Biografien til David Samoilov er av interesse for mange beundrere av arbeidet hans. Dette er en berømt sovjetisk poet av generasjonen av frontlinjesoldater, som mange av hans jevnaldrende, som gikk til krig som student.

Barndom og ungdom

Biografien til David Samoilov begynner i 1920. Han ble født inn i en jødisk familie. Den fremtidige frontlinjepoeten ble født i Moskva.

Faren hans var en kjent lege i sin krets ved navn Samuil Abramovich Kaufman. Da David ble født, var han 28 år gammel. Over tid ble han sjefsvenerolog i Moskva-regionen, konsulterte pasienter med de mest komplekse patologiene. Moren til helten i artikkelen vår het Cecilia Izrailevna Kaufman.

I 1938 fant en viktig begivenhet sted i biografien til David Samoilov. Han går inn på Moskva-instituttet for filosofi, litteratur og historie. Riktignok klarte han ikke å fullføre studiene. Da den finske krigen begynte, bestemte Samoilov seg for å melde seg frivillig til fronten. Men de tok ham ikke, han viste seg å være uegnet av helsemessige årsaker.

Da de nazistiske troppene angrep USSR, var de ikke lenger så nøye med helsetilstanden til vernepliktige.

På forsiden

David Samoilov er en poet hvis biografi er nært knyttet til den store patriotiske krigen. I 1941 ble han sendt til arbeiderfronten. Først av alt gravde han skyttergraver på territoriet til Smolensk-regionen, nær Vyazma, der de mest heftige kampene pågikk på den tiden.

Riktignok kunne han ikke tåle en slik test i lang tid og ble alvorlig syk. Samoilov ble evakuert til Samarkand. Da forholdene hans begynte å bli bedre, kunne han gå inn på kveldsavdelingen til Pedagogical Institute, mens han ble igjen i evakueringen.

Parallelt dukket en militær utdanning opp i biografien til David Samoilov. Han ble kadett ved den militære infanteriskolen, men han hadde ikke tid til å ta eksamen fra den. I 1942 ble han igjen sendt til fronten. Denne gangen på Volkhovsky nær byen Tikhvin.

Den 23. mars 1942, i et slag nær Mga-stasjonen, ble han alvorlig såret i venstre hånd. Poeten led av et fragment av en mine.

I den kampen viste han seg som en modig soldat, så en uke senere satte kommandoen ham til prisen. David Samoilov, hvis biografi er gitt i denne artikkelen, mottok medaljen "For Courage". Ledelsen understreket at han var den første som brøt seg inn i den tyske skyttergraven, gikk inn i hånd-til-hånd kamp samtidig med tre nazistiske soldater, som han ødela som et resultat.

Etter å ha blitt såret, ble han igjen innlagt på sykehus og sendt for å gjenopprette helsen, som hadde blitt undergravd av skaden.

På slutten av krigen

I følge mange forskere er det viktigste i biografien til David Samoilov hans militære bedrifter. Det er bemerkelsesverdig at han klarte å komme seg først i mars 1944. Han vendte tilbake til den vanlige hæren igjen, og fortsatte sin tjeneste i et rekognoseringsselskap på den første hviterussiske fronten.

I november mottok han nok en militærpris. Denne gangen medaljen "For Military Merit". Interessant nok ble han også tildelt den for alvorlige sår mottatt i kamper på Mga-stasjonen, samt for samvittighetsfull utførelse av pliktene til en kontorist på den hviterussiske fronten.

I 1945 deltok Samoilov i den store patriotiske krigen allerede som maskinpistol. Han feires for fangsten av en fascistisk pansret personellfører med tre fanger. Blant dem er en underoffiser som ga den sovjetiske kommandoen verdifull informasjon som hjalp sovjetiske tropper i kampene om Berlin.

Dikt under krigen

Det er bemerkelsesverdig at i løpet av krigsårene skrev ikke Samoilov poesi. Det eneste unntaket var en poetisk satire rettet mot Adolf Hitler, samt et dikt om den mest suksessrike soldaten Foma Smyslov, som han skrev for garnisonavisen. Samtidig brukte Samoilov pseudonymet Semyon Shilo.

Poeten begynte å publisere i 1941.

Oversettelser

PÅ etterkrigsårene Samoilov David Samuilovich, hvis biografi du nå leser, var engasjert i oversettelser. Spesielt tilpasset han for den sovjetiske leseren litauiske, ungarske, tsjekkiske, polske poeter, samt verk av representanter for folkene i USSR.

Siden 1974 bosatte han seg på territoriet til den estiske SSR i byen Pärnu. Han døde i 1990 i Tallinn. Han var 69 år gammel.

Poetens kreativitet

David Samoilov, hans første etterkrigsverk, kort biografi som ligger foran deg, utgitt i 1948. Diktene hans om den nye byen ble publisert i magasinet Znamya. Poeten skrev bevisst ikke noe umiddelbart etter seieren. Han mente at alle tanker, følelser og inntrykk burde sette seg i sjelen hans før han begynte å legemliggjøre alt dette i poetisk kreativitet.

I 1958 ble den første separate diktsamlingen hans utgitt under tittelen "Nær land". De neste bøkene hans var en stor suksess blant leserne. Dette er lyrisk-filosofiske dikt i samlingen «Det andre passet», samt «Dager», «Nyheter», «Bølge og stein», «Gulf», «Stemmer over åsene». De fortalte i detalj om krigen og frontlinjeårene, samt om den moderne generasjonen, om kunstens rolle og formål, om historiske emner.

Vurdering av Samoilovs dikt

Kunstkritikere og forskere av forfatterens arbeid bemerket det unike med diktene hans. I verkene hans så de det tragiske verdensbildet til en ekte deltaker i fiendtlighetene, som han klarte å skjule bak de enkleste og mest vanlige ordene, mens han fokuserte på russiske klassikere. Å følge tradisjonene til den store russiske litteraturen ble også alltid høyt verdsatt i arbeidet hans.

Samoilov ble populær under messen offentlige taler. Den første av dem fant sted i 1960 i Central Lecture Hall of Kharkov. Poeten resiterte sine praktfulle dikt og svarte på forskjellige spørsmål fra innbyggerne og gjestene i denne byen. Arrangøren av denne og mange av hans påfølgende taler var en Kharkov-forfatter, en nær venn av helten i artikkelen vår, hvis navn var Lev Yakovlevich Livshits.

Et av de mest kjente verkene skapt av Samoilov er et dikt kalt "Husarens sang". Mange sovjetiske og moderne beundrere av arbeidet hans kjenner henne ved den første linjen "Da vi var i krig ...". Disse versene ble også kjent fordi helt på begynnelsen av 80-tallet satte barden Viktor Stolyarov teksten til musikk. Resultatet ble en sang og melodi som fortsatt er populær i dag.

Nylig ble Samoilov og Stolyarovs "Hussar Song" anerkjent som det mest populære verket til Kuban-kosakkene på begynnelsen av det 21. århundre.

Det er interessant at Samoilov klarte å bli berømt ikke bare for frontlinjetekster. Han er også kjent som forfatteren av en humoristisk samling av prosa kalt "In the Circle of Myself". Også engasjert i litterær virksomhet. Jobbet med forskning på versifisering.

Personlige liv

Selv i en biografi for barna til David Samoilov er det viktig å snakke om hans personlige liv. Poeten giftet seg i 1946. Hans kone var 22 år gamle Olga Lazarevna Fogelson. Hun var kunstkritiker. Faren hennes var godt kjent i Sovjetunionen. I likhet med Samoilov var han en stor lege. Dette er den berømte kardiologen Lazar Izrailevich Fogelson.

I 1953 fikk David og Olga en sønn, kjent som Alexander Davydov. Han ble en utmerket forfatter og oversetter. Etter skolen kom han inn i Moskva State University som fullførte. I likhet med faren var han engasjert i poetiske oversettelser. Spesielt tilpasset han for den russiske leseren Arthur Rimbaud, Jacques Prevert, Guillaume Apollinaire, Robert Desnos.

Selv er han forfatter av flere populære bøker som har blitt utgitt på forlag siden slutten av 90-tallet. Disse er "Apokryfe, eller en drøm om en engel", "Fortellingen om en navnløs ånd og en svart mor", "49 dager med slektede sjeler", "Tre trinn til deg selv...", "Papirhelt" og mange andre. Han publiseres jevnlig i magasinene "Znamya", "New World", "Foreign Literature", "Friendship of Peoples".

Interessant nok er det han som regnes som en av grunnleggerne og til og med lederne av forlagsgruppen "Vest", sammen med Veniamin Kaverin og Georgy Efremov. I denne gruppen, på slutten av 80-tallet, forente alle sekstitallets liberalsinnede mennesker, som var i slekt med skriving. Nå er han 64 år gammel, han bor i Moskva.

Over tid forlot Samoilov familien og giftet seg en gang til. Galina Medvedeva ble hans utvalgte. De hadde tre barn, som ble kalt Peter, Pavel og Barbara.

Født 1. juli 1920 i Moskva, i familien til en lege.
I 1938-1941 studerte han ved IFLI.
I 1941 meldte han seg frivillig til fronten, var en vanlig soldat, speider, ble alvorlig såret.
Han begynte å trykke i 1941; Da han kom tilbake fra fronten, oversatte han mye (fra polsk, tsjekkisk, ungarsk og andre språk). På 60-tallet. bosatte seg i et forfatterandelshus (Krasnoarmeyskaya gate, 21), bodde deretter på Proletarsky Prospekt, 77, i Astrakhansky Lane, 5. Blant Samoilovs Moskva-venner og bekjente var B.A. Slutsky, L.Z. Kopelev, K.I. Chukovsky, mange andre forfattere av militærgenerasjonen. Samoilov er forfatteren av en rekke diktsamlinger ("Near Countries", "Second Pass", "Days", "Equinox", "Wave and Stone", "Nyheter", etc.).
Mange av diktene hans er dedikert til andre poeter som døde ved fronten ("Forties, fatal ..." og andre). Samoilov viste seg å være en poet med en klassisk klar stil, en sjelfull lyriker og filosof (som samtidig aldri forrådte subtile følelsen humor - diktene "Strufian", "Kandelabra", etc.). Han henvendte seg ofte til historiske emner (dramatiske scener "Dry Flame" - om rettssaken mot A.D. Menshikov, "Dikt om tsar Ivan"), til hovedstadens tema (dikt om barndom, diktet "Snøfall", memoarer). De siste årene av Samoilovs liv ble hovedsakelig tilbrakt i byen Pärnu (Estland).

David Samoilov er en sovjetisk poet, prosaforfatter og oversetter. Samoilov er en av poetene i frontlinjegenerasjonen.

Gjennom årene klarte han å skrive mange dikt om militære emner, men på slutten av livet komponerte han mange satiriske verk og barneverk.

Dessuten viste David Samoilov seg gjentatte ganger som en ekstremt modig og modig soldat som oppnådde mer enn én bragd.

Så foran deg kort biografi om Samoilov.

Biografi av Samoilov

David Samuilovich Kaufman (Samoilov) ble født 1. juni 1920 i. Han vokste opp i en jødisk familie av en venerolog Samuil Abramovich og kona Cecilia Izrailevna.

Det er interessant at poeten i fremtiden vil bli kjent under etternavnet Samoilov, forvandlet fra navnet til faren.

Barndom og ungdom

Under biografien 1938-1941. David Samoilov studerte ved Moskva-instituttet for filosofi, litteratur og historie. Etter å ha fullført sitt første år meldte han seg frivillig til finsk krig(1939-1940), men kunne ikke bestå legestyret.

I begynnelsen av den store Patriotisk krig(1941-1945) Samoilov havnet på arbeiderfronten, hvor han gravde skyttergraver sammen med andre landsmenn. Snart ble han alvorlig syk, som et resultat av at han ble sendt til Samarkand for behandling.

Etter å ha kommet seg etter sykdommen, gikk David Samoilov inn på Pedagogical Institute. Så fortsatte han studiene ved den militære infanteriskolen, men hadde ikke tid til å fullføre den. Grunnen til dette var en oppfordring til fronten, siden landet hadde et stort behov for soldater.

I 1942 kjempet Samoilov under. Etter å ha tjenestegjort i den røde hæren i omtrent ett år, ble han alvorlig såret i armen. Et interessant faktum er at soldaten ble såret under en kamp med nazistene.

David Samoilov i sin ungdom

David tok seg på egenhånd inn i fiendens skyttergrav, og drepte 3 tyskere i hånd-til-hånd kamp. For sin tapperhet og pågangsmot ble han tildelt medaljen "For Courage".

I lang tid kunne Samoilov ikke helbrede såret hans på noen måte, som et resultat av at han kom tilbake til fronten først våren 1944. Han fikk rang som korporal, og utførte også oppgavene til en kontorist, siden han var en lesekyndig person.

I 1945 fant en annen viktig hendelse sted i Samoilovs biografi: han klarte å fange en tysk offiser, takket være hvilken sovjetisk etterretning mottok mye viktig informasjon. For sin tapperhet og tapperhet ble han tildelt Den røde stjernes orden.

Krigen satte et uutslettelig preg på sjelen til den sovjetiske poeten og påvirket alvorlig dannelsen av hans personlighet.

Kreativ biografi om Samoilov

Den første samlingen i kreativ biografi David Samoilov ble kalt "Mammoth Hunting", som forfatteren publiserte i 1941. En gang på forsiden kunne han ikke trykke verkene sine.

Soldaten sluttet imidlertid aldri å skrive poesi. Etter krigens slutt vil han gi dem ut i ulike forlag.

I løpet av krigsårene skapte David Samoilov helten "Foma Smyslov", som var et kollektivt bilde og dukket opp i mange av diktene hans.

Denne karakteren hjalp sovjetiske borgere til å tro på seier over de nazistiske inntrengerne, og innpodet også selvtillit i folket.

Samoilovs dikt

I løpet av denne perioden av biografien hans komponerte Samoilov et av de mest kjente verkene kalt "Forties, fatal ...". I dette verset nevner han krigen og dens konsekvenser, samt seg selv «tynn i en skitten øreklaff».

Da han kom hjem fra fronten, levde David Samoilov av å oversette, samt skrive manus til radioprogrammer. I 1970, etter utgivelsen av samlingen "Days", fikk han en viss popularitet.

Under biografien fra 1974-1985. Samoilov ga ut 4 flere diktsamlinger: "Wave and Stone", "News", "Gulf" og "Voices Over the Hills".

Disse verkene ble dominert av lyriske dikt med filosofiske overtoner. Poeten fortsatte å skrive om krigen, så vel som om kunsten og den moderne generasjonen.

Det er verdt å merke seg at David Samoilov, som før, var engasjert i oversettelsesaktiviteter. I tillegg skrev han manus til skuespill og filmer.

I det siste tiåret av biografien hans skrev han flere barnebøker der stor oppmerksomhet dedikert til patriotisme.

Personlige liv

Da han kom tilbake fra krigen, giftet David Samoilov seg med kunstkritikeren Olga Fogelson. I dette ekteskapet hadde de en gutt, Alexander, som i fremtiden også skal bli oversetter og forfatter.

Over tid begynte paret å miste interessen for hverandre, og derfor bestemte de seg for å forlate.

Den andre kona til Samoilov var Galina Medvedeva. To gutter og en jente ble født i familien deres: Peter, Pavel og Barbara.

Ifølge en av sønnene hans var faren deres alltid en åpen og snill person. I tillegg hadde han en god sans for humor.

Død

I 1974 flyttet familien Samoilov til den estiske byen Pärnu. Interessant nok, selv om dikterens verk aldri hadde politiske overtoner, var han og huset hans under konstant overvåking av KGB.

Far - en kjent lege, sjefsvenerolog i Moskva-regionen Samuil Abramovich Kaufman (1892-1957); mor - Cecilia Izrailevna Kaufman (1895-1986).

Etter bedring fortsatte han fra mars 1944 å tjene i den tredje separate motorrekognoseringsenheten til etterretningsavdelingen til hovedkvarteret til den 1. hviterussiske fronten.

Etter ordre fra de væpnede styrkene til den 1. hviterussiske fronten nr.: 347 / n datert: 11/01/1944, var kontorist for den 3. separate motorrekognoseringsenheten til etterretningsavdelingen til hovedkvarteret til den 1. hviterussiske front, korporal Kaufman. tildelt medaljen "For militær fortjeneste" for hans alvorlige sår i kamp i områdestasjonen Mga, deltakelse i kampene på Volkhov og 1. hviterussiske fronter og eksemplarisk utførelse av deres umiddelbare plikter som kontorist.

Etter ordre fra de væpnede styrkene til den 1. hviterussiske front nr.: 661 / n datert: 06/14/1945, maskinpistolen til det 3. separate rekognoseringsmotor-rekognoseringsselskapet. Avdeling for hovedkvarteret til den 1. hviterussiske fronten, korporal Kaufman ble tildelt Ordenen av den røde stjerne for fangst av en tysk pansret personellfører og tre fanger, inkludert en underoffiser som ga verdifull informasjon, og for aktiv deltakelse i kamper om byen Berlin.

I krigsårene skrev ikke Samoilov poesi – med unntak av poetisk satire over Hitler og dikt om den suksessrike soldaten Foma Smyslov, som han komponerte for garnisonavisen og signerte «Semyon Shilo».

En av de første offentlige forestillingene av D.S. Samoilov før et stort publikum fant sted i Central Lecture Hall of Kharkov i 1960. Arrangøren av denne forestillingen var en venn av poeten, Kharkov litteraturkritiker L. Ya. Livshits.

Han er forfatteren av diktet «Husarens sang» («When we were at war...»), som ble tonesatt av barden Viktor Stolyarov på begynnelsen av 1980-tallet. Samoilov-Stolyarovs "Hussar Song" ble populær blant Kuban-kosakkene på begynnelsen av det 21. århundre.

Han ga ut en humoristisk prosasamling «I kretsen av seg selv». Skrev dikt.

En familie

Siden 1946 var han gift med kunstkritiker Olga Lazarevna Fogelson (1924-1977), datter av den berømte sovjetiske kardiologen L. I. Fogelson. Sønnen deres er Alexander Davydov, forfatter og oversetter.

Senere ble han gift med Galina Ivanovna Medvedeva, de hadde tre barn - Varvara, Peter og Pavel.

Priser

• Medalje "For mot" (1943)
• Medalje "For militær fortjeneste" (1944)
• USSR State Prize (1988)

Komposisjoner

Diktsamlinger

• Nære land, 1958
• Elephant gikk for å studere, M., 1961
• Trafikklys. M., 1962
• Andre pass, M., 1963
• Elephant gikk for å studere, M., 1967 (for barn)
• Days, M., 1970
• Equinox, M., 1972
• Bølge og stein, M., 1974
• Avbryter våre datoer …, 1975
• Vesti, M., 1978
• Zaliv, M., 1981
• Håndlinjer, M., 1981 (PBSh)
• Tooming Street. Tallinn, 1981
• Elephant gikk for å studere, M., 1982.
• Times, M., 1983
• Dikt, M., 1985
• Stemmer over åsene. Tallinn, 1985
• La meg lage et dikt. M., 1987
• Handful, M., 1989
• Beatrice. Tallinn, 1989
• Elephant gikk for å studere, M., 1989
• Snøfall: Moskva-dikt, M., 1990
• Elephant dro for å studere. Spiller. M., 1990

Utgaver

• Favoritter. - M.: Skjønnlitteratur, 1980.- 448 s.
• Favoritter. Utvalgte verk i to bind. - M.: Skjønnlitteratur, 1989. - 50 000 eksemplarer. ISBN 5-280-00564-9
  • Bind 1. Dikt. / Innledende artikkel av I. O. Shaitanov - 559 s. ISBN 5-280-00565-7
  • Bind 2. Dikt. Dikt for barn. Portretter. - 335 s. ISBN 5-280-00566-5
• Dikt. - M.: Tid, 2005.
• Dikt / Comp., prep. tekst av V. I. Tumarkin, introduksjonsartikkel av A. S. Nemzer. - St. Petersburg: Akademisk prosjekt, 2006. - 800 s. - ISBN 5-7331-0321-3
• Lykkehåndverk: Utvalgte dikt. / Komp. V. Tumarkin, 2009, 2. utg. - 2010, 3. utg. - M.: Tid, 2013. - 784 s. - ISBN 978-5-9691-1119-6

Prosa

• Folk av en variant // Aurora. - 1990. - Nr. 1-2.
• Innsendte poster. - M.: Time, 2002. - 416 s. - ISBN 5-94117-028-9
• Bok om russisk rim, M., 1973, 2. utg. - 1982; 3. utg. - M.: Time, 2005. - ISBN 5-94117-064-5

Oversettelser

• Albanske dikt. M., 1950
• Sanger av gratis Albania. M., 1953
• Grishashvili I. Tales./ Oversettelse fra georgisk av D. Samoilov. M., 1955
• Senghor L. Chaka./ Oversatt fra fransk av D. Samoilov. M., 1971
• Legenden om Manjun fra Benu Amir-stammen. / Oversatt fra arabisk av D. Samoilov. Interlineær B. Shidfar. M., 1976
• Marcinkevičius Yu. Katedralen. / Oversatt fra litauisk av D. Samoilov. Vilnius, 1977
• Solens skygge. Poeter fra Litauen i D. Samoilovs oversettelser. Vilnius, 1981
• D. Samoilov. I. Cross. Bunnløse øyeblikk. Tallinn, 1990

Skriv en anmeldelse om artikkelen "Samoilov, David"

Litteratur

• Baevsky V.S. David Samoilov: Poeten og hans generasjon. - M.: Sov. forfatter, 1987. - 256 s.
• Davydov A. 49 dager med slektninger. - M.: Time, 2005. - 192 s. - ISBN 5-9691-0068-4

Notater

1. . Hentet 20. januar 2010. .
2. Alexander Davydov.
4. . pamyatnaroda.mil.ru. Hentet 5. mars 2016.
5. . pamyatnaroda.mil.ru. Hentet 5. mars 2016.
6. . pamyatnaroda.mil.ru. Hentet 5. mars 2016.
7. Kosakk V. Leksikon for russisk litteratur fra det XX århundre = Lexikon der russischen Literatur ab 1917 / [trans. med ham.]. - M. : RIK "Kultur", 1996. - XVIII, 491, s. - 5000 eksemplarer. - ISBN 5-8334-0019-8.. - Side 363.
8. Stanislav Minakov// Neva. - 2010. - Nr. 7.
10. Samoilov D.S., Chukovskaya L.K. Korrespondanse: 1971-1990 / Entry. Kunst. A. S. Nemzer, kommentar. og forberede. tekst av G. I. Medvedeva-Samoilova, E. Ts. Chukovskaya og Zh. O. Khavkina. - M.: New Literary Review, 2004.

Linker

• www.litera.ru/stixiya/authors/samojlov.html
• Zinovy ​​​​Gerdt leser et dikt av David Samoilov "La oss gå til byen ..." www.youtube.com/watch?v=qK7jkuo85GE

resitasjon

Et utdrag som karakteriserer Samoilov, David

– Jeg ville følge deg, ja, ved gud, – her (legen pekte på strupen) galopperer jeg til korpssjefen. Tross alt, hvordan er det med oss?.. Du vet, greve, i morgen er det kamp: for hundre tusen tropper må et lite antall på tjue tusen sårede telles; og vi har ingen bårer, ingen senger, ingen ambulansepersonell, ingen leger for seks tusen. Det er ti tusen vogner, men du trenger noe annet; gjør som du vil.
Den merkelige tanken på at av de tusenvis av levende mennesker, friske, unge og gamle, som så med munter overraskelse på hatten hans, var det sannsynligvis tjue tusen dømt til sår og død (kanskje nettopp de han så), ble Pierre forskrekket.
De kan dø i morgen, hvorfor tenker de på noe annet enn døden? Og plutselig, på grunn av en hemmelig forbindelse mellom tanker, forestilte han seg levende nedstigningen fra Mozhaisk-fjellet, vogner med de sårede, ringende, skrå solstrålene og kavaleristenes sang.
«Kavaleristene går til kamp og møter de sårede, og tenker ikke et minutt på hva som venter dem, men går forbi og blunker til de sårede. Og av alle disse er tjue tusen dømt til døden, og de er overrasket over hatten min! Merkelig!" tenkte Pierre og satte kursen videre mot Tatarinova.
Ved grunneierens hus, på venstre side av veien, var det vogner, vogner, mengder av flaggermusmenn og vaktposter. Her sto den lyseste. Men da Pierre kom, var han ikke der, og nesten ingen fra personalet var der. Alle var i bønn. Pierre red frem til Gorki.
Da han kjørte opp på fjellet og kjørte ut i en liten landsbygate, så Pierre for første gang militsmenn med kors på hatten og i hvite skjorter, som med høy stemme og latter, var livlige og svette, arbeidet noe med rett for veien, på en stor haug overgrodd med gress.
Noen av dem gravde fjellet med spader, andre bar jorden langs brettene i trillebårer, andre sto og gjorde ingenting.
To offiserer sto på haugen og dirigerte dem. Da han så disse bøndene, åpenbart fortsatt underholdt av deres nye militære situasjon, husket Pierre igjen de sårede soldatene i Mozhaisk, og det ble klart for ham hva soldaten ønsket å uttrykke, og sa at de ønsket å samle på alle menneskene. Synet av disse skjeggete mennene som arbeider på slagmarken med sine merkelige klønete støvler, med sine svette halser og noen av skjortene oppkneppet med skrå krage, hvorfra de solbrune kragebeina kunne sees, påvirket Pierre mer enn alt han hadde sett og hørt så langt, om høytideligheten og betydningen av det nåværende øyeblikk.

Pierre gikk ut av vognen og gikk forbi de arbeidende militsene og besteg haugen hvorfra, som legen fortalte ham, slagmarken var synlig.
Klokken var elleve om morgenen. Solen sto noe til venstre og bak Pierre og lyste sterkt opp gjennom den rene, sjeldne luften det enorme panoramaet som åpnet seg foran ham som et amfiteater langs det stigende terrenget.
Opp og til venstre langs dette amfiteateret, og skjærer gjennom det, den store Smolenskaya-veien, som går gjennom en landsby med en hvit kirke, som ligger fem hundre skritt foran haugen og under den (dette var Borodino). Veien krysset under landsbyen over broen og gjennom nedstigningene og stigningene slynget seg høyere og høyere til landsbyen Valuev, som kunne sees seks mil unna (Napoleon sto nå i den). Bak Valuev var veien gjemt i en gulnet skog i horisonten. I denne skogen, bjørk og gran, til høyre for veiretningen, glitret et fjernt kors og klokketårnet til Kolotsky-klosteret i solen. Gjennom hele denne blå avstanden, til høyre og venstre for skogen og veien, kunne man på forskjellige steder se rykende bål og ubestemte masser av våre og fiendtlige tropper. Til høyre, langs elvene Kolocha og Moskva, var området ravine og fjellrikt. Mellom kløftene deres kunne landsbyene Bezzubovo og Zakharyino sees i det fjerne. Til venstre var terrenget jevnere, det var åkre med korn, og man kunne se en rykende, brent landsby - Semenovskaya.
Alt som Pierre så til høyre og venstre var så ubestemt at verken venstre eller høyre side av feltet fullt ut tilfredsstilte ideen hans. Overalt var det ikke en del av kampen som han ventet å se, men åker, lysninger, tropper, skog, røyk fra bål, landsbyer, hauger, bekker; og uansett hvor mye Pierre demonterte, kunne han ikke finne stillinger i dette oppholdsområdet og kunne ikke engang skille troppene dine fra fienden.
«Vi må spørre noen som vet,» tenkte han og snudde seg mot offiseren, som med nysgjerrighet så på den umilitære enorme skikkelsen hans.
"La meg spørre," vendte Pierre seg mot offiseren, "hvilken landsby ligger foran?"
- Burdino eller hva? – sa betjenten og henvendte seg til kameraten med et spørsmål.
- Borodino, - korrigerende, svarte den andre.
Offiseren, tilsynelatende fornøyd med muligheten til å snakke, beveget seg mot Pierre.
Er vår der? spurte Pierre.
"Ja, og franskmennene er lenger unna," sa offiseren. «Der er de, de er synlige.
- Hvor? hvor? spurte Pierre.
– Du kan se det med det blotte øye. Ja, her, her! Offiseren pekte med hånden på røyken som var synlig til venstre over elven, og i ansiktet hans kom det strenge og alvorlige uttrykket som Pierre hadde sett på mange ansikter han møtte.
Å, det er fransk! Og der? .. - Pierre pekte til venstre på haugen, i nærheten av hvilken tropper var synlige.
– Disse er våre.
- Ah, vår! Og der? .. - Pierre pekte på en annen fjern haug med et stort tre, i nærheten av landsbyen, synlig i juvet, i nærheten av som det også rykket branner og noe svartnet.
"Det er ham igjen," sa betjenten. (Det var Shevardinsky-redutten.) - I går var vår, og nå er den hans.
Så hva er vår posisjon?
- Stilling? sa betjenten med et smil av glede. – Jeg kan fortelle deg dette tydelig, for jeg bygde nesten alle festningsverkene våre. Her ser du, senteret vårt er i Borodino, akkurat her. Han pekte på en landsby med en hvit kirke foran. – Det er en kryssing over Kolocha. Her ser du, der rader med slått høy ligger i lavlandet, her er brua. Dette er vårt senter. Høyre flanke vår er der (han pekte bratt til høyre, langt inn i juvet), det er Moskva-elven, og der bygde vi tre veldig sterke reduter. Venstre flanke ... - og så stoppet betjenten. – Du skjønner, det er vanskelig å forklare deg ... I går var venstre flanke vår akkurat der, i Shevardin, der borte, du ser hvor eika er; og nå har vi tatt tilbake venstre fløy, nå ut, ut – ser du bygda og røyken? – Dette er Semenovskoye, ja her, – han pekte på haugen til Raevsky. «Men det er usannsynlig at det blir en kamp her. At han flyttet tropper hit er en bløff; han, til høyre, vil gå rundt til høyre for Moskva. Vel, ja, uansett hvor det er, vil vi ikke telle mange i morgen! sa offiseren.
Den gamle underoffiseren, som henvendte seg til offiseren under hans historie, ventet stille på slutten av sin overordnedes tale; men på dette tidspunktet avbrøt han ham, åpenbart misfornøyd med ordene til offiseren.
"Du må gå på turer," sa han strengt.
Betjenten så ut til å være flau, som om han skjønte at man kunne tenke på hvor mange som ville mangle i morgen, men man skulle ikke snakke om det.
«Vel, ja, send det tredje kompaniet igjen,» sa betjenten raskt.
"Og hva er du, ikke en av legene?"
"Nei, det er jeg," svarte Pierre. Og Pierre gikk nedover igjen forbi militsen.
- Ah, den fordømte! - sa betjenten som fulgte etter ham, klype seg i nesa og løp forbi arbeiderne.
- Der er de!.. De bærer, de kommer ... Der er de ... nå skal de inn ... - plutselig hørtes stemmer, og offiserer, soldater og militser sprang frem langs veien.
En kirkeprosesjon reiste seg fra under fjellet fra Borodino. Foran alle, langs den støvete veien, marsjerte infanteriet harmonisk med shakoene fjernet og våpnene senket ned. Kirkesang hørtes bak infanteriet.
Overkjørte Pierre, uten hatter, løp soldater og militser mot marsjerne.
– De bærer mor! Forbeder! .. iberisk! ..
"Smolensks mor," korrigerte en annen.
Militsen - både de som var i landsbyen og de som jobbet på batteriet - etter å ha kastet spadene, løp mot kirketoget. Bak bataljonen, som marsjerte langs den støvete veien, sto prester i kappe, en gammel mann i klobuk med presteskap og sangere. Bak seg bar soldater og offiserer et stort ikon med et svart ansikt i lønn. Det var et ikon hentet fra Smolensk og siden den gang båret av hæren. Bak ikonet, rundt det, foran det, fra alle kanter gikk de, løp og bøyde seg til bakken med bare hoder av en mengde soldater.
Etter å ha besteget fjellet, stoppet ikonet; menneskene som holdt ikonet på håndklær endret seg, diakonene tente røkelseskaret igjen, og en bønnegudstjeneste begynte. De varme solstrålene slår ned rent ovenfra; en svak, frisk bris lekte med håret på åpne hoder og båndene som ikonet ble fjernet med; sangen runget lavt i friluft. En stor folkemengde med åpne hoder for offiserer, soldater, militser omringet ikonet. Bak presten og diakonen, på det ryddede stedet, sto embetsmenn. En skallet general med George rundt halsen sto rett bak presten, og uten å korse seg (åpenbart en tysker), ventet han tålmodig på slutten av bønnegudstjenesten, som han anså det som nødvendig å lytte til, sannsynligvis for å begeistre patriotismen til russiske folk. En annen general sto i en krigersk positur og ristet hånden foran brystet og så rundt seg. Mellom denne offisielle kretsen gjenkjente Pierre, stående i en skare av bønder, noen bekjente; men han så ikke på dem: all oppmerksomheten hans ble absorbert av det alvorlige uttrykket i ansiktene til denne mengden av soldater og militante, som monotont grådig så på ikonet. Så snart de slitne diakonene (som sang den tjuende bønnegudstjenesten) begynte å lat og vanemessig synge: «Red din tjener fra trengsler, Guds mor», og presten og diakonen tok opp: «For vi kommer alle løpende til deg , som en uforgjengelig mur og forbønn,” - i alle ansikter blinket igjen det samme uttrykket av bevissthet om det kommende minuttets høytidelighet, som han så under fjellet i Mozhaisk og i anfall og start på mange, mange ansikter han møtte den morgenen ; og oftere hang hoder, håret ble ristet og sukk og slag av kors på brystene ble hørt.
Publikum rundt ikonet åpnet seg plutselig og trykket på Pierre. Noen, sannsynligvis en veldig viktig person, å dømme etter hastverket som de avviste ham med, nærmet seg ikonet.
Det var Kutuzov som gikk rundene i stillingen. Han kom tilbake til Tatarinova og gikk opp til bønnetjenesten. Pierre gjenkjente Kutuzov umiddelbart av sin spesielle figur, som var forskjellig fra alle andre.
I en lang frakk på en enorm tykk kropp, med bøyd rygg, med åpent hvitt hode og med et lekk, hvitt øye på et hovent ansikt, gikk Kutuzov inn i sirkelen med sin dykkende, svaiende gangart og stoppet bak presten. Han krysset seg med sin vanlige gest, nådde bakken med hånden og sukket tungt og senket det grå hodet. Bak Kutuzov sto Benigsen og hans følge. Til tross for tilstedeværelsen av den øverstkommanderende, som vakte oppmerksomhet fra alle de høyere gradene, fortsatte militsen og soldatene å be, uten å se på ham.

Fra skjebneboken. David Samuilovich Samoilov ( virkelige navn- Kaufman), poet, oversetter, versteoretiker. Født 1. juni 1920 i Moskva inn i en jødisk familie. Far - en kjent lege, sjefsvenerolog i Moskva-regionen Samuil Abramovich Kaufman (1892-1957); mor - Cecilia Izrailevna Kaufman (1895-1986). Faren hadde stor innflytelse på ham, han var mye involvert i utdannelsen. Han begynte tidlig å dikte, men betraktet seg ikke som dikter lenge.

I 1938 ble han uteksaminert med utmerkelser fra skolen og gikk inn på IFLI (Institute of Philosophy, Literature and History) uten eksamen, og hadde til hensikt å spesialisere seg i fransk litteratur. I disse årene lærte hele fargen av filologisk vitenskap der. Så møtte han Selvinsky, som tildelte ham et poetisk seminar ved Goslitizdat, dro til det litterære instituttet for Aseev og Lugovskys seminarer. I 1941 ble han uteksaminert fra IFLI, samtidig ga han ut sine første dikt.

Noen dager etter krigens start meldte han seg først frivillig til forsvarsarbeid i Smolensk-regionen, deretter ble han vervet som kadett ved Gomel militære infanteriskole, hvor han bare var to måneder gammel - de ble varslet og sendt til Volkhov foran. Etter å ha blitt alvorlig såret, tilbrakte han fem måneder på sykehus, for så å returnere til fronten igjen, er i motoroppklaringsenheten. Den siste rangen er seniorsersjant. I slutten av november 1945 kom han tilbake til Moskva med et tog av demobiliserte mennesker. Han bestemmer seg for å leve av litterært arbeid, det vil si at han avbryter av tilfeldige bestillinger, tjener penger på radio, skriver sanger.

Først i 1958 ble den første diktboken "Nær land" utgitt, fem år senere, i 1963 - "The Second Pass". David Samoilov deltok i opprettelsen av flere forestillinger på Taganka Theatre, i Sovremennik, skrev sanger for forestillinger og filmer.

På 1970-tallet ble diktsamlingene «Dager», «Equinocx», «Bølge og stein», «Nyheter» utgitt; på 1980-tallet - "The Bay", "Times", "Voices Beyond the Hills", "A Fistful". Han skrev dikt for barn (bøkene "Traffic Light", "Elephant Went to Study"). I 1973 ble "Book of Russian Rhyme" utgitt, utgitt på nytt i 1982.

Siden 1946 var han gift med kunstkritiker Olga Lazarevna Fogelson (1924-1977), datter av den berømte sovjetiske kardiologen L. I. Fogelson. Sønnen deres er Alexander Davydov, en forfatter og oversetter. Senere ble han gift med Galina Ivanovna Medvedeva, de hadde tre barn - Varvara, Peter og Pavel.

Siden 1976 bodde han i byen Pärnu, oversatte mye fra polsk, tsjekkisk, ungarsk og språkene til folkene i USSR. David Samoilov døde 23. februar 1990 i Tallinn, på jubileumskvelden til Boris Pasternak, etter å knapt ha fullført talen.

Zinovy ​​​​Gerdt leste på sin jubileumskveld diktene til David Samoilov, som det var umulig å lytte til likegyldig:

Å, så sent jeg skjønte det

Hvorfor eksisterer jeg

Hvorfor slår hjertet

Levende blod gjennom venene

Og det som noen ganger er forgjeves

La lidenskapene avta

Og det som ikke kan unngås

Og hva kan ikke unngås...

Poet om seg selv: «Jeg ble født i 1920. Moskvich. Jeg var heldig i mine kamerater og lærere. Venner av min poetiske ungdom var Pavel Kogan, Mikhail Kulchitsky, Nikolai Glazkov, Sergey Narovchatov, Boris Slutsky. Lærerne våre er Tikhonov, Selvinsky, Aseev, Lugovskoy, Antokolsky. Jeg så Pasternak. Møtte Akhmatova og Zabolotsky. Jeg snakket mer enn en gang med Martynov og Tarkovsky. Han var venn med Maria Petrova. Den poetiske skolen var streng. Kjempet. Alvorlig såret."

Om dikteren

Når jeg tenker på at mange kunstnere tenkte på døden, forutså den, til og med profeterte for seg selv, husker jeg umiddelbart min favorittdikter David Samoilov. David hadde tenkt på døden i årevis, sannsynligvis siden han var femti. Som vi spøkte (selvfølgelig kjærlig): David har tatt farvel med livet i et år nå. Men hos ham var det ikke koketteri og ikke spekulasjoner, men dette var dype refleksjoner. Med alt dette, en kolossal kjærlighet til livet i alt han tenkte, skrev, gjorde, sa - slik han levde ...

Se - to trær vokser

Fra roten til en.

Er det skjebnen, er det en ulykke, men her

Og uten slektskap – slektskap.

Når det blåser snø om vinteren

Når frosten er sterk -

Bjørka er voktet av en gran

Fra de dødelige vindene.

Og i varmen, når gresset brenner

Og nålene er akkurat passe til å ulme, -

Bjørka vil gi en skygge,

Det vil hjelpe deg å overleve.

Neblod vokser ikke fra hverandre,

Deres nærhet er evig.

Og med mennesker - alt er tilfeldig, men tilfeldig,

Og bitter av skam.

Dezik

Jeg ble berømt som barn.

Han la storhet på pannen,

og langt borte, i skyggen av Samoilov Dezik

saget noe der, som en stikksag.

Han verdsatte denne varme skyggen,

og hun satte pris på dem også,

og i ham, som i en vis plante,

evighetens langsomhet investert.

Vi møtte ham full

Med forskjellige venner på skulderen,

Bare aldri lyssky:

Du kan bare samle lys i skyggene.

Vår adelspopmusikk i Russland

viktig, nikket nedlatende

førtiårene dødelig,

og noe om tsar Ivan.

Vi tillot ikke uforskammethet i oss selv

og tror at han skriver bedre.

Vi tenkte: Dezik er Dezik.

Vi selv er nøkkelen, Dezik er nøkkelen.

Men nå forstår vi i det minste noe

blir, håper jeg, dypere, renere -

fordi noen ganger enorme porter

åpner nøkkelen, ikke nøkkelen.

Og jeg leser The Wave and the Stone,

hvor visdom er over slekten.

Jeg føler skyld og brann

glemt tilbedelsesflamme.

Og jeg føler meg så rar

som om berømmelse hadde dødd, som en hun-ulv.

Det er for tidlig for meg å skrive poesi,

men det er på tide å skrive poesi for å lære.

Dikt, publisert i Aurora magazine, nr. 2, 1975.

"Alt er lov"

Et av de bitreste diktene i russisk poesi ble skrevet i 1968:

Det er alt. Øynene til et geni lukket seg.

Og når himmelen bleknet

Som i et tomt rom

Vi trekker, vi trekker det foreldede ordet,

Vi snakker både sløvt og mørkt.

Hvor vi er hedret og hvor vi blir begunstiget!

Jeg har dem ikke. Og alt er lov.

Merkelig ... Den siste av de "lukkede øynene", skrev Anna Akhmatova, bare noen få år tidligere, og minnet om hennes triumferende begynnelse: skjebne og gjemte seg under sofa puter antall blader der de først ble utgitt - for ikke å bli opprørt.