Akateemiset oikeinkirjoitus- ja välimerkit

(järjestetty käänteiseen kronologiseen järjestykseen)

Venäjän oikeinkirjoituksen ja välimerkkien säännöt. Täydellinen akateeminen hakuteos: hyväksynyt Venäjän tiedeakatemian oikeinkirjoituskomissio / [toim. N. S. Valgina, N. A. Eskova, O. E. Ivanova, S. M. Kuzmina, V. V. Lopatin, L. K. Cheltsova; resp. toim. V. V. Lopatin]; Ros. akad. Tieteet, Dep. historiallinen ja filologinen. Tieteet, Venäjän instituutti. lang. niitä. V. V. Vinogradova. - Moskova: Eksmo, 2006. - 478, s. – Hakuteos on päivitetty painos nykyisestä "Venäjän oikeinkirjoitus- ja välimerkkisäännöistä" vuodelta 1956. - Vuoden 2006 jälkeiset versiot poistettu.

Venäjän oikeinkirjoituksen sääntökoodi. Oikeinkirjoitus ja välimerkit: projekti / [toim. B. Z. Bukchina, N. A. Eskova, O. E. Ivanova, S. M. Kuzmina, V. V. Lopatin, L. K. Cheltsova (oikeinkirjoitus), N. S. Valgina (välimerkit); tieteellinen toim. N. A. Eskova, S. M. Kuzmina, V. V. Lopatin (oikeinkirjoitus), E. N. Shiryaev (välimerkit); toim. O.E. Ivanova]; Ros. akad. Tieteet, Dep. palaa. ja lang., Spelling Commission ja Institute of Rus. lang. niitä. V. V. Vinogradova. - Moskova: Azbukovnik, 2000. - 396, s. – Hanketta ei hyväksytty.

Venäjän oikeinkirjoitus- ja välimerkkisäännöt: hyväksytty. Acad. Neuvostoliiton tieteet, M-vom korkeampi. arr. Neuvostoliitto ja opetusministeriö. RSFSR / [suurin tili. comp. isännöi S. G. Barkhudarov, K. I. Bylinski, V. V. Vinogradov, I. S. Istrina, I. A. Kairov, E. I. Korenevsky, S. E. Krjutškov, S. P. Obnorski, D. N. Ushakov, A. B. Shapiro, L. V. Shcherba] – Toim. 2nd, sr. - Moskova: osavaltio. koulutus-ped. kustantamo M-va. valaistuminen RSFSR, 1962. - 175, s. - Tod. ilmoitettu n. meille. 4. - Toim. 1. - 1956 - Säännöt on julkaistu portaalin Ohje-osiossa.

D. E. Rosenthalin oikeinkirjoituksen ja kirjallisuuden editoinnin käsikirjoja

Rosenthal D.E. Viitekirja venäjän kielestä: oikeinkirjoitus, ääntäminen, kirjallinen editointi / D. E. Rozental, E. V. Dzhandzhakova, N. P. Kabanova. – 7. painos - Moskova: Iris-press, 2010. - 491 s. – Teksti on painettu uudessa painoksessa painoksen mukaan: Spelling, Pronunciation and Literary Editing käsikirja / D. E. Rozental, E. V. Dzhandzhakova, N. P. Kabanova. 4. painos, rev. Moskova: CheRo, 2001.

Rosenthal D.E. Oikeinkirjoituksen ja kirjallisuuden editoinnin käsikirja / D. E. Rosenthal; [toim. I. B. Golub]. – Toim. 2nd, rev. - Moskova: Rolf, 1999. - 361, s.

Rosenthal D.E. Oikeinkirjoituksen ja kirjallisuuden editoinnin käsikirja: lehdistötyöntekijöille / D. E. Rosenthal. – Toim. 3., rev. ja ylimääräistä - Moskova: Kirja, 1978. - 334 s.

Rosenthal D.E. Oikeinkirjoituksen ja kirjallisuuden editoinnin käsikirja: lehdistötyöntekijöille / D. E. Rosenthal. - Moskova: Kirja, 1967. - 407, s.

D. E. Rosenthalin välimerkkien opas

(painokset ovat käänteisessä kronologisessa järjestyksessä)

Rosenthal D.E. Viitekirja venäjän kielestä. Välimerkit / D. E. Rosenthal. - Moskova: ONYX 2004: 2004. - 263 s.

Rosenthal D.E. Opas välimerkkien käyttöön: lehdistötyöntekijöille / D. E. Rosenthal; [Arvostelija Dr. Philol. tieteet, prof. V. F. Ivanova]. - Moskova: Kirja, 1984. - 272 s.

K. I. Bylinskyn ja N. N. Nikolskyn oikeinkirjoitusta ja välimerkkejä koskevat hakuteokset

(painokset ovat käänteisessä kronologisessa järjestyksessä)

Bylinskiy K.I. Opas oikeinkirjoitukseen ja välimerkkiin lehdistötyöntekijöille / K. I. Bylinsky, N. N. Nikolsky. – Toim. 4., tarkistettu. ja ylimääräistä - Moskova: Moskovan kustantamo. un-ta, 1970. - 343, s. - Edellinen painos: Oikeinkirjoitus- ja välimerkkiopas lehdistötyöntekijöille / K. I. Bylinskiy ja N. N. Nikolsky. 3. painos, tarkistettu. Moskova: Taide, 1957. 336 s.

Bylinskiy K.I. Oikeinkirjoitus- ja välimerkkiopas lehdistölle / prof. K. I. Bylinsky ja N. N. Nikolsky. – Toim. 2., tarkistettu. - Moskova: Taide, 1952. - 311, s. - Edellinen painos: Oikeinkirjoitus- ja välimerkkiopas lehdistötyöntekijöille / K. I. Bylinskiy ja N. N. Nikolsky. Moskova; Leningrad: Gizlegprom, 1947. 116 s.

Oikeinkirjoitus-, välimerkki-, puhe- ja muokkausoppaat

Belchikov Yu.A. Modernin venäjän kielen käytännöllinen stilistiikka: sanojen, fraseologisten ilmaisujen, kieliopillisten muotojen ja syntaktisten rakenteiden käytön normit / Yu. A. Belchikov; Ros. akad. Tieteet. - 2. toim., rev. ja ylimääräistä - Moskova: AST-PRESS, 2012. - 422 s. - (Venäjän kielen hakuteoksia).

Bylinskiy K.I. Vaikeat välimerkkitapaukset / K. I. Bylinskiy, D. E. Rosenthal; [toim. A. E. Milchin]. - Moskova: Taide, 1961. - 231 s.

Grot J.K. Venäjän oikeinkirjoitus: Imperiumin tiedeakatemian toisen haaran puolesta koottu opas / Ya. Grot. – Toim. 21. - Pietari: painotalo. Moscow Ways of Communication, 1914. - XII, 120, XLIV s.

Mamonov V. A. Nykyaikaisen venäjän kielen käytännöllinen stilistiikka / V. A. Mamonov, D. E. Rozental. - Moskova: Taide, 1957. - 175, s.

Milchin A.E. Kustantajan ja kirjoittajan hakemisto: julkaisun toimituksellinen ja julkaisusuunnittelu / Arkady Milchin, Ljudmila Cheltsova. - 4. painos - Moskova: Art. Lebedev Studio Publishing House, 2014. - 1006 s. - Tämä painos toistaa edellisen, 3., rev. ja ylimääräisiä toim. 2009

Ostroumova O. A. Venäjän välimerkkien vaikeudet. Sanakirja johdantosanat, yhdistelmät ja lauseet: [kokemus viitesanakirjasta] / O. A. Ostroumova, O. D. Frampol. - Moskova: Publishing House of SGU, 2009. - 501 s.

Pakhomov V.M. Venäjän välimerkkien vaikeat tapaukset: viitesanakirja / V. M. Pakhomov, V. V. Svintsov, I. V. Filatova. - Moskova: Eksmo, 2012. - 569, s. – (EKSMO-sanakirjojen kirjasto). - Tekijän sähköinen versio sanakirjasta on julkaistu portaalissa "Ohje"-osiossa.

Kirkon painettujen julkaisujen toimitus- ja julkaisusuunnittelu: opas tekijälle ja kustantajalle / Toim. Venäjän ortodoksisen kirkon neuvosto, synodaalikirjasto nimetty Hänen pyhyytensä patriarkka Aleksius II, Venäjän ortodoksisen kirkon Moskovan patriarkaatin kustantamo; ch. toim. Moskovan patriarkaatin kustantamo arkkipappi Vladimir Siloviev. - Moskova: Venäjän Moskovan patriarkaatin kustantamo ortodoksinen kirkko, 2015. - 205 s.

Sluzhivov L.I. Korjaajan ohje: käytännön opas oikolukijalle, säveltäjälle, toimittajalle ja kirjailijalle / L. I. Sluzhivov. - Moskova: osavaltio. kustantamo kevyt teollisuus, 1932. - 256 s.

Tämän oppaan tarkoituksena on auttaa oppilaita vahvistamaan kirjoitustaitoaan, valmistautumaan kokeeseen ja läpäisemään sen korkeimmalla pistemäärällä. Kirja sisältää venäjän kielen oikeinkirjoituksen ja välimerkkien perussäännöt koulun venäjän kielen opiskeluohjelman vaatimusten mukaisesti. Kirjassa kiinnitetään erityistä huomiota vaikeisiin oikeinkirjoitustapauksiin. Kirjassa oleva vaikeasti kirjoitettavien sanojen luettelo auttaa sinua selviytymään vaikeimpien tekstien kirjoittamisesta, ja harjoitukset ja sanelut testaavat ja vahvistavat kielitaitosi. Käsikirja on korvaamaton apu opiskelijoille, opettajille, ohjaajille sekä kaikille niille, jotka haluavat parantaa venäjän kielen taitoaan.

Tarkisti korostamattomat vokaalit.
Yleinen oikeinkirjoitussääntö tarkistetuille korostamattomille vokaalille ei ole vaikea. Se sanoo: painottamattomissa tavuissa kirjoitetaan samat vokaalit, jotka lausutaan tässä sanan osassa, kun se on korostettuna. Esimerkiksi: huuhtele (huuhtele) suusi - hyväile (lumikko) koiraa; harvat (harvinaiset) taimet - purkaa (purkaa) ase.

ke erilainen juurivokaalien kirjoitusasu sanoissa lähellä äänikoostumusta: kiivetä (puuhun) - nuolla (haavaa), kietoutua (kylmä) - kietoutua (punokset pään ympäri), juosta (neliö) - loukata (lapset), kaatua (maahan) - talvi (talviviljely), keittää (sienet) - auki (portti), loistaa (lyhty) - vihkiä (salaisesti), pukeutua (pukeutua) - sovittaa (sota), kiinni (kaulus) - kiinnitettynä (hevonen), pureskella (pala lihaa) - elää (kaupungin keskustassa), leijuu (lippu) - kehittyy (lapsi), tuodaan (käsin portaita ylös) - swila (pesä), laulaa (lauluja) - juoda (teetä), harmaantua (harmaantua) - istua (ole istuma-asennossa), vähätellä (vähennä) - kerjää (kerätä), sirpaloi (sirpale) - purista (käsi) jne.

SISÄLTÖ
OIKEINKIRJOITUS
Vokaalien oikeinkirjoitus juuressa 4
§ 1. Tarkistetut korostamattomat vokaalit 4
§ 2. Vahvistamattomat korostamattomat vokaalit 5
§ 3. Vuorottelevat vokaalit 6
§ 4. Vokaalit sihisemisen jälkeen 8
§ 5. Vokaalit C:n jälkeen 9
Konsonanttien oikeinkirjoitus juuressa 11
§ 8. Ääniset ja kuurot konsonantit 11
§ 9. Kaksoiskonsonantit 12
§ 10. Hiljaiset konsonantit 14
Isot kirjaimet 15
§ 11. Isot kirjaimet tekstin alussa 15
12 § Isot kirjaimet välimerkkien jälkeen 15
§ 13. Henkilöiden oikeat nimet 16
§ 14. Eläinten nimet 20
§ 15. Hahmojen nimet taruissa, saduissa, näytelmissä 20
16 § Yksittäisistä nimistä muodostetut adjektiivit ja adverbit 21
§ 17. Paikanimet 22
§ 18. Tähtitieteelliset nimet 25
§ 19. Historiallisten aikakausien ja tapahtumien nimet 25
20 §. Valtio- ja ammattipyhäpäivien nimet, merkittävät päivämäärät 26
21 § Laitosten, järjestöjen ja yritysten nimet 27
22 § Asiakirjojen, muinaismuistomerkkien, taide-esineiden nimet 30
23 § Tehtyjen ja arvonimien nimet 31
§ 24. Ritarikunnan nimet, mitalit, arvomerkit 32
§ 25. Nimet lainausmerkeissä 32
§ 26. Yhdistetyt sanat ja lyhenteet 33
§ 27. Ehdolliset erisnimet 35
Oikeinkirjoitus vieraita sanoja 35
§ 28. Transkriptiota ja translitterointia koskevat kysymykset 35
B:n ja b:n erottaminen 39
§ 29. b:n käyttö 39
§ 30. Kohdan b 40 käyttö
Oikeinkirjoitus etuliitteet 40
§ 31. Vokaalit Y ja I etuliitteiden 40 jälkeen
§ 32. Etuliitteet -З 41
§ 33. Etuliite C-42
§ 34. Etuliitteet PRE- ja PRI-42
Vokaalit suhinan jälkeen ja D sufikseissa ja päätteissä 43
§ 35. Vokaalit O ja E sihisemisen jälkeen 43
§ 36. Vokaalit C 44:n jälkeen
Substantiivien oikeinkirjoitus 45
§ 37. Substantiivien päätteet 45
§ 38. Substantiivien jälkiliitteet 47
Adjektiivien oikeinkirjoitus 49
§ 39. Adjektiivien päätteet 49
§ 40. Adjektiivien jälkiliitteet 50
Yhdyssanojen oikeinkirjoitus 54
§ 41. Yhdistävät vokaalit O ja E 54
§ 42. Yhdistetyt sanat ilman vokaalia 55
§ 43. Yhdistelmäsubstantiivien oikeinkirjoitus 56
§ 44. Yhdistelmäadjektiivien oikeinkirjoitus 59
Numeroiden oikeinkirjoitus 72
§ 45. Määrälliset, järjestys- ja murtoluvut 72
§ 46. Numero POL-73
Pronominien oikeinkirjoitus 74
§ 47. Kielteiset pronominit 74
Verbien oikeinkirjoitus 75
§ 48. Verbien henkilöpäätteet 75
49 §. B-kirjaimen käyttö verbimuodoissa 77
§ 50. Verbien jälkiliitteet 77
Oikeinkirjoitus 78
§ 51. Vokaalit partisiippiliitteissä 78
§ 52. HH:n ja H:n oikeinkirjoitus partisiippeissa ja sanallisissa adjektiiveissa 79
Adverbien oikeinkirjoitus 83
§ 53. Vokaalit adverbien lopussa 83
§ 54. Suhisemisen adverbit 83
§ 55. Kielteiset adverbit 84
§ 56. Yhdistetty oikeinkirjoitus adverbit 84
§ 57. Adverbien tavutus 91
§ 58. Adverbiyhdistelmien erillinen kirjoitusasu 92
Prepositioiden oikeinkirjoitus 95
§ 59. Yhdistetyt prepositiot 95
§ 60. Prepositioiden ja prepositioiden yhdistelmien jatkuva ja erillinen kirjoitusasu 95
Oikeinkirjoitusliitot 96
§ 61. Liittojen jatkuva kirjoitusasu 96
§ 62. Liittojen erillinen kirjoitusasu 100
Hiukkasten oikeinkirjoitus 100
§ 63. Partikkelien erillinen kirjoitusasu 100
§ 64. Partikkelien tavutus 100
Oikeinkirjoitus NOT ja NOR 102
§ 65. Oikeinkirjoitus EI substantiivien kanssa 102
§ 66. Oikeinkirjoitus EI adjektiiveilla 104
§ 67. Oikeinkirjoitus EI numeroilla 110
§ 68. Oikeinkirjoitus EI pronomineilla 110
§ 69. Oikeinkirjoitus EI verbeillä 110
§ 70. Oikeinkirjoitus EI partisiippeilla 111
§ 71. Oikeinkirjoitus EI adverbeilla 113
§ 72. Oikeinkirjoitus EI palvelusanoilla 117
§ 73. Oikeinkirjoitus NI 117
Välipuheiden ja onomatopoeettisten sanojen oikeinkirjoitus 120
§ 74. Välilyöntien ja sanamuodon yhdysmerkkien kirjoitusasu 120
VÄLIMERKIT
YKSINKERTAINEN LAUSE
Välimerkit lauseen lopussa ja puheen taukokohdassa 121
§ 76. Kysymysmerkki 123
§ 77. Huutomerkki 124
§ 78. Ellipsi 124
Viiva lauseen jäsenten välillä 125
§ 79. Viiva subjektin ja predikaatin 125 välissä
§ 80. Väliviiva epätäydellisessä lauseessa 130
§ 81. Intonaatioviiva 131
§ 82. Liitosviiva 131
Välimerkit lauseissa, joissa on homogeenisia jäseniä 132
§ 83. Homogeeniset jäsenet, joita liitot eivät liity 132
§ 84. Homogeeniset ja epähomogeeniset määritelmät 134
§ 85. Homogeeniset jäsenet, joita yhdistävät ei-toistuvat liitot 136
§ 86. Toistuvien liittojen yhdistämät homogeeniset jäsenet 138
§ 87. Homogeeniset jäsenet, joita yhdistävät pariliitot 141
§ 88. Sanojen yleistäminen homogeenisilla termeillä 142
§ 89. Homogeeniset ja epähomogeeniset sovellukset 143
Välimerkit toistuville sanoille 144
§ 90. Pilkku toistuvin sanoin 144
§ 91. Toistuvien sanojen yhdysmerkkien oikeinkirjoitus 145
Välimerkit lauseissa, joissa on erilliset jäsenet 146
§ 92. Erilliset määritelmät 146
§ 93. Erilliset hakemukset 150
§ 94. Erilliset olosuhteet 156
§ 95. Erilliset lisäykset 162
Välimerkit lauseissa, joissa on selventäviä, selittäviä ja yhdistäviä lauseen jäseniä 163
§ 96. Tuomion jäsenten täsmentäminen 163
§ 97. Virkkeen 164 selittäjät
§ 98. Jäsenten liittäminen tuomioon 165
Välimerkit sanoille, jotka eivät kieliopillisesti liity lauseen jäseniin 166
§ 99. Alkusanat ja -lausekkeet 166
§ 100. Johdanto ja lisätyt lauseet 171
§ 101. Valitus 173
§ 102. Välihuomautus 174
§ 103. Myöntävät, kieltävät ja kysely-huutosanat 176
VAIKKA LAUSE
§ 104. Välimerkit yhdistelmälauseessa 176
§ 105. Välimerkit monimutkaisessa lauseessa 179
106 §. Vertaileva liikevaihto 186
§ 107. Ilmaukset merkitykseltään kiinteästi 193
§ 108. Välimerkit epäyhtenäisessä monimutkaisessa lauseessa 195
SUORA PUHE
§ 109. Välimerkit suorassa puheessa 200
§ 110. Välimerkit dialogissa 203
§ 111. Välimerkit lainauksissa 203
§ 112 Lainausmerkkien käyttö 205
§ 113. Välimerkkien yhdistelmät 208
SOVELLUKSET 214
Harjoitukset 214
Sanelut 251
Lyhyt luettelo vaikeista sanoista 259
Ehdolliset lyhenteet 281.

Juuren korostamattomat vokaalit tarkistetaan painotuksella, eli sama vokaali kirjoitetaan painottamattomaan tavuun kuin yksijuurisen sanan vastaavaan painotettuun tavuun, esim. kokeilla(mitata) puku - sovittaa yhteen(maailman) naapurit; lepattava(kutoa) lippu - kehittyvä(kehitys) ala.

ke juuren korostamattomien vokaalien erilainen kirjoitusasu ääniltään samanlaisissa sanoissa: kiivetä(taskussa) - nuolla(haavat) kiehua(peruna) - avata(Ovi), hyväillä(kissa) - huuhtele(suu), kiinnitys(kaulus) - kiinnitys(hevosesta) ohentua(ampuja) - purkaa(ase), vähätellä(tarkoittaa) - kerjätä(armosta) jne.

Huomautus 1. Vokaalit noin – a Perfektiivisten verbien painottamattomissa juurissa ei voida tarkistaa imperfektiivisillä muodoilla for -yvat (- ive ), esimerkiksi: myöhästyä (myöhässä, siitä huolimatta myöhästyä), leikata (leikata, siitä huolimatta leikata pois).

Muistio 2. Joissakin vierasalkuperäisissä sanoissa, joissa on vain etymologisesti erottuva suffiksi, painottamattoman vokaalin oikeinkirjoitusta ei voida tarkistaa yksijuurisella sanalla, jos tarkastettu ja tarkistusvokaali ovat osa eri alkuperää olevia päätteitä, esim. tilaus (-mentti palaa ranskankieliseen loppuliitteeseen), vaikka tilata (-ing palaa saksankieliseen loppuliitteeseen); säestys, siitä huolimatta mukana; sitoumus, siitä huolimatta sitoutua. ke myös samanlainen ilmiö vieraan juuren koostumuksessa: apperceive, siitä huolimatta apperseptio; desinfioida, siitä huolimatta desinfiointi. Juurivokaali säilyy sanoissa injektio - ruiskuttaa, projektio - projekti ja jotkut muut.

Korostamattomien vokaalien oikeinkirjoitus, joita ei voida tarkistaa painotuksella, määritetään oikeinkirjoitussanakirjasta, esimerkiksi: sulkapallo, betoni, lanka, tölkki, bodyaga, brioliini, validoli, juustokakku, tuuletus, eteinen, kinkku, vinegrette, punatauti, nykiminen, älymystö, kalamyanka, kalach, vaatekaappi, leipä, seepia, kotelo, layout, poltin, kaalin pää , koschey, amulet, magarych, madapolam, pakkomielle, etupuutarha, pantopon, lautta, reuna, gudgeon, pigalitsa, muovailuvaha, etuoikeus, rintapihvi, rotaprint, härkävarsi, kuore, stipendi, jarru, piikikäs, eliksiiri, ylikulkusilta ja monet muut.

1. Pohjimmiltaan gar- - vuoret- kirjoitettu stressin alla a ilman stressiä - noin : sakki á r - zag noin rély, ug noin tret.

Poikkeukset:etuja a rki, uzg a r, prug a s(erikois- ja murresanat).

2. Pohjimmiltaan zar- - zor- a :h á revo, s ó rka - h a rnutsa, oz a ryat.

Poikkeukset:h noin ryanka, s noin karjaisu.

3. Pohjimmiltaan kas- – kos- kirjoitettu noin n , muissa tapauksissa - a : to a istu alas, siihen a satelnaya - kohteeseen noin nuku, tsemppiä noin ajautumassa.

4. Pohjimmiltaan klaani- - klooni- vokaali kirjoitetaan korostettuna ääntämisen mukaan, ilman painoa - noin :luokkaa á käpertyä, käpertyä ó n - pokl noin käpertyä, vannoa noin tietämättömyys.

5. Korostamattomassa juuressa viive - - valehtele- ennen G kirjoitettu a , ennen ja – noin :tarjous a gat, adj a portti - ehdotus noin kauhu, alue noin avioliitto.

Poikkeus:sukupuoli noin G viive - - valehtele- ).

6. Juuri unikko- löytyy verbeistä, jotka tarkoittavat "upota nesteeseen": m a rullaa keksejä teeksi, obm a työntämään kynä musteeseen. Juuri mok- sisältyvät verbeihin, joiden merkitys on "läpäistä nestettä": sinä m noin piiska sateessa, prom noin piiskaa mitä on kirjoitettu. Sääntö koskee johdannaissanoja: m a melonta, tanssiaiset noin rullapaperi, ei-teollinen noin viitta.

7. Pohjimmiltaan kelluva vokaaliääni voi olla korostettu ja korostamaton: pl á wat, pl a ota huomioon, popl a wok. Juuri pilaf- sanoihin sisältyvät pl noin eläinlääkärit ja pl noin aivastaa; juuri uida- - sanassa pl s woons.

8. Juuri yhtä suuri- saatavilla sanoilla, joiden merkitys on "tasa-arvoinen, identtinen, tasavertainen": ur a mielipide, vrt. a ymmärrä sitten a liittyä seuraan(päästä tasoihin). Juuri jopa- - sanoilla, joiden merkitys on "sileä, suora, sileä": zar noin ottaa sisään, r noin vesnik, vrt. noin huomioi, ur noin suonen. ke: sub a huomioi(tasaa) - sub noin huomioi(tasaistaa) exp a ulkoinen(tehty tasaiseksi) - exp noin ulkoinen(tasaiseksi tehty).

9. Pohjimmiltaan ras- – ros- kirjoitettu a jos sitä seuraa konsonantti t (myös ennen sch ); muissa tapauksissa se on kirjoitettu noin : R a sti, nar a schenie - ilme noin sshiy, zar noin sl, por noin sl.

Poikkeukset:neg a sl, r noin varastossa, vyr noin osake, r noin talonmies, R noin liesi jne.

10. Korostamattomassa juuressa skak- - skoch- ennen to kirjoitettu a , ennen h – noin : podsk a kat - kehote noin vähän.

Poikkeukset:ck a chck, ck a chy.

11. Pohjimmiltaan olento- - luova- vokaali kirjoitetaan korostettuna ääntämisen mukaan, ilman painoa - noin :TV á r, tv ó rchestvo - tv noin rit, tv noin rec.

Poikkeus:utv a s(semanttisesti ei enää liity juuriin olento- - luova- ).

12. juurissa ber- - bir-, der- - dir-, mer- - world-, per- - fir-, ter- - tir-, glitter- - blist-, zheg- - zhig-, stel- - stil-, even- - tsemppiä- kirjoitettu ja -a- : nyyhkyttää ja armeija, perse ja armeija, sijainen ja armeija, zap ja armeija, st ja armeija, bl ja tulla, szh ja mene, laske ja tat, piiri ja lat; muissa tapauksissa se on kirjoitettu e : b e ru, d e ru, mieli e ret, zap e ret, st e tret, bl e stet, selviydy e paska, vits e t, dist e kaada.

Poikkeukset:Op. e tat, op e tanssia.

13. Juurissa vuorotellen a (i) - ne, a (i) - sisään on kirjoitettu niitä ja sisään , jos sitä seuraa pääte -a- : szh a t - szh jaäiti, adj a t - paina jaäiti, erilainen minä t - erilainen jaäiti, sub minä t - alempi jaäiti, sub minä t - alla ja nat, kiitos a t - kiitos jaäiti, pon minä t - ma jaäiti, alku a t - alku ja nat. ke: alanumero jaäidillinen, läheinen ja muistuttaa, muistuttaa ja nat, prim ja nat ja muut. Johdannaismuodoissa niitä , vaikka jälkiliite ei seuraakaan -a- , esimerkiksi: sn ja mu, sn ja mi, sub ja mu, podn ja mi jne.

1. Nimet, sukunimet, sukunimet, lempinimet ja pseudonyymit kirjoitetaan isolla kirjaimella: Aleksanteri Sergeevich Pushkin, Guy Julius Caesar, Emile Zola, Pietari Suuri (Pietari I), Vsevolod Suuri pesä, Katariina Suuri, Timur rautakanta, Fedka Pese itsesi mudalla, Sinbad merimies, Demyan Poor, Väärä Nero, Ritari surullisesta kuvasta(Don Quijotesta) jne.

Merkintä. Lempinimeä ei koskaan kirjoiteta lainausmerkkeihin: Vladimir Punainen aurinko, Richard Leijonasydän, Vanka Cain, piika lempinimeltään Suuri Moguli.

Muistaa:

Elokuu Vahva

Aleksanteri Suuri

Anna Itävallasta

Boleslav rohkea

Vasily Kolmas Pimeys

Wilgelm valloittaja

Vladimirin punainen aurinko

Vladimir Monomakh

Heinrich Birder

Herakleitos Efesosta

Daavid Sasunista

Diogenes of Sinop

Elena kaunis

Ivan Kamala

Ivan Kalita

John Landless

Johannes Damaskuksesta

John Chrysostomos

Johannes Kastaja

Joosef Kaunis

Kaarle Suuri

Karl Kalju

Karl rohkea

Cato vanhin

Cato Utica

Kirill Turovski

Louis hurskas

Pyhä Louis

Katolinen Maria

Mary the Bloody

Paskevitš Erivansky

Nicholas the Wonderworker

Pietari Amiensista

Pjotr ​​Erakko

Pepin Short

Potemkin Tauride

Richard Leijonasydän

Robin Hood

Suvorov Rymniksky

Tarquinius Ylpeä

Tarquinius muinainen

Ferdinand katolinen

Philip komea

Friedrich Barbarossa

Edward tunnustaja

Julianus luopio

Juri Dolgoruky

Jaroslav viisas

2. Tavallisiksi substantiiviksi muodostuneet erisnimet kirjoitetaan pienellä kirjaimella: Alphonse, Dzhimorda, Don Juan, Womanizer, mentori, hyväntekijä, vanka(’taksimies vallankumousta edeltävällä Venäjällä’), vanka-vstanka (’lelu’).

Jos yleisessä substantiivissa käytetty sukunimi ei mene yhteisten substantiivien luokkaan, oikeinkirjoitus säilytetään isolla kirjaimella: Olimme lujasti vakuuttuneita siitä, että meillä on omat Byronit, Shakespeares, Schillers, Walter Scotts(Bel.).

Mutta jos henkilön yksilöllistä nimeä käytetään halveksivassa merkityksessä yleisnimityksenä, se kirjoitetaan pienellä kirjaimella: halveksittavat sukat ja sheidemannit('petturit sosialidemokraatit'), quislingit ('yhteistyökumppanit').

3. Esineiden nimet, yksiköt fyysinen määrä, kasvilajit jne., jotka on muodostettu henkilöiden nimistä, kirjoitetaan pienellä kirjaimella: ratsastushousut, mac, revolveri, remington, takki, ampeeri, voltti, riipus, ohm, röntgen, ivan da marya. Myös: "Katyusha" (kaartin kranaatinheittimen puhekieli).

4. Mytologiaan ja uskontoon liittyvät yksittäiset nimet kirjoitetaan isolla alkukirjaimella: Zeus, Pallas Athena, Mars, Pegasus, Isis, Brahma, Buddha, Jeesus Kristus, Allah, Muhammed.

Mytologisten olentojen yleisnimet kirjoitetaan pienellä kirjaimella: valkyrie, noita, paholainen, nymfi, satyr, sireeni.

Merkintä. Mytologisten olentojen nimet, joita käytetään yleisessä tai kuvaannollisessa merkityksessä, kirjoitetaan pienellä kirjaimella: Hercules ('lantio'), Atlant ('pylväs'), peruns ('salama').

5. Monimutkaisissa sukunimissä, jotka on kirjoitettu yhdysviivalla, jokainen osa kirjoitetaan isolla: Saltykov-Shchedrin, Mamin-Sibiryak, Novikov-Priboy, Rimski-Korsakov, Nemirovich-Danchenko, Svjatopolk-Mirsky, Ovchina-Telepnev-Obolensky, Betman-Golweg, Georgiou-Dej.

6. Kaksinkertaisissa (kolminkertaisissa jne.) ei-venäläisissä nimissä, riippumatta niiden erillisestä tai tavutetusta kirjoitusasusta, kaikki osat kirjoitetaan isolla:

1) muinainen roomalainen: Gaius Julius Caesar, Mark Tullius Cicero;

2) Englanti (mukaan lukien australialainen, kanadalainen ja pohjoisamerikkalainen): George Noel Gordon Byron, Robert Louis Stevenson, John Boynton Priestley, Franklin Delano Roosevelt, Charles Spencer Chaplin, Katharina Susanna Pritchard;

3) saksaksi: Johann Wolfgang Goethe, Ernst Theodor Amadeus Hoffmann, Erich Maria Remarque, Johann Sebastian Bach;

4) skandinaavinen: Hans Christian Andersen, Svante August Arrhenius, Olof Reed Olsen;

5) ranska: Jean Jacques Rousseau, Pierre Henri Simon, Antoine Francois Prevost.

Jos nimissä on vain nimikirjaimet, niiden väliin sijoitetaan yhdysviiva: ON. Bach, V.-A. Mozart;

6) italia: Giovanni Giacomo Casanova, Pier Paolo Pasolini, Maria Bianca Lugyurin;

7) espanja (mukaan lukien Latinalainen Amerikka): José Raul Capablanca, David Alfaro Siqueiros, Maria Teresa Peon;

8) portugali (mukaan lukien brasilialainen, angola): Luis Carlos Martinez Pena, Maria Dlen Raposo, Agostinho Neto;

9) flaami: Peter Paul Rubens;

10) unkari: Mihai Vitez Chokonai;

11) romania: Iona Stefan Radovic;

12) Puola: Bronislaw Wojciech Linke.

Merkintä. Kirjallisten henkilöiden Don Quijoten ja Don Juanin nimissä molemmat osat on kirjoitettu isoilla kirjaimilla ja yhdistetty yhdysviivalla, jolloin muodostuu yksi erisnimi. Mutta jos sanaa don käytetään "isäntä" merkityksessä, se kirjoitetaan erikseen ja pienellä kirjaimella: Don Basilio, Don Andrea. Tavallisia substantiiveja donquihote, don juan kirjoitetaan pienillä kirjaimilla.

7. Alkukomponenttien jälkeen viga-, kvasi-, pan-, pseudo- ja muut erisnimet (henkilönimet ja maantieteelliset nimet) kirjoitetaan isolla kirjaimella: Ranskan vastainen, lähes Pushkin, yleiseurooppalainen, pseudo-Raphael, väärä Voltaire(mutta: Väärä Dmitri II), elokuva-Anna ('näyttelijä, joka näytteli Annan roolia elokuvassa').

8. Artikkelit, prepositiot ja partikkelit ( af, pakettiauto, kyllä, de la, della, del, der, di, dos, du, du, la, las, le, tausta) Länsi-Euroopassa erisnimet kirjoitetaan pienellä kirjaimella:Gustav af Geijerstam, Ludwig van Beethoven, Leonardo da Vinci, Antoine de Saint-Exupery, d "Alembert, Garcilaso de la Vega, Luca della Robbia, Andrea del Sorta, Max von der Grun, Hoffmann von Fallersleben, Cola di Rienzo, Fernando- di No Ronha, Delmonte y Aponte, Lara ja Sanchas de Castro, Enrique dos Santos, Journal do Brasil, Roger Martin du Gard, Casa de las Americas, le Chapelier.

Palvelusanat kirjoitetaan isolla kirjaimella:

1) jos ne ovat sulautuneet sukunimen tai nimen kanssa yhdeksi sanaksi (kirjoitettu yhteen tai yhdysviivalla): Vanloo, Descartes, Du-Belle, Dubois, Lamartine, Laplace, Las Vegas, Los Angeles;

2) jos sukunimeä ei käytetä ilman funktiosanaa: Charles De Coster, De Leon, Dos Passos, Le Tellier;

3) jos ne kirjoitetaan isolla alkukirjaimella lähdekielellä: Edmondo De Amicis, Di Vitshorio.

9. Partikkelit O' (irlantilainen, liitetty heittomerkillä), Mac- (skotti, liitetty yhdysmerkillä), San-, Saint-, Saint- (italiaksi ja ranskaksi, liitetään yhdysviivalla) kirjoitetaan sukunimen eteen isolla kirjaimella: O 'Henry, O' Connor, McGregor, McDowell, San Marino, San Martin, Saint-Just, Saint-Saens, Sainte-Beuve.

10. Arabian, turkin, persian henkilönimissä, sosiaalista asemaa, perhesuhteita jne. ilmaisevat komponentit sekä funktiosanat ( joo, al, al, as, tuhka, bey, bek, ben, zade, zul, kyzy, ogly, ol, pasha, ul, khan, shah, ed, el jne., jotka on yleensä liitetty yhdysviivalla) kirjoitetaan pienellä kirjaimella: Kerim-aga, Zein al-Abadein, Sabah al-Salem, Omar ash-Sharif, Izmail-bey, Bekir-bek, Yu "suf bin Hedda, Tursun-zade, Salah-zul-Fikar, Marzaaga kyzy Suleymanova, Mammadogly(Azerbaidžanin sukunimissä sana oglu kirjoitetaan erikseen: Aliyev Arif Saradt oghlu, mutta: Koroglu) , Hakim ol-Molk, Suleiman Pasha, Turvallinen ul-Islam, Mirza Khan, Nadir Shah, Ahmad ed-Din, Mohammed el-Kuni, es-Zayat, Ahmed ibn al-Farid, Abu-l-Faraji, Ayvaz Oshar-ogly , Fahrad-din-Razi, Jalal-ad-Din, Mustafa-Zarif Pasha, ibn Abd Robbihi, ibn al-Athir.

Jotkut henkilönimien, siirtokuntien ja lehdistön nimien nimetyt osat kirjoitetaan kuitenkin isolla kirjaimella: Al-Walid, "Al-Akhbar", Ben Yusuf, Ibn-Rushd, Ibn-Sina, Ibn-Saud, Oglu Bekir-bek, Zulfiqar Ali Khan, Zahir Shah, El-Alamein, Abu Ali, Haji Giray(Hajin elementti on Mekkaan pyhiinvaelluksen tehneen muslimin kunnianimike).

11. Kaksiosaisissa kiinalaisissa henkilönimissä molemmat osat kirjoitetaan isolla alkukirjaimella: Sun Yat-sen, An Qi, Lee Woo.

12. Korean, Vietnamin, Burman, Indonesian, Ceylonin ja Japanin henkilönimissä kaikki osat kirjoitetaan erikseen ja isolla kirjaimella: Pak Su Yong, Ho Shi Ming, Fom Van Done, Le Duan, Wu Ei Vin, Mang Reng Soi, Kurahara Korehito.

Japanilaisissa erisnimissä jälkiliite -san ('isäntä', 'rouva'), joka ilmaisee kunnioitusta henkilöä kohtaan, kirjoitetaan pienellä kirjaimella ja siihen liitetään väliviiva: Cio-Cio-san, Suzuki-san, Toyama-san.

13. Joidenkin kaunokirjallisten teosten (tarut, sadut, näytelmät jne.) hahmojen nimet kirjoitetaan isolla kirjaimella: Tuhma apina, aasi, vuohi ja mailijalka Mishka alkoi soittaa kvartettia(Kr.); Joulupukki, Käärme Gorynych, Punahilkka, Harmaa susi, Siniparta(satujen sankarit); Kissa, Koira, Maito, Sokeri, Leipä(M. Maeterlinckin näytelmän "Sininen lintu" hahmot); "Petrelin laulu"(M. G.); Joku harmaa (Andr.).

14. Eläinten nimet kirjoitetaan isoilla kirjaimilla: koira Zhuchka, kissa Vaska, kissa Murka, hevonen Sivka, lehmä Pestrushka, norsu Sambo.

Jos yksittäistä nimeä käytetään eläinlajin nimenä tai kuvaannollisessa merkityksessä, se kirjoitetaan pienellä kirjaimella: karhut Shishkinin maalauksessa; Nalle; vaskat ja murut ryntäsivät ympäri kylää; pihaa vartioi tavallinen bugi('pihakoira' - yleisellä lempinimellä).

- Rosenthal D.E. - 1997.

Käsikirja sisältää tärkeimmät oikeinkirjoitus- ja välimerkkisäännöt sekä suosituksia sanojen ja niiden eri muotojen oikeaan käyttöön keskittyen vaikeisiin tapauksiin. Käsikirja on hyvä opas rahastotyöntekijöille joukkotiedotusvälineet, kirjailijoita, kääntäjiä, opiskelijoita ja koululaisia, ja se kiinnostaa epäilemättä kaikkia lukijoita, jotka ovat kiinnostuneita oikean venäjän kirjoittamisen kysymyksistä

SISÄLLYSLUETTELO
Oikeinkirjoitus
I. Vokaalien oikeinkirjoitus juuressa
§ 1. Tarkistetut korostamattomat vokaalit
§ 2. Varmentamattomat korostamattomat vokaalit
§ 3. Vuorottelevat vokaalit
§ 4. Vokaalit sihisemisen jälkeen
§ 5. Vokaalit c
§6. Kirjaimet e-e
§ 7. Kirjain y
II. Konsonanttien oikeinkirjoitus juuressa
§ 8. Ääniset ja kuurot konsonantit
§ 9. Kaksoiskonsonantit juuressa sekä etuliite-juuren liitoksessa
§ 10. Hiljaiset konsonantit
III. Isojen kirjainten käyttö
§ 11. Isot kirjaimet tekstin alussa
§ 12. Isot kirjaimet välimerkkien jälkeen
§ 13. Henkilöiden oikeat nimet
§ 14. Eläinten lempinimet, kasvilajien nimet, viinilajikkeet
§ 15. Tarun, sadun, näytelmän henkilöiden nimet
§ 16. Yksittäisistä nimistä muodostetut adjektiivit ja adverbit
§ 17. Maantieteelliset ja hallinnollis-aluenimet
§ 18. Tähtitieteelliset nimet
§ 19. Historiallisten aikakausien ja tapahtumien, geologisten ajanjaksojen nimet
§ 20. Juhlien nimet, kansanliikkeet, merkittävät päivämäärät
§ 21. Uskontoon liittyvät nimet
§ 22. Järjestöjen, laitosten, yritysten, ulkomaisten yhtiöiden nimet
§ 23. Asiakirjojen, muinaismuistomerkkien, taideteosten nimet
§ 24. Asemien ja arvonimien nimet
§ 25. Ritarikunnan nimet, mitalit, arvomerkit, palkinnot
§ 26. Nimet kirjallisia teoksia ja media
§ 27. Yhdistetyt sanat ja lyhenteet
§ 28. Ehdolliset erisnimet
IV. b:n ja b:n jakaminen
§ 29. ъ käyttö
§ 30. Käyttö
V. Etuliitteiden oikeinkirjoitus
§ 31
§ 32. Etuliite c-
§ 33. Etuliitteet pre- ja pre-
§ 34. Vokaalit ы и и etuliitteiden jälkeen
VI. Vokaalit suhinan jälkeen ja c sufikseissa ja päätteissä
§ 35. Vokaalit o ja e suhinan jälkeen
§ 36. Vokaalit c
VII. Substantiivien oikeinkirjoitus
§ 37. Substantiivien päätteet
§ 38. Substantiivien jälkiliitteet
VIII. Adjektiivien oikeinkirjoitus
§ 39. Adjektiivien päätteet
§ 40. Adjektiivien jälkiliitteet
IX. Yhdyssanojen oikeinkirjoitus
§ 41. Yhdistävät vokaalit o ja e
§ 42. Yhdistetyt sanat ilman liitosvokaalia
§ 43. Yhdistelmäsubstantiivien oikeinkirjoitus
§ 44. Yhdistelmäadjektiivien oikeinkirjoitus
X. Substantiivien oikeinkirjoitus
§ 45. Määrälliset, järjestys- ja murtoluvut
§ 46
XI. Pronominien oikeinkirjoitus
§ 47. Kielteiset pronominit
XII. Verbien oikeinkirjoitus
§ 48. Verbien henkilöpäätteet
§ 49. Kirjaimen ь käyttö verbimuodoissa
§ 50. Verbien jälkiliitteet
XIII. Oikeinkirjoitus partisiipit
§ 51. Vokaalit partisiipin päätteissä
§ 52. nn:n ja n:n oikeinkirjoitus partisiippeissa ja sanallisissa adjektiiveissa
XIV. Adverbien oikeinkirjoitus
§ 53. Vokaalit adverbien lopussa
§ 54. Suhisemisen adverbit
§ 55. Kielteiset adverbit
§ 56. Adverbien jatkuva kirjoitusasu
§ 57. Tavumerkityt adverbit
§ 58. Adverbiyhdistelmien erillinen kirjoitusasu
XV. Prepositioiden oikeinkirjoitus
§ 59. Yhdistetyt prepositiot
§ 60. Prepositioiden ja prepositioiden yhdistelmien jatkuva ja erillinen kirjoitusasu
XVI. Oikeinkirjoitusliitot
§ 61. Ammattiliittojen jatkuva kirjoitusasu
§ 62. Liittojen erillinen kirjoitusasu
XVII. Hiukkasten oikeinkirjoitus
§ 63. Partikkelien erillinen kirjoitusasu
§ 64. Partikkelien yhdysmerkki
§ 65. Oikeinkirjoitus ei substantiivien kanssa
§ 66. Kirjoitus ei adjektiiveilla
§ 67. Oikeinkirjoitus ei numeroilla
§ 68. Oikeinkirjoitus ei pronomineilla
§ 69. Oikeinkirjoitus ei verbeillä
§ 70. Oikeinkirjoitus ei partisiippeilla
§ 71. Kirjoitus ei adverbeilla
§ 72. Ei oikeinkirjoitusta
XVIII. Interjektioiden ja onomatopoeettisten sanojen oikeinkirjoitus
§ 73. Välimerkkien ja onomatopoeettisten sanojen yhdysmerkkien kirjoitusasu
XIX. Vieraiden sanojen oikeinkirjoitus
§ 74. Vieraiden sanojen litterointi
Välimerkit
XX. Välimerkit lauseen lopussa ja puheen tauossa
§ 75. Kohta
§ 76. Kysymysmerkki
§ 77. Huutomerkki
§ 78. Ellipsi
XXI. Viiva lauseen jäsenten välillä
§ 79. Viiva subjektin ja predikaatin välillä
§ 80. Väliviiva epätäydellisessä lauseessa
§ 81. Intonaatioviiva
§ 82. Kytkentäviiva
XXII. Välimerkit lauseissa, joissa on homogeenisia jäseniä
§ 83. Homogeeniset jäsenet, joita liitot eivät yhdistä
§ 84. Homogeeniset ja epähomogeeniset määritelmät
§ 85. Homogeeniset ja epähomogeeniset sovellukset
§ 86. Homogeeniset jäsenet, joita yhdistävät ei-toistuvat liitot
§ 87. Homogeeniset jäsenet, joita yhdistävät toistuvat liitot
§ 88. Homogeeniset jäsenet, joita yhdistävät pariliitot
§ 89. Sanojen yleistäminen homogeenisilla termeillä
XXIII. Välimerkit toistuville sanoille
§ 90. Pilkku toistuvin sanoin
§ 91. Toistuvien sanojen yhdysmerkkien oikeinkirjoitus
XXIV. Välimerkit lauseissa, joissa on erilliset jäsenet
§ 92. Erilliset määritelmät
§ 93. Erilliset hakemukset
§ 94 Erityisolosuhteet
§ 95. Erilliset lisäykset
XXV. Välimerkit lauseissa, joissa on lausetta selventäviä, selittäviä ja yhdistäviä jäseniä
§ 96. Virkkeen jäsenten määrittäminen
§ 97. Tuomion selittäjät
§ 98. Tuomion jäsenten liittäminen
XXVI. Välimerkit sanoille, jotka eivät kieliopillisesti liity lauseen jäseniin
§ 99. Johdantosanat ja -ilmaukset
§ 100. Johdanto ja lisätyt lauseet
§ 101 Muutoksenhaku
§ 102. Välihuomautukset
§ 103. Myöntävät, kieltävät ja kysely-huutosanat
XXVII. Välimerkit yhdistelmälauseessa
§ 104. Pilkku yhdistelmälauseessa
§ 105. Puolipiste yhdistelmälauseessa
§ 106. Viiva yhdistelmälauseessa
XXVIII. Monimutkaisen lauseen välimerkit
§ 107. Pilkku pää- ja alalauseen välillä
§ 108. Pilkku monimutkaisilla alisteisilla liitoilla
§ 109. Välimerkit monimutkaisessa lauseessa, jossa on useita sivulauseita
§ 110. Pilkku kahden liiton risteyksessä
§ 111. Viiva monimutkaisessa lauseessa
§ 112. Kaksoispiste monimutkaisessa lauseessa
§ 113. Pilkku ja viiva monimutkaisessa lauseessa
XXIX Välimerkit liikevaihdoille, joita ei ole sivulauseet
§ 114. Ilmaukset, jotka ovat merkitykseltään integraalisia
§ 115 Vertailevat käännökset
XXX. Välimerkit epäyhtenäisessä monimutkaisessa lauseessa
§ 116. Pilkku ja puolipiste epäyhtenäisessä monimutkaisessa lauseessa
§ 117. Kaksoispiste monimutkaisessa lauseessa
§ 118. Viiva ei-liitossa monimutkaisessa lauseessa
XXXI. Välimerkit suorassa puheessa
§ 119. Suora puhe kirjoittajan sanojen jälkeen
§ 120. Suora puhe ennen kirjoittajan sanoja
§ 121. Tekijän sanat suoran puheen sisällä
§ 122. Suora puhe kirjoittajan sanoin
§ 123. Välimerkit dialogissa
XXXII. Lainaa välimerkkejä
§ 124. Lainausmerkit lainauksiin
§ 125. Ellipsissä lainaus
126 §. Isot ja pienet kirjaimet lainauksissa
§ 127. Välimerkit viitattaessa lainauksen tekijään ja lähteeseen
XXXIII. Lainausmerkkien käyttö
§ 128. Sanat, joita käytetään epätavallisessa, ehdollisessa, ironisessa merkityksessä
129 §. Kirjallisten teosten nimet, lehdistöelimet, yritykset jne.
§ 130. Ritarikkeiden ja mitalien nimet
§ 131. Koneiden, valmistettujen tuotteiden jne. merkkien nimet.
§ 132. Kasvilajikkeiden nimet
XXXIV. Välimerkkien yhdistelmät
§ 133. Pilkku ja viiva
§ 134. Kysymys- ja huutomerkit
§ 135. Lainausmerkit ja muut merkit
§ 136. Sulut ja muut merkit
§ 137. Ellipsi ja muut merkit
§ 138. Alaviitteen merkkijono
Stilistiikka
XXXV. Sana valinta
§ 139. Leksikaalisten keinojen semanttinen ja tyylillinen valinta
§ 140. Klerikalismin ja postimerkkien poistaminen
§ 141. Pleonasmit ja tautologiat
§ 142. Puheen myötätunto
§ 143. Fraseologisten keinojen käyttö
XXXVI. Substantiivimuodot
§ 144. Substantiivien sukupuolen vaihtelut
§ 145. Merkitysten erottelu yleisten päätteiden mukaan
146 §. Naishenkilöiden nimien sukupuoli ammatin, aseman jne. mukaan.
§ 147. Kieltäytymättömien substantiivien sukupuoli
§ 148. Joidenkin sanojen ja ilmaisujen deklinaatiopiirteet
§ 149. Eräiden nimien ja sukunimien käänne
§ 150
§ 151. Elävien ja elottomien substantiivien akusatiivin muodot
§ 152
§ 153. Maskuliinisten substantiivien nominatiivisen monikon päätteet -ы (-и) - -а (-я)
§ 154. Genitiivimonkon päätteet
§ 155
§ 156. Yksikön käyttö monikon merkityksessä
§ 157. Abstraktien, aineellisten ja erisnimisten käyttö monikkomuodossa
§ 158. Substantiivien jälkiliitteiden muunnelmat
XXXVII. Adjektiivien muodot
§ 159. Laadullisten adjektiivien täydellinen ja lyhyt muoto
§ 160. Lyhyiden adjektiivien muunnelmat
161 § Adjektiivien vertailuasteiden muodot
§ 162 Käyttö possessiiviset adjektiivit
§ 163. Adjektiivien ja substantiivien vinotapausten synonyymikäyttö
XXXVIII. Substantiivien muodot
§ 164. Numeroiden ja substantiivien yhdistelmät
§ 165. Ryhmänumeroiden käyttö
§ 166. Numerot yhdyssanoissa
XXXIX. Pronominien käyttö
§ 167. Henkilökohtaiset pronominit
§ 168. Refleksiiviset ja omistuspronominit
§ 169. Pronominien määrittely
§ 170. Epämääräiset pronominit
XL. Verbimuotojen käyttö
§ 171. Tiettyjen henkilölomakkeiden muodostaminen
§ 172. Lajimuotojen muunnelmat
173 § Palautettavat ja ei-palautettavat lomakkeet
§ 174. Partiisimuotoja
§ 175. Gerundien muodot
XLI. Yksinkertaisen lauseen rakenne
§ 176. Rangaistustyypit
§ 177. Predikaatin muodot
XLII. Sanojen järjestys lauseessa
§ 178. Kohteen paikka ja predikaatti
179 § Määräyspaikka virkkeessä
§ 180. Täydennyksen paikka virkkeessä
§ 181. Olosuhteen paikka lauseessa
§ 182. Johdantosanojen, osoitteiden, partikkelien, prepositioiden sijainti
XLIII. Predikaatin sopimus subjektin kanssa
§ 183. Predikaatti subjektilla, jonka kokoonpanossa on kollektiivinen substantiivi
§ 184
§ 185. Predikaatin yhteensovittaminen subjektin kanssa, jolla on hakemus sen kanssa
§ 186. Predikaatti, jonka subjekti on veli ja sisar
§ 187. Predikaatti ja subjekti - pronomini kysyvä, suhteellinen, epämääräinen, negatiivinen
§ 188. Predikaatti subjektilla - käännettävä substantiivi, lyhenne, jakamaton sanaryhmä, lempinimi
§ 189. Linkin koordinointi predikaatin nimellisosan kanssa
§ 190. Predikaatin koordinointi homogeenisten subjektien kanssa
XLIV. Määritelmien ja sovellusten yhdenmukaistaminen
§ 191. Määritelmä yleisen sukupuolen substantiivilla
§ 192. Määritelmä substantiivilla, jolla on sovellus
§ 193. Määritelmä substantiivilla riippuen numeroista kaksi, kolme, neljä
§ 194. Kaksi määritelmää yhdellä substantiivilla
§ 195. Määritelmä substantiivien kanssa - homogeeniset jäsenet
§ 196 Hakemusten hyväksyminen
§ 197 Hakemukset - maantieteelliset nimet
XLV. Ohjaus
§ 198. Ei-prepositio- ja prepositiojohtaminen
§ 199. Prepositioiden valinta
§ 200. Tapauksen muodon valinta
§ 201. Objektin tapaus negatiivisilla transitiivisilla verbeillä
§ 202. Johtaminen synonyymeillä sanoilla
§ 203. Erilaisia ​​prepositiomuotoja yhdellä ohjaussanalla
§ 204. Samanlaisten muotojen merkkijono
§ 205. Hallinto ehdotuksen homogeenisten jäsenten kanssa
XLVI. Ehdotukset homogeenisilla jäsenillä
§ 206. Liitot, joissa on homogeenisia jäseniä
§ 207. Prepositiot homogeenisilla termeillä
§ 208. Virheet homogeenisten jäsenten yhdistelmissä
XLVII. Vaikea lause
§ 209. Liitot ja niihin liittyvät sanat
§ 210. Virheet yhdistelmälauseissa
XLVIII. Rinnakkaiset syntaktiset rakenteet
§ 211. Partiisivaihdot
§ 212. Partisiipin käännökset
§ 213. Rakenteet, joissa sanalliset substantiivit
Hakemiston sanakirja