Berry start nebo bobule v angličtině. Význam slova bobule

BOBULE

Y, dobře. 1. Malý šťavnatý plod keřů, polokeřů, keřů a bylin. Angrešt, maliny. Borůvky, brusinky. 2. přel. O zdravé a atraktivní ženě, dívce (prosté). Dívka-I. Čtyřicet let – věk ženy, čtyřicet dva let – žena, kterou jsem. (jedl). * Jedna polní bobule (hovorově, obvykle neschválená) - o tom, kdo je komu podobný. v chování, postojích, patří do stejné společnosti. II pokles. bobule, -i, f. To jsou květiny a bobule budou napřed (snědl jsem něco špatného: tohle pořád nic, dál to bude mnohem horší). I. Jsi můj! (laskavý apel k dítěti, k ženě). N adj. bobule, -th, -th (na 1 hodnotu).

Encyklopedický slovník. 2012

Viz také výklady, synonyma, významy slova a co je BERRY v ruštině ve slovnících, encyklopediích a příručkách:

BOBULE v Encyklopedie biologie:
, šťavnaté vícesemenné ovoce. Vnější vrstva jeho oplodí je tenká, kožovitá; vnitřní - tlustý, masitý. Nalezeno v rodině. lilek, hroznové víno, brusinky...
BOBULE v 1000 životopisech slavných lidí:
Heinrich Grigorievich (1891-1938). Člen strany od roku 1907. Vedl stranickou práci v Nižnij Novgorod a v Petrohradě. V letech 1919-1922. …
BOBULE ve Velké sovětské encyklopedii, TSB:
(bacca, uva), neotvírající se, obvykle vícesemenný plod rostlin. Všechny vrstvy oplodí (na rozdíl od jablka) jsou v době zrání šťavnaté. Semena...
BOBULE
(bacca) - měkké, šťavnaté ovoce obsahující více či méně tvrdá semena, jako je rybíz, angrešt, hrozny atd. Bobule se vyvíjí z…
BOBULE ve Velké ruštině encyklopedický slovník:
YAHODA Heinrich Grieg. (1891-1938), stát. postava. Členem od roku 1920 Prez. Čeka, od 1924 náměstek. předchozí OGPU pod Radou lidových komisařů SSSR gen. …
BOBULE v Encyklopedii Brockhaus a Efron:
(bacca)? měkké, šťavnaté ovoce obsahující více či méně tvrdá semena, jako je rybíz, angrešt, hrozny atd. Bobule se vyvíjí z…
BOBULE v plně akcentovaném paradigmatu podle Zaliznyaka:
Já" roky, já" roky, já" roky, já" rok, já" roky, já" roky, já" roky, já" roky, já" roky, já" roky, já" roky, já" roky, .. .
BOBULE ve Veselém etymologickém slovníku:
- píseň o Babě ...
BOBULE ve Slovníku pro řešení a sestavování skenovaných slov:
Maliny a brusinky, jedna...
BOBULE ve Slovníku synonym Abramova:
viz ovoce || jedno pole...
BOBULE ve slovníku synonym ruského jazyka:
aktinidie, aronie, dřišťál, hloh, brusinka, hrozny, borůvky, gonobobel, ostružiny, jahody, rozinky, kalina, jahody, brusinky, princezny, peckovice, angrešt, maliny, mamura, myrika, ...
BOBULE v Novém výkladovém a odvozeném slovníku ruského jazyka Efremova:
BOBULE v Kompletním pravopisném slovníku ruského jazyka:
bobule,...
BOBULE ve slovníku pravopisu:
'berry,...
BOBULE ve Slovníku ruského jazyka Ozhegov:
Non-st o zdravé a atraktivní ženě, dívce Wench. Čtyřicet let – věk ženy, čtyřicet dva let – žena, kterou jsem. (poslední). …
BERRY ve slovníku Dahl:
ženský malé, dužnaté plody, více řemeslné, ve kterých jsou uzavřena semena; naše jedlé bobule: rybíz (černý, červený), maliny, angrešt, jahody, lesní jahody, ...
BOBULE v Modern Explanatory Dictionary, TSB:
Genrikh Grigoryevich (1891-1938), politik. Od roku 1920 člen prezidia Čeky, od roku 1924 místopředseda OGPU pod Radou lidových komisařů SSSR, generál ...
BOBULE ve Vysvětlujícím slovníku ruského jazyka Ushakov:
bobule, g. Malý, šťavnatý plod keře nebo bylinné rostliny. Jahodové bobule. Maliny. Berry jam. Sbírání bobulí. Vše od…
BOBULE ve výkladovém slovníku Efremova:
bobule Malé šťavnaté ovoce keře nebo byliny...
BOBULE v Novém slovníku ruského jazyka Efremova:
a. Malé šťavnaté ovoce keře nebo byliny...
BOBULE ve Velkém moderním vysvětlujícím slovníku ruského jazyka:
a. cm. …
YAGODIN ve Slovníku ruských příjmení:
Yagodkin. Základem je samozřejmě slovo bobule (bobule) v jednom z jeho významů (v polštině například „líce“). Prostřednictvím fáze přezdívky (například ...
BRUSINKY A BRUSINKY v Knize chutného a zdravého jídla:
Na většině území Sovětský svaz, až k břehům Severního ledového oceánu, všude tam, kde jsou mechové bažiny a mech, hojný ...
ČERNÁ HNÍLOBA v Encyklopedickém slovníku Brockhaus a Euphron:
(černoústa) - houbové parazitární onemocnění hroznů, postihující především bobule, ale vyskytuje se i na listech a výhonech révy vinné. Tato nemoc...

Jedná se o malé dužnaté nebo šťavnaté plody, které se sklízejí z keřů a bylin. Musíte pochopit, že v botanice je ovoce klasifikováno svým vlastním způsobem (rajče je považováno za bobule a maliny a jahody jsou považovány za ovoce). Aby nedošlo k záměně, plody se od bobulí odlišují především velikostí. Lidstvo používá bobule téměř celý svůj život: i v primitivním komunálním systému sběr pomáhal přežít. Tyto plody jsou ceněny i nyní: pro jejich chuť, nízké kalorie a bohaté na vitamíny a minerály.

Vodní meloun

Meloun je jednoletá bylina z čeledi tykvovitých. Kvete v první polovině léta velkými, žlutými, jednopohlavnými květy. Plody melounu dozrávají v srpnu až září. Mohou být kulovité, oválné, zploštělé nebo válcovité, v závislosti na odrůdě. Barva kůry melounu je od bílé a žluté až po tmavě zelenou se vzorem ve formě mřížky, pruhů, skvrn. Maso je růžové, červené, karmínové, méně často - bílé a žluté. Meloun chutná sladce, šťavnatě a křehce.

Dřišťál

Dřišťál patří do rodu keřů, méně často stromů, čeledi dřišťálovitých. Jedná se o opadavé, polostálezelené (listy částečně opadávají), stálezelené keře nebo malé stromky, s žebrovanými vzpřímenými výhony, které se větví pod ostrým úhlem. Kůra je hnědošedá nebo hnědošedá. Má také jiné jméno - karamelový strom.

Brusinka

Brusinka je vytrvalý, nízký, stálezelený, rozvětvený keř dosahující výšky 10 až 20 cm.Listy jsou drobné, řapíkaté, kožovité, lesklé. Květy jsou bílo-růžové zvonky, 5 mm dlouhé, shromážděné na vrcholu větví ve vzácných kartáčích. Kvete v květnu - začátkem června. Plody brusinky jsou malé jasně červené bobule s charakteristickou sladkokyselou chutí. Dozrává v srpnu až září. Brusinka je divoká lesní bobule. Vyskytuje se v tundře, stejně jako v lesních oblastech, v mírném klimatickém pásmu.

Starší

Bez černý je vytrvalá dřevina z čeledi zimolezovitých. Keř nebo malý strom, až 3-10 m vysoký. Kmen a větve jsou šedé. Listy vstřícné, řapíkaté, zpeřené. Květy jsou drobné, vonné, krémové nebo žlutavě bílé. Kvete od května do první poloviny června. Plody černého bezu jsou černofialové, bobulovité. Dozrává v srpnu - září.
Ve volné přírodě se černý bez vyskytuje mezi keři na okrajích lesů v střední pruh evropské části Ruska, na Ukrajině, v pobaltských státech a Bělorusku, na Krymu, na Kavkaze, na jihovýchodě Ruska. Bez černý roste na slunných i stinných místech. Reprodukce se provádí dělením starých keřů, vrstvením a výsevem semen.

Hroznová

Hrozny - rod rostlin z rodiny hroznů, stejně jako plody těchto rostlin, ve zralé formě, což jsou sladké bobule. Hrozny kulovitého nebo vejčitého tvaru, shromážděné ve více či méně volných (vzácně hustých) hroznech. Barva bobulí se velmi liší v závislosti na odrůdě (žlutá, nazelenalá, tmavě modrá, fialová, černá atd. Celkem roste v Rusku a zemích SNS více než 3000 odrůd révy vinné.

Goji bobule

Goji bobule ( obyčejná dereza) nebo Lycium barbarum odkazuje na skupinu rostlin se společným souhrnným názvem "vlčí bob". Mimochodem, ne všechny rostliny této skupiny mají toxický účinek na člověka - některé z jejích druhů mají jedinečné léčivé vlastnosti. Od starověku se goji v čínské medicíně používá ke zvýšení libida u žen a mužů, stejně jako ke zlepšení nálady a zlepšení pohody ve stresových situacích. Předpokládá se, že tato rostlina přispívá k boji proti rakovinným buňkám, zlepšuje imunitu a prodlužuje život.

Borůvka

Borůvka je malý keř až 1 metr vysoký s šedými hladkými zakřivenými větvemi. Listy až 3 cm dlouhé.Květy jsou malé, pětizubé, bílé nebo narůžovělé. Plody borůvky jsou modré s namodralým květem, šťavnaté jedlé bobule až 1,2 cm dlouhé.
Někdy se borůvkám říká opilec nebo gonobobel, protože údajně omamují a ženou bolest do hlavy. Ale ve skutečnosti je viníkem těchto jevů divoký rozmarýn, často rostoucí vedle borůvek.
Borůvky se sklízejí ke konzumaci v syrové i zpracované formě. Vyrábí se z nich marmeláda a vyrábí se z nich i víno.

Třešeň

Strom nebo keř, obvykle s několika kmeny vysokými 1,5-2,5 m, zřídka až 3 m a více.
Listy jsou tmavě zelené, oválné, zespodu pubescentní, silně zvlněné, se špičatým koncem. Květy jsou bílé, bílé s růžovými (vzácně růžové), až 2,5 cm v průměru. Plody třešně jsou oválné peckovice, ve zralosti červené, sladké (někdy kyselé) chuti, menší než běžné třešně (0,8-1,5 cm v průměru), pokryté drobným chmýřím. V závislosti na regionu dozrávají od konce června do konce července a na stejném stromě téměř současně; třešeň plodí hojně, obvykle ve třetím roce a do 15-20 let ročně.

Meloun

Rostlina z čeledi Cucurbitaceae, druh rodu Cucumber, melounová kultura, nepravá bobule.
Meloun je teplá a světlomilná rostlina, odolná vůči zasolení půdy a suchu, nesnáší vysokou vlhkost. Na jedné rostlině lze v závislosti na odrůdě a místě pěstování vytvořit dva až osm plodů o hmotnosti od 1,5 do 10 kg. Plody melounu jsou kulovité nebo válcovité, zelené, žluté, hnědé nebo bílé barvy, obvykle se zelenými pruhy. Doba zrání melounu je od dvou do šesti měsíců.

Ostružina

Vytrvalý podkeř rodu Rubus, patřící do čeledi růžovitých (Rosaceae). Ostružiník je rozšířen v severních a mírných zeměpisných šířkách euroasijského kontinentu, v jehličnatých a smíšených lesích, v nivě, v pásmu lesostepí. Zahradní ostružiny prakticky neexistují, a tak se milovníci této bobule musí spolehnout na přízeň přírody a čekat dobrá sklizeň toto divoké bobule.

jahody

Jahodník je vytrvalá bylina z čeledi Rosaceae vysoká až 20 cm, oddenek je krátký, šikmý, s četnými náhodnými hnědohnědými tenkými kořínky. Lodyha je vzpřímená, olistěná, pokrytá chlupy. Listy na dlouhých řapících, trojčetné, svrchu tmavě zelené, zespodu modrozelené, jemně pýřité. Kořenové výhonky se vyvíjejí z paždí bazálních listů. Kvete od května do července. Květy jsou bílé, uspořádané na dlouhých stopkách. Plod jahodníku je nepravý, nesprávně nazývaný bobule. Je to přerostlá masitá, voňavá, jasně červená nádoba. Jahody dozrávají v červenci - září.

Irga

Úžasná rostlina, čeleď Rosaceae. Je nenáročný na podmínky pěstování, běžně snáší mrazy do -40 -50 stupňů a v době květu mrazy do -5 -7 stupňů. Irga roste dobře na půdách různého složení a kyselosti. Ale je tu nepostradatelná podmínka - pokud chcete získat úrodu velkých, sladkých bobulí s vůní svěžesti, musíte pro irgu vzít slunné místo. Keře ostružiníku by proto měly být umístěny ve vzdálenosti alespoň 2,5–3 m, pokud nemáte v úmyslu pěstovat vysoký živý plot, pro kterou je irga velmi vhodná.

kalina

lat. Kalina
Červená bobule s poměrně velkým semenem. Kalina dozrává koncem září po prvním mrazu. Před tím je bobule docela kyselé s hořkostí a pod vlivem mírných mrazů získává sladkost. Široce používané v lidová medicína.

Dřín

Keř 5-7 metrů vysoký, někdy malý strom. Dřín pěstuje lidstvo od pradávna, historici uvádějí o dřínových kostech nalezených před více než 5 tisíci lety ve vykopávkách lidských sídel na území moderního Švýcarska. Dnes se ve většině Evropy (ve Francii, Itálii, východní Evropě, na Ukrajině, v Moldavsku, Rusku), na Kavkaze, ve střední Asii, Číně, Japonsku a Severní Americe pěstují 4 druhy dřínu.

Jahoda

Jahodník je vytrvalá bylina, 15-35 cm vysoká, patří do čeledi růžovitých (Rosaceae).
Lodyha je vzpřímená, listy jsou velké, světle zelené. Květenství corymbose 5-12 květů na krátkých hustě pýřitých stopkách. Květy jsou většinou jednopohlavné, pětičetné, bílé, s dvojitým okvětím. Mezi začátkem kvetení jahodníku a začátkem zrání jahod uplyne období 20 až 26 dnů.

Brusinka

Představuje evergreen, keř s tenkými a nízkými výhony. Délka výhonů je v průměru asi 30 cm, bobule divokých brusinek jsou červené, kulovité, o průměru 8-12 mm. Některé speciálně vyšlechtěné odrůdy mají bobule až 2 cm v průměru. Brusinky kvetou v červnu, sběr bobulí začíná v září a pokračuje celý podzim. Plantážní bobule dozrávají o 1-2 týdny dříve než plané. Brusinky lze snadno skladovat až do jara.

Červená žebra

Červený rybíz je malý opadavý vytrvalý keř z čeledi merlíkovité (Grossulariaceae). Na rozdíl od černého rybízu jsou keře více stlačené a protáhlé směrem nahoru. Silné a silné jednoleté výhony vyrůstající ze základny keře jdou k jeho tvorbě a nahrazování starých, odumírající větve, ale v průběhu let jejich progresivní růst mizí.

Angrešt

Vytrvalý, vícekmenný keř s dlouhou plodnou dobou a vysokým výnosem - až 20-25 kg z 1 keře. Keře angreštu dosahují až 1,5 m výšky a až 2 m v průměru. Angrešt - rostlina mírných zeměpisných šířek, snáší mírné zastínění, ale je docela vlhkomilná. Kořenový systém angreštu se nachází v hloubce až 40 cm. Nejlepší je umístit jej podél plotu ve vzdálenosti 1-1,5 m od keře. Postupem času rostou a tvoří pevnou pichlavou stěnu.

Citronová tráva

Citronová tráva je velký popínavý keř-liana z čeledi magnóliovitých. Její délka dosahuje patnácti metrů a citronová tráva vinoucí se kolem stromů připomíná vinnou révu. Tloušťka stonku je 2 centimetry. Rostlina má v severních oblastech podobu keře. Plody schizandry jsou 2semenné, jasně červené, šťavnaté, kulovité, velmi kyselé. Semena voní po citronu a mají hořkou, palčivou chuť. Kůra kořenů a stonků voní také po citronu, odtud název citronová tráva.

Malina

Maliník je opadavý keř s vytrvalým oddenkem, ze kterého se vyvíjejí dvouleté nadzemní stonky vysoké až jeden a půl metru. Oddenek je klikatý, dřevnatý, s více náhodnými kořeny tvořícími silný rozvětvený systém. Stonky vzpřímené. Listy jsou oválné, svrchu tmavě zelené, vespod bělavé, pýřité s drobnými chloupky. Květy jsou bílé, asi 1 cm v průměru, shromážděné v malých hroznovitých květenstvích, umístěných na vrcholcích stonků nebo v paždí listů. Plody maliníku jsou malé chlupaté peckovice srostlé na nádobě do komplexního plodu. Plody jsou obvykle červené, ale existují odrůdy žlutých a dokonce i černých malin.

Moruška

Drobná vytrvalá bylina s plazivým rozvětveným oddenkem. Stonek je jednoduchý, vzpřímený. 10-15 cm vysoký, zakončený jedním bílým květem. Listy jsou svraštělé srdčitého tvaru, s laločnatým okrajem. Plody moruše je kombinovaná peckovice, zprvu načervenalá a ve zralosti jantarově žlutá. Moruška kvete v květnu-Nun, dozrává v červenci, srpnu. Ovoce - kyselinokořeněné, víno.

Rakytník

Keř nebo malý strom, dosahující výšky tří až čtyř metrů s větvemi pokrytými malými trny a zelenými, mírně protáhlými listy.
Rakytník je opylován větrem, kvete koncem jara. Plody jsou malé (do 8-10 mm), oranžově žluté nebo červenooranžové, oválné. Název pro tuto rostlinu "rakytník" je velmi výstižný, protože její bobule na velmi krátkých stopkách, na větvích sedí velmi těsně, jako by je oblepovaly. Bobule mají poměrně příjemnou sladkokyselou chuť, stejně jako zvláštní, jedinečnou vůni, která poněkud nejasně připomíná ananas. Proto se rakytníku někdy říká severní, nebo sibiřský ananas.

Olivy

Stálezelený subtropický vysoký strom z rodu olivovník (Olea) z čeledi olivovníkovité (Oleaceae).
Výška dospělého olivovníku je obvykle pět až šest metrů, ale někdy dosahuje 10 až 11 metrů i více. Kmen je pokryt šedou kůrou, pokroucený, zkroucený, ve stáří obvykle dutý. Větve jsou uzlovité, dlouhé. Listy jsou úzce kopinaté, šedozelené barvy, na zimu neopadávají a obnovují se postupně během dvou až tří let. Vonné květy jsou velmi drobné od 2 do 4 centimetrů dlouhé, bělavé, v jednom květenství od 10 do 40 květů. Plodem je protáhlá oliva oválného tvaru o délce 0,7 až 4 centimetry a průměru 1 až 2 centimetry, se špičatým nebo tupým nosem, masité, uvnitř olivy obsahují pecku.

Jeřáb

Strom až 10 m vysoký, vzácně keř z čeledi Rosaceae. Plody jeřábu jsou kulovité, bobulovité, červené, kyselé, hořké, mírně nakyslé chuti. Po prvních mrazech plody ztrácejí svíravost, stávají se chutnými, poněkud sladkými. Kvete v květnu - začátkem června. Plody dozrávají v září a zůstávají na stromě až do pozdní zimy.
V přírodě se horský popel vyskytuje v lesích a horských oblastech severní a střední části severní polokoule. Poměrně nenáročná na péči, většina jeřabin vypadá skvěle téměř po celý rok.

Otáčet se

Rybák je keř nebo malý strom 1,5-3 (velké druhy až 4-8) metrů vysoký s četnými pichlavými větvemi. Větve rostou vodorovně a končí ostrým tlustým klasem. Mladé větve jsou pubescentní.
Listy turnu jsou elipsovité nebo obvejčité. Mladé listy jsou pubescentní, s věkem se stávají tmavě zelené, s matným leskem, kožovité. Plody trnky jsou většinou kulaté, malé (10-15 mm v průměru), černomodré barvy s voskovým povlakem.

feijoa

Novolat. Feijoa
Zelená podlouhlá bobule pocházející z Jižní Amerika. Velikost feijoa je 5-7 cm v průměru a váží přibližně 20-120 g. Když jsou plody zralé, jsou velmi šťavnaté s mírnou kyselostí. Na konci 19. století byla objevena nová rostlina. v Brazílii během vědecké expedice. V Evropě se ovoce poprvé objevilo v roce 1890 ve Francii. Odtud se feijoa rozšířila do středomořských zemí, na Krym a na Kavkaz. Strom je velmi teplomilný a snese maximální mrazy do -10°C.

Physalis

Physalis (měchýřka, třešeň psí, marunka) je vytrvalá rostlina z čeledi lilkovitých vysoká 50-100 cm.Podzemní výhonky physalis jsou plazivé, dřevnaté, větvené. Jeho stonky jsou vzpřímené. úhlově zakřivené. Plodem physalis je kulovitá, šťavnatá, oranžová nebo červená bobule uzavřená v ohnivě oranžové nabobtnalé, bublinovitého tvaru. téměř kulovitý pohár, díky kterému rostlina získala svůj název physalis z řeckého slova „physo“, což znamená oteklý. Rostlina kvete v květnu - srpnu. Plody Physalis dozrávají v červnu - září. Roste všude ve světlých lesích, mezi křovinami, na okrajích, v roklinách.

Sladká třešeň

to ovocná rostlina- nejstarší z forem podrodu třešně. Předpokládá se, že již před 10 tisíci lety byl tento strom známý v Anatolii, stejně jako ve střední a severní Evropě. V botanické klasifikaci je třešeň na úrovni čeledi Rosaceae „příbuzná“ růže a na úrovni rodu „sestra“ švestky.
V lékařství byla dužina sladkých třešní, její semena a dokonce i guma používány rostlinami po dlouhou dobu, díky čemuž se vyvinuly určité tradice pro použití kompozic na ní založených. Nicméně od roku 2007, kdy se protirakovinné vlastnosti začaly aktivně studovat ve vědeckém světě

Začněme s bobulemi! Tyto malé světlé radosti našeho šedého každodenního života. Myslím, že neexistuje jediný člověk, který by nechtěl jíst bobule! Jsou tak odlišné, tak krásné a chutné! Dnes jsem udělal seznam bobulí s fotkami a jmény a na některých místech s etymologií. Bude to zábava! Zajímavostí je zde fakt, že anglický jazyk většina názvů bobule je tvořena přidáním slova ke kořenové bobule.

Rozdíl je také v pojetí slova „berry“ v angličtině a ruštině. Takže například považujeme třešeň za bobule a Brity za ovoce. Ale z hlediska botaniky třešeň není ani bobule, ani ovoce, ale rostlina s „peckovinou“ plodem! Z vědeckého hlediska je mimochodem citron bobule, ale malina ne. V souvislosti s tímto zmatkem budu hovořit o bobulích v konvenčním slova smyslu a pokusím se vzít v úvahu rysy obou jazyků.

	Vodní meloun vodní meloun	Největší a nejsladší bobule, meloun se doslova překládá jako vodní meloun.
	DřišťálDřišťál	Název pochází z latinského názvu rostliny Berberis.
	BrusinkaBrusinkališka, brusinka alpská, brusinka, koroptev bobule	Anglický název má kořeny v latině. Vaccinium (vacca - kráva, kráva). Brusinky lze také přeložit jako liščí bobule (liška), alpská brusinka (alpská brusinka), červená bobule (koroptev)
	Staršíbezinka,černý bez, černý bez, červený bez.	Doslova lze bezinky přeložit jako starší bobule.
	třešeň Cherry Wildcherry	Stát Kerasund, který se nachází na území moderního Turecka, dal této bobule jméno: (lat.) cerasi, (anglicky) cherry, (rusky) cherry / cherry.
	Borůvkaboží borůvka, borůvka severní, borůvka.	Jedním z míst, kde rostou borůvky, jsou bažiny, takže hlavní překlad bude: „bažinaté“ borůvky, severské borůvky a také modré bobule.
	BoxthornLyciumvlčí bobule pouštní trn, vánoční bobule	Řecké slovo lycion pochází z Lycie, místa, kde byla rostlina rozšířena v 1. století našeho letopočtu. Překládá se také jako kustovnice, pouštní trn, vánoční bobule a kustovnice.
	Ostružinaostružina	Ostružina
	ZimolezZimolez	Doslovně přeloženo "Medové vemeno / prsa", zřejmě kvůli tomu, že květy rostliny mají sladkou medovou vůni.
	jahodylesní jahody	« jahoda sláma»se stal slámou díky způsobu pěstování: dříve Britové dávali slámu pod rostlinu, aby bobule zůstaly čisté a neležely na zemi.
	Irgaamelanchier, ostružina, ostružina, ostružina, shadbush	Provensálský název amelanche pochází z amelar, což znamená „přinést med“. Přeloženo také jako červnové bobule, zdravé bobule, tmavé bobule, stín keř.
	kalinaArrowwood, kalina , sněhová koule, vodící růže.	Přeloženo jako kalina vroubkovaná, sněhová koule(kalina zahradní s bílými květy) popř holandská růže.
	DřínDřín , dagwood, dogberry, houndberry	Z angličtiny. dag - dřevěná dýka, k její výrobě se používal dřín. Přeloženo také jako psí bobule.
	JahodaJahoda
	Brusinka Brusinka	Objevitelé Ameriky považovali brusinky za to, že vypadají jako jeřáb. Craneberry - jeřáb bobule
	princeznaArktická malina	arktická malina
	Angreštangrešt	Etymologie slova pochází z římsko-germánských jazyků (hol. Kruisbezie), což doslova znamená "Kristův trn" resp. pichlavá bobule. Doslovně přeloženo jako husí bobule
	BloodrootSilverweed	stříbrná tráva
	MalinaMalina, zadní bobule	růžové bobule
	Moruškamoruška	Bobule zahalená v oblacích. Název je vysvětlen tím, že moruška rostou hlavně v horských oblastech severní polokoule.
	Rakytníkrakytník	Doslovně, rakytník.

BOBULE. -s, dobře. 1. Malý šťavnatý plod keřů, polokeřů, keřů a bylin. Angrešt, maliny. Borůvky, brusinky. 2. přel. O zdravé a atraktivní ženě, dívce (prosté). Dívka-I. Čtyřicet let – věk ženy, čtyřicet dva let – žena, kterou jsem. (jedl). * Jedna polní bobule (hovorově, obvykle neschválená) - o tom, kdo je komu podobný. v chování, postojích, patří do stejné společnosti. || snížit bobule, -i, f. To jsou květiny a bobule budou napřed (snědl jsem něco špatného: tohle pořád nic, dál to bude mnohem horší). I. Jsi můj! (laskavý apel k dítěti, k ženě). N adj. bobule, -th, -th (na 1 hodnotu).

Hodnota sledování BOBULE v jiných slovnících

Bobule- a. malé, dužnaté plody, více řemeslné, ve kterých jsou uzavřena semena; naše jedlé bobule: rybíz (černý, červený), maliny, angrešt, jahody, lesní jahody, borůvky, borůvky, ........
Slovník Dalia

Bobule- bobule, Malý, šťavnatý plod keře nebo bylinné rostliny. Jahodové bobule. Maliny. Berry jam. Sbírání bobulí. Všechny bobule jsou pryč. Čechov. Víno........
Vysvětlující slovník Ushakova

Yagoda J.- 1. Malé šťavnaté ovoce keřů nebo bylin.
Výkladový slovník Efremova

Bobule- -s; a. Malý, šťavnatý plod keře nebo bylinné rostliny. Borůvkové bobule. Sbírání bobulí. Šípek je obsypaný červenými bobulemi. Procházka v lese pro bobule. / Jako část ........
Kuzněcovův výkladový slovník

Obr — sušené ovoce(přesněji sazenice) fíků.

Bobule- Heinrich Grigorievich (1891-1938) - politik. Od roku 1920 člen prezidia Čeky, od roku 1924 místopředseda OGPU při Radě lidových komisařů SSSR, generální komisař státní bezpečnosti ........
Velký encyklopedický slovník

Bobule- (bacca, uva), cenokarp vícesemenný šťavnatý plod s tenkým kožovitým extrakarpem a šťavnatými intrakarpovými okraji. Nachází se v nejrozmanitějších rodiny (nočník, lilie, ........
Biologický encyklopedický slovník

Bobule— JAGODIN JAGODKIN
Základem je samozřejmě slovo bobule (bobule) v jednom z jeho významů (v polštině například „líce“). Přes krok přezdívky (například yagodin - "drzý") ........
Slovník ruských příjmení

Jagoda Genrikh Grigorievich- (1891-1938). Člen strany od roku 1907. Stranickou činnost vedl v Nižném Novgorodu a Petrohradě. V letech 1919-1922. - Člen kolegia lidového komisariátu zahraničního obchodu. Od roku 1924 - místopředseda.......
Historický slovník

Bobule kdykoli na stole jsou oblíbeným jídlem. Sladká příjemná vůně bobulí k sobě láká. Zde jsou uvedeny názvy bobulí, ze kterých se vám budou sbíhat sliny, ale některé názvy bobulí uslyšíte pouze poprvé.

Na seznamu narazíte na úžasné názvy bobulí, které jsou ve skutečnosti bobule. Možná budete zmateni, ale některé názvy ovoce nejsou bobule. Jemná čára, která odděluje tyto plody, je klasifikace definovaná v botanice.

Jak je v botanice chápán pojem bobule? Bobule jsou plody, které mají vnitřní dužninu, jedlou slupku, oplodí, vyrobené z jednoho vaječníku. Jinými slovy, je to jeden vaječník s dužinou, který roste ve šťavnatém ovoci a mezi semeny a dužinou, kterou se tato semena živí, není žádná bariéra.

Neprofesionální pochopení bobulí: Všechny drobné šťavnaté, barevné plody s dužinou jsou bobule.

Seznam bobulí.

Proper Berries: Tyto odpovídají botanické definici bobulí. Jsou to tedy skutečné bobule.

Dřišťál: Plody dřišťálu jsou malé bobule, červené nebo tmavě modré. Dřišťál je dlouhé a úzké ovoce. Vyrábějí se z nich džemy a tinktury. Jsou bohaté na vitamín C.

Starší: Mají antioxidační vlastnosti, které snižují hladinu cholesterolu, zvyšují zrak, posilují imunitní systém, stejně jako odstranit srdeční problémy, kašel, nachlazení, chřipku, bakteriální a virové infekce, tonzilitida. Přidává se také do zmrzliny a mnoha dalších produktů: koktejlů, džemů, polotovarů, muffinů a sirupů.

Hroznová: Hrozny obsahují vitamíny A, C a B6. Dále obsahují draslík, vápník, hořčík a kyselinu listovou.

Zimolez: Jsou bohaté na vápník, hořčík, draslík, vitamín C a kvercetin (kyselina, která bojuje proti volným radikálům). Zimolez se v čínské lidové medicíně používá již po staletí. Existují některé jedovaté odrůdy zimolezu. Proto je lepší koupit zimolez v obchodě, než jej trhat v přírodě. O tom si můžete přečíst zde.

Kalina načervenalá: Tyto bobule mohou být konzumovány syrové nebo zpracované. Jakmile se utrhnou ze stromu, rychle se kazí a lze je uchovávat pouze 3 dny v lednici, nebo je třeba je zmrazit, zavařit nebo usušit. Všechny části rostliny se používají v lékařství.

Červená žebra: Jedná se o malé kulaté červené nebo bílé bobule, které se používají k výrobě džemů, koláčů a salátů. Obsahují hodně vitamínů C, železo, draslík a vlákninu.

Angrešt: Jedná se o malé kulaté bobule s pruhovanou barvou. Nezralé plody mají zelenou barvu, zralé jsou růžové až žluté.

Mahonia cesmína (Oregonské hrozny): Vypadají jako hrozny a mají modrou popř nachový. Vypadají, jako by byly pokryté práškem. V přírodě jsou známé jako protizánětlivé a antibakteriální látky.

Rakytník: Tyto oranžové bobule jsou velké asi jako hrozny. Jsou bohaté na antioxidanty a vitamíny, které pomáhají redukovat váhu a chrání před demencí.

Podofil: Podophilus roste divoce, většinou v lese. Většina podofylů neplodí a má pouze jeden list. Ty plodící mají 2 listy a pouze jeden květ, který se pak mění v plod. Ve fázi rašení jsou plody zelené, tvrdé a jedovaté. Postupně však žloutne a měkne a po zrání má příjemnou chuť.

Rajče: Je to běžná zelenina-ovoce v lidské stravě, botanicky řazená mezi bobule. Rajčata jsou nejčastějším ovocem na zahradních pozemcích.

Rybíz: Jedná se o červené, zelené, žluté nebo černé bobule. Byly vysušeny a použity jako rozinky.

Černý rybíz: Jedná se o oblíbené voňavé bobule, podobné v vzhled pro červený rybíz. Dělám z nich džemy, koláče, zmrzlinu, dorty atd. Černý rybíz obsahuje vitamín C. Bobule dále obsahují draslík, fosfor, železo a vitamín B5.

Šípek: Jedná se o červené oválné bobule, známé také jako divoká růže. Jsou to jádrové ovoce růže. Bobule jsou bohaté na vitamín C.

Peckoviny: Mají tuhou slupku a uvnitř pouze jedno semeno. Říká se jim také kámen.

Aronia: Existují dva druhy aronie, aronie a červený jeřáb. Arónie fialová je kříženec výše uvedených bobulí. Bobule se používají k výrobě šťáv, džemů atd. Používají se také jako ochucovadla a barviva. Bobule mají vysoký obsah vitamínu C a antioxidantů.

Acai: Tyto malé kulaté černé bobule jsou největší brazilskou tržní plodinou. Vyrábí se z nich džusy, koktejly a různé další nápoje. Tyto bobule jsou známé pro své antioxidační vlastnosti.

Barbadoská třešeň (acerola, acerola třešeň, malpighia nahá): Tato bobule pochází ze Západní Indie a Střední Ameriky. Šťáva z těchto bobulí je také populární v Západní Indii, stejně jako pomeranč v Americe. Obsah vitaminu C v této bobule je téměř 65krát vyšší než v pomeranči!

Dereza vulgaris (Goji bobule): Navenek bobule vypadají jako sušené a scvrklé bobule. Říká se jim také vlčí bobule. Obvykle se před konzumací vaří. Vyrábí se z nich bylinkový čaj, víno, rýžová voda, goji šťáva atd. Obsahují 11 esenciálních a 22 stopových dietních minerálů, 18 aminokyselin, 6 esenciálních vitamínů, sacharidy, bílkoviny, tuky, vlákninu atd.

Kanadská Irga: Bobule mají velká semena pokrytá ztvrdlou kůrou. Zralé bobule jsou červené nebo fialové. Jedí je hlavně ptáci. Bobule jsou sladké.

Kanadská hrdost: Jedná se o sezónní bobule s peckou, modročerné barvy. Jsou potravou pro ptáky a zvířata.

rám ovocného stromu: Zimní ovoce se po zrání zbarví do červena nebo oranžova. Přestože jsou plody jedlé, v potravinách se používají jen zřídka. S radostí je však žerou volně žijící ptáci a zvířata, která je žerou celou zimu.

Tomel: Nejsou považovány za bobule, ale ve skutečnosti jsou podle botanické klasifikace. Barva tomelu je červená nebo oranžová. Obsahuje glukózu a bílkoviny. Tomel se používá v lékařství.

Ptačí třešeň panna: Nezralé červené bobule mají kyselou, svíravou chuť. Zralé bobule mají tmavou barvu a ne příliš kyselou chuť. Bobule se používají k výrobě želé, džemu a sirupu. Ke konzervaci vyžadují hodně cukru nebo sladidel.

Emleria: Bobule jsou v době zrání oválně zelené a tvrdé a následně načervenalé, zralé bobule jsou černofialové.

Suprapistil bobule (nepravé bobule): Vyvíjejí se z dolního vaječníku, na rozdíl od pravých bobulí, které se vyvíjejí z horního vaječníku.

Brusinka: Z brusinek se vyrábí džem, šťáva, sirup, kompot, omáčka atd. Brusinky jsou bohaté na vitamín C, provitamín A, vitamín B (B1, B2, B3), draslík, vápník, hořčík a fosfor.

Crowberry: Tyto suché černé bobule jsou svým vzhledem i chutí velmi podobné borůvkám. Používají se jako přírodní potravinářské barvivo. Domorodí Američané je používají k léčbě bolavých očí. Obsahují málo vitamínů a hodně vody.

Brusinka: Bobule mají bílá barva když jsou nezralé, a červené, když jsou zralé. Vyrábí se z nich šťáva, omáčky, vína atd. Konzumace velkého množství brusinek je zdraví velmi prospěšná. Bobule obsahují vysoká úroveň vitamín C, vláknina, minerální soli a mangan.

medvědice: Červenohnědé bobule. Bobule mají hodně léčivé vlastnosti. Bylinkový čaj z medvědice lékařské se používá při léčbě zánětu ledvin.

Borůvka: Bobule jsou tmavě modré nebo fialové. Používají se do džemů, pyré, šťáv, koláčů a muffinů. Obsahují vysoké hladiny antioxidantů a mohou pomoci předcházet mnoha nemocem. Například onemocnění žaludku, srdce, dystrofie.

jalovcové bobulky: Oni mají zelená barva když ještě nezralé a zralé bobule mají purpurově černou barvu.

Plody: Jedná se o plody podobné bobulím. Nevyvíjejí se však z jediného vaječníku jako pravé bobule. Mnoho vaječníků z jednoho nebo více květů je spojeno do jednoho a tvoří bobule podobné ovoce.

borůvka: Tyto bobule jsou vínové barvy, lesklé velké šťavnaté bobule jsou hybridem mezi malinami, ostružinami a loganovými bobulemi. Přidávají se do koláčů a koláčů.

Voskovnik: Čína je rodištěm bobulí. Bobule jsou tmavě červené. Tyto bobule mohou být konzumovány nebo použity k výrobě džemu, okurky, vína a šťávy.

Ostružina: Tato bobule je nejběžnější ve Spojeném království. Jedná se o malé, tmavé, fialové bobule, které jsou hlavní složkou džemů a koláčů. Bobule obsahují hodně vitamínu C.

ostružina: Patří do čeledi ostružinových a jsou sladší než ostružiny. Nezralé bobule jsou tmavě červené, zatímco zralé bobule jsou tmavě fialové. Nápadným znakem však je, že samčí a samičí rostliny rostou odděleně.

Irga: Jsou to červené bobule, zralé černé a modré. Velikostí jsou podobné borůvkám. Dělají džemy, muffiny atd.

Irga špičatá: Jedná se o sladké bobule, které se používají k výrobě koláčů a džemů.

Irga olšolistá: Tato bobule pochází z Kanady a vzhledem je velmi podobná borůvkám. Bobule jsou bohaté na vitamín C, mangan, hořčík, železo, vápník, draslík, měď a karoten.

: Je to nejoblíbenější ovoce na celém světě. Z jahod se připravují různá kulinářská jídla, džemy, zmrzliny, omáčky, koláče, dorty, mléčné koktejly atd. Jahody obsahují vysoký obsah vitamínu C, manganu a kyseliny listové.

Loganberry: Jedná se o rubínově červené, sladké, šťavnaté bobule. Používají se při přípravě šťáv. Bobule obsahují vitamín C, vápník, železo, draslík, vlákninu a sacharidy.

Malina: Jsou to malé červené bobule, které dozrávají v létě nebo na podzim. Vyrábí se z nich džem, želé, koláče a zmrzlina. Obsahují hodně vitamínu C, manganu, vitamínu K a hořčíku.

Malinová voňavá: Bobule jsou červené. Tyto plody jsou tak křehké, že se mohou zlomit, když je vezmete do rukou.

Malinová fialová: Jedná se o červené nebo oranžové bobule. Na rozdíl od svého názvu se pro svou svíravost nehodí k výrobě vín.

Moruška: Zralé bobule mají příjemnou chuť a barvu od žluté po oranžově červenou. Dělají džemy, sladkosti, marmelády a vína. Domorodí Američané jedí tyto bobule se sušeným červeným kaviárem, odtud název Salmonberries (lososové bobule).

Moruše: Tyto bobule jsou červené, fialové a černé barvy. Bobule se používají k výrobě koláčů, koláčů, likérů a džemů.

Marionberry (marion bobule): Toto je hybrid. Jsou tmavší než ostružiny a vyrábí se z nich koláče, torta, zmrzlina a želé.

Olallieberries: Tyto bobule se vyskytují hlavně v Kalifornii. Jsou bohaté na vitamín C a vlákninu, které jsou užitečné při snižování rizika rakoviny.

Youngberry velké: Sladká načervenalá černá bobule, kříženec ostružiny a černého rybízu. Dozrávají o 2 týdny dříve než ostružiny. Bobule jsou bohaté na vitamíny A, C a B1, vápník, celulózu.

Jedovaté bobule: Tyto bobule odpovídají botanickému popisu bobulí a některé jen vypadají jako bobule. Jedná se o jedovaté bobule, které by se neměly jíst.

Wolfberry (vlčí lýko): Bobule této rostliny voní a jsou jedovaté. Pocházejí z Eurasie, severní Afriky a Austrálie.

Voronets: Bobule rostou při květu bylinné rostliny patřící rodině pryskyřník. Jedovaté bobule obsahují kardiogenní toxin. Tyto toxiny ovlivňují tkáň srdečního svalu, což vede k zástavě srdce a smrti.

: Tyto velké bobule jsou bílé barvy a mají černou značku, která připomíná oko. Bobule jsou velmi jedovaté. V angličtině se bobule nazývají Doll's Eyes Berries.

Lakonos(fytolacca): Tyto tmavě fialové bobule jsou pro člověka jedovaté, ale ptáci je jedí. V Rusku rostou dva druhy této rostliny.

Konvalinka: Tato rostlina zcela jedovatý kvůli obsahu convallatoxinu v něm. V Rusku je distribuován v evropské části, Krymských horách, Transbaikalii, Amurské oblasti, Primorye, Sachalin a Kurilské ostrovy.

Ligustrum (ptačí zob): Bobule této rostliny jsou jedovaté, mají černou barvu. Jeden druh roste na jihu Ruska. Květy této rostliny jsou fialové.

lilek(Jeruzalémská třešeň): Bobule Yati jsou jedovaté, často se zaměňují s rajčaty. Stejně jako mnoho rostlin a plodů přesazených do Austrálie, i pupalka se tam stala invazivním plevelem.

bobule cesmíny: Tyto červené bobule se používají jako okrasné. Při požití mohou způsobit zvracení a průjem.

Tisové bobule: Tyto červené nebo modré bobule obsahují jedovatá semena. V případě potřeby přežití konzumujte tyto bobule bez pecek.

Takový obrovský výběr bobulí vám umožňuje vychutnat si je v dostatečné míře. Buďte však opatrní, když jste v přírodě a chcete si utrhnout bobule visící z keřů a rostlin, které neznáte, může to být velmi jedovatá bobule. Takže seznam bobulí je u konce, velká prosba o přidání nezmíněných názvů bobulí do komentářů!