S con un trattino al centro. Apice (accenti)

Il rublo russo ha finalmente acquisito un simbolo grafico ufficiale: ora la valuta nazionale sarà indicata dalla lettera "R" barrata. Sul perché le valute hanno bisogno di segni grafici speciali e sul perché la maggior parte dei simboli delle unità monetarie del mondo contengono "trattini" orizzontali - nel materiale del sito.

Perché le valute hanno bisogno di simboli grafici

Non tutte le valute del mondo possono vantare il proprio segno. Quindi, lat lettoni, franchi svizzeri, danesi, norvegesi, corone svedesi, kune croate e molte altre unità monetarie del mondo fanno a meno di simboli speciali. In totale, secondo lo standard globale Unicode (uno standard per la codifica di caratteri e segni di lingue scritte), al momento solo una trentina di valute mondiali hanno ufficialmente registrato simboli grafici. Tra questi ve ne sono già di inutilizzati - ad esempio, i segni della lira italiana (£), marco tedesco (ℳ), franco francese (₣), obsoleti dopo l'introduzione dell'euro.

Nel frattempo, è difficile non ammettere che le valute con una propria designazione grafica siano molto più diffuse delle unità monetarie che non hanno i propri simboli. Pertanto, il dollaro ($), la sterlina (£), l'euro (€) e lo yen (¥) sono senza dubbio non solo le valute più popolari, ma anche le più potenti e influenti del mondo.

Approvazione del simbolo del rublo

L'introduzione del simbolo ufficiale del rublo russo, secondo la Banca di Russia, è diventato un evento importante nell'economia del paese. "Mosca rivendica lo status di centro finanziario internazionale. C'è la necessità oggettiva di introdurre un simbolo di valuta nazionale riconosciuto in patria e all'estero", ha detto l'11 dicembre Elvira Nabiullina, presidente della Banca centrale russa, presentando la designazione approvata di la moneta russa.

L'adozione di un segno come designazione di un'unità monetaria consente, inoltre, di unificare tutte le varianti della sua precedente ortografia: ad esempio, dopo l'approvazione ufficiale del simbolo del rublo, non devi più dubitare del modo migliore di dire sul rublo dentro scrivere- 100 rubli, 100 rubli. o 100 rubli.

Cosa hanno in comune i simboli delle diverse valute mondiali

Alcune delle immagini grafiche delle unità monetarie si sono sviluppate naturalmente, a seguito di vari eventi storici, e alcune si sono formate durante lo sviluppo di molte opzioni, nonché i voti popolari. Quindi non ci sono requisiti speciali per creare un simbolo di una valuta particolare. Tuttavia, l'immagine grafica deve essere comoda e facile da scrivere, altrimenti sarà inutile: dopotutto, i segni di valuta vengono introdotti per diventare riconoscibili e sostituire i nomi completi delle valute nel discorso scritto.

Dollaro, euro, sterlina, yen giapponese, dong vietnamita, nuovo shekel israeliano

Le designazioni grafiche di quasi tutte le valute del mondo hanno "trattini" orizzontali nella loro struttura. Non si tratta solo della sterlina britannica (£), dell'euro (€), della grivna ucraina (₴), dello yen giapponese (¥), del tenge kazako (₸) e, infine, del simbolo del rublo russo che ha ricevuto lo status ufficiale. Pertanto, anche i simboli della rupia indiana (₹), del won sudcoreano (₩) e di molte altre valute del mondo sono scritti utilizzando una o più barre orizzontali barrate.

Tali strisce sui segni sono un simbolo universalmente riconosciuto della stabilità della valuta in cui sono scritte. Ecco perché, come hanno affermato gli stessi rappresentanti della Banca centrale russa, la linea è utilizzata anche nel simbolo del rublo.

Dalla Russia con amore

Il simbolo approvato del rublo russo, che è una "P" barrata, non è affatto il primo segno della valuta nazionale, ma l'unico ufficialmente riconosciuto. Va aggiunto, tuttavia, che per molto tempo è stata la più popolare delle designazioni non ufficiali della valuta russa.

A volte Impero russo c'era un altro modo per scrivere il rublo: era una combinazione di lettere maiuscole "r" e "y". Secondo la versione più comune, "p" è stata ruotata di 90 gradi in senso antiorario, quindi "y" è stata scritta sopra la lettera. Una tale designazione del rublo era indicata non dopo i numeri, come oggi, ma sopra di essi. Tuttavia, nonostante i tentativi di alcuni editori, un tale segno del rublo non è stato ampiamente utilizzato dalla stampa.

Ora il simbolo grafico del rublo è diventato - e già abbastanza legalmente - la lettera "R" barrata. Tale segno è stato approvato dalla Banca centrale russa l'11 dicembre. Il simbolo selezionato è stato riconosciuto come il più popolare in base ai risultati della votazione, che la Banca Centrale ha condotto sul proprio sito web. Già nel 2014 apparirà in circolazione una moneta da un rublo con un nuovo segno grafico della moneta nazionale.

La designazione approvata del rublo. Foto: cbr.ru

Ai primi di novembre, la Banca Centrale ha sottoposto a discussione pubblica il simbolo grafico del rublo. I segni finalisti sono stati selezionati dal gruppo di lavoro della Banca di Russia tra più di tremila opzioni. La "P" barrata durante la votazione è stata supportata da oltre il 61% degli intervistati.

Lettere incrociate e altro

Poiché le strisce orizzontali sono un "attributo" abbastanza popolare dei simboli di valuta, non sorprende che ci siano già un certo numero di unità monetarie nel mondo, i cui segni sono molto simili alla nuova designazione del rublo. Pertanto, la maggior parte dei paesi in cui il peso è accettato per il pagamento utilizza il simbolo del dollaro americano ($) o simile, con solo due strisce trasversali, per designare le proprie valute. Ma nelle Filippine, il peso, nel frattempo, è indicato con un simbolo diverso - ₱, che è simile alla nuova designazione del rublo russo.

Simboli di varie valute del mondo: tra cui il dollaro americano, il won coreano, il fiorino delle Antille olandesi

Anche la naira nigeriana è barrata, già con due strisce (₦). Inoltre, designazioni simili - sotto forma di lettere barrate - hanno la grivna ucraina (₴) e il Lao kip (₭).

Negli stili grafici di alcune valute nazionali, le linee orizzontali sono presenti in modo diverso. Quindi, il nuovo shekel israeliano sembra più un bellissimo motivo rettangolare (₪), il taka dei paesi del Bangladesh sembra un segno solido dell'alfabeto russo (৳) e il fiorino delle Antille olandesi sembra una notazione matematica per una funzione (ƒ).

Da dove vengono i simboli di valuta più famosi?

Oggi non esiste una visione univoca sull'origine del segno $, ma è del tutto possibile che la valuta americana debba il suo design caratteristico agli abitanti di Foggy Albion. Il fatto è che il re inglese Giorgio III ordinò un tempo di utilizzare i reali spagnoli in circolazione, che costavano 1/8 della sterlina britannica. Questo denaro è stato chiamato "pezzo da otto" ("un pezzo da otto"), che alla fine si è trasformato in un "peso" abbreviato. Presto iniziarono a pagare con loro nelle colonie nordamericane dell'Inghilterra, dove venivano anche chiamati dollari.

L'otto barrato è stato saggiamente scelto come simbolo scritto per "pezzo da otto". Tuttavia, presto tale ortografia si rivelò troppo lunga e scomoda, a causa della quale il simbolo si trasformò in un otto "troncato" - $.

Secondo la teoria dei patrioti americani, invece, $ ha avuto origine in modo diverso: diventando una combinazione semplificata delle lettere "U" e "S" (la prima lettera del nome degli Stati Uniti - US), sovrapposte l'una all'altra. Un'altra versione dell'aspetto del simbolo del dollaro americano afferma che i "progenitori" del segno $ furono gli spagnoli, che per iscritto indicavano la valuta peso combinando le lettere "P" e "S".

Le radici della scrittura stravagante Sterlina britannica giacciono nella lettera latina "L", integrata orizzontalmente da una linea (o due linee) nel mezzo. La stessa "L" deriva dalla parola latina libra (libra, libbra), che denota la principale misura del peso in Antica Roma e Inghilterra.

Pound - £ o ₤ - è usato non solo in Gran Bretagna, ma anche in altri paesi del mondo.

L'euro, in quanto moneta giovane, ha ricevuto il suo segno a seguito di un'analisi dell'opinione pubblica europea. Si ritiene che gli autori dell'€ fossero quattro esperti, i cui nomi, per qualche ragione, si è deciso di non divulgare.

Secondo la Commissione Europea, l'immagine grafica dell'euro porta il significato di civiltà europea (è simboleggiato dalla lettera greca "epsilon"), identità con l'Europa stessa (la lettera "E") e stabilità (linee parallele che attraversano la lettera ).

Da $ a €

Al 1972 risale il primo utilizzo del simbolo di una (qualche) valuta. Potrebbe essere necessario se, ad esempio, il segno della valuta desiderata non è disponibile nel carattere del computer.

Designazione di qualsiasi valuta

Il segno di una certa valuta è un cerchio, dal quale, come dal sole, partono quattro raggi con un angolo di 90 gradi l'uno rispetto all'altro.

Anna Teplitskaja

È necessario verificare la qualità della traduzione e allineare l'articolo alle regole stilistiche di Wikipedia. Puoi aiutare... Wikipedia

Secondo una tradizione ereditata dall'epoca coloniale, tutti i 50 stati nordamericani, così come un certo numero di territori statunitensi e il Distretto di Columbia, hanno i propri motti (compresi quelli adottati a livello statale) in inglese ... Wikipedia

Elenco dei simboli degli elementi chimici simboli (segni), codici o abbreviazioni utilizzati per una rappresentazione sintetica o visiva dei nomi di elementi chimici e sostanze semplici con lo stesso nome. Prima di tutto, questi sono simboli di elementi chimici ... Wikipedia

- (in greco: πέντε, pénte, "cinque" e γράφω, gráphō, "scrivo") è una sequenza di cinque lettere usate per rappresentare un unico suono (fonema), o una combinazione di suoni che non corrispondono al significato di singole lettere. Ad esempio, in ... Wikipedia

- (dal greco: τετρα, tetra, "quattro" e γράφω, gráphō, "scrivo") è una sequenza e quattro lettere usate per rappresentare un suono (fonema), ovvero una combinazione di suoni che non necessariamente corrispondono a individuo. .. ...Wikipedia

- (dall'altro greco ἕξ, héx "sei" e γράφω, gráphō "scrivo") una sequenza di sei lettere usata per rappresentare un unico suono (fonema) o una combinazione di suoni che non corrisponde alle dimensioni delle singole lettere. Non sono solo in... Wikipedia

"IPA" reindirizza qui. Vedere anche altri significati. "MFA" reindirizza qui. Vedere anche altri significati. Da non confondere con il termine "alfabeto fonetico NATO". Alfabeto fonetico internazionale Tipo Alfabeto Lingue ... ... Wikipedia

"IPA" reindirizza qui. Vedere anche altri significati. "MFA" reindirizza qui. Vedere anche altri significati. Da non confondere con il termine "alfabeto fonetico NATO". Alfabeto fonetico internazionale Tipo Alfabeto Lingue ... ... Wikipedia

"IPA" reindirizza qui. Vedere anche altri significati. "MFA" reindirizza qui. Vedere anche altri significati. Da non confondere con il termine "alfabeto fonetico NATO". Alfabeto fonetico internazionale Tipo Alfabeto Lingue ... ... Wikipedia

Oltre a usare tipi diversi formattazione del testo come: cambiare il carattere, usare grassetto o corsivo, a volte è necessario fare una sottolineatura superiore in Word. Posizionare una riga su una lettera è abbastanza semplice, considera diversi modi per risolvere questo problema.

Con l'aiuto dei segni diacritici

Grazie al pannello del personaggio, puoi fare un trattino in alto come segue. Posizionare il cursore del mouse nella posizione desiderata nel testo. Vai alla scheda "Inserisci", quindi trova e fai clic nell'area "Simboli" sul pulsante "Formula" e seleziona "Inserisci una nuova formula" dal menu a discesa.

Si aprirà una scheda aggiuntiva "Strumenti formula" o "Designer". Dalle opzioni presentate nell'area "Strutture", selezionare "Atti" e fare clic sulla casella con il nome "Dash".

Nella finestra aggiunta, digita la parola o la lettera desiderata.

Il risultato sarà simile a questo.

Sottolineatura dall'alto con una sagoma

Usando le figure nella Parola, puoi sottolineare la parola sia sopra che sotto. Diamo un'occhiata alla sottolineatura in alto. Inizialmente, è necessario digitare il testo desiderato. Quindi, vai alla scheda "Inserisci" nell'area "Illustrazioni", seleziona il pulsante "Forme". Nella nuova finestra, fai clic sulla forma "Linea".

Metti una crocetta sulla parola all'inizio, premi e trascina la linea fino alla fine della parola, spostandoti verso l'alto o verso il basso per allineare la linea e rilasciare.

Puoi cambiare il colore della sottolineatura superiore, devi fare clic sulla linea e aprire la scheda "Formato". Selezionare il colore desiderato facendo clic sul pulsante Contorno forma. Puoi anche modificare il tipo e lo spessore della sottolineatura. Per fare ciò, vai alla voce secondaria sotto "Spessore" o "Tratti".

In base alle impostazioni, la bacchetta può essere convertita in una linea tratteggiata o cambiata in una freccia, nella direzione desiderata.

Grazie a opzioni così semplici, mettere una riga su una lettera o un numero non richiederà molto tempo. Devi solo scegliere il metodo più adatto tra quelli sopra.

Modelli generali di utilizzo dei caratteri in apice (accenti).

Ci sono quattro apici nella scrittura francese; tre accenti (grave, aigu, circonflexe) e tréma. Si consideri una tabella comparativa dei modelli posizionali generali e delle funzioni degli apici (incluso tréma).

L'uso di segni con lettere e combinazioni di lettere di base:

Inoltre, tréma si verifica nei sintagmi grafici; ouï, uï, ayo, oy. Nessun segno è posto sopra y, œ, eau. Solo tréma può essere posizionato su una vocale nasale (coïncider).

Accento circonflesso.

L'accento circonflesso può essere posto su qualsiasi vocale semplice: â, ê, î, ô, û o combinazione di lettere: aî, eî, oî, eû, oû, oê = eccetto y, au, eau.

L'accento circonflexe non è mai posto su una vocale che precede due consonanti (tranne che per i gruppi indivisibili: tr, cl, ecc.) e la lettera x. Eccezioni: a) prima della doppia ss nei vocaboli châssis 'frame', châssis 'chassis' e nelle forme del verbo croître; b) al passé simple dei verbi venir, tenir (e loro derivati): nous vînmes, vous vîntes, ecc.

Accent circonflexe non è mai posto su una vocale seguita da un'altra vocale, sia quest'ultima pronunciata o meno, ad esempio: crû (p.m.), ma: crue (p.p.). Eccezione: salvagente.

In una combinazione di due vocali, l'accento circonflexe sta sempre al di sopra della seconda: traître, théâtre.

Accent circonflexe non è posizionato sull'ultima lettera della parola. Eccezione: participi dû, crû, mû, interiezioni ô, allô e parole straniere e nomi (Salammbô, ecc.), onomatopee (bê-ê!).

Accent circonflexe non viene posizionato sopra e se è la prima lettera della parola. Eccezione: être.

Accent circonflexe non è mai posizionato sulle vocali nasali. Anche quando si usa un accento circonflesso in una data radice, scompare se la vocale assume un timbro nasale:

trainer, entraîner, ma: train, trascina; jeûner, ma: un jeun. Eccezioni: nous vînmes, vous vîntes, ecc.

  • L'accento circonflexe non rompe mai le combinazioni di lettere, a differenza dell'accento aigu e tréma.

Motivi per l'utilizzo di accent circonflexe.

L'uso dell'accento circonflesso è spiegato da una serie di fattori: etimologico (è posto al posto della lettera scomparsa), fonetico (per indicare la durata di una vocale in combinazione con un cambiamento nel suo timbro), morfologico (in alcuni tipi di formazione delle parole), differenziando (per distinguere tra omonimi).

Accent circonflexe è spesso usato come sostituto di una lettera che è scomparsa principalmente dalla pronuncia e dalla scrittura S. Non è un caso che l'accento circonflexe non sia usato prima di s.
Eccezioni: châsse, châssis, forme del verbo croître. caduto prima di un'altra consonante S potrebbe essere conservato nella stessa radice in vocaboli mutuati dal latino e da altre lingue, dopo che il processo di scomparsa di s si fermò. Nei prestiti russi, questa s può anche essere rappresentata. Pertanto, come modo per controllare l'ortografia [ˆ], si consiglia di confrontarlo con altre parole della stessa radice in cui è conservata s, o con le corrispondenti parole russe (alternando s -ˆ):

festa - festival - festival; bête - bestiale - bestia, ecc.

  • In casi più rari, [ˆ] ne sostituisce un altro scomparso
    consonante a parte S:

p:me< anima; t: rêne < retina; d: Rhône < Rhodanus.

  • In un certo numero di parole, [ˆ] è apparso invece di una vocale spalancata, cioè prima di un'altra vocale. La scomparsa di questa vocale ha causato la longitudine di quella rimanente, che è indicata dal segno [ˆ]:

mio< meur < maturum; sûr < seur < securum;

ruolo< roole < rotulam; вge < eage < etaticum.

E nell'ortografia moderna si mette [ˆ] al posto dell'omesso e muet in un certo numero di casi di produzione e inflessione di parole.

  • 4. Scomparsa S ha portato a un cambiamento nel suono della vocale precedente. L'omissione di una vocale nell'apertura ha avuto un effetto simile. La vocale rimanente ricevette la longitudine (la cosiddetta longitudine storica), e anche il suo timbro cambiò: si pronuncia chiusa [α:], ô - chiusa [o:], ê - aperta [ε:]. Ciò ha dato motivo di interpretare [ˆ] come indicatore di un cambiamento nel suono di una lettera, e in un certo numero di parole è stato introdotto per trasmettere la corrispondente sfumatura di pronuncia di una vocale, indipendentemente dall'etimologia, ad esempio : cone, grazia, interiezioni ô, allô. La longitudine non è sempre preservata, principalmente nella sillaba accentata; di regola tale [ˆ] sta al di sopra della vocale accentata (il più delle volte sopra o), in altre parole della stessa radice la vocale diventa non accentata e perde longitudine, [ˆ] può scomparire, cfr.: cône - conique; grazia - grazia, ecc.

Il fonetico [ˆ] si trova spesso nelle parole di origine greca per denotare [ε:], [o:], [α:]. Tuttavia, quando lo si utilizza, non si può fare affidamento esclusivamente sulla pronuncia, poiché in molti casi tale pronuncia di una vocale non è contrassegnata dal segno [ˆ]. Quindi, scrivono cône, diplôme, arôme ma: zone, cyclone, anche se in tutte le parole suona [o:].

Nell'uso di [ˆ], due tendenze contrastanti si scontrano. Da un lato, la tendenza morfologica ci costringe a usare [ˆ] in tutte le parole di una data radice, indipendentemente dalla pronuncia tête [ε:] - têtu [e]), dall'altro, la tendenza fonetica ci costringe a metti e ometti [ˆ] a seconda della pronuncia nella stessa radice (cône - conique). La lotta tra queste due tendenze porta a frequenti deviazioni e incongruenze nell'uso del segno [ˆ]. In molti casi [ˆ] viene mantenuto o omesso solo in virtù della tradizione. Inoltre, nella pronuncia moderna, le caratteristiche differenziali dei fonemi espressi dal segno [ˆ] sono indebolite: [ε] coincide con [e], â e a, ô e o sono neutralizzate (soprattutto in una sillaba non accentata).

La natura arbitraria dell'uso di [ˆ] in alcuni casi ha dato motivo di usarlo fuori dal contatto con l'etimologia e la pronuncia per analogia o, al contrario, come segno distintivo (differenziazione di omonimi). A volte [ˆ] è conservato in parole di "suono solenne": chrême, châsse, baptême. In altri casi, è usato ornamentalmente nei prestiti linguistici per enfatizzare il loro "esotismo": pô, stûpa.

Accent circonflexe nelle forme verbali, inflessioni, suffissi.

I. Accent circonflexe è scritto nelle seguenti forme verbali.

1. Nelle forme del 1° e 2° foglio. pl. h. passé semplice di tutti i verbi:

nous parlâmes, dîmes, lûmes, eûmes, vînmes; vous parlâtes, dîtes, lûtes, eûtes, vîntes.

Eccezioni: nous haïmes, vous haïtes (qui tréma sottolinea la lettura separata di a - i, che non può mostrare [ˆ]) e per tradizione in nous ouïmes, vous ouïtes.

Nelle forme del 3° l. unità h. imparfait du subjonctif di tutti i verbi: qu'il parlât, qu'il dot, qu'il eût, qu'il vont; [ˆ] qui - origine storica (da parlast, ecc.). Eccezione: qu'il hait.

Nelle forme dei verbi in -aître, -oître (naître, connaître, paître, paraître, croître e loro derivati). In due casi prima di t:

1) all'infinito: naître, accroître e, di conseguenza, in futur e conditionnel: il naîtra, il naîtrait;

2) nel 3° l. unità h. présent de l'indicatif: il naît, il accroît. In questi verbi [ˆ] sostituisce il drop S. Prima che s [ˆ] scompaia: je nais, tu nais, but: il naît, etc.

4. Nelle forme del verbo croître «crescere», in contrasto con il verbo croire «credere».

Present de l'indicatif Imperatif

croire: je crois, tu crois, il croit crois

croître: je croos, tu croîs, il croît croîs

croire: je crus, tu crus, il crut, ils crurent

croître: je crûs, tu crûs, il crût, ils crûrent

Imparfait du subjonctif

croire:que je crusse, tu crusses, il crût, nous crussions, vous crussiez, ils crussent

croître: que je crûsse, tu crûsses, il crût, nous crûssions, vous crûssiez, ils crûssent

Nota. I verbi derivati ​​accroître, décroître hanno [ˆ] solo nella 3a lettera. unità h. présent de l'indicatif: il décroît - di regola generale verbi in aître, -oître.

5. Nella 3a l. unità h. présent de l'indicatif dei verbi plaire (déplaire, complaire), gésir, clore - pepper, t (invece della s caduta): il plaît, il déplaît, il complaît, il gît, il clôt.

Nota: il éclot è attualmente scritto senza l'accento circonflexe.

6. Nel participe passé di alcuni verbi:

crû (croître) - in contrasto con cru (croire) e cru (agg e m); dû (devoir) - a differenza di du (article contracté e partitif); mû (mouvoir) - secondo la tradizione, invece di una vocale caduta in uno spalancato (< теи).

Nelle forme plurali e femminili scompare l'accento circonflexe: crus, crue; dus, dovuto; mu, mu.

Nota. Nei verbi derivati ​​[ˆ] non si usa: accru, décru, indu, ému, promu; tuttavia, scrivono redû (redevoir), recrû p. p. e s m (recroître) ma: recru (de fatica).

Accent circonflexe è usato nei seguenti casi nella formazione delle parole.

Nel suffisso di aggettivi e sostantivi -âtre (esprime l'incompletezza del tratto): noirâtre 'nerastro', marâtre 'matrigna'.

7. Nell'aggettivo suffisso -être: champêtre 'campo' (cfr.: terrestre 'terrestre').

8. Nelle desinenze dei nomi dei mesi invernali del calendario repubblicano (nel 1793-1805): nivôse, pluviôse, ventôse.

Ascolta la lezione audio con spiegazioni aggiuntive

Penso che molti abbiano già notato che a volte ci sono icone diverse sopra e sotto le lettere francesi: bastoncini, case, punti, vermi, virgole ...

Come capisci, sono disegnati per un motivo.

La lettera dell'alfabeto a noi già nota è e (questa è quella in cui pieghiamo le labbra come se stessimo parlando di, ma diciamo ehm) con icone diverse è pronunciato in modo diverso.

é

Se vedi un'icona del genere sopra di essa (accento aigu (accento acuto) o "attacca a destra"), devi pronunciarla, sorridente.

Prepara le tue labbra al suono e e dillo tu stesso ehm.

Cioè, allunga il più possibile le labbra fino alle orecchie. E con un tale sorriso da un orecchio all'altro e dire ehm.

fé e, bé bé, café, é cole, é tudie, ré cit, té lé, é té, é crire, litté rature, pré fé ré

Cécile dé teste le café.
C "est l" é cole numé ro deux.
C "est la discipline pré fé ré e de Bé né dicte.
Le bé bé de Pé pé a le nez e paté.
Il a pitié des be be s.

eê ё

Il nome scientifico di queste icone è: accent grave, accent circonflexe, tréma (chiamiamolo a modo nostro: un bastoncino a sinistra, una casa, due punti).

Tutte e tre le opzioni sono pronunciate allo stesso modo, come il russo ehm.

trè s, prè s, aprè s, frè re, pè re, mè re, poè te, crè me, problè me, modè le
fê te, bê te, rê ve, crê pe, forê t, fenê tre, Noё l

C "est le pè re de Pierre.
Le Noé l est ma fê te préférée.

Spero che tutti sappiano che la lingua francese è nata dal latino (oltre all'italiano, dallo spagnolo). Cioè, dentro Parole francesi dominato dalle radici latine.

Così. Laddove in latino la lettera s era in questa radice, nel francese moderno la lettera è sopra Casa. Ma in altre lingue (e non solo romanza, ma, ad esempio, in inglese e russo), questo s è stato preservato.

guarda la parola fê te!

Ripristiniamo la lettera nascosta sotto casa. Quello che è successo? Festa.

Cosa ci ricorda? Guarda la parola spagnola fiesta e Parola russa"il Festival". Correttamente! È una "vacanza"! Quindi puoi indovinare il significato della parola in cui c'è e con una casa.

E ora la parola foê t.

Agiamo allo stesso modo. Ripristino della lettera s - foresta.

Chi parla inglese ha già capito che questa è una "foresta". A proposito, questa lettera è stata conservata in francese, ad esempio, nella parola forestier (forester).

Due punti possono stare non solo sopra la e, ma anche sopra altre lettere.

Lo scopo principale di questa icona è separare le vocali.

Di solito due vocali di fila emettono un suono. Ad esempio, la combinazione di lettere a i viene letta come ehm(ne parleremo più avanti).

Ma se metti non uno, ma due punti sopra i, questa combinazione di lettere verrà letta come ai.

naï f, égoï ste, Raphaé l, Noé l

La casa (accent circonflexe) e il “bastone a sinistra” (accento grave) possono stare non solo sopra la lettera e.

Queste icone possono essere utilizzate per differenziare il significato delle parole.

du - articolo parziale maschile (o articolo continuo)
dû è il passato del verbo devoir

sur - preposizione "su, su"

a - verbo avoir (avere) per i pronomi "lui, lei"
à - preposizione "in"

ou - unione "o"
où è una parola interrogativa “dove? dove?"

la - pronome "lei" (risponde alla domanda "chi?")
là - avverbio "là, qui"

Attenzione! Non ha effetto sulla pronuncia.

ç

garçon, leçon, maçon, façon, facciata, limaçon, reçu

Apostrofo

Questa è una virgola sopra ea destra della lettera, che nasconde una vocale in più sotto.

In francese tutto dovrebbe andare bene :) Ma due vocali di fila sono un pasticcio.

Non puoi lasciare de elle. È necessario nascondere la vocale nella preposizione sotto l'apostrofo. Risulta d "elle.

Invece di le arbre - l "arbre, je ai - j" ai.

Ci si abitua molto rapidamente, perché molto rapidamente ci si rende conto che è davvero molto più comodo pronunciarlo in questo modo.

Riepilogo della lezione"Lettere con icone":

  • é (labbra per suono e e dillo tu stesso ehm):
    Cécile dé teste le café.
  • è ê ё (russo ehm):
    Le pè re de Noé l rê ve de fê te.
  • ç (russo Insieme a):
    Le garç on a reç u une leç on.
  • apostrofo:
    invece di le arbre - l "arbre, je ai - j" ai.
  • due punti sopra una vocale separalo dal precedente, cioè non formano combinazioni di lettere, ma si pronunciano separatamente:
    egoï ste, Noé l
  • casa su una vocaleû distingue il significato delle parole, non altera la pronuncia:
    su r - preposizione "su, su"
    sû r - aggettivo "fiducioso"
  • bacchetta a sinistra sopra la letteraà distingue il significato delle parole, non pregiudica la pronuncia:
    a - verbo avoir (avere) per i pronomi "lui, lei"
    à - preposizione "in"