saan ang unang bahagi ay isang pangngalan na hindi maitatanggi , Halimbawa: cafe-machine, single canoe, mezzo-soprano, cape-coat, operetta revue, relay-station, free-carriage.

Kasama rin nila ang:

a) kumbinasyon ng mga pangalan ng tala na may mga salita matalim, patag, becar: C-sharp, G-sharp, E-flat, A-flat, A-becar atbp.;

b) mga kumbinasyon sa mga unang bahagi gross, net, solo: gross weight, net balance, solo bill atbp.;

c) mga pangalan ng mga tatak ng produksyon at mga produkto ng uri Tu-104, Il-18 .

3. Mga tambalang salita na may di-maitakwil na unang bahagi na ipinahahayag ng isang pangngalan sa nominatibong isahan na may dulo , Halimbawa: aga-khan, kapus-palad na mangangaso, amusement park, bayani ng himala, echo-impulse .

Kasama rin dito ang mga terminong may mga pangalan ng mga letrang Griyego bilang mga paunang elemento, halimbawa: alpha particle, beta decay, gamma radiation, delta wood, kappa factor, lambda na katangian, sigma function, theta rhythm .

4. Mga tambalang salita na may di-maitakwil na unang bahagi na ipinahahayag ng isang pangngalan sa nominatibong isahan na walang dulo. (na may null ending), halimbawa: address-calendar, mizzen-mast, business class, boy-woman, fire-girl, major general, jazz orchestra, diesel engine, doping control, firebird, Internet project, caravanserai, march throw, online survey, PR campaign, cape, Rh factor, rock ensemble, sex bomb, transfer agent, tsar fish; mga pangalan ng unit, hal.: ampere-segundo, watt-segundo, hectowatt-hour, kilowatt-hour, kilo-force; mga dayuhang pangalan ng mga intermediate na bansa sa mundo: timog-kanluran, timog-silangan, hilagang-kanluran, hilagang-silangan.

Mayroong maraming mga pagbubukod sa panuntunang ito. Ayon sa kaugalian, ang lahat ng mga pangalan ng mga kemikal na compound ng naturang istraktura ay nakasulat nang magkasama, halimbawa: bromoacetone, butyl rubber, vinylacetylene, methylbenzene, methyl rubber, chloroacetone, chlorobenzene, ethylbenzene, ethylcellulose. Mga halimbawa ng iba pang pinagsamang spelling: vimpelfal, kostutil, lotlin, plankart, falzapparat, quarter-final, stormtrap, yalbot .

5 . Mga salitang may disco unang bahagi - (musika), maxi, midi, mini , Halimbawa: disco club, disco music, maxi fashion, midi skirt, mini dress, mini tractor, mini football, mini computer.

6. Ang mga sumusunod na pangkat ng mga pangngalan ay nabuo na may pag-uugnay ng mga patinig :

a) ang mga pangalan ng mga kumplikadong yunit ng pagsukat, halimbawa: lugar ng kama, lugar ng kotse, kilometrong pasahero, toneladang kilometro, pag-alis ng eroplano, oras ng makina, araw ng tao;

b) Mga pangalan ng Ruso ng mga intermediate na bansa sa mundo: hilagang-silangan, hilagang-kanluran, timog-silangan, timog-kanluran, pati na rin ang hilaga-hilagang-silangan, hilaga-hilagang-kanluran, timog-timog-silangan, timog-timog-kanluran.

7. Isang pangkat ng mga salita na pangunahing nagsasaad ng mga posisyon at pamagat, kasama ang mga unang bahagi vice-, camera-, counter-, life-, chief-, states-, non-commissioned, wing-, headquarters, staff-, pati na rin ang ex- (nangangahulugang 'dating'), halimbawa: Pangalawang Gobernador, Pangalawang Chancellor, Pangalawang Konsul, Pangalawang Pangulo, Pangalawang Premyer, Pangalawang Kampeon; chamber junker, chamber page; rear admiral; Life Guards, Life Hussar, Life Dragoon, Life Medic; punong burgomaster, punong guro, punong opisyal, punong tagausig; ginang ng estado, kalihim ng estado; non-commissioned officer; adjutant wing; punong-tanggapan, punong-tanggapan na manggagamot, punong-tanggapan na opisyal, punong-tanggapan na kapitan; kapitan ng tauhan; dating pangulo, dating ministro, dating direktor, dating kampeon, dating kinatawang punong ministro .

Ang mga salita extraterritorial at expatriation, nasaan ang prefix ang dating- ay may ibang kahulugan, ay nakasulat nang magkasama. Totoo rin ito para sa mga terminong pangmusika. overtone at undertone.

8. Mga pangalan sa anyo ng mga parirala na may isang function na salita (dahil ang mga ito ay binubuo ng tatlong bahagi, ang mga ito ay nakasulat na may dalawang gitling): Ivan da Marya, coltsfoot, huwag mo akong hawakan(mga halaman), pag-ibig-hindi-pag-ibig(ang laro).

9 . Mga kumbinasyon sa genus ng mga form ng kasarian. kaso ng mga pangngalan (pati na rin ang mga ordinal na numero sa pag-andar ng mga pangngalan), kung ang mga anyong ito ay nagsisimula sa patinig o katinig l, Halimbawa: kalahating liko, kalahating bintana, kalahating orange, kalahating buhol, kalahating kubo, kalahating diyosesis, kalahating Christmas tree, kalahating screen, kalahating yurt, kalahating mansanas, kalahating lemon, kalahating dahon, kalahati isang ikalabing-isa .

10. Mga pangngalang nabuo mula sa gitling na karaniwang pangngalan , Halimbawa: bise presidente, pangkalahatang pamahalaan, chamber junkers, privatdocentura, trade unionism, non-commissioned officer, non-commissioned officer(mula sa bise presidente, gobernador heneral, chamber junker, privatdozent, trade union, non-commissioned officer).

Mga pagbubukod : southwester, pingpongist, flip-flop, minero, miyembro ng yacht club.

Sa lahat ng iba pang mga kaso, ang tuluy-tuloy o hyphenated spelling ng mga pangngalan ay kinokontrol sa pagkakasunud-sunod ng diksyunaryo.

Mga pangkat ng mga pangngalan na may magkatulad na kayarian, nakasulat na parehong may gitling at magkasama.

1. Tambalang pangngalan , kung saan ang unang bahagi kumakatawan sa:

a) ang buong tangkay ng isang ginagamit na pangngalan na mayroon nominatibong isahan ang katapusan (nonzero);

b) pinutol na tangkay ng isang ginagamit na pangngalan o pang-uri .

Mga halimbawa ng mga gitling:

a) admiralty board, wardroom, manufactory board, post director, press officer, yacht club ;

b) audience hall, ordinaryong doktor, CD, commerce board, conference hall, assistant professor, legal board; ang mga pangalan ng mga partidong pampulitika at mga uso at ang kanilang mga tagasuporta ay nakasulat din, halimbawa: social democracy, social democrat, national socialism, national socialist, radical extremism .

Mga halimbawa ng pinagsamang spelling:

a) manood ng parada, ikaanim na chord, ikapitong chord;

b) tanggulan.

2. Mga tambalang pangngalan, ang unang bahagi nito ay nangyayari lamang sa mga tambalang salita.

Mga halimbawa ng mga gitling: art-salon, beat-group, berg-collegium, braid pennant, web page, grand hotel, dalai lama, dancing hall, content analysis, cruise bearing, lawn tennis, music hall, pop music, subaltern officer, top model, tryn grass .

Mga halimbawa ng pinagsamang spelling: arcsine, backstage, mezzanine, bildapparat, bundeschancellor, water machine, uniform uniform, marshal u quintessence, cold cream, cabinet of curiosities, leitmotif, landlord, reich chancellor, field marshal, schmutztitul .

3. Mga pangngalan na binubuo ng dalawa o higit pang mga elemento, hiwalay sa Russian (bilang mga malayang salita o paulit-ulit na bahagi ng tambalang salita) hindi ginagamit.

Mga halimbawa ng mga gitling: alma mater, beef breze, boogie-woogie, jiu-jitsu, lend-lease, kebab, know-how, papier-mache, ping-pong, Turkish delight, tete-a-tete, weekend, fife-o-clock, fata morgana, happy ending, cha-cha-cha .

Mga halimbawa ng pinagsamang spelling: sa ilalim ng lupa(at sa ilalim ng lupa), rear guard, bel canto, beef stroganoff, bibabo, blancmange, beau monde, bonmeaux, bundestag, verliebr, child prodigy, judo, dixieland, ginseng, quipro quo, kickapoo, crossword, landwehr, meistersinger, headwaiter, notabene, sedan chair, presyo listahan, tom-tom, theremin, backgammon, orange blossom, hula hoop, chainword, sharivari.

Nabaybay nang iba ang mga salita sa unang bahagi pa- (correlative na may hiwalay na ginamit na pangngalang hindi maitatanggi): cf. pas de deux, pas de trois at padegras, padekatre, padepatiner, padespan .

Upang gamitin ang preview ng mga presentasyon, lumikha ng isang account para sa iyong sarili ( account) Google at mag-sign in: https://accounts.google.com

Mga slide caption:

Paksa ng aralin. Patuloy, hiwalay at may hyphenated na pagbabaybay ng mga pangngalan at pang-uri. Mga layunin ng aralin: Upang maging pamilyar sa ispeling na "Patuloy, hiwalay at may hyphenated na pagbabaybay ng mga pangngalan at pang-uri"; Matutong ilapat ang nakuhang kaalaman sa pagsasanay. Ang pagtatanghal ay inihanda ni Chudakova I.V. PEI "Lyceum boarding school ng natural sciences", Saratov

Patuloy, hiwalay at may hyphenated na pagbabaybay ng mga pangngalan at pang-uri. Ang mga ito ay isinusulat nang magkakasama: Mga Halimbawa ng Panuntunan Mga Pangngalan na may nag-uugnay na mga patinig na o at e; mga pang-uri na nabuo mula sa mga tambalang pangngalan. Pagtutubero, pagtutubero Mga pangngalan na walang pang-uugnay na patinig, na nabuo sa pamamagitan ng pagdaragdag ng mga salita. Libangan, nakakabaliw Mga pangngalan at pang-uri na may mga dayuhang elemento na anti-, air-, auto-, bio-, helio-, hydro-, zoo-, inter-, counter-, macro-, micro-, mono-, neo-, radio- , stereo, tele, ultra, larawan, dagdag. Pet shop, air mail, anti-religious Excl.: rear admiral Compound nouns na ang unang bahagi ay isang pandiwa sa mood na pautos na nagtatapos sa -at. Adonis, pangahas. Excl.: tumbleweed Compound nouns, adjectives, ang unang bahagi nito ay numeral sa genitive case. Limang volume, limang volume Ang mga pang-uri ay nabuo mula sa mga pariralang nagpapasakop. Pag-ikot ng riles (rolling rails).

Ang mga ito ay isinusulat gamit ang gitling: Mga Halimbawa ng Panuntunan Mga tambalang pangngalan na nabuo nang walang pinag-uugnay na patinig. Firebird, makinang diesel. Compound nouns, na kinabibilangan ng mga particle, conjunctions, prepositions. Huwag mo akong hawakan (pangalan ng damo), Rostov-on-Don. Excl.: isang batang lalaki na may daliri. Compound nouns na may mga dayuhang elemento vice-, life-, ober-, non-commissioned, headquarters, ex-. Ex-champion. Mga pangalan ng mga yunit ng sukat. Kilowatt hour. Mga terminolohikal na salita. Vole mouse. Mga pangalan ng mga kardinal na direksyon. Timog-silangan. Mga pang-uri na nabuo mula sa kumplikadong mga pangngalan na isinulat gamit ang isang gitling, at nabuo mula sa pantay na mga salita (maaari mong ipasok ang unyon AT); na may halaga ng kulay; nagsasaad ng kalidad na may karagdagang ugnayan. Southeastern, Russian-English (Russian at English dictionary), maputlang pink, matamis at maasim. Patuloy, hiwalay at may hyphenated na pagbabaybay ng mga pangngalan at pang-uri.

Isinulat nang hiwalay: Mga Halimbawa ng Panuntunan Mga Parirala na kinabibilangan ng mga pang-abay sa -ski- Slavishly obliging, devilishly taksil, historically inevitable. Ang mga tambalang pang-uri, na kinabibilangan ng isang pang-abay, ay hindi dapat ihalo sa karaniwang kumbinasyon ng isang pang-abay at isang pang-uri (o participle) na nakasulat nang hiwalay. Sa kasong ito, ang unang bahagi ng kumbinasyon bilang isang hiwalay na miyembro ng pangungusap ay sumasagot sa mga tanong na Paano? Paano? Sa anong antas? Ang mga pang-abay ay karaniwang nagsisilbing unang bahagi ng naturang mga parirala. Diametrically laban, ganap na nawasak, ganap na tumpak, vitally mahalaga, primordially Russian, tunay na rebolusyonaryo, tunay na siyentipiko, direktang kabaligtaran, matinding negatibo. Patuloy, hiwalay at may hyphenated na pagbabaybay ng mga pangngalan at pang-uri.

Ang mga ito ay isinusulat nang may gitling: Kung ang ikalawang bahagi ng salita ay nagsisimula sa pangatnig na l. Kalahating lemon. Kung ang ikalawang bahagi ng salita ay nagsisimula sa patinig. Kalahating turn, kalahating berry. Kung ang pangalawang bahagi ng salita ay isang pangngalang pantangi. Kalahati ng Europa, kalahati ng Russia. Sa ibang pagkakataon, ang mga pangngalang may kalahating ugat- ay isinusulat nang magkasama. Kalahating baso, kalahating bilog. Ang mga tambalang pangngalan na may salitang-ugat ay semi-nakasulat na magkasama. kalahating bilog. Pagbaybay ng mga tambalang pangngalan na may salitang-ugat na semi-, semi-.

(Kalahating) hukbo, (kalahating) bota, (kalahati) mga lungsod, (kalahati) mahalaga, (orihinal) Russian, (burn) kulay, Ivan (oo) Marya, (kalahating) kutsarita, (timog) kanluran, (hilaga) oriental . ) pula, (chess) checkerboard, (sa ibaba) nakalista, (siyentipiko) pananaliksik, (historical) archival, (maputla) berde, (kalahati) Europa, (isip) deprived, (hangga't) tinatayang. Sama-sama Sa pamamagitan ng isang gitling Hiwalay Distributive dictation

Pagpapatunay Sama-sama Sa pamamagitan ng isang gitling Paghiwalayin Mababang sapatos kalahati ng lungsod semi-mahalagang adonis pangmatagalan siyam na taong gulang na sinaunang Ruso na may kulay abong balbas nakalista sa ibaba nakakabaliw Half-army Ivan-da-Marya timog-kanluran hilagang-silangan maliwanag na asul na yate club itim at puting pabahay at konstruksyon historikal at pilolohiko maliwanag na pulang chess at mga draft pananaliksik makasaysayang at archival maputlang berde kalahati ng Europa Orihinal na Russian kalahating kutsarita na mas malapit hangga't maaari

Pag-verify ng trabaho 1 opsyon (Berde) ang mata, (kalahating) ngiti, (palagi) matalas na reaksyon, (pula) mukha, (disenyo) konstruksiyon, (vice) mayor, (kalahati) Africa, (bulyawan) retail, (Russian) English, (negosyo) club, (rail) kalsada, (bluish) gray, (kasarian) mga mukha, (relihiyoso) pilosopiko, (Russian) Japanese, (malaking) kalibre, (kalahating) Abril, (light) golden, (encyclopedic) edukadong editor , (museum) estate, (lalo na) mahalaga, (tubig) hindi tinatablan, (puti) katawan, (kalahating) kutsara, (disenyo) gusali. Opsyon 2 (Puti) Russian, (madilim) na kilay, (bundok) skiing, (puro) cordial, (theoretically) detalyadong bersyon, (semi) bilog, (larawan) reportage, (itim) currant, (tanong) sagot, (sa huli ) tense na sitwasyon, (ex) prime minister, (super) conductivity, (semi) sigh, (budgetary) financial, (general) major, (mahirap) subordinate, (white) marble, (tele) series, (bio) na teknolohiya, ( karne) pagawaan ng gatas, (mantikilya) mahusay, (pangkalahatan) bahay ng gobernador, (maasim) mga produkto ng pagawaan ng gatas, (impeccably) disenteng pag-uugali, (kalahati) isang taniman ng mansanas.

Takdang-Aralin: P. 41 - 44. Hal. 184.

Ang pagbuo ng kumplikadong mga pangngalan ay nangyayari sa pamamagitan ng pagsasama-sama ng ilang (karaniwan ay dalawa) na malayang bahagi sa isang semantikong kabuuan. Ang kanilang tungkulin ay maaaring gampanan ng iba't ibang bahagi ng pananalita, kapwa independyente at opisyal. Ang kanilang pagpapakita sa liham ay may sariling katangian. Pag-uusapan natin kung paano isulat ang mga ganitong salita ngayon.

Una, pag-usapan natin kung anong mga opsyon ang umiiral. Ang isang kumplikadong pangngalan sa Russian ay maaaring isulat alinman sa isang gitling, o magkasama, o hiwalay. Ang prinsipyo na nakasalalay sa pagkakaiba sa pagitan ng mga pagpipiliang ito ay ang pagpili ng mga salita sa liham. Ang mga salita ay pinaghihiwalay ng mga puwang, at ang kanilang mga bahagi ay nakasulat nang magkasama. Gayunpaman, ang aplikasyon ng panuntunang ito ay may sariling mga kakaiba. Ang katotohanan ay na sa wika ang buong mga salita at ang kanilang mga kumbinasyon ay hindi palaging malinaw na kaibahan. Samakatuwid, bilang karagdagan sa hiwalay at tuluy-tuloy na pagbabaybay, mayroong isang semi-continuous, o hyphenated. Ang gitling ay nagsisilbing paghihiwalay ng mga salita sa mga bahagi (halimbawa, ang firebird), o pagsasama-sama ng mga bahagi ng parirala sa isang kabuuan (nakamamanghang manunulat). Matapos basahin ang artikulong ito, matututunan mo kung paano magsulat ng isang partikular na tambalang pangngalan nang tama.

Pinagsama-samang spelling

Ang mga salitang nabubuo gamit ang mga pang-ugnay na katinig ay isinusulat nang magkasama. Kabilang dito ang lahat ng edukasyon auto-, aero-, air-, cinema-, moto-, photo-, auto-, electro-, meteo-, stereo-, agro-, hydro, micro-, bio-, zoo-, neo-, macro. Mayroong maraming mga halimbawa, narito ang ilan lamang: pag-aani ng flax, magsasaka, pagtutubero, paliparan, karera ng motorsiklo, karera ng kotse, photo essay, motor na de koryente, karera ng bisikleta, macrocosm.

Ang mga tambalang pangngalan ay isinusulat nang magkakasama kung ang mga ito ay inflected at ang kanilang unang pandiwang bahagi ay nagtatapos sa -i. Mga halimbawa: derzhiderevo, adonis, singkamas, dzhimorda, hoarder, flirtatious, daredevil.

Hyphen

Ang isang kumplikadong pangngalan ay dapat isulat sa pamamagitan ng isang gitling kung ito ay may kahulugan ng isang salita at ito ay binubuo ng 2 pangngalang ginagamit nang nakapag-iisa, na pinagdugtong ng mga patinig na e o o. Mga halimbawa: boy-woman, firebird, cafe-restaurant, diesel engine, major general, prime minister, Buryat-Mongolia. Tandaan na sa kasong ito, kapag ang salita ay binawasan, ang pangalawang pangngalan lamang ang nagbabago.

Ang mga sumusunod na halimbawa ay nalalapat sa panuntunang ito: pagbili at pagbebenta, silid ng pagbabasa, lagari-isda, mabuting bata, Ilog ng Moscow. Gayunpaman, sa mga kasong ito, ang parehong mga pangngalan ay nagbabago sa pagbaba.

Bilang karagdagan, ang mga pangalan ng mga pampulitikang direksyon at mga partido na bumubuo, pati na rin ang kanilang mga tagasuporta, ay dapat na isulat sa pamamagitan ng isang gitling. Ang mga halimbawa ay ang mga sumusunod: sosyal demokrasya, panlipunang demokrasya,

Mga kumplikadong yunit ng pagsukat

Tama ang pagbaybay ng gitling kung tayo ay nakikitungo sa mga kumplikadong yunit ng pagsukat. Hindi mahalaga kung ang tambalang pangngalan na ito ay nabuo na may nag-uugnay na patinig o hindi. Mga halimbawa: kilowatt-hour, tonelada-kilometro, araw ng tao. Gayunpaman, mayroong isang pagbubukod sa panuntunang ito - ito ang salita araw ng trabaho, na dapat isulat nang magkasama.

Iba pang mga kaso ng hyphenation

Patuloy nating isaalang-alang ang pagbabaybay ng mga tambalang pangngalan. Ang isang gitling ay dapat ilagay sa kaso ng mga pangalan ng dayuhan at Russian intermediate cardinal point. Mga halimbawa: hilagang-silangan, hilagang-silangan atbp.

Sa pamamagitan ng gitling, isinusulat ang mga kumbinasyon ng mga salita na may kahulugan ng mga pangngalan kung kasama sa mga kumbinasyong ito ang:

a) pandiwang ginamit sa personal na anyo (bulaklak pag-ibig-hindi-pag-ibig, halaman Huwag mo akong hawakan);

b) unyon (halaman Ivan da Marya);

c) pang-ukol ( Komsomolsk-on-Amur, Rostov-on-Don, Frankfurt am Main).

Ang mga elemento ng wikang banyaga ay kadalasang may kanya-kanyang sarili katangian. Ang kanilang paggamit sa iba't ibang mga patakaran ay madalas na pinag-uusapan nang hiwalay. Sa aming kaso, ang hyphenated spelling ng kumplikadong mga pangngalan ay tama kung ang kanilang unang bahagi ay mga elemento ng wikang banyaga non-commissioned, chief, vice, headquarters, ex-. Kasama sa mga halimbawa ang sumusunod: life medic, ex-champion, vice president, headquarters.

Pagbaybay ng mga tambalang pangngalan, ang unang bahagi nito ay kalahati-

Kung ang unang bahagi ng tambalang salita ay sahig-(nangangahulugang "kalahati"), na sinusundan ng isang pangngalan sa R. p., na nagsisimula sa katinig na " l" o may patinig, kung gayon ang pagbabaybay ng gitling ay tama. Mga halimbawa: kalahating mansanas, kalahating turn, kalahating lemon. Sa ibang mga kaso, ang mga tambalang pangngalan ay isinusulat nang magkasama. Mga halimbawa: kalahating oras, kalahating metro, kalahating silid. Gayunpaman, kung pagkatapos sahig- angkop na gumamit ng gitling kung mayroon kang kumplikadong mga pangngalan sa harap mo. Mga halimbawa: kalahati ng Europa, kalahati ng Moscow. Mga salitang nagsisimula sa semi-. Mga halimbawa: kalahating bilog, kalahating istasyon, kalahating verst mula sa lungsod.

Mga Tampok ng Highlight ng Application

Kung ang salitang binibigyang kahulugan ay agad na sinusundan ng isang solong salita na aplikasyon, isang gitling ang dapat ilagay sa pagitan ng mga ito. Mga halimbawa: Si Anika ay isang mandirigma, si Masha ay isang quickie, isang matandang ina.

Kung ang isang salita na aplikasyon, na maaaring itumbas sa kahulugan sa isang pang-uri, ay sumusunod sa salitang binibigyang kahulugan, ang gitling ay hindi inilalagay. Halimbawa: gwapong anak.

Kung ang application o ang salitang binibigyang-kahulugan ay nakasulat mismo na may gitling, hindi ito inilalagay sa pagitan nila. Halimbawa: Mga Social Democrat Mensheviks.

Mga apelyido ng tambalang Ruso

Ang mga tambalang apelyido ay dapat isulat sa pamamagitan ng isang gitling, na nabuo sa pamamagitan ng pagdaragdag ng dalawang personal na pangalan, iyon ay, kapag ang mga kumplikadong pangngalan ay nabuo kapag pinagsama ang mga ito. Mga halimbawa: Skvortsov-Stepanov, Rimsky-Korsakov, Andersen-Nexe, Mendelssohn-Bartholdy at iba pa.

Ang mga personal na apelyido at ibinigay na mga pangalan na pinagsama sa mga palayaw ay nakasulat nang hiwalay sa kanila. Mga halimbawa: Ants Hanger, Vanka Kain, Ilya Muromets.

Mga apelyido ng tambalang dayuhan

Kinakailangang maglagay ng gitling sa pagitan ng mga bahagi ng salita kung tayo ay nakikitungo sa mga dayuhang tambalang apelyido, kung saan ang unang bahagi St. o santo-. Mga halimbawa: Saint-Saens, Saint-Just, Saint-Simon atbp. Ang mga personal na pangalan sa Oriental (Arabic, Turkic, atbp.) ay dapat ding isulat na may pangwakas o paunang bahagi na nagsasaad ng katayuan sa lipunan, mga relasyon sa pamilya, atbp. Mga Halimbawa: Osman Pasha, Izbail Bey, Tursunzade, Ibn Fadlan at iba pa.

Gayunpaman, dapat itong linawin na ang mga hyphenated na tambalang pangalan, ang unang bahagi nito ay Don-, ay isinulat lamang sa mga kaso kung saan ang pangunahing bahagi ng pangalan ay hindi ginagamit nang hiwalay sa Russian. Mga halimbawa: Don Quixote, Don Juan. Gayunpaman, kung ang salitang "don" ay nangangahulugang "master", dapat itong isulat nang hiwalay. Mga halimbawa: Don Basilio, Don Pedro.

Dapat ding isaalang-alang na ang mga particle at artikulo, na bahagi ng mga apelyido sa banyagang wika, ay isinulat nang walang gitling, iyon ay, hiwalay. Mga halimbawa: le Chapelier, von Bismarck, de Valera, de Coster, Lope de Vega, Leonardo da Vinci, von der Goltz, Baudouin de Courtenay. Ang mga particle at artikulo, kung wala ang mga apelyido ng ganitong uri ay hindi ginagamit, ay dapat na nakasulat na may gitling. Halimbawa: Van Dyck.

Dapat sabihin na ang ilang iba pang mga apelyido sa banyagang wika ay may sariling mga katangian sa paghahatid ng Ruso. Ang mga partikulo at mga artikulo sa mga ito ay isinusulat nang magkasama, upang ang kanilang pagbabaybay ay maaaring magkahiwalay sa kani-kanilang mga wika. Mga halimbawa: Delisle, Decandole, Laharpe, La Fontaine. Ang pagbaybay ng mga tambalang pangngalan, na mga wastong pangalan ng dayuhang pinagmulan, tulad ng nakikita mo, ay may maraming mga nuances. Isinasaalang-alang namin ang mga pangunahing, nananatiling sabihin lamang ang tungkol sa huli.

Dapat itong isaalang-alang na ang mga pangalan ng iba't ibang kategorya ay hindi konektado sa pamamagitan ng mga gitling sa isa't isa, tulad ng apelyido ng Russia, pangalan at patronymic. Halimbawa: Gaius Julius Caesar.

Bumaling tayo ngayon sa mga tampok ng pagpapakita ng mga heograpikal na pangalan sa pagsulat.

Mga pangalang heograpikal na binubuo ng dalawang pangngalan

Ang mga ito ay isinusulat na may gitling kung sila ay binubuo ng dalawang pangngalan. Mga halimbawa: Kamenetz-Podolsk, Orekhovo-Zuevo, Heart-Stone. Ang parehong naaangkop sa mga salita na binubuo ng isang pangngalan na sinusundan ng isang pang-uri. Mga halimbawa: Goose-Crystal,

Iba pang mga kaso ng hyphenated na mga pangalan ng lugar

Sa pamamagitan ng isang gitling, dapat ka ring sumulat ng mga kumbinasyon na binubuo ng isang particle o isang artikulo na may mahalagang bahagi ng pananalita. Ang mga sumusunod na halimbawa ay maaaring ibigay: Bay of De Castries, Lungsod ng La Carolina, Lungsod ng Le Creusot.

Ang mga pangalan ng mga pamayanan ay isinusulat sa pamamagitan ng isang gitling kung kasama nila bilang unang bahagi: itaas-, asin-, bibig- atbp. Ang parehong naaangkop sa ilang mga pamagat na may unang bahagi ibaba-, itaas-, luma-, bago- atbp., maliban sa mga kasong iyon kapag ang isang tuluy-tuloy na pagbabaybay ay naayos sa mga heograpikal na mapa o sa mga sangguniang publikasyon. Mga halimbawa: Verkh-Irmen, Sol-Iletsk, Ust-Abakan, Novo-Vyazniki, ngunit: Maloarkhangelsk, Novosibirsk, Novoalekseevka, Starobelsk.

Kung ang mga heograpikal na pangalan na tambalan ay nabuo mula sa mga pangalan ng mga bahagi ng isang partikular na heograpikal na bagay na mayroon o walang nag-uugnay na patinig, kung gayon ang isang gitling ay inilalagay din sa kasong ito. Mga halimbawa: Alsace-Lorraine, Austria-Hungary. Exception - Czechoslovakia.

Hiwalay na pagbabaybay ng mga heograpikal na pangalan

Gayunpaman, ang mga heograpikal na pangalan sa ilang mga kaso ay dapat na nakasulat nang hiwalay. Pangunahing naaangkop ito sa mga salitang binubuo ng pang-uri na sinusundan ng pangngalan; o kung ang pangngalan ay sumusunod sa pamilang. Mga halimbawa: Nizhny Tagil, Belaya Tserkov, Seven Brothers, Yasnaya Polyana.

Kailangan mo ring sumulat ng hiwalay na mga pangngalan kung sila ay mga apelyido. Mga halimbawa: Erofey Pavlovich station, Lev Tolstoy settlement.

Mga pangalan ng mga lungsod na may pangalawang bahagi - lungsod o - lungsod

Ang mga pangalan ng mga lungsod ay isinusulat nang magkasama kung sila ang pangalawang bahagi -lungsod o -grad. Mga halimbawa: Ivangorod, Uzhgorod, Belgorod, Kaliningrad, Leningrad.

Mga variant ng spelling

Dapat pansinin na may mga pagbabago sa pagbabaybay ng ilang tambalang salita na lumitaw sa wika kamakailan. Mga halimbawa: lugar ng paradahan at lugar ng paradahan, tonelada-kilometro at tonelada-kilometro, tonnage-day at tonnage-day. Ang mga orthographic na variant na ito ay ipinaliwanag sa pamamagitan ng pagkakaroon ng mga nagkokonektang vowel sa mga ito ( tonelada-tungkol sa-mileage, mga kotse-tungkol sa-lugar). Kaya, apektado sila pangkalahatang tuntunin pagbaybay Mas mainam na isulat ang mga ito nang magkasama.

Kaya, isinasaalang-alang namin ang tuluy-tuloy at hyphenated na pagbabaybay ng mga tambalang pangngalan. Siyempre, nasuri lamang namin ang mga pangunahing kaso. Mayroong maraming mga nuances sa paksang ito, kaya maaari mong pagbutihin ito sa loob ng mahabang panahon. Gayunpaman, ipinakita namin ang pangunahing impormasyon, at sa karamihan ng mga kaso ito ay sapat na upang isulat nang tama ang mga kumplikadong pangngalan.