Ho cercato di spiegare a uno straniero che il ribes nero è rosso quando è ancora verde…. È rosso? no, nero

Il 6 giugno è nato Alexander Sergeevich, che è diventato il "colpevole" del fatto che questo è anche il giorno della poesia e il giorno della nostra lingua madre. Ma, anche se parliamo russo, lo conosciamo molto male e lo parliamo - non importa. Non per niente molti, dopo aver ascoltato il discorso dei russi della prima ondata di emigrazione, sono sorpresi come se sentissero assolutamente e per niente russo. Almeno non quello di cui parlano adesso in Russia.

E molti si chiedono e sono in corso discussioni sull'argomento, è necessario proteggere la lingua russa e resisterà alla pressione delle parole straniere e dello slang che si sono riversate sulla Russia dopo la perestrojka? Evgeny Vodolazkin afferma che no, non lo sopporterà e la lingua ha bisogno di protezione.

E questa mattina sento le argomentazioni di un altro dottore in scienze, anche lui noto filologo, il quale sostiene che questo non si deve assolutamente temere, perché il linguaggio è un sistema molto stabile in cui ci sono le sue leggi e si sviluppa rigorosamente secondo a loro.

E fa un esempio interessante. Tutto persone colte rabbrividire e tremare quando dicono "z di nit, non squilla e t” e afferma che il futuro appartiene al primo stress. Poiché nella lingua russa c'è da tempo la tendenza che tutte le parole che terminano con "it (b)" cambino l'accento, che si sposta dall'ultima sillaba alla prima.

Nessuno dice più, continua, “kat e t negli occhi", ma "a un tit the passeggino" o dì "on Yu cheat light", non "accendi e t", w e mit, non strofinare e Mi fido di un professionista - se lo dice, allora è così, ma sarò comunque infastidito dall'accento "stella di nizza." Ma se ricordiamo lo stesso AS Pushkin, allora in "Eugene Onegin" leggiamo:

Come labbra rosse senza un sorriso,
Nessun errore grammaticale
Non mi piace il linguaggio russo.

O di Tatiana

Non conosceva molto bene il russo.
Non ho letto le nostre riviste
Ed espresso con difficoltà
Nella tua lingua,
Allora, scrivendo in francese...

A proposito, lo stesso Pushkin parlava e da bambino conosceva il francese meglio del russo. Pertanto, al Liceo aveva il soprannome di "francese". E Alexander Sergeevich ha parlato per b di più libertà per la lingua letteraria russa. Quindi in una lettera a Pogodin sul dramma "Marfa Posadnitsa" scrive:

Un problema: stile e linguaggio. Hai torto a non finire. E tu agisci con la tua lingua come fece Giovanni con la Città Nuova. Ci sono molti errori grammaticali, troncamenti e abbreviazioni contrari allo spirito di esso. Ma lo sai? e questo problema non è un problema. La nostra lingua ha bisogno di avere più volontà (ovviamente, secondo il suo spirito). E mi piace più la tua libertà nel mio cuore che la nostra rigida correttezza.

Shishkov AS Ministro della Pubblica Istruzione in Russia nel primo quarto del XIX secolo

È così che il "nostro tutto" ha reagito all'"ingiustizia" del russo. Pushkin russo "sterile-pulito" chiamava stucchevole, incolore, rigido e morto. Tuttavia, ricordiamo che allo stesso tempo Alexander Semenovich Shishkov viveva con lui, tra l'altro, il ministro della Pubblica Istruzione, che sosteneva proprio una lingua russa così "pura".

E ha anche scritto un libro interessante, Korneslov, in cui sostanzia le sue opinioni, e allo stesso tempo si oppone alla traduzione della Bibbia in russo, considerandola bassa e indegna dei testi biblici. Chi ora legge la Bibbia in slavo ecclesiastico? Nuovo Testamento- più probabilmente sì che no, ma Vecchio - Non ne conosco uno solo, sebbene non ci sia un'altra lingua nella chiesa.

Tuttavia, ciò non giustifica l'attuale brutta conoscenza, più precisamente - l'ignoranza - della lingua russa. Non mi escludo dalle file degli analfabeti. Quindi in uno dei suoi testi ha scritto del "credo" di M. Kantor, al quale ha subito ricevuto un commento secondo cui la parola "credo" in russo non è rifiutata, come la parola "caffè".

Oppure l'altra mia disgrazia è l'uso scorretto di frasi avverbiali, per le quali una volta ho ricevuto anche un'osservazione. Ma queste sono solo chiare indicazioni del mio analfabetismo, e di quanti di loro tacciono semplicemente, senza soffermarsi su errori, refusi e irregolarità stilistiche.

Vero, ora, se dubito dell'ortografia corretta, lo cerco immediatamente su Google. Ma poi ho visto un indovinello sulla conoscenza della lingua russa e sono inciampato, non ho potuto rispondere immediatamente. Inoltre, l'enigma mi ha lasciato perplesso. te lo offro.

Quali dei nomi - "cadavere", "morto", "morto" - sono animati e quali inanimati?

Ero imbarazzato, perché tutti e tre per me non sono più animati (senza anima), ma questo è mondano. E per quanto riguarda la posizione della lingua russa? Prova, rispondi. La risposta sarà data alla fine del testo.

Conoscendo la mia debolezza nella conoscenza della lingua russa (nel mio diploma di maturità gli unici quattro erano in russo), mi piace guardare il programma per bambini "We Know Russian", che va in onda la mattina (alle 9.00) ogni domenica sul Canale Mir.

Quindi mi metto alla prova, la mia conoscenza della lingua e della letteratura russa. E lì - scolari di classi diverse - dalla sesta alla decima. E spesso a ciò che rispondono correttamente, non posso rispondere in questo modo. E sono molto felice per loro. È vero, ci sono anche squadre molto deboli, ma raramente.

Purtroppo non conosco più programmi del genere in TV e Radio. C'era un programma a Mayak, anche per gli scolari, e anche al mattino. È stato presentato da Elena Shmeleva. La trasmissione è stata meravigliosa. RIMOSSO. Ed è un peccato, perché parliamo ancora russo brutto, ma scriviamo - anche peggio. E anche se Internet sembra averci riportato indietro scrivere ma ad uno completamente diverso.

Se noi russi parliamo così male il russo e non conosciamo bene la nostra lingua, allora cosa si dice degli stranieri che generalmente trovano la nostra lingua con grande difficoltà, ma i nostri insegnanti scherzano: “Ringraziamoli che non abbiamo tono regole, come, ad esempio, in cinese.

E per non pensare a noi stessi così male e sorridere un po', finirò l'argomento sulle curiosità della lingua russa che risiedono nella vasta Internet, contro la quale parliamo russo anche abbastanza bene.

Sessione invernale. Enorme, più di due metri, uno studente di colore sta sostenendo un esame di specialità di geografia. Si trova di fronte alla commissione alla lavagna con una mappa del mondo. Preoccupato. "Il più delle volte, le guardie andavano in letargo pakyryta vada. Vadamy. Brastite, vadoy."

Il comitato annuisce comprensivo. "Nabrymer, cerca qui Sivera, l'akian principale. Il gigante africano muove il puntatore lungo il bordo superiore della mappa." - "E dimmi..." - si sente la voce sferragliante del presidente della commissione, un anziano assistente professore. Il negro spalanca gli occhi per la paura e si blocca. Il vecchio assistente professore fruga tra i registri.

"Per favore, dimmi..." mormora, cercando il nome dello studente. Trova. Il nome dello studente è Muddaka Bartolomeo Maria Cherepango. "Dimmi", il presidente della commissione decide di fare a meno di un nome. "E perché questo oceano è chiamato così: Oceano Artico?"

Il negro riflette per un minuto, guarda la mappa, poi volge lo sguardo alla finestra. C'è una bufera di neve fuori dalla finestra. Cupo crepuscolo di gennaio. Di notte promettevano meno diciotto. Grandi occhi leggermente giallastri guardano tristemente la commissione. "Badam to imu holana. Ochin holana."

Uno straniero ha viaggiato attraverso l'entroterra russo e in uno dei villaggi ha visto una nonna che inseguiva le oche, dicendo "Te lo dimostrerò, sei un tale cane!" Lui, non capendo niente, guarda nel dizionario. No, tutto sembra essere vero - oche.

Poi chiede alla nonna: "Sono oche queste?" Lei gli risponde: "Sì, oche, oche". "Perché allora li chiami cani?" - "Sì, perché per me hanno calpestato tutto il giardino, maiali!"

C'è un tavolo davanti a noi. C'è un bicchiere e una forchetta sul tavolo. Cosa stanno facendo? Il bicchiere sta e la forchetta mente. Se infiliamo una forchetta nel piano di lavoro, la forchetta si fermerà. Cioè, ci sono oggetti verticali, ma mentono quelli orizzontali?

Aggiungere un piatto e una padella sul tavolo. Sembrano orizzontali, ma stanno sul tavolo. Adesso mettete il piatto nella padella. Lì giace, ma è rimasta sul tavolo. Forse ci sono oggetti pronti per l'uso? No, la forchetta era pronta quando è stata posata.

Ora il gatto è sul tavolo. Può stare in piedi, sedersi e sdraiarsi. Se in termini di stare in piedi e sdraiato rientra in qualche modo nella logica del "verticale-orizzontale", allora sedersi è una nuova proprietà. Si siede sul sedere.

Ora un uccello è atterrato sul tavolo. Si siede sul tavolo, ma si siede in piedi, non sul papa. Anche se sembra che dovrebbe essere. Ma non sopporta affatto. Ma se uccidiamo il povero uccello e facciamo uno spaventapasseri, starà sul tavolo.

Può sembrare che sedersi sia un attributo dei vivi, ma lo stivale si trova anche sulla gamba, sebbene non sia vivo e non abbia sacerdoti. Quindi, vai e comprendi cosa sta in piedi, cosa sta mentendo e cosa sta seduto.

Un traduttore tedesco si vantava di conoscere perfettamente il russo e di tradurre qualsiasi frase. Ebbene, gli fu offerto di tradurre in tedesco: "Falciato con una falce con una falce" ...

È rosso? No, nero. Perché è bianca? Perché verde. (sul ribes)

Curiosità alla lezione di russo: “Cosa hai mangiato a pranzo?” - "Pietroburgo".

Ma quanto sono felici gli insegnanti. La fonetica è una fonte inesauribile di buon umore in classe. Studente cambogiano che ficca la testa nella porta: Moina? Insegnante: Non mio, ma puoi! Studente: Sì, è nevaina!

Ed ecco la risposta all'enigma:

Grammaticamente, la categoria dell'animazione in russo si manifesta in tutti i nomi sotto forma di accusativo plurale. Per i nomi animati, questa forma coincide con il caso genitivo, e per i nomi inanimati, con il caso nominativo. I morti ei morti sono personalità animate: vedo un morto, un morto; cadavere - inanimato (vedo un cadavere). Domanda di prova: chi-cosa?

Tina Guy

Oggi parleremo di un molto popolare coltura di bacche nelle nostre zone ribes. In condizioni Corsia centrale Il ribes russo può essere coltivato in quasi tutte le aree. Naturalmente è richiesto un certo livello di fertilità del suolo, anche se la maggior parte delle varietà non sono esigenti, hanno comunque bisogno di cure.

Il ribes rosso è più resistente alla siccità rispetto al ribes nero. I giardinieri chiamavano il ribes nero "bevanda d'acqua", cresceva lungo le rive dei fiumi ed è ancora consigliato per essere coltivato in zone dove c'è luce paludosa e acqua. Il ribes rosso per la struttura delle radici (ha un apparato radicale a fittone) è più resistente alla siccità e può essere coltivato su terreni sabbiosi, è meno esigente per il contenuto di umidità.

Molto spesso, il ribes e altri arbusti da giardino trovano posto sotto gli alberi e in altri angoli ombrosi del sito. In tali condizioni, i cespugli cresceranno e si svilupperanno, ma praticamente non otterrai boccioli di frutta e quindi un raccolto. È meglio piantare il ribes in luoghi con illuminazione sufficiente, dove l'ombra degli alberi o della casa non cade su di essa e, durante la semina, è necessario lasciare un'area aggiuntiva per far crescere il cespuglio.

In buone condizioni tecnologia agricola, il ribes rosso può essere coltivato in un posto fino a 25-30 anni. Giardinieri esperti creano tali condizioni e sono in grado di raccogliere per un periodo così lungo, ma sono necessarie cure: potatura, concimazione, irrigazione, protezione da parassiti e malattie.

Si ritiene che ogni ramo del ribes porti frutti fino a cinque anni. È dentro in termini generali corretto, ma ci sono differenze tra il ribes rosso e quello nero. Il ribes rosso ha una formazione di frutti perenni, al confine delle crescite annuali ci sono grandi grappoli di gemme di frutta (pennelli). Questa proprietà non è posseduta dalle varietà di ribes nero, in cui i germogli dei frutti sono distribuiti su tutta la superficie dei rami. Pertanto, con cure sufficienti e terreno fertile, i rami di ribes rosso potranno dare frutti per più di cinque anni. Puoi determinare quando il ramo è già vecchio e deve essere tagliato dal seguente segno: la crescita annuale è piccola (15-20 cm). Per il giardiniere, questo è il primo segnale che la pianta o manca di nutrimento per la crescita e lo sviluppo, o questo ramo non ha più un'intensità di crescita sufficiente e richiede la potatura. In condizioni favorevoli per le varietà ordinarie, la crescita dovrebbe essere di almeno 40 cm.

Se la crescita è piccola o ci sono pochi germogli di frutta, allora è necessario dare un'occhiata più da vicino al ramo, forse è ispessito dai rami vicini, è meglio tagliarlo in modo che il cespuglio sia più spazioso e gli anelli perenni dei frutti forma su di esso. Invece di un vecchio ramo, i giovani germogli crescono in un anno. Il volume dell'apparato radicale del ribes corrisponde al volume della corona, questo deve essere preso in considerazione durante la lavorazione delle piante. Quando si taglia un ramo, viene dato un segnale alle radici per rinnovare la parte superiore e dai germogli dormienti spuntano giovani germogli, l'anno prossimo verranno deposti germogli di frutta e tra un anno ci sarà la raccolta.
Quando poti il ribes, dovresti seguire la regola: lasciare germogli di età diverse sul cespuglio, sia quelli giovani - 1-2 anni, sia quelli fruttiferi - 3-5 anni, in modo da poter garantire una fruttificazione continua e non essere lasciato senza bacche per diversi anni a causa di un cespuglio completamente tagliato.

Quando si alimenta il ribes, si deve procedere dallo stato della boscaglia e dalle capacità del giardiniere, poiché i fertilizzanti non sono disponibili per tutti, sia in termini di denaro che di disponibilità. Se c'è un'opportunità per fare il letame, va bene. Foglie, erba sono disponibili per tutti: puoi creare un cumulo di compost sul sito e dargli da mangiare con l'infuso di compost.

Uno dei problemi del ribes sono gli afidi, se le foglie superiori si arricciano, questa pianta è colpita dagli afidi, puoi spruzzare la pianta da essa. Ma prima di usare la chimica, puoi semplicemente tagliare la parte apicale infetta, i germogli non cresceranno più, ma l'anno successivo inizieranno a crescere i germogli laterali, quindi il raccolto sarà normale.

C'è anche il problema del "rigonfiamento" delle foglie, questo è un segno dell'afide rosso-gallo, girando la foglia, vedremo questo stesso afide e formiche. Ancora una volta, prima di usare la chimica, se c'è abbastanza acqua sul sito, può semplicemente essere lavata via dalle foglie: l'afide rosso non ama l'acqua e la pianta sarà resa innocua. Se non ci sono dispositivi speciali, una scopa e un secchio d'acqua possono sostituirli facilmente, basta inumidire la scopa e spazzolare via gli afidi dentro foglio. E presta attenzione ai formicai sul tuo sito, poiché sono le formiche che diffondono gli afidi nel sito, quindi una lotta di successo contro gli afidi deve iniziare con la lotta contro la causa, vale a dire la lotta contro le formiche.

La medicazione superiore del ribes viene eseguita a seconda delle condizioni del terreno e della pianta. Se hai acquisito una piantina sana e ben formata e sai che il tuo sito ha una fertilità sufficiente per coltivare colture, allora dovresti nutrirlo prima della rottura delle gemme con fertilizzanti contenenti azoto, che stimolano la crescita della massa vegetativa. È meglio acquistare fertilizzanti complessi, ma con una predominanza di azoto. È meglio applicare fertilizzanti all'inizio della primavera, se è possibile raggiungere il sito prima che la neve si sia sciolta, vengono applicati lungo la "crosta di neve".

C'è un problema con i giardinieri quando le bacche di ribes sono legate e quindi l'intero ramo è appassito. Ci possono essere diverse ragioni, la più probabile sono i parassiti. La cristalleria è un bruco che rosicchia un buco e penetra nello stelo, quindi si sposta lungo questo stelo e la pianta si secca. È abbastanza semplice identificare la teca di vetro, è necessario tagliare il germoglio danneggiato, tagliarlo fino a quando non si trova un annerimento sullo stelo: questo è il punto in cui ha messo radici, sotto ci sarà del legno sano. Un altro motivo per l'essiccazione della pianta, quando buon raccolto la pianta non ha abbastanza forza per mantenere la massa vegetativa e formare un raccolto. Pertanto, se in primavera vedi che la fioritura è abbondante e le previsioni per il raccolto sono buone, puoi nutrire la pianta con fertilizzante con fosforo e potassio in modo che i rami non si secchino.

Al momento, nei vivai si stanno sviluppando nuove varietà di ribes, che sono resistenti a parassiti e agenti patogeni, sono più resistenti all'inverno, a frutto grosso, produttive e hanno un gusto migliore. Tradizionalmente, il ribes rosso è sempre stata una bacca più "tecnica", da trasformare in composte, marmellate, ma i giardinieri moderni vogliono vederla come una bacca "da dessert" in modo che sia un bambino che qualsiasi persona possano mangiarla con piacere. La bacca ha un'elevata acidità e non tutti la mostrano fresca. Tra le nuove varietà ci sono quelle che hanno qualità dolciarie, le bacche hanno un rinfrescante sapore agrodolce, ad esempio le varietà Zadanaisky e Niva. Tra le varietà bianche, possiamo consigliare "White Fairy", "White Smolyaninovskaya"

C'è un detto, coltiviamo ribes nero per i bambini, rosso per i genitori e bianco e rosa per noi stessi. Questa nuova saggezza popolare è nata alla luce di recenti ricerche di nutrizionisti, che hanno scoperto che l'alto contenuto di vitamina C nel ribes nero fa bene alle giovani generazioni, l'alto contenuto di antiossidanti e altri acidi nel ribes rosso fa bene agli anziani e adulti, e il gusto da dessert del ribes bianco e rosa è per "coccolare" te stesso, il tuo giardiniere preferito.

Il ribes nero è uno dei preferiti dei giardinieri, raramente trovi una trama in cui non ci sarebbe almeno un cespuglio di ribes nero. Ma d'altra parte, quasi nessuna attenzione viene prestata ad esso e raramente si vede un cespuglio di ribes nero ben formato. Per formazione, questo ribes è più complicato del rosso. Il fatto è che i rami di ribes nero hanno una vita più breve di quelli rossi, ma questo non significa che muoiano. Sul ribes nero non ci sono formazioni di frutti perenni e i principali germogli di frutta da cui si formano le nappe, di regola, sono con incrementi annuali e sono distribuiti lungo l'intera lunghezza del ramo. Un ramo di ribes nero vive non più di 2-3 anni. Dopo che il germoglio di 3 anni ha dato i suoi frutti, deve essere tagliato, la potatura viene eseguita dopo la caduta delle foglie. Il taglio viene effettuato a livello del suolo, senza canapa, in modo che gli insetti dannosi non penetrino. Il numero totale di germogli dipende dalla densità di impianto, con una piantagione densa, dovrebbero essere lasciati 6-8 germogli e se c'è abbastanza spazio libero per il cespuglio, possono essere lasciati 10-12 rami.

La tecnica di coltivazione per il ribes rosso e nero è la stessa, ad eccezione della potatura citata - per il ribes nero dopo 2-3 anni, per quello rosso dopo 4-5 anni.

È meglio propagare il ribes in autunno, a settembre. Per la riproduzione, è necessario tagliare le talee lignificate (marroni) dal cespuglio che ti piace, dalla parte apicale di 15-20 cm Tagliare con le forbici obliquamente, facendo un passo indietro dal foglio 2 cm, quindi tagliare (tagliare) tutto le foglie e questo stelo è pronto per la semina. Il letto deve essere preparato: scavato e fertilizzato, puoi usare stimolanti della crescita, ad esempio la radice, ma la maggior parte delle varietà di ribes nero può essere piantata senza stimolanti. Il taglio è bloccato nella terra irrigata per 3/4 della lunghezza ad angolo. Quelle gemme che rimarranno in cima l'anno prossimo daranno la parte del terreno e dalle gemme che sono nel terreno si svilupperanno le radici. Quando 3-4 rami crescono dalle gemme superiori, questo giovane cespuglio può essere trapiantato in un luogo permanente, di norma, in condizioni favorevoli, ci vogliono 1 anno, a volte 2 anni. Dopo il trapianto, per avere una crescita intensiva dei germogli laterali basali, puoi tagliare 1/3 del ramo superiore. Le varietà di ribes nero buone e popolari sono Riddle, Summer Resident, Vologda, Dubrovskaya, Moskovskaya e molte altre.

Recentemente c'è stato nuova cultura "Yoshta/Yoshta" . Cos'è? A metà del 20° secolo, gli specialisti di tutto il mondo che si occupano di ribes e uva spina hanno affrontato il problema di creare una cultura che combini gli attributi positivi del ribes, ma non ha malattie, e gli attributi dell'uva spina, ma non ha spine . Le colture di ribes e uva spina appartengono allo stesso genere, ma non sono impollinate a vicenda. Pertanto, hanno tirato fuori un ibrido di uva spina e ribes: Yoshta. Ma fino ad ora, questa cultura non ha ottenuto distribuzione e rimane più un divertimento per il giardiniere, inoltre, a causa delle grandi dimensioni dei cespugli, occupa molto spazio sul sito.

Buon raccolto.

Il russo è una lingua incredibile. Le stesse parole possono significare cose completamente diverse ed esprimere emozioni completamente diverse. Cosa possiamo dire delle frasi lessicali che possono facilmente confondere un cittadino straniero.

1. Solo nel nostro paese la parola "uh-huh" è sinonimo delle parole "per favore", "grazie", "buon pomeriggio", "niente" e "scusa", e la parola "dai" nella maggior parte casi sostituisce "arrivederci" .
2. Come tradurre in altre lingue che "molto intelligente" non è sempre un complimento, "molto intelligente" è una presa in giro e "troppo intelligente" è una minaccia?
3. Perché abbiamo un futuro, presente e passato, ma possiamo comunque esprimere sia il passato con il presente ("Sto camminando per strada ieri ...") e il futuro ("Domani sono andando al cinema”), e con il passato remoto possiamo esprimere l'ordine (“Quickly left here!”)?
4. Ci sono lingue in cui è consentita la doppia negazione, ci sono - dove non è consentita; in alcune lingue, una doppia negazione può esprimere un'affermazione, ma solo in russo la doppia affermazione "beh, sì, certo!" - esprime smentita o dubbio nelle parole di chi parla.
5. Tutti gli stranieri che studiano il russo si chiedono perché "niente" possa significare non solo "niente", ma anche "normale", "buono", "eccellente", così come "tutto è in ordine" e "non c'è bisogno di scusarsi".
6. In russo, la stessa espressione oscena può offendere, ammirare ed esprimere tutte le altre sfumature di emozioni.
7. La frase "sì, no, probabilmente" può entrare nello stupore di una persona che studia il russo, portando contemporaneamente affermazione, negazione e incertezza, ma esprimendo comunque una negazione incerta con un accenno della possibilità di una decisione positiva.
8. Cerca di spiegare chiaramente qual è la differenza tra "bere tè" e "bere tè"; qual è la differenza tra "qui" e "qui"; perché un'azione del passato può essere espressa dalle parole "prima", "molto tempo fa", "proprio ora", "recentemente", "l'altro giorno" e una dozzina di altre, e perché in determinate situazioni possono essere sostituite con l'un l'altro?
9. Prova a spiegare a uno straniero la frase "Le mani non raggiungono per vedere".
10. Come nominare esattamente l'inclinazione con la particella "vorresti", quando in situazioni diverse esprime sia una condizione, sia una richiesta, e un desiderio, e sognare ad occhi aperti, e una necessità, e un'assunzione, e una proposta e rimpianto ?
11. In russo, a volte il verbo non ha alcuna forma, e ciò è dovuto alle leggi dell'eufonia. Ad esempio: "vincere". Lui vince, tu vinci, io... vinco? correrò? vincita? I filologi suggeriscono di utilizzare costruzioni sostitutive "Vincerò" o "Diventerò un vincitore". Poiché non esiste una prima persona singolare, il verbo è carente.
12. Il bicchiere è sul tavolo e la forchetta è sdraiata. Se infiliamo una forchetta nel piano di lavoro, la forchetta si fermerà. Cioè, ci sono oggetti verticali, ma mentono quelli orizzontali?
Aggiungere un piatto e una padella sul tavolo. Sembrano orizzontali, ma stanno sul tavolo. Adesso mettete il piatto nella padella. Lì giace, ma è rimasta sul tavolo. Forse ci sono oggetti pronti per l'uso? No, la forchetta era pronta quando è stata posata.
Ora il gatto è sul tavolo. Può stare in piedi, sedersi e sdraiarsi. Se in termini di stare in piedi e sdraiato, in qualche modo si arrampica nella logica "verticale-orizzontale", allora sedersi è una nuova proprietà. Si siede sul sedere. Ora un uccello è atterrato sul tavolo. Si siede sul tavolo, ma si siede in piedi, non sul papa. Anche se sembra che dovrebbe essere. Ma non sopporta affatto. Tuttavia, se uccidiamo il povero uccello e facciamo uno spaventapasseri, starà sul tavolo.
Può sembrare che sedersi sia un attributo dei vivi, ma lo stivale si trova anche sulla gamba, sebbene non sia vivo e non abbia sacerdoti. Quindi, vai e comprendi cosa sta in piedi, cosa sta mentendo e cosa sta seduto.

E siamo ancora sorpresi che gli stranieri considerino difficile la nostra lingua e la confrontino con il cinese.

Esplosione cerebrale per stranieri:

Ferito - per la causa.
E selvaggio per me - vieni da me.
Paralizzato - mentre viene curato.
Siamo sposati - siamo su di te.
Sei un puledro - sei un bambino.
Cose goffe - Porto cose diverse.
Ne avrà bisogno - sua moglie lo riceverà.
Dobbiamo aspettare - dobbiamo dare.
Esci di qui - Idiota, quaggiù.
Sul campo falciava l'erba quando i campi erano in piena attività con gli usignoli - Napoleone falciava l'erba quando i polacchi cantavano con gli usignoli.

E prova a spiegare a uno straniero le seguenti frasi:

* Le mani non raggiungono per vedere
* No, suppongo...
* Falciato obliquo obliquo obliquo ....

((dillo agli stranieri e spiegane il significato))

"Obliquo obliquo falciato"

Sfalciato (massa proteica vegetale utilizzata) obliquo (in uno stato di intossicazione da alcol) obliquo (con sincronizzazione diottica interrotta) obliquo (soprannome) obliquo (strumento difettoso) obliquo (nome strumento).

Spieghiamo allo straniero la frase: "in una falciatura con la rugiada, una falce nuda con una falce falce falciava un pendio"

1) obliquo - ubriaco,

2) obliquo - soffriva di strabismo,

3) con una falce - acconciatura

4) obliquo: una treccia curva,

5) falce - nelle mani di una falce

Segui il sentiero - segui il sentiero
Dopo le donne, salta la donna di fronte a te
Dopo le signore - le signore, ma non ora, un po' più tardi

Bere un drink?
- Mangia, mangia, no...

* Perché un laptop aperto è sul tavolo e uno chiuso giace?
* E perché il piatto sul tavolo - in piedi e per terra - giace? Che ne dici di uno stivale?

Cos'è che cresce nel tuo giardino?
- E' ribes nero.
- Perché è rossa?
Perché è ancora verde!

Imposizione della pace.

Ferrovia in plastica per bambini.

Conserve fresche.

Bande illegali.

Profumo.

Orecchio medio.

Acqua bollente fredda.

Ristorante McDonald's.

Vecchio Anno Nuovo.

Vino secco.

Truppe di pace.