Англичаните разделят деня на четири основни части: сутрин, следобед, вечер, нощ, тези думи се използват в ежедневните разговори и в ежедневните фрази (примери за фрази са дадени по-долу в текста). Но освен това, в английски езикима по-точно разделение на деня.

Транскрипцията и произношението на всички думи и фрази са посочени по-долу в текста в таблицата.

Сутрин - сутрин, се състои от три части:

1. зора - утринна зора;
2. изгрев - изгрев;
3. обяд – обяд.

следобед- следобеддокато слънцето стигне до хоризонта. Следобедът не се разделя на по-малки периоди, единственото, което може да се разграничи е времето за обяд, например във Великобритания това е между 12 и 14 часа.

Вечер - вечерта се състои от две части:

1. залез - залез;
2. здрач - здрач.

Нощ - нощ, в тази част на деня се различава само полунощ - полунощ

Думи и фрази, използвани в изречения и фрази за части от деня

1 думи:

2 Колокации:

Фрази на английски с транскрипция с руски букви.

• идва зората
• наближава зората
• (преди: n epre´uchiz)

• от здрач до зори
• от здрач до зори
• (от здрач до: до: n)

В словото от - (от, от) звукът "р" трябва да се произнася много меко и без ударение, това не е руски звук "р"

• зората идва
• зората е близо
• (преди: n от тази ръка)

ръка се превежда на руски като ръка, ръка, но като глагол в някои фрази може да има семантичен превод като докосване, докосване. А предлогът в пространствения смисъл показва, че се намирате до някакъв предмет

• от сутрин до вечер
• от сутрин до вечер
• [frɒm ˈmɔːnɪŋ tuː nʌɪt]
• (от mo:nin tou:night)

• става горещо следобед
• има тенденция да става горещо следобед
• [ɪt tendz tuː bɪˈkʌm ɪn ði: ɑːftəˈnuːn]
• (клони към: bika'm в zi: a: vtenu: n)

• денонощно
• ден и нощ
• (ден и нощ)

3 фрази:

Фрази по темата "Части на деня" на английски с транскрипция и произношение с руски букви

• Добро утро.
• добро утро. (поздравления)
• [ɡʊdˈmɔːnɪŋ]
• (добър mo:nin)

• Какво прави вчера вечерта?
• Какво прави вчера вечерта?
• [ˈwɒt dɪd ju duː ˈjɛstədeɪ ˈiːv(ə)nɪŋ]
• (тук е dit yu du: estedei и: vnin)

• Какво ще правиш утре вечер?
• Какво ще правиш утре вечер?
• [ˈwɒt wɪl ju duː təˈmɒrəʊ ˈiːv(ə)nɪŋ]
• (тук е wil yu du: tu: moreu i: vnin)

• Какво ще правиш утре вечер?
• Какво ще правиш утре вечер?
• [ˈwɒt ɑː ju ˈduːɪŋ təˈmɒrəʊ ˈiːv(ə)nɪŋ]
• (тук е: yu do: in tu: moreu i: vnin)

Времето е в основата на живота, а всеки нов ден е възможност за полезно прекарване на времето. Всеки ден се сблъскваме с понятието време: когато си уреждаме среща с приятел, уговаряме час при лекар, резервираме маса в ресторант или просто казваме точния час на случаен минувач на улицата.

Учещите английски трябва да знаят как да определят точното време на деня и днес ще разберем как да го направим, за да не подведем никого.

От тази статия ще научите как правилно да назовете времето на деня на английски, как да изпишете това време, как да назовете точния час, как ще бъдат 30 минути на английски и много други полезна информацияпо темата за времето.

Час на деня на английски

време(време) се състои от такива основни понятия като секунди(секунди) минути(минути) часа(часове) и по-дълги като напр дни(дни) седмици(седмици) години(на годината), векове(векове) и др.

Разбира се, най-честият въпрос в тази тема е "Как да кажа колко е часът на английски".

На първо място, трябва да знаете числата на циферблата и един вид схема, по която можете да кажете за всяко време.

И така, основните разделения на циферблата на английски:

1 (една) = 5 (пет) минути
2 (Две) = 10 (десет) минути
3 (три) = 15 (петнадесет) минути
4 (Четири) = 20 (двадесет) минути
5 (пет) = 25 (двадесет и пет) минути
6 (Шест) = 30 (фитри) минути
7 (седем) = 35 (тридесет и пет) минути
8 (Осем) = 40 (четиридесет) минути
9 (девет) = 45 (четиридесет и пет) минути
10 (Десет) = 50 (петдесет) минути
11 (единадесет) = 55 (петдесет и пет) минути
12 (Дванадесет) = 60 (шестдесет) минути

> Плоско време

Ако часовникът е в четен час (едно, три, пет и т.н.), тогава най-често срещаният начин да го кажете е като просто добавите часана номер:

It's five o'clock - Сега е пет часа
It's ten o "clock - Сега е десет часа

Има и по-прецизни опции за определяне на точното време, но те са много по-рядко срещани в речта:

Точно пет часа е - Сега е точно пет часа
It's ten o'clock on the dot - Десет часа е на минутата

> тридесет минути

Ако часовникът показва точно 30 минути, тогава използваме израза половин(наполовина след...).

Освен това, ако на руски обикновено казваме, че времето е „половината от такъв и такъв час“, тогава британците ще нарекат същото време „тридесет минути след такъв и такъв час“.

Седем и половина е - седем и половина = седем и половина = седем и половина

> Петнадесет минути и произволен брой минути

Когато времето на часовника не е точно, а с минути, тогава тук трябва да запомните просто основно правило:

Ако часовникът е по-малко от 30 минути, тогава казваме минало(след такъв и такъв час), ако повече от 30 минути, тогава казваме да се(до този час). В същото време самата дума минути(минути) не се назовава, а се подразбира.

И отново се спазва правилото, което научихме малко по-нагоре: какво е десет минути след две за рускоговорящ човек, а след това за англичанин - десет минути след две.

С това правило е трудно да свикнете, но с малко практика винаги можете да го запазите в главата си, в случай че трябва да кажете точния час в разговор.

Например:

Четири без пет е- Пет минути след четири = Пет след четири
Пет до четири е- Пет минути до четири = Пет минути до четири

Девет и двайсет е- Двадесет минути след девет = Двадесет и десет
Двадесет до девет е- Двадесет минути до девет = Двадесет минути до девет

Когато говорим за петнадесет минути на руски, обикновено използваме думата "квартал". Англичаните използват думата за това. четвърт».

Само ако минутната стрелка показва 15 минути - ще бъде миналия четвъртък (четвърт след) и предишният час ще бъде именуван и ако минутната стрелка е около 45 минути, ще бъде четвърт до(без четвърт) и следващият час ще бъде извикан.

Пет и четвърт е- Пет без четвърт = Пет без четвърт = Петнадесет без седем = Шест и петнадесет

Пет без четвърт е- Пет без четвърт = Пет без четвърт = Петнадесет до пет = Четири четиридесет и пет

> Приблизително време

Ако не знаете точното време и искате да кажете само приблизително, използвайте предлозите около (около) или почти (почти).

Около пет е- Сега е около пет.
Почти пет е- Вече е почти пет

А.М. и П.М.

Тези съкращения често се използват в англоговорящите страни за обозначаване на часа от деня. Те имат 24 часа, които могат да бъдат разделени на първите 12 (от полунощ до обяд) - това ще бъде сутринта (преди меридием)а на останалите 12 (от обяд до полунощ) - това ще бъде следобед (след меридиум).

Ако на руски говорим например 5 часа сутринта, тогава в Америка ще кажат 5 часа сутринта, а ако е 5 часа вечерта, тогава вече ще е 5 следобед.

Много хора се объркват с 12-часовия формат и нотация, когато става въпрос за определяне на обяд или полунощ. Помня:

12 вечерта. = Обяд (12 на обяд)
12 на обяд. = Полунощ (12 полунощ)

Важно: съкращения а.м. и следобед никога не е използвано с часа. Тоест може би пет часа или 17 часа, но не и 17 часа.

Заедно с часа можем да използваме само индикацията за часа: сутринта(сутрин) следобед(ден) или вечерта(вечери).

Седем сутринта е = Седем часа сутринта е = Седем сутринта

Как да попитам колко е часът на английски?

Най-лесният начин да разберете часа от събеседника е да му зададете въпрос Колко е часът?или Колко е часа?(Колко е часът?).

Този въпрос ще бъде разбран от всеки от малък до голям.

Една от най-честите грешки по този въпрос за рускоговорящите е преводът. Ако на руски обикновено питаме: „Можете ли да ми кажете колко е часът?“ тогава, превеждайки тази фраза на английски буквално, човек може да попита „Можете ли да познаете часа?“ Което по същество означава, че питаме човек дали знае как да назове и да определи часа по часовника. Това, разбира се, не е толкова груба грешка и чужденецът ще разбере какво искате от него, но е по-добре да запомните най-универсалния въпрос:

Колко е часът?

Или ако искате да бъдете много учтиви, можете да кажете:

Бихте ли ми казали колко е часът?

предлози от време

Различни предлози ще ви помогнат да изразите по-точно време или период от време на английски.

> Предлози за отнасяне към конкретен момент във времето

Ако говорим за дни, използваме предлога На:

Ще я видим НаНеделя - Ще я видим внеделя
ваканцията ми започва НаПетък - ваканцията ми започва впетък

Ако говорим за определено време от деня, обяд, полунощ или нощта като цяло, използваме предлога при:

Влакът му пристига приполунощ - Неговият влак пристига вполунощ
Обичаме да се разхождаме принощ - Обичаме да се разхождаме през нощта
Концертът приключи при 23 часа - Концертът свърши в 23 часа

Ако говорим за различно време от деня (следобед или сутрин), както и за месеци, години и сезони, използваме предлога в:

Котките обикновено спят вследобед - Котките обикновено спят през деня
Нощите са дълги вдекември- ATдекемврийските нощи са дълги
Птиците си тръгват вкъсна есен - Птиците отлитат в късна есен
Този град е основан в 1834 – Този град е основан в 1834 г

> Предлози за период от време

Ако говорим за определен период от време на английски, използваме различни предлози в зависимост от ситуацията: тъй като, за, от, от-до, от-до, по време, (с)в. Например:

Отиват в Прага заседмица - Те отиват в Прага наседмица
Мери е била болна отвчера - Мери е болна ковчера
Често вали в Св. Петербург отМарт да сеЮни- ° СМарта НаЮни в Санкт Петербург често вали
Тя ще бъде в командировка отАвгуст докрая на септември - Тя ще бъде в командировка сАвгуст Накрая на септември
Предстои ни посещение в Италия, Германия и Белгия по време нанашата ваканция - Ще посетим Италия, Германия и Белгия по време нанашия празник
Джон беше първият ученик, завършил работата в рамките наедин час - Джон беше първият ученик, завършил работата по време начаса

Речник на тема "време" на английски език

Сутрин - сутрин
На сутринта - сутринта
Следобед - ден
Следобед - следобед
Обяд / обяд - обяд
Вечер - вечер
Вечерта – привечер
Тази вечер - довечера
На обяд / на обяд - на обяд
Лека нощ
През нощта - през нощта
Полунощ - полунощ
В полунощ – в полунощ
Днес - днес
Сега сега
Вчера - вчера
Миналия октомври - миналия октомври
Утре - утре
Следващото лято - следващото лято
The day after tomorrow – вдругиден
Завчера - завчера
След седмица - след седмица

Сезони - Сезони
Месец - месец
Пролет - пролет
май - май
март - март
април - април
Лято - лято
юни - юни
юли - юли
август - август
Есен / есен - есен
септември - септември
октомври - октомври
ноември - ноември
Зима - зима
декември - декември
януари - януари
февруари - февруари
Индийско лято - индийско лято

Дни от седмицата - дни от седмицата
понеделник - понеделник
вторник - вторник
сряда - сряда
четвъртък - четвъртък
петък - петък
събота - събота
неделя - неделя

Часовник - стенен часовник
Будилник - будилник
часовник - ръчен часовник
За да навиете - започнете
Час пик
Минута - минута
четвърт
половината - половината
Час - час

В нечетни часове - в свободното си време, от време на време
Изпреварващо време - изпреварващо време
В грешно време - не навреме
Времето лети - времето лети
Времето се влачи - времето се влачи
Няма време за губене - времето не чака (трябва да побързате)
Времето минава / минава - времето минава

Задайте изрази с думата време

В този раздел ще научите често срещани множествени изрази с думата време и кога се използват. Не се притеснявайте, това не отнема много време(няма да отнеме много време).

Може би един от най-често срещаните изрази за времето на английски е времето е пари(времето е пари). Освен това често можете да чуете всичко с времето си(всичко има своето време) и времето лекува всички рани(времето лекува всичко). Но има още няколко установени израза, които често се срещат в английската разговорна реч:

Не е времето / едва ли е времето - не е времето

Не е време да питам баща ми за услуга - Сега не е моментът да питам баща ми за услуга

Няма време като настоящето - сега е подходящият момент(когато говорим за нещо, което трябва да се направи точно сега)

Кога искаш да му се обадиш? Мисля, че няма време като настоящето -- Кога мислиш да му се обадиш? Мисля, че сега е подходящият момент.

Да имаш цялото време на света - имай много време(буквално: да имаш цялото време на света)

Не трябва да бързаме, имаме цялото време на света - Не трябва да бързаме, имаме много време

To have no / little time to spare - няма / малко свободно време

Кейт нямаше време за готвене. Кейт нямаше време да готви.

С свободно време - по-рано от очакваното

Ще пристигнем в Токио с излишно време - Ще пристигнем в Токио по-рано от очакваното.

Имайте време на ръце - имайте много свободно време(не знам какво да правя)

Сега, когато започна да живее сам, той разполага с твърде много време - Сега, когато живее сам, той не знае какво да прави със себе си

Половината време - почти винаги(буквално: половината от времето), обикновено се използва по отрицателен начин, като упрек, следователно, когато се отрича, може да се преведе като „почти никога“.

Половината от времето дори не забелязваш какво нося - Почти никога дори не забелязваш какво нося

По всяко време - винаги(често се използва в официални речи или съобщения)

Децата трябва да бъдат наблюдавани от възрастни през цялото време, докато са в музея - Докато са в музея, децата трябва да бъдат под постоянен надзор на възрастни

За да отделите време - не бързайте

Ето го менюто, сър. Ще се върна след десет минути, така че не бързайте. - Ето го менюто, сър. Ще се върна след десет минути, така че не бързайте.

(Right / bang / dead) навреме - навреме

Таксито пристигна точно навреме - Таксито пристигна точно навреме

Предсрочно - по-рано от планираното

Самолетът пристигна 40 минути преди време - Самолетът пристигна 40 минути преди време

Закъснение - по-късно от планираното

Самолетът пристигна с 20 минути закъснение - Самолетът пристигна с 20 минути закъснение

За нула време / за нула време - много скоро, бързо

Не се притеснявай, ще се върна за нула време

За да прекарате добре - отидете някъде бързо(буквално: прекарах си добре)

Прекарахме добре и бяхме у дома до пет - Стигнахме доста бързо и бяхме у дома до пет

За да се състезавате / работите / битка с времето - опитайте се да спазите крайния сроквъпреки че нямате много време за това.

Джон се състезаваше с времето, за да завърши проекта до понеделник - Джон се опита да спази крайните срокове и да завърши проекта до понеделник

За да убиете времето - отделете време, докато чакате нещо(буквално: да убия времето)

Остават ни 2 часа преди срещата и трябва да убием малко време - Остават ни още 2 часа преди срещата и ни трябва нещо, което да отдели време

Както в повечето други страни по света, в англоговорящите страни е приета седемдневна седмица, но според традицията обратното броене започва в неделя, а не в понеделник.

Дните от седмицата на английски като собствени имена винаги (дори когато са съкратени) се пишат с главна буква и се използват и с предлога on.

They are going camping on Saturday - Те отиват на къмпинг в събота.
С думите всеки, всички, този, последен, един, следващ, всеки, всеки предлогът пред имената на дните от седмицата не се използва:

миналия петък - миналия петък.

Дни от седмицата в английски идиоми

Голям брой английски идиоми съдържат имената на дните от седмицата:

• Това усещане за понеделник сутрин - понеделник е труден ден
• От тук до следващия вторник - На голямо разстояние (за дълго време, за дълго време)
• Мъж/момиче лице петък - поръка момче/момиче
• Неделен шофьор - бавен шофьор
• Кървав понеделник - (студентски) ден за наказание за нарушителите в първия ден от ваканцията
• Петъчно лице - постно мое, постно лице
• Неделно лице - лицемерен вид

Месеците от годината

Както на руски, имената на месеците на английския език имат латински корени.В тези имена има и имената на боговете (март - Марс), и древните римски владетели (юли - в чест на Юлий Цезар), и имената на празниците (февруари - месецът на пречистването), и поредните номера в календара (декември - десет).

Имената на месеците трябва да се пишат с главни букви.

Често на английски език се използва съкратеното изписване на имената на месеците (кратко). при което:

• имената обикновено се съкращават до 3 букви;
• септември е съкратен до 4 букви - септември;
• Юни и юли са съкратени на американски английски;
• точката накрая се поставя на американски английски (не се поставя на британски).

В случай, че говорим за конкретна дата, се използва предлогът "На":
на 31 октомври - 31 октомври.
Когато говорим за конкретен месец, се използва предлогът "В":
Моят рожден ден е през юли - рожденият ми ден е през юли

А какво да кажем за часовника?

На английски, за разлика от руския език, обикновено се използва не 24-часово, а 12-часово време, а денят е разделен на време преди обяд - 00:00 - 12:00 (Ante Merediem или AM), и след обяд - 12:00 - 24:00 (Post Merediem или PM).

Вместо а.м. можете да използвате израза сутрин и следобед. - вечерта. Трябва да се отбележи, че времето може да се използва и без да е в началото, а сутрин, вечер и сутрин, следобед се използват в случаите, когато от контекста на разговора не става ясно колко е часът.

Времето в часове и минути на английски се обозначава с помощта на 3 предлога: at (в), past (след), to (преди).

• Всеки час е разделен на 2 части - по половин час.
• За да посочите времето до половин час включително (когато минутната стрелка е от 12.00 до 6.00), използвайте предлога МИНАЛО - след:
  В шест минути без четири- Шест минути без пет.
• Когато минутната стрелка сочи интервала от 6.00 до 12.00, използвайте предлога ДО - докато:
  В пет без четири- Пет минути без четири.
• Четвърт час (15 минути) - четвърт, който винаги се използва с неопределителен член "а", може да бъде преди и след половин час.
  В четири без четвърт- Четири без четвърт е.
  В четири и четвърт- Четири и петнадесет.
• Половината (30 минути) се обозначава с думата "половина" без члена.
  В четири и половина- Пет и половина.
• Цели часове, без минути, се означават с думата o`clock:
  В четери часа- Точно четири часа.
• На въпроса Колко е часът? (Колко е часът?) Отговорът трябва да започва с думите It is ...
  Четири часа е- Четири часа.

„Кажи ми колко е часът сега?“ - това е може би един от най-често задаваните въпроси. И ако ви поискат на руски, вероятно просто ще погледнете часа и спокойно ще назовете номера. Но какво ще стане, ако бъдете помолени да кажете часа на английски? Как да отговорите на човек, който ви гледа с очакващ поглед? Разбира се, можете да не казвате часа, а просто да мушнете пръста си в часовника, но защо не се научите как да казвате фрази за времето, което със сигурност ще ви бъде полезно. Всъщност изобщо не е трудно да се направи това и днес ще се уверите сами, като изучавате темата „Време в часовете на английската маса“.

Как да попитам часа на английски?

Първо, нека да разберем как да кажем „колко часа“ на английски. Следните фрази се използват като стандартни за такъв въпрос, които трябва да научите:

Можете също да използвате комбинацията "what time" (в колко часа / колко часа) във въпроси за действия в миналото, настоящето и бъдещето:

Вместо „кога“ във въпрос може да се използва и въпросителната дума „кога“:

След като разбрахме как да попитаме колко е часът на английски, нека проучим възможните отговори.

Време на английски: таблици за часовете

На въпрос колко е часът на английски, има два начина да отговорите:

1. Първият е еквивалентен на руските „петнадесет минути до така и така“, „20 минути от това и това“ и подобни обозначения за време. За да използвате тази опция, трябва да научите два временни индикатора. Помислете за таблица с тези предлози с транскрипция:

Необходимо е изреченията за времето да започват с подлога и сказуемото "това е" (това е), които често се съкращават на "това е". Те се използват за изграждане на изречение, но в превод на руски, като правило, те се пропускат. След тях идва броя на минутите, след това един от маркерите за време по-горе. Изречението завършва с число, показващо часа. Понякога след часа се посочва и времето от деня:

Като цяло таблицата за изграждане изглежда така:

Примери:

Може би след тези примери имате само още въпроси. Нека ги разгледаме. В първото изречение може да се объркате от превода, защото вместо посочените десет (десет) на руски не е ясно откъде идва „единадесет“. Факт е, че обикновено превеждат времето, така че всичко да звучи ясно на руски. Ако се преведе буквално, изречението ще бъдезвучи малко по-различно:

Тоест на английски те означават, че първо е било 10 часа, а след това са минали 5 минути. На руски ние, като правило, вярваме, че вече е 11 часа и следователно, въпреки факта, че всъщност е 10:05 на часовника, наричаме следващия час по ред.

Във втория пример всичко изглежда съвсем логично. Може би сте забелязали обаче, че за разлика от първия пример, вторият съдържа думата "минути". Факт е, че ако в изречението се споменават числа, които не са кратни на пет, присъствието на тази дума е просто необходимо. Сравнете:

Между другото, като говорим за минути, не е възможно да не споменем думите, които по някакъв начин са изключение. На английски, както и на руски, тридесет минути се наричат ​​"половина" ("половина"). Следователно, когато се има предвид половината от нещо, изречението използва думата половина в комбинация с минало, тъй като 30 минути все още се отнасят за първата част от часа:

Освен това англоговорящите обикновено не използват изразите „fifteen minutes“ или „fifteen minutes to“. Заменят думата петнадесет с "четвърт". На английски тази дума се превежда като "квартал". Използва ли се от стандартни схеми, но в комбинация с неопределителния член a:

Между другото, споменавайки "до" и "също", заслужава да се отбележи, че учениците често имат съмнения относно тези две думи. Произношението им е еднакво, двете думи се произнасят като.

Имайте предвид, че някои от примерите не уточняват часове от деня. Всичко тук е много подобно на руския език. В крайна сметка, ако от контекста става ясно, че говорим за вечерно време, ние не се фокусираме върху това. Също така си струва да се отбележи, че всичко често се пропуска в речта, с изключение на самото време:

Всичко изглежда ясно с минутите, но какво ще стане, ако искаме да назовем часа като цяло число? В такива случаи след числото се добавя думата "час" (час), която често може да бъде пропусната. Моля, обърнете внимание, че тази дума е написана с апостроф, който никога не трябва да се пренебрегва:

Не е трудно да запомните тези наречия, тъй като те често се срещат в изречения извън напрегнати фрази.

Ако ви бъде зададен въпросът кога (кога) се е случило или ще се случи това или онова събитие, трябва да поставите предлога преди времето, което играе ролята на руското „в“:

Ако искате да кажете, че действието (ще бъде) извършено до известно време, използвайте глагола "до":

И в двата случая времето "дванадесет" може да бъде изразено със съществителни:

Ако е необходимо да се изрази, че действието е продължило от такова и такова време до такова и такова, се използват два предлога наведнъж: от (от) ... до (до) ...:

За да се каже, че дадено действие е продължило толкова много часове / минути, се използва предлогът за ("по време на"):

Използвайки предлога in, можете да кажете колко време е отнело (да се случи) дадено действие:

1. Но има и втори вариант, който може би ще ви хареса много повече. Английският език бързо се опростява и следователно, за да не зареждате изречения с „половини“ и „пасти“, сега все по-често можете да чуете този конкретен начин за изразяване на времето. За да го използвате, трябва да знаете две неща:

• Резултат по английски до 60
• Индикатори за време a.m. и следобед

Няма да се спираме на числата, но си струва да поговорим за указателите, защото те често създават затруднения на изучаващите езици. Всъщност всичко е много просто. И двете съкращения произхождат от латински език и означават следното:

• сутринта - времето преди обяд, тоест от 00:00 до 12:00 часа;
• следобед - времето след обяд, тоест от 12:00 до 00:00 часа.

Както можете да видите, нито първият, нито вторият случай използват 24-часово време. В англоговорящите страни това просто не е обичайно. Следователно не трябва да пренебрегвате тези обозначения, в противен случай, когато използвате 12-часовия формат, може да не бъдете разбрани правилно.

Спомняйки си ги, можете да използвате следния трик: азбуката започва с буквата а, тя символизира началото. Съответно а.м. предполага началото на нов ден, докато p.m. неговото продължение. Ако този метод не ви подхожда, измислете друг, но не забравяйте да се научите да правите разлика между двата указателя.

По принцип в самия метод не се използват правила. Просто трябва да назовете числата, но не тези, които показва циферблатът, а тези, които се виждат в ъгъла на работния плот на компютъра, електронния часовник и телефона.

Ако от контекста е ясно, че имате предвид сутрин, следобед или вечер, указателите могат да бъдат пропуснати:

Коя опция да използвате зависи от вас. Във всеки случай ще бъдете разбрани. Единственото нещо е да дадете предпочитание на стандартния вариант, ако трябва да напишете времето за някакви изпитни работи, тъй като вторият метод е все още по-малко формален и се използва изключително в ежедневната комуникация. Когато пишете своята работа, помислете какъв английски език ви преподават или какъв английски се очаква да използвате. Не забравяйте, че вместо „минало“ и „до“ в британския английски, американският английски използва „след“ и „от“. Примери:

За указване на точното време на английски се използват и секунди („секунди“):

Числата не са непременно написани с думи. Направихме това единствено за яснота, въпреки че обичайното използване на числа е уместно и на английски.

Часовник на английската таблица: речник на времето

Могат да се отбележат и други думи, свързани с времето. В изреченията те обикновено изглеждат не за определяне на времето, но познаването на тези думи със сигурност не боли:

Особено внимание трябва да се обърне на думата "време" - "време". Въпреки важността си, « часове“ и „време“ на английски понякога нямат нищо общо. И така, "време" се използва във въпроси за времето, но в утвърдителни изречения тази дума се използва самостоятелно и не може да назове време. Тоест, въпреки значението си „време“, то не назовава самото време:

Може също да има значението "време":

Същото може да се каже и за думата "час" ("час"). Въпреки факта, че в изречението за времето се споменават часове с минути и секунди, самата дума „час“ се използва само с „за“ („по време“) или когато се посочва броят на прекараните часове. Думата също често се използва като част от фразеологични единици:

Това е всичко. Изучаването на тази тема не би трябвало да ви затрудни много. Основното нещо е да запомните думите на показалеца. За да консолидирате материала, изпълнете упражненията по темата и напишете свои примери. Ако някаква информация е извън главата ви, прочетете тази статия отново, като обърнете внимание на всички нюанси. И, разбира се, опитайте се да се заинтересувате, защото ученето от собствената ви пръчка няма да донесе удоволствие, а оттам и резултата.

На руски под думата ден имаме предвид дневните часове, между сутрин и вечер, на английски думата ден означава:

1. Ден, период от час, от дванадесет часа през нощта до дванадесет часа на следващата нощ;
2. Дневни часове, между сутрин и вечер;
3. Времето, което обикновено прекарвате на работа или в училище, е работен ден.

Думата ден, в зависимост от контекста, може да има следния превод на руски: ден, ден, работен ден; ден, а в по-редки случаи: значим ден, период от време, период от живота.

Контекст

В някои случаи електричеството е достъпно само за няколко часа на ден. - В някои случаи електричеството се доставя само за няколко часа на ден.

Освен това имаха течаща вода 24 часа в денонощието. - Освен това там денонощно се подава вода от чешмата.

Отне ни почти ден, за да стигнем до тук. - Отне ни почти ден, за да стигнем до тук.

Януари има 31 дни. - Януари има 31 дни.

Тези животни спят през деня и ловуват през нощта. Тези животни спят през деня и ловуват през нощта.

„Трябва да работим шестдневна седмица, за да се справим с търсенето. Трябва да работим шест дни в седмицата, за да сме в крак с търсенето.

Следващата седмица тя ще вземе три дни почивка. Тя има три почивни дни следващата седмица.

Думата нощ на английски може да означава:

1. Тъмно време на деня;
2. Интервалът от време между началото на залеза и момента, в който си лягате;
3. Вечерта, в която се провежда специалното събитие; Празнична вечер, парти.

През нощта става студено. - През нощта става студено.

Хайде да излезем в събота вечер. - Хайде да отидем някъде в събота вечер.

Кога е последната вечер от шоуто ви? - Кога е последната вечер на шоуто ви?

Премиерната вечер на новия й филм имаше голям успех. - Премиерата на новия й филм премина с голям успех.

откриване вечер - Премиера, премиера

Части от деня

Зори- Зори
Това е времето, когато слънцето изгрява или изгрява (изгрев). - Това е времето, когато слънцето изгрява (изгрев).

Сутрин- Сутрин
Това е времето от полунощ до обяд. - Това време е от полунощ до обяд.

обяд- По обяд
Това е средата на деня, наричана още "Пладне" (12:00 часа). - Това е средата на деня, наричан още "обед" (12:00 часа).

Следобед- Следобед
Това е времето от обяд (обед) до вечерта. От 12:00 часа до около 18:00 часа. - Това време е от обяд до вечерта. От 12:00 до 18:00 часа.

вечер- Вечер
Това е времето от края на следобеда до полунощ. От около 18:00 часа до 00:00 часа. - Това време е от края на деня до полунощ. Приблизително от 18:00 до 00:00 часа.

Здрач- Здрач
Това е времето, когато слънцето залязва или залязва (залез). - Това е времето, когато слънцето залязва (залез).

Полунощ- полунощ
Това е средата на нощта (00:00 часа). - Среднощ е (00:00 часа).

Примери за употреба

Изречения и фрази на английски с превод на руски на тема: Части на деня.

Тя има уроци по китара в неделя сутрин. - Тя има урок по китара в неделя сутринта.

Можете да имате сутрешни уроци, 15 часа седмично, или сутрешни и следобедни уроци, 25 часа седмично. - Можете да учите сутрин, което е 15 урока седмично, или сутрин и следобед - 25 урока седмично.

От понеделник, 5 януари, до сряда, 8 април 2018 г., края на сутрешните уроци. - От 5 януари понеделник до 8 януари 2018 г. сряда след сутрешните занятия.

Четирите сутрешни урока се фокусират върху основните области на езиковото обучение: граматика и езикова работа, четене и слушане, комуникативни дейности и говорна практика. - Четирите сутрешни урока се фокусират върху основните области на езиковото обучение: граматика и езикова работа, четене и слушане, комуникационни дейности и разговорна практика.

Групови уроци със смесено бягане сутрин или следобед, септември до юни (максимум 16 души). - Групови уроци смесено бягане сутрин или следобед, от септември до юни (максимум 16 човека).