Tutorial de gramatică esențială în utilizare ( Baze practice gramatică) a fost scris de educatorul american Raymond Murphy. A predat lecții de limba engleză pentru străini, așa că cartea conține toată experiența sa de lucru cu oameni pentru care engleza este o limbă non-nativă. De aceea, acest manual este atât de popular în rândul studenților internaționali care încep să învețe limba engleză pe cont propriu.

Deosebit de iubită este prima ediție roșie broșată, numită Murphy Red. Prima lucrare a lui Murphy este mai potrivită nivelului elementar, a doua ediție cu legaturi albastre este ușor extinsă și destinată nivelului intermediar. Poate că este vorba de complexitate, sau poate de preț (sau doar de gust), dar al doilea manual nu a provocat un entuziasm deosebit de puternic, deși în zadar - are mai multe cuvinte și subiecte. Să rămânem cu prima ediție.

Vreau să vă avertizez imediat că Murphy este în limba engleză și, deși partea explicativă este prezentată foarte inteligibil în ea, aveți nevoie totuși de un nivel elementar de engleză pentru a o studia. Dar această problemă este ușor de rezolvat: există multe site-uri pe Internet care explică în detaliu cum să lucrezi cu manualul și poți, de asemenea, să descărcați manualul în sine și să descărcați cheile exercițiilor.

Mulți oameni care au plecat în străinătate au studiat pe cont propriu folosind acest manual. Acest lucru nu este de mirare din cauza feedului convenabil material educațional. Gramatica este prezentată în partea stângă a cărții, exercițiile sunt prezentate în partea dreaptă, după finalizarea cărora, apoi puteți verifica răspunsurile (cheile)

Avantajele Murphy roșu și structura sa

De ce, până la urmă, acest Murphy atât de „cufundat”, după cum se spune, în sufletul îndrăgostiților englezi?

1. Prezentările gramaticale sunt foarte accesibile și concise și chiar ilustrate cu desene explicative.
2. Vocabularul este selectat pentru nivel de bază(Engleză de bază) - folosit „golden thousand words”
3. Aceasta este o lucrare autosuficientă: poate fi folosită atât ca manual-carte de referință, cât și ca colecție de exerciții, așa că este ușor să înveți singur din ea
4. Prezentarea paralelă a teoriei și implementarea exercițiilor vă permite să consolidați imediat cunoștințele în practică, iar această proprietate cea mai importantă a manualului este reflectată, după cum ați observat, în titlul său.
5. Manualul este potrivit pentru elevi și chiar pentru profesori, dar bineînțeles, în primul rând, pentru cei cărora le place să depășească toate obstacolele.

Structura tutorialului este simplă, include:

• 107 capitole separate (așa-numitele unități) care nu sunt interconectate
• 6 secțiuni suplimentare (cu nume amuzant apendice)
• Chei cu răspunsuri (chei)

Cum să lucrezi la o carte

Murphy însuși a dat următoarele sfaturi studenților săi:

• Nu este nevoie să studiați manualul din scoarță în copertă: este mai bine să găsiți materialul care provoacă dificultăți de cuprins
• Secvența de lucru cu cartea ar trebui să fie după cum urmează:
  • introducere în teorie în virajul la stânga
  • exercițiu pe partea dreaptă
  • verificarea răspunsurilor corecte cu taste
  • revenirea la teorie cu un rezultat dezamăgitor

Este foarte posibil să înveți engleza pe cont propriu, conform lui Murphy, așa că această carte poate servi ca un manual de auto-instruire.

Cartea este completată de lecții audio.

Una dintre cele mai bune cărți de gramatică engleză din lume. Autorul Raymond sau Raymond Murphy al lui „Essential Grammar in Use”, germană, a lucrat la Cambridge.
Acesta este un ghid de autoajutorare și un manual practic pentru studenții începători (elementare). Site-ul English03.ru> vă va ajuta să începeți ușor să lucrați cu acest manual.

Aflați mai multe despre edițiile viitoare ale acestei cărți > . O continuare a lui Red Murphy a iesit o carte pentru nivelul intermediar, despre anul 2 de studiu (Murphy albastru) - English Grammar in Use> Vedeti prima editie, in bros, in pietele de carte pe care oamenii le numesc - Red Murphy. După părerea mea, o variantă foarte bună și, cel mai important, economică :) Unul dintre avantajele manualului este un vocabular (cuvinte) foarte atent selectat. Totul este doar necesar, în „1 mie”. Această ediție este tipărită în mod regulat în fiecare an. Acesta este un nivel elementar, elementele de bază ale gramaticii engleze. Totul în carte este în engleză, așa că este problematic să înveți singur engleza. Explicațiile sunt scurte, fără „apă”, uneori schematice. O mulțime de ilustrații. Continuarea acestui manual a fost Murphy> albastru, pentru elevii de nivel mediu (intermediar). Logica este aceeași, dar dicționarul este deja „a 2-a mie” și materialul este dat mult mai profund.

Cuvânt înainte la „Gramatica esențială în uz” a lui Raymond Murphy (traducere scurtă):

Student (independent): …Nu studia toate capitolele de la început până la sfârșit. Este mai bine să alegeți capitolele de care aveți nevoie, unde aveți probleme. Folosiți cartea astfel: - Uitați-vă la cuprins și selectați capitolul dorit - Studiați partea stângă (există o teorie) - Faceți exercițiile din dreapta - Verificați rezultatul în taste - Repetați teoria dacă este necesar

Lacititor:- aceasta este în primul rând o gramatică și nu o carte ca manual de engleză general acceptat - aceasta este o carte pentru începători, dar nu de la un „0” complet (și nu acoperă toată gramatica) - combină atât o carte de referință, cât și exerciții - poate fi folosit ca manual de autoinstruire și ca material suplimentar

Structura cărții:- 107 capitole (unități) independente unele de altele - 6 completări (anexă) - chei la exerciții (chei)

Nivel- nu numai pentru începători, ci poate fi folosit de studenții intermediari care au gramatică „șchioapă” - explicații pentru începători, astfel încât acestea să fie cât mai simple și scurte - vocabularîn carte este strict limitat (prima mie de cuvinte pentru începători - nota mea.)

Cum se folosește cartea- poate fi folosit pentru auto-studiu, precum și material suplimentar pentru orice curs - poate fi folosit ca referință elementară - atunci când este utilizat în cursuri, poate fi folosit pentru a consolida instantaneu materialul acoperit sau pentru a reveni în trecut și a lucra la greșeli. - puteți folosi partea stângă pentru explicațiile de clasă, dar amintiți-vă, cartea este mai potrivită pentru auto-studiu și ca referință. - în cele mai multe cazuri, profesorul este sfătuit să explice singur materialul, să dea exerciții și apoi să folosească partea stângă ca referință atunci când verifică casa. sarcini. - ar fi bine ca profesorul să folosească cartea pentru a trece în revistă ceea ce s-a învățat și muncă independentă elevilor asupra erorilor din capitolele (unitățile) relevante.

Acest manual este printre primele zece din lume pentru învățarea limbii engleze. Cumpărați în Rusia→ sau Ucraina→

Ghid de autoajutorare cu exerciții și chei pentru începători ( elementar) și nivel mediu ( intermediar) elevi. Are deja! Puteți găsi tutoriale video pentru tutorial pe YouTube-ul meu canal engleză100en→ Pentru a găsi rapid subiectul sau unitatea de care aveți nevoie, utilizați pagina Cuprins→ sau căutați pe site. Nu contează ce ediție a manualului folosiți. Găsiți subiecte după titlurile capitolelor ( unități), nu se schimbă (se adaugă doar altele noi). Puteți verifica

Continuarea acestui tutorial a fost „Blue Murphy”

Nivel:

- pentru elevii începători (elementare), precum și poate fi folosit de elevii de nivel mediu care au gramatică „șchiopătă”. Explicațiile sunt cât mai simple și scurte, cu ilustrații
- vocabularul din carte este strict limitat (primele mii de cuvinte)

Cum se folosește cartea:

- poate fi folosit pentru auto-studiu, precum și material suplimentar pentru orice curs
- poate fi folosit ca referinta elementara
- atunci cand este folosit la cursuri, poate fi folosit pentru a consolida instantaneu materialul parcurs sau pentru a reveni la subiectele abordate si a lucra asupra greselilor.
- puteți folosi partea stângă a cărții pentru explicații în clasă, dar rețineți că cartea este mai potrivită pentru auto-studiu și ca referință.
- în cele mai multe cazuri, profesorul este sfătuit să explice singur materialul, să dea exerciții și apoi să folosească partea stângă ca referință atunci când verifică casa. sarcini.
- ar fi bine ca profesorul să folosească cartea pentru a repeta ceea ce a trecut și munca independentă a elevilor asupra greșelilor din capitolele relevante ( unitati).

Ediția a 5-a a cărții cu versiune electronică interactivă și audio (propoziții vocale în explicațiile unităților.) Cumpărăîn Rusia→ sau Cumpărăîn Ucraina→

cu ilustrații color.

Nu contează ce ediție folosiți, căutați informații după numele subiectului. În diferite ediții, numărul de unități (capitole) este ușor diferit, dar Titlurile subiectelor nu se schimbă!

Așa arată a doua ediție a acestei cărți. Ediția a 2-a Raymond Murphy (Raymond Murphy, Blue Murphy).

Aceasta este o continuare a primului manual, „Gramatica esențială în uz” → (Esență, gramatică de bază în uz) al lui Murphy.

Pentru a naviga rapid la unitatea dorită, utilizați bara de căutare de pe site „Gramatică engleză în uz” Gramatică engleză utilizată. Ghid de autoajutorare și exerciții (cu răspunsuri) pentru elevii de liceu ( intermediar) elevi. Față de manualul roșu, materialul este dat mai în profunzime, cu exemple mai complexe. Vocabularul este selectat cu grijă, trecând în „a doua mie” de cuvinte.

Bazat pe experienta personala, sunt sigur că această carte poate fi folosită ca ghid practic pentru limba engleză. Când am studiat la o universitate din SUA, de mai multe ori ea m-a ajutat să intru situatii dificile. Mai am acel exemplar, chiar și prima ediție. Deja vechi și ponosit, toate mâzgălite și tăiate cu note, împărțite în mai multe părți, dar care ocupă locul de mândrie pe desktopul meu.