Uneori, în locurile noastre sunt plasate astfel de personaje care, indiferent câți ani au trecut de la întâlnirea cu ele, unele dintre ele nu vor fi niciodată amintite fără trepidare spirituală. Printre aceste personaje se numără și soția negustorului, Katerina Lvovna Izmailova, care a jucat o dramă cândva teribilă, după care nobilii noștri, de la altcineva. cuvant usor a început să o cheme Lady Macbeth districtul Mtsensk.

Katerina Lvovna nu s-a născut o frumusețe, dar a fost o femeie foarte plăcută în aparență. Avea doar douăzeci și patru de ani; Era scundă, dar zveltă, cu gâtul parcă cioplit din marmură, umerii rotunzi, un piept puternic, un nas drept și subțire, ochi negri și vioi, o frunte albă înaltă și păr negru, aproape albastru-negru. Ei au dat-o în căsătorie negustorului nostru Izmailov cu Tuskari din provincia Kursk, nu din dragoste sau vreo atracție, ci pentru că Izmailov o curta, era o fată săracă și nu trebuia să trimită pețitori. Casa Izmailovilor nu era ultima din orașul nostru: făceau comerț cu cereale, țineau o moară mare în raion pentru chirie, aveau o grădină profitabilă lângă oraș și o casă bună în oraș. În general, negustorii erau bogați. Familia lor, de altfel, era destul de restrânsă: socrul Boris Timofeevici Izmailov, un bărbat care avea deja optzeci de ani, era de mult văduvă; fiul său Zinovy ​​​​Borisych, soțul Katerinei Lvovna, un bărbat și el la cincizeci de ani, și Katerina Lvovna însăși, și nimic mai mult. Katerina Lvovna nu a avut copii pentru al cincilea an de când s-a căsătorit cu Zinovy ​​​​Borisych. Zinovy ​​​​Borisych nu a avut copii nici măcar de la prima sa soție, cu care a trăit douăzeci de ani înainte de a deveni văduv și de a se căsători cu Katerina Lvovna. S-a gândit și a sperat că Dumnezeu îi va da, chiar și din a doua căsătorie, un moștenitor al numelui și capitalului negustorului; dar iarăşi nu a avut noroc în asta şi cu Katerina Lvovna.

Această lipsă de copii l-a tulburat foarte mult pe Zinovy ​​Borisych și nu numai pe Zinovy ​​​​Borisych, ci și pe bătrânul Boris Timofeici, și chiar și pe Katerina Lvovna însăși, a fost foarte trist. Întrucât plictiseala nerezonabilă din camera negustorului încuiat, cu gard înalt și câini cu lanț coborât, a făcut-o de mai multe ori pe soția tânărului negustor să se simtă melancolică, ajungând în punctul de stupoare, și s-ar bucura, Dumnezeu știe cât de bucuroasă ar fi să-l îngrijească pe fetiță; și s-a săturat de celelalte reproșuri: „La ce se ducea și de ce se mărita; de ce a legat soarta unui bărbat, nenativ”, de parcă ar fi comis cu adevărat o crimă împotriva soțului ei, și înaintea socrului ei și în fața întregii lor familii de negustori cinstiți.

Cu toată mulțumirea și bunătatea, viața Katerinei Lvovna în casa soacrei a fost cea mai plictisitoare. Nu a mers prea mult în vizită și chiar și atunci, dacă ea și soțul ei merg alături de clasa ei de negustor, nici nu va fi o bucurie. Oamenii sunt toți stricți: se uită cum se așează, dar cum trece, cum se ridică; iar Katerina Lvovna avea un caracter înflăcărat și, trăind ca o fată în sărăcie, s-a obișnuit cu simplitatea și libertatea: alerga cu găleți la râu și înota în cămașă sub debarcader sau stropește coji de floarea-soarelui prin poarta. Un trecător; dar aici totul este diferit. Socrul și soțul ei se trezeau devreme, beau ceai la ora șase dimineața și își duceau treburile, iar ea singură rătăcește elefanții din cameră în cameră. Peste tot este curat, peste tot este liniște și gol, lămpile strălucesc în fața imaginilor și nicăieri în casă nu există un sunet viu, nu o voce umană.

Ca și cum, Katerina Lvovna se plimbă prin camerele goale, începe să căscă de plictiseală și urcă scările spre dormitorul ei matrimonial, aranjat pe un mic mezanin înalt. Și aici va sta, se va uita, cum atârnă cânepă sau toarnă boabe la hambare, - va căsca din nou, se bucură: va face un pui de somn pentru o oră sau două și se va trezi - din nou același rus plictiseala, plictiseala casei unui negustor, de care e distractiv, spun ei, chiar te spânzura . Katerina Lvovna nu era o vânătoare de citit și, în plus, nu existau cărți în casă în afară de Patericonul de la Kiev.

Katerina Lvovna a trăit o viață plictisitoare în casa unei soacre bogate timp de cinci ani întregi din viața ei cu un soț nebun; dar nimeni, ca de obicei, nu i-a acordat nici cea mai mică atenție acestei plictiseli.

Capitolul doi

În a șasea primăvară a căsătoriei Katerinei Lvovna, barajul morii a spart la Izmailov. În acel moment, ca intenționat, s-a adus multă muncă la moară și a apărut un decalaj imens: apa a trecut sub patul inferior al capacului inactiv și nu a fost posibil să o captezi cu o ambulanță. Zinovy ​​Borisych a condus oamenii la moara din tot districtul și el însuși a stat acolo neîncetat; treburile orașului erau deja gestionate de un bătrân, iar Katerina Lvovna s-a chinuit acasă zile întregi singură. La început a fost și mai plictisitor pentru ea fără soț, dar apoi i s-a părut și mai bine: a devenit mai liberă singură. Inima ei pentru el nu fusese niciodată întinsă în mod special și fără el cel puțin un comandant peste ea era mai puțin.

Odată, Katerina Lvovna stătea pe turnul de sub fereastra ei mică, căscând și căscând, fără să se gândească la nimic anume și, în cele din urmă, îi era rușine să căscă. Iar vremea de afară este atât de minunată: caldă, ușoară, veselă, iar prin zăbrelele de lemn verde ale grădinii poți vedea cum diferite păsări zboară din nod în nod printre copaci.

„Ce căsc cu adevărat? gândi Katerina Lvovna. — Sam-ei bine, măcar mă voi ridica în curte și mă voi plimba sau mă voi duce în grădină.

Katerina Lvovna și-a pus o haină veche de damasc și a ieșit.

În curte se respiră atât de puternic și de puternic, iar în galeria de lângă hambare se aude râsete atât de vesele.

- De ce ești atât de fericit? i-a întrebat Katerina Lvovna pe funcționarii socrului ei.

„Dar, mamă Katerina Ilvovna, au spânzurat un porc viu”, i-a răspuns bătrânul funcționar.

- Ce porc?

„Dar porcul Aksinya, care a născut un fiu, Vasily, nu ne-a invitat la botez”, a spus tânărul cu îndrăzneală și vesel, cu o față îndrăzneață și frumoasă, încadrată de bucle negre ca jet și o barbă abia ruptă.

În acel moment, cana grasă a lui Aksinya, un bucătar cu fața roșie, s-a uitat din cutia de făină, care era atârnată de un jug cântărit.

„La naiba, draci netede”, a înjurat bucătarul, încercând să apuce jugul de fier și să iasă din cadia legănată.

- Opt kilograme înainte de masă, iar bradul va mânca fân, iar greutățile vor lipsi, - a explicat din nou chipeșul și, întorcând cadul, a aruncat bucătarul pe sacul împăturit în colț.

Baba, înjurând în glumă, a început să-și revină.

- Ei bine, cât voi avea? - a glumit Katerina Lvovna și, ținând frânghiile, a stat pe tablă.

„Trei puds, șapte lire”, a răspuns același chipeș Serghei, aruncând o greutate pe banca de greutăți. - Curiozitate!

- De ce esti surprins?

- Da, trei lire în tine a tras, Katerina Ilvovna. Eu susțin că trebuie să fii purtat toată ziua în brațe - și atunci nu vei obosi, ci doar din plăcere o vei simți singur.

- Ei bine, nu sunt bărbat, sau ce? Presupun că o să obosești și tu ”, a spus Katerina Lvovna, roșind ușor, înțărcată de astfel de discursuri, simțind o creștere bruscă a dorinței de a vorbi și de a vorbi multe cuvinte vesele și jucăușe.

- Oh, Doamne! L-aș aduce fericit în Arabia ”, i-a răspuns Sergey la remarca ei.

„Nu așa vă certați, bine făcut”, a spus bărbatul care dormea. - Ce este această greutate în noi? Corpul nostru trage? corpul nostru, dragă om, nu înseamnă nimic în greutate: puterea noastră, puterea trage – nu trupul!

„Da, am avut o pasiune puternică pentru fete”, a spus Katerina Lvovna, din nou incapabil să o suporte. - Nici măcar un bărbat nu m-a biruit.

„Hai, lasă-mă să iau un pix, dacă este adevărat”, a întrebat tipul frumos.

Katerina Lvovna era stânjenită, dar întinse mâna.

- O, dă drumul inelului: doare! strigă Katerina Lvovna, când Serghei i-a strâns mâna în mâna lui, iar cu mâna liberă l-a împins în piept.

Bunul om îi eliberă mâna amantei și, din împingerea ei, zbură doi pași în lateral.

Pagina curentă: 1 (totalul cărții are 4 pagini)

Nikolai Leskov
Lady Macbeth din districtul Mtsensk
Articol de referință

„Roșind să cânt prima melodie”.

Proverb

Capitolul întâi

Uneori, în locurile noastre sunt plasate astfel de personaje care, indiferent câți ani au trecut de la întâlnirea cu ele, unele dintre ele nu vor fi niciodată amintite fără trepidare spirituală. Printre aceste personaje se numără și soția negustorului Katerina Lvovna Izmailova, care a jucat o dramă cândva îngrozitoare, după care nobilii noștri, din cuvântul ușor al cuiva, au început să o cheme. Lady Macbeth din districtul Mtsensk.

Katerina Lvovna nu s-a născut o frumusețe, dar a fost o femeie foarte plăcută în aparență. Avea doar douăzeci și patru de ani; Era scundă, dar zveltă, cu gâtul parcă cioplit din marmură, umerii rotunzi, un piept puternic, un nas drept și subțire, ochi negri și vioi, o frunte albă înaltă și păr negru, aproape albastru-negru. Ei au dat-o în căsătorie negustorului nostru Izmailov cu Tuskari din provincia Kursk, nu din dragoste sau vreo atracție, ci pentru că Izmailov o curta, era o fată săracă și nu trebuia să trimită pețitori. Casa Izmailovilor nu era ultima din orașul nostru: făceau comerț cu cereale, țineau o moară mare în raion pentru chirie, aveau o grădină profitabilă lângă oraș și o casă bună în oraș. În general, negustorii erau bogați. Mai mult decât atât, familia lor era destul de mică: socrul Boris Timofeevici Izmailov, un bărbat care avea deja optzeci de ani, era de mult văduvă; fiul său Zinovy ​​​​Borisych, soțul Katerinei Lvovna, un bărbat și el la cincizeci de ani, și Katerina Lvovna însăși, și nimic mai mult. Katerina Lvovna nu a avut copii pentru al cincilea an de când s-a căsătorit cu Zinovy ​​​​Borisych. Zinovy ​​​​Borisych nu a avut copii nici măcar de la prima sa soție, cu care a trăit douăzeci de ani înainte de a deveni văduv și de a se căsători cu Katerina Lvovna. S-a gândit și a sperat că Dumnezeu îi va da, chiar și din a doua căsătorie, un moștenitor al numelui și capitalului negustorului; dar iarăşi nu a avut noroc în asta şi cu Katerina Lvovna.

Această lipsă de copii l-a tulburat foarte mult pe Zinovy ​​Borisych și nu numai pe Zinovy ​​​​Borisych, ci și bătrânul Boris Timofeici, și chiar și Katerina Lvovna, era foarte tristă. Întrucât plictiseala nerezonabilă din camera negustorului încuiat, cu gard înalt și câini cu lanț coborât, a făcut-o de mai multe ori pe soția tânărului negustor să se simtă melancolică, ajungând în punctul de stupoare, și s-ar bucura, Dumnezeu știe cât de bucuroasă ar fi să-l îngrijească pe fetiță; iar cealaltă – și s-a săturat de reproșuri: „La ce a mers și de ce s-a măritat; de ce a legat soarta unui bărbat, tocilar, „ca și cum, de fapt, ar fi comis o crimă împotriva soțului ei, înaintea socrului ei și în fața întregii lor familii de negustori cinstiți.

Cu toată mulțumirea și bunătatea, viața Katerinei Lvovna în casa soacrei a fost cea mai plictisitoare. Nu a mers prea mult în vizită și chiar și atunci, dacă ea și soțul ei merg alături de clasa ei de negustor, nici nu va fi o bucurie. Oamenii sunt toți stricți: se uită cum se așează, dar cum trece, cum se ridică; iar Katerina Lvovna avea un caracter înflăcărat și, trăind ca o fată în sărăcie, s-a obișnuit cu simplitatea și libertatea: alerga cu găleți la râu și înota în cămașă sub debarcader sau stropește coji de floarea-soarelui prin poarta. Un trecător; dar aici totul este diferit. Socrul și soțul ei se trezeau devreme, beau ceai la ora șase dimineața și își duceau treburile, iar ea singură rătăcește elefanții din cameră în cameră. Peste tot este curat, peste tot este liniște și gol, lămpile strălucesc în fața imaginilor și nicăieri în casă nu există un sunet viu, nu o voce umană.

Ca și cum, Katerina Lvovna se plimbă prin camerele goale, începe să căscă de plictiseală și urcă scările spre dormitorul ei matrimonial, aranjat pe un mic mezanin înalt. Și aici va sta, se va uita, cum atârnă cânepă sau boabe de hambare, le va turna jos - va căsca din nou, se bucură: va face un pui de somn pentru o oră sau două și se va trezi - din nou aceeași plictiseală rusească, plictiseala casei unui negustor, din care e distracție, spun ei, chiar să te sugrume. Katerina Lvovna nu era o vânătoare de citit și, în plus, nu erau cărți în casă, cu excepția patericonului de la Kiev.

Katerina Lvovna a trăit o viață plictisitoare în casa unei soacre bogate timp de cinci ani întregi din viața ei cu un soț nebun; dar nimeni, ca de obicei, nu i-a acordat nici cea mai mică atenție acestei plictiseli.

Capitolul doi

În a șasea primăvară a căsătoriei Katerinei Lvovna, barajul morii a spart la Izmailov. În acel moment, ca intenționat, s-a adus multă muncă la moară și a apărut un decalaj imens: apa a trecut sub patul inferior al capacului inactiv și nu a fost posibil să o captezi cu o ambulanță. Zinovy ​​Borisych a condus oamenii la moara din tot districtul și el însuși a stat acolo neîncetat; treburile orașului erau deja gestionate de un bătrân, iar Katerina Lvovna s-a chinuit acasă zile întregi singură. La început a fost și mai plictisitor pentru ea fără soț, dar apoi i s-a părut și mai bine: a devenit mai liberă singură. Inima ei pentru el nu fusese niciodată întinsă în mod special și fără el cel puțin un comandant peste ea era mai puțin.

Odată, Katerina Lvovna stătea pe turnul de sub fereastra ei mică, căscând și căscând, fără să se gândească la nimic anume, și în cele din urmă a început să căscă rușinată. Iar vremea de afară este atât de minunată: caldă, ușoară, veselă, iar prin zăbrelele de lemn verde ale grădinii poți vedea cum diferite păsări zboară din nod în nod printre copaci.

„Ce căsc cu adevărat? gândi Katerina Lvovna. — Sam-ei bine, măcar mă voi ridica în curte și mă voi plimba sau mă voi duce în grădină.

Katerina Lvovna și-a pus o haină veche de damasc și a ieșit.

În curte se respiră atât de puternic și de puternic, iar în galeria de lângă hambare se aude râsete atât de vesele.

- De ce ești atât de fericit? i-a întrebat Katerina Lvovna pe funcționarii socrului ei.

„Dar, mamă Katerina Ilvovna, au spânzurat un porc viu”, i-a răspuns bătrânul funcționar.

- Ce porc?

„Dar porcul Aksinya, care a născut un fiu, Vasily, nu ne-a invitat la botez”, a spus tânărul cu îndrăzneală și vesel, cu o față îndrăzneață și frumoasă, încadrată de bucle negre ca jet și o barbă abia ruptă.

În acel moment, cana grasă a lui Aksinya, un bucătar cu fața roșie, s-a uitat din cutia de făină, care era atârnată de un jug cântărit.

„La naiba, draci netede”, a înjurat bucătarul, încercând să apuce jugul de fier și să iasă din cadia legănată.

„Trage opt kilograme înainte de cină, iar bradul va mânca fân, iar greutățile vor lipsi”, a explicat din nou chipeșul și, întorcând cadul, l-a aruncat pe bucătar într-un sac împăturit în colț.

Baba, înjurând în glumă, a început să-și revină.

- Ei bine, cât voi avea? - a glumit Katerina Lvovna și, ținând frânghiile, a stat pe tablă.

„Trei puds, șapte lire”, a răspuns același chipeș Serghei, aruncând o greutate pe banca de greutăți. - Curiozitate!

- De ce esti surprins?

- Da, trei lire în tine a tras, Katerina Ilvovna. Eu susțin că trebuie să fii purtat toată ziua în brațe - și atunci nu vei obosi, ci doar din plăcere o vei simți singur.

- Ei bine, nu sunt bărbat, sau ce? Presupun că o să obosești și tu ”, a spus Katerina Lvovna, roșind ușor, înțărcată de astfel de discursuri, simțind o creștere bruscă a dorinței de a vorbi și de a vorbi multe cuvinte vesele și jucăușe.

- Oh, Doamne! L-aș aduce fericit în Arabia ”, i-a răspuns Sergey la remarca ei.

„Nu așa vă certați, bine făcut”, a spus bărbatul care dormea. - Ce este această greutate în noi? Corpul nostru trage? corpul nostru, dragă om, nu înseamnă nimic în greutate: puterea noastră, puterea trage – nu trupul!

„Da, am avut o pasiune puternică pentru fete”, a spus Katerina Lvovna, din nou incapabil să o suporte. - Nici măcar un bărbat nu m-a biruit.

„Hai, lasă-mă să iau un pix, dacă este adevărat”, a întrebat tipul frumos.

Katerina Lvovna era stânjenită, dar întinse mâna.

- O, dă drumul inelului: doare! strigă Katerina Lvovna, când Serghei i-a strâns mâna în mâna lui, iar cu mâna liberă l-a împins în piept.

Bunul om îi eliberă mâna amantei și, din împingerea ei, zbură doi pași în lateral.

- N-da, deci argumentezi; că o femeie, - ţăranul era surprins.

- Nu, dar lasă-mă să o iau așa, na-borkas, - îl trata Seryoga, întinzându-și buclele.

— Ei bine, ia-o, răspunse veselă Katerina Lvovna și-și ridică coatele.

Serghei a îmbrățișat tânăra gazdă și și-a lipit sânii fermi de cămașa lui roșie. Katerina Lvovna și-a mișcat doar umerii, iar Serghei a ridicat-o de pe podea, a ținut-o în brațe, a strâns-o și a așezat-o în liniște pe măsura răsturnată.

Katerina Lvovna nici nu a avut timp să dispună de puterea ei lăudată. Roșu, roșu, a corectat ea, așezată pe măsura, o haină de blană căzută de pe umăr și a ieșit în liniște din hambar, iar Serghei a tușit curajos și a strigat:

- Ei bine, nălucilor regelui cerurilor! Erupție cutanată, nu căscă, nu te opri din canotaj; vor fi vershok-uri, surplusurile noastre.

Parcă n-ar fi acordat deloc atenție la ceea ce se întâmplă.

„Devichur, blestemata aia de Seryozhka! - spuse bucătăreasa Aksinya, umblând după Katerina Lvovna. - Hoțul a luat totul - acea creștere, acea față, acea frumusețe. Ce fel de femeie vrei, acum el, ticălosul, o va linguși, și o va linguși și o va aduce la păcat. Și ce nestăpânit, ticălos, neclintit, nestăpânitor!

- Și tu, Aksinya... ăla, - spuse tânăra stăpână, mergând în fața ei, - băiatul tău trăiește cu tine?

- Viu, mamă, viu - ce este el! Acolo unde cineva nu are nevoie de ei, trăiesc cu aceia.

„Și de unde l-ai luat?”

- Eee! deci, gulevoi - la urma urmei, traiesti din oameni - gulevoi.

- De cât timp e cu noi, omul ăsta?

- Cine e? Serghei, nu?

- Va fi cam o lună. A mai servit cu Kopchonov, așa că stăpânul său l-a alungat. - Aksinya își coborî vocea și adăugă: - Se spune că era îndrăgostit de amanta lui... La urma urmei, iată, sufletul lui Treanathemic, ce curajos!

Capitolul trei

Amurg lăptos cald atârna deasupra orașului. Zinovy ​​Borisych nu se întorsese încă din iaz. Nici socrul lui Boris Timofeici nu era acasă: a mers la un vechi prieten pentru o zi onomastică și chiar și-a ordonat să nu aștepte cina. Katerina Lvovna, neavând nimic mai bun de făcut, a sunat devreme, a deschis o fereastră pe turnul ei și, sprijinindu-se de sticlă, a decojit semințele de floarea soarelui. Oamenii din bucătărie luau cina și se împrăștiau prin curte pentru a dormi: unii sub șoprone, alții la hambare, alții la fânele înalte parfumate. Sergey a ieșit din bucătărie mai târziu decât toți ceilalți. S-a plimbat prin curte, a dat drumul câinilor înlănțuiți, a fluierat și, trecând pe lângă fereastra Katerinei Lvovna, s-a uitat la ea și i-a făcut o plecăciune.

„Bună”, i-a spus în liniște Katerina Lvovna din turnul ei, iar curtea a tăcut ca un pustiu.

- Doamna! spuse cineva două minute mai târziu la ușa încuiată a Katerinei Lvovna.

- Cine e? întrebă speriată Katerina Lvovna.

„Nu-ți fie frică să-ți fie frică: eu sunt, Serghei”, a răspuns funcționarul.

- Ce vrei, Sergey?

- Am o treabă pentru tine, Katerina Ilvovna: vreau să-ți cer grație pentru un lucru mărunt; lasă-mă să vin un minut.

Katerina Lvovna a întors cheia și l-a lăsat pe Serghei să intre.

- Ce vrei? întrebă ea mergând ea însăși la fereastră.

- Am venit la tine, Katerina Ilvovna, să te întreb dacă ai vreo carte de citit. Plictiseala este foarte copleșitoare.

„Nu am cărți, Serghei, nu le citesc”, a răspuns Katerina Lvovna.

- Ce plictiseală, - se plânse Serghei.

- Ce îți lipsește!

- Iartă-mă, cum să nu mă plictisesc: sunt tânăr, trăim ca într-un fel de mănăstire, iar înainte vezi doar ce, poate, până la mormânt ar trebui să dispară într-o asemenea singurătate. Uneori vine chiar și disperarea.

- De ce nu te căsătorești?

- E ușor să spui, doamnă, să te căsătorești! Cine este acolo să se căsătorească? Sunt o persoană nesemnificativă; fiica stăpânului nu se va mărita cu mine, dar toți trăim în sărăcie, Katerina Ilvovna, știi tu însuți, lipsă de educație. Cum pot înțelege ei dragostea corect! Iată, dacă vă rog, vedeți ce concept au ai lor și cei bogați. Aici tu, s-ar putea spune, oricărei alte persoane care se simte, ai fi doar o consolare pentru el, iar acum ești ținut de ei ca un canar în cușcă.

„Da, m-am plictisit”, a izbucnit Katerina Lvovna.

- Cum să nu te plictisești, doamnă, într-o astfel de viață! Hosha, chiar dacă ai avut un obiect din afară, așa cum fac alții, este chiar imposibil să-l vezi.

- Ei bine, tu ești... nu chiar. Mie, când aș da pe lume un copil pentru mine, s-ar părea că mi-ar fi distracție cu el.

„Păi, permiteți-mi să vă raportez, doamnă, până la urmă, se întâmplă și un copil din ceva, și nu așa. Există ceva acum, după ce a trăit atâția ani după proprietari și privind viața unei astfel de femei după negustori, nici noi nu înțelegem? Cântecul se cântă: „Fără un prieten dulce, tristețea și dorul s-au apucat”, iar acest dor, îți voi spune, Katerina Ilvovna, este atât de sensibil la propria inimă, pot spune, că l-aș lua, l-aș tăia. cu un cuțit de damasc din pieptul meu și aruncă-l la al tău.picioare. Și ar fi mai ușor, de o sută de ori mai ușor pentru mine atunci...

Ce îmi spui despre inima ta? Mi-e inutil. Du-te singur...

— Nu, scuzați-mă, doamnă, spuse Serghei, tremurând peste tot și făcând un pas spre Katerina Lvovna. - Știu, văd, simt și înțeleg foarte mult că nu este mai ușor pentru tine decât al meu în lume; Ei bine, abia acum, spuse el dintr-o suflare, acum toate acestea sunt în acest moment în mâinile tale și în puterea ta.

- Ce ești tu? ce? De ce ai venit la mine? Mă voi arunca pe fereastră”, a spus Katerina Lvovna, simțindu-se sub puterea insuportabilă a unei frici de nedescris și a apucat pervazul cu mâna.

- Viața mea este incomparabilă! pe ce sari? - a șoptit obraznic Serghei și, smulgând-o pe tânăra stăpână de la fereastră, a îmbrățișat-o strâns.

- Oh! Oh! Lasă-mă să plec”, gemu încet Katerina Lvovna, slăbind sub sărutările fierbinți ale lui Serghei, în timp ce ea însăși se agăța involuntar de silueta lui puternică.

Serghei a luat-o pe gazda, ca un copil, în brațe și a dus-o într-un colț întunecat.

Tăcerea s-a lăsat în cameră, întreruptă doar de ticăitul măsurat al ceasului de buzunar al Katerinei Lvovna, atârnat deasupra capului patului Katerinei Lvovna; dar asta nu a oprit nimic.

„Continuați”, spuse Katerina Lvovna o jumătate de oră mai târziu, fără să se uite la Serghei și îndreptându-și părul ciufulit în fața unei oglinzi mici.

„De ce o să plec de aici”, i-a răspuns Serghei cu o voce fericită.

- Socrul interzicerii ușii.

- O, suflete, suflete! Da, ce fel de oameni știai că au doar ușă la o femeie și la drum? Nu-mi pasă de tine, că sunt uși peste tot de tine, - a răspuns bunul om, arătând spre stâlpii care susțin galeria.

Capitolul patru

Zinovy ​​Borisych nu a mai venit acasă încă o săptămână, iar în toată acea săptămână soția sa a mers cu Serghei toată noaptea, până la lumina zilei.

Se bea mult în dormitorul lui Zinovy ​​Borisych în acele nopți, se bea vin din pivnița socrului și se mânca dulciuri dulci, iar buzele se sărutau pe amantele de zahăr și se jucau cu bucle negre pe cele moale. tăblie de pat. Dar nu tot drumul merge ca o față de masă, sunt și pauze.

Boris Timofeich nu putea să doarmă: un bătrân într-o cămașă pestriță de chintz rătăcea prin casa liniștită, s-a urcat la o fereastră, s-a dus la alta, s-a uitat și cămașa roșie a tânărului Serghei cobora în liniște stâlpul de sub el. fereastra norei. Iată noutățile pentru tine! Boris Timofeici a sărit afară și l-a prins pe tânăr de picioare. S-a întors să-l lovească pe proprietar cu toată inima la ureche și s-a oprit, judecând că zgomotul va ieși.

„Spune-mi”, spune Boris Timofeich, „unde ai fost, un fel de hoț?”

„Oriunde ai fi fost”, spune el, „iată-mă, Boris Timofeich, domnule, nu mai sunt acolo”, a răspuns Serghei.

- Ai petrecut noaptea cu nora ta?

– Despre asta, stăpâne, iarăși știu unde am petrecut noaptea; iar tu, Boris Timofeici, asculți cuvintele mele: ce s-a întâmplat, părinte, nu poți întoarce înapoi; nu pune rușine pe casa comerciantului tău cel puțin. Spune-mi ce vrei de la mine acum? Ce binecuvântare vrei?

„Îți doresc, viperă, să rostogolești cinci sute de gene”, a răspuns Boris Timofeich.

— Vina mea este voia ta, a fost de acord bunul om. „Spune-mi unde să te urmez și distrează-te, bea-mi sângele.”

Boris Timofeich l-a dus pe Serghei în dulapul lui de piatră și l-a biciuit cu un bici până când el însuși a fost epuizat. Serghei nu a scos niciun geamăt, dar și-a mâncat jumătate din mâneca cămășii cu dinții.

Boris Timofeich l-a lăsat pe Serghei în cămară, în timp ce spatele lui, biciuit în fontă, se vindeca; i-a strecurat un borcan de pământ cu apă, l-a închis cu un lacăt mare și a trimis după fiul său.

Dar timp de o sută de verste în Rus', drumurile de țară încă nu se parcurg repede, iar Katerina Lvovna, fără Serghei, a devenit insuportabilă să treacă printr-o oră în plus. Ea s-a desfășurat brusc în toată natura ei trezită și a devenit atât de hotărâtă încât a fost imposibil să o liniștească. A aflat unde era Serghei, a vorbit cu el prin ușa de fier și s-a repezit să caute cheile. „Dă-i drumul, mătușă, Serghei”, îi spuse ea la socrul ei.

Bătrânul a devenit verde. Nu se aștepta la o asemenea obrăznicie obrăzătoare de la o noră păcătoasă, dar mereu supusă.

„Ce ești, așa și așa”, a început el să o rușineze pe Katerina Lvovna.

„Dă-mi drumul”, spune el, „garantesc pentru tine cu conștiința mea că nu a fost nimic mai rău între noi.

„Nu a fost rău”, spune el, „nu a fost! - și scrâșnește din dinți. Ce ai făcut cu el noaptea? Soții au întrerupt pernele?

Și ea continuă să o chinuie: dă-i drumul și dă-i drumul.

- Și dacă da, - zice Boris Timofeich, - atunci iată la tine: o să vină soțul tău, te vom trage, o soție cinstită, cu mâinile noastre în grajd, și mâine îl voi trimite la închisoare pe el, un ticălos. .

Boris Timofeich a decis în acest sens; dar numai că această decizie nu a avut loc.

Capitolul cinci

Boris Timofeici a mâncat noaptea ciuperci cu nămol și s-au instalat arsuri la stomac; îl apucă brusc în stomac; vărsăturile îngrozitoare s-au ridicat, iar până dimineața era mort și așa cum au murit șobolanii în hambarele lui, pentru care Katerina Lvovna este întotdeauna a ei. cu propriile mele mâini a pregătit o masă specială cu o pudră albă periculoasă încredinţată în păstrarea ei.

Katerina Lvovna și-a salvat Serghei din cămara de piatră a bătrânului și, fără nicio reacție a ochilor omenești, l-a întins să se odihnească de bătăile socrului ei pe patul soțului ei; iar socrul, Boris Timofeici, fără ezitare, a fost înmormântat conform legii creștine. A fost un lucru minunat că nimeni nu știa nimic: Boris Timofeici a murit și a murit după ce a mâncat ciuperci, așa cum mulți oameni mor după ce le-au mâncat. L-au îngropat pe Boris Timofeevich în grabă, fără măcar să-și aștepte fiul, pentru că timpul era cald afară, iar mesagerul nu l-a găsit pe Zinovy ​​​​Borisych la moară. Tom a dat întâmplător de o pădure cu o sută de verste mai ieftin: s-a dus să o vadă și nu a explicat nimănui unde a plecat.

După ce a făcut față acestei probleme, Katerina Lvovna s-a împrăștiat complet. La un moment dat era o femeie de o duzină intimidantă, dar aici era imposibil de ghicit ce avea în minte pentru ea însăși; joacă un atu, comandă totul în jurul casei, dar Serghei nu se dă drumul. Toți cei din curte au fost uimiți de asta, dar Katerina Lvovna a reușit să-i găsească pe toți cu mâna ei generoasă și toată această minune a dispărut brusc. „Am intrat”, și-au dat seama, „gazda și Serghei au aligorie și nimic mai mult. „Este treaba ei, spun ei, iar răspunsul va fi al ei.”

Între timp, Serghei și-a revenit, s-a îndreptat și, din nou, un om bun, un om bun, un girșoim viu, s-a apropiat de Katerina Lvovna și din nou viața lor prietenoasă a început din nou. Dar timpul nu a trecut numai pentru ei: soțul jignit Zinovy ​​Borisych s-a grăbit acasă după o lungă absență.

Capitolul șase

După cină era o căldură arzătoare în curte, iar musca ageră ne-a deranjat insuportabil. Katerina Lvovna a închis fereastra din dormitor cu obloane și a atârnat-o dinăuntru cu un șal de lână și s-a întins cu Serghei să se odihnească pe patul marelui negustor. Katerina Lvovna doarme și nu doarme, dar numai așa o unge, în așa fel fața îi este acoperită cu un lanț și respiră într-un mod atât de fierbinte și dureros. Katerina Lvovna simte că este timpul să se trezească; e timpul să meargă în grădină să bea ceai, dar nu se poate ridica. În cele din urmă, bucătăreasa a venit și a bătut la ușă: „Samovarul”, spune ea, „încetinește sub măr”. Katerina Lvovna s-a aruncat cu forța peste și a mângâiat pisica. Și pisica dintre ea și Serghei se freacă, atât de glorioasă, cenușie, înaltă și grasă, grasă... și o mustață ca a unui administrator de taxe. Katerina Lvovna s-a agitat în blana lui pufoasă și se urcă la ea cu botul: își înfige botul tocit într-un cufăr elastic și el însuși cântă un cântec atât de liniștit, de parcă ar fi vorbit despre dragoste cu ea. „Și de ce altceva a venit pisica asta aici? crede Katerina Lvovna. - Am pus smântâna pe geam: fără greșeală, el, ticălosul, o va scuipa din mine. Alungă-l afară”, a decis ea și a vrut să apuce pisica și să o arunce, dar el, ca ceața, îi trece degetele exact așa. „Totuși, de unde a venit această pisică? - se ceartă Katerina Lvovna într-un coșmar. „Nu am avut niciodată o pisică în dormitorul nostru, dar aici vezi în ce a intrat una!” Ea a vrut să ia din nou pisica cu mâna, dar din nou el dispăruse. „Oh, ce este? E suficient, nu-i așa că este o pisică? gândi Katerina Lvovna. Șocul a cuprins brusc somnul ei și a alungat complet somnul de la ea. Katerina Lvovna s-a uitat prin cameră - nu era nicio pisică, doar chipeșul Serghei zăcea și cu mâna lui puternică i-a lipit pieptul de fața lui fierbinte.

Katerina Lvovna s-a ridicat, s-a așezat pe pat, l-a sărutat și l-a sărutat pe Serghei, l-a iertat, l-a iertat, a îndreptat patul de pene șifonate și a mers în grădină să bea ceai; iar soarele a apus deja complet și o seară minunată, magică, coboară pe pământul fierbinte.

„Am adormit prea mult”, i-a spus Katerina Lvovna lui Aksinya și s-a așezat pe covor, sub un măr înflorit, să bea ceai. - Și ce înseamnă, Aksinyushka? a torturat-o pe bucătar, ștergând ea însăși farfuria cu un prosop.

- Ce, mamă?

- Nu ca în vis, ci doar în realitate, pisica a tot urcat spre mine.

- Si ce esti?

- Corect, pisica a urcat.

Katerina Lvovna a povestit cum s-a urcat pisica la ea.

— Și de ce l-ai mângâiat?

- Ei bine, haide! Nu știu de ce l-am mângâiat.

- Minunat, corect! exclamă bucătăreasa.

„Nu pot să fiu surprins.

- Cu siguranță se pare că cineva te va bate, sau ceva, sau altceva va ieși la iveală.

— Da, ce este mai exact?

- Bine exact ce- nimeni, dragă prietene, nu îți poate explica exact ce, ci doar ceva se va întâmpla.

„Timp de o lună am văzut totul într-un vis și apoi această pisică”, a continuat Katerina Lvovna.

- Luna este un copil.

Katerina Lvovna se înroși.

- N-ar trebui să-l trimitem pe Serghei aici la mila ta? a întrebat-o Aksinya, cerând o confidentă.

„Ei bine, atunci”, a răspuns Katerina Lvovna, „e adevărat, du-te și trimite-l: îi dau aici ceai”.

„Asta este, spun că trimite-l”, a decis Aksinya și s-a legănat ca o rață spre poarta grădinii.

Katerina Lvovna i-a spus lui Sergey despre pisică.

„Există un singur vis”, a răspuns Serghei.

- De ce el, acest vis, nu a existat niciodată înainte, Seryozha?

- Nu s-au întâmplat multe până acum! Obișnuiam să te uitam doar cu un vizor și mă uscam, dar acum gata! Detin tot corpul tău alb.

Serghei a îmbrățișat-o pe Katerina Lvovna, a întors-o în aer și, în glumă, a aruncat-o pe covorul pufos.

„Uau, mi se învârte capul”, a spus Katerina Lvovna. - Serioja! vino aici; stai aici lângă mine”, a strigat ea, lăsându-se și întinzându-se într-o ipostază luxoasă.

Bunul om, aplecându-se, a intrat pe sub un măr jos, inundat de flori albe, și s-a așezat pe covor la picioarele Katerinei Lvovna.

- Și tu ești după mine, Seryozha?

- Cum să nu se usuce.

- Cum ești uscat? Povesteste-mi.

- Cum poți spune despre asta? Este posibil să explic despre asta, cum te usuci? Tânjită.

„De ce nu am simțit asta, Seryozha, că te sinucizi pentru mine?” Ei spun că simt.

Serghei a tăcut.

- Și de ce ai cântat cântece dacă te-ai plictisit de mine? ce? La urma urmei, presupun că te-am auzit cântând în galerie, - continuă Katerina Lvovna să întrebe, mângâind.

- De ce ai cântat cântece? Țânțarul a cântat toată viața, dar nu cu bucurie ”, a răspuns sec Sergey.

A urmat o pauză. Katerina Lvovna a fost umplută de cea mai mare încântare din aceste mărturisiri ale lui Serghei.

Ea a vrut să vorbească, dar Serghei s-a îmbufnat și a tăcut.

„Uite, Seryozha, ce paradis, ce paradis! exclamă Katerina Lvovna, privind prin ramurile groase ale unui măr înflorit care o acoperă spre cerul albastru limpede, pe care stătea o lună plină și fină.

Lumina lunii, străpungând frunzele și florile mărului, s-a împrăștiat în cele mai bizare, pete strălucitoare peste chipul și întreaga silueta a Katerinei Lvovna, care stătea întinsă pe spate; aerul era liniştit; doar o adiere blândă și caldă a agitat ușor frunzele adormite și a purtat aroma delicată a ierburilor înflorite și a copacilor. A respirat ceva languitor, propice lenei, beatitudinii si dorintelor intunecate.

Katerina Lvovna, neprimind niciun răspuns, a tăcut din nou și a continuat să privească prin florile roz pal ale mărului spre cer. Serghei a tăcut și el; numai că nu era interesat de cer. Prinzându-și genunchii cu ambele mâini, își privi atent cizmele.

Noapte de aur! Tăcere, lumină, aromă și căldură benefică, însuflețitoare. Mult dincolo de râpă, în spatele grădinii, cineva a început un cântec sonor; sub gardul din cireșul dens al păsărilor, o privighetoare clapa și suna tare; o prepeliță adormită rătăcea într-o cușcă pe un stâlp înalt, iar un cal gras a oftat languit în spatele zidului grajdului, iar un stol vesel de câini a măturat fără niciun zgomot de-a lungul pășunei din spatele gardului de grădină și a dispărut în umbra urâtă și neagră a dărăpănată. , vechi magazine de sare.

Katerina Lvovna se ridică pe cot și se uită la iarba înaltă a grădinii; iar iarba încă se joacă cu lumina lunii, strivindu-se de florile și frunzele copacilor. Totul era aurit de aceste pete capricioase și strălucitoare, așa că pâlpâie pe el și tremură ca niște fluturi de foc vii, sau de parcă toată iarba de sub copaci s-ar fi pus pe o plasă de lună și umblă dintr-o parte în alta.

- Oh, Seryojka, ce farmec! exclamă Katerina Lvovna privind în jur.

Serghei și-a dat ochii peste cap, indiferent.

- Ce ești tu, Seryozha, atât de lipsit de bucurie? Sau te-ai săturat de iubirea mea?

- Ce vorbă goală! Serghei răspunse sec și, aplecându-se, o sărută leneș pe Katerina Lvovna.

„Ești un trădător, Serioja”, era geloasă Katerina Lvovna, „inconsecventă”.

„Nici măcar nu iau aceste cuvinte personal”, a răspuns Serghei pe un ton calm.

- De ce mă săruți așa?

Serghei a rămas tăcut.

„Sunt numai soți și soții”, a continuat Katerina Lvovna, jucându-se cu buclele sale, „așa se bat praful de pe buzele celuilalt. Sărută-mă ca din acest măr de deasupra noastră, o floare tânără să cadă la pământ. Deci, așa, așa, – șopti Katerina Lvovna, înfășurându-se în jurul iubitului ei și sărutându-l cu entuziasm pasional.

„Ascultă, Serioja, ce să-ți spun”, a început Katerina Lvovna după o scurtă perioadă de timp, „de ce se spune într-un singur cuvânt despre tine că ești un trădător?

- Cine vrea să mintă despre mine?

Ei bine, spun oamenii.

– Poate când i-a înșelat pe cei care sunt complet nedemni.

- Și de ce, prostule, ai luat legătura cu nevrednicii? nici nu trebuie să ai dragoste cu cineva care nu rezistă.

- Tu vorbesti! Nash și chestia asta, cum se face prin raționament? O singură ispită funcționează. Ești pur și simplu cu ea, fără niciuna dintre aceste intenții, ți-ai încălcat porunca, iar ea ți-a atârnat deja de gât. Aceasta-i dragostea!

- Ascultă, Seryozha! Sunt acolo, ca și ceilalți, nu știu nimic din toate astea și nici nu vreau să știu despre asta; Ei bine, dar numai cum tu însuți m-ai lingușit față de această iubire a noastră prezentă și tu însuți știi că atât cât am mers pentru asta cu dorința mea, atât cu viclenia ta, așa că dacă tu, Seryozha, lasă-mă să mă schimb, dacă da, pentru altcineva, pentru oricare altul pe care îl vei schimba, eu sunt cu tine, prietenul meu din suflet, iartă-mă - nu mă voi despărți în viață.

Sergey a pornit.

„Crede-mă, Katerina Ilvovna! esti lumina mea clara! el a vorbit. „Căutați singuri care este afacerea noastră cu dumneavoastră. Observați așa că acum sunt gânditor astăzi și nu veți judeca cum nu ar trebui să fiu gânditor. Poate că toată inima mea s-a scufundat în sânge copt!

- Vorbește, vorbește, Seryozha, durerea ta.

- Da, ce să spun! Acum, iată primul lucru, Dumnezeu să binecuvânteze, soțul tău o să alerge peste, iar tu, Serghei Filipych, și pleci, mergi în curtea din spate la muzicieni și privește de sub șopron cum arde lumânarea Katerinei Ilvovna în dormitor și cum ea este pufoasă. El sparge patul, dar cu Zinovy ​​​​și Borisych lui legitimi, se potrivește în pat.

- Nu o sa se intample! Katerina Lvovna trăgea veselă și flutură mâna.

- Cum să nu se întâmple asta! Și înțeleg că, chiar și fără asta, este absolut imposibil pentru tine. Și eu, Katerina Ilvovna, am propria inimă și îmi văd chinurile.

„Da, ei bine, ești totul despre asta.

Katerina Lvovna a fost încântată de această expresie a geloziei lui Sergheieva și, râzând, și-a luat din nou sărutările.

„Și ca să repet”, a continuat Serghei, eliberându-și în liniște capul de umerii goi ai Katerinei Lvovna, „ca să reiterez, trebuie spus că starea mea cea mai neînsemnată face și, poate de mai multe ori sau de zece ori, să judec cutare și cutare. Dacă aș fi, ca să zic așa, egal cu tine, dacă aș fi un fel de domn sau negustor, aș fi cu tine, Katerina Ilvovna, și nu m-aș despărți în viața mea. Ei bine, și tu însuți judeci ce fel de persoană sunt cu tine? Văzând acum cum te vor lua de mâinile albe și te vor duce în dormitor, trebuie să suport toate acestea în inima mea și, poate chiar și pentru mine, prin asta timp de un secol întreg, să devin o persoană disprețuitoare. Katerina Ilvovna! Eu nu sunt ca ceilalți, pentru care e la fel, oricum nu primește decât bucurie de la o femeie. Simt ce este dragostea și cum îmi suge inima ca un șarpe negru...

„Ce îmi spui despre toate astea?” îl întrerupse Katerina Lvovna.

Îi era milă de Serghei.

- Katerina Ilvovna! Ce zici de asta să nu interpretezi ceva? Cum să nu interpretezi ceva? Când, poate, totul a fost deja explicat și pictat de el, când, poate, nu numai la o anumită distanță, ci chiar mâine, nu va mai rămâne spirit sau vintre în această curte a lui Serghei?

- Nu, nu, și nu vorbi despre asta, Seryozha! Acest lucru nu se va întâmpla niciodată, astfel încât să rămân fără tine ”, l-a asigurat Katerina Lvovna cu aceleași mângâieri. - De-ar merge la necaz... ori el sau eu nu vom trăi, iar tu vei fi cu mine.

— Katerina Ilvovna nu poate urmări asta, răspunse Serghei, dând din cap cu tristețe și melancolie. „Nu sunt fericit cu viața mea pentru această iubire. Dacă aș iubi ceva care nu valorează mai mult decât mine, m-aș mulțumi cu asta. Ar trebui să te am cu mine în dragoste constantă? Este un fel de onoare pentru tine - să fii amantă? Mi-aș dori să fiu soțul tău în fața sfântului templu veșnic: așa că, deși mă consider mereu mai tânăr înaintea ta, aș putea măcar totuși să mustre public pe toată lumea cât de mult merit de la soția mea cu respectul meu pentru ea... .

Katerina Lvovna a fost uluită de aceste cuvinte ale lui Serghei, de această gelozie a lui, de această dorință de a se căsători cu ea - o dorință care este întotdeauna plăcută unei femei, în ciuda celei mai scurte relații pe care a avut-o cu un bărbat înainte de căsătorie. Katerina Lvovna era acum pregătită pentru Serghei în foc, în apă, în temniță și pe cruce. A făcut-o să se îndrăgostească de el până la punctul în care nu exista nici o măsură a devotamentului ei pentru el. Era nebună de fericirea ei; sângele îi fierbea și nu mai putea asculta nimic. A acoperit repede buzele lui Sergheiev cu palma și, lipindu-i capul de pieptul ei, a spus:

„Ei bine, știu deja cum te voi face negustor și o să trăiesc cu tine destul de bine. Doar nu mă întrista în zadar, în timp ce cauza noastră nu a ajuns încă la noi.

Și iarăși s-au dus sărutări și mângâieri.

Bătrânul funcționar, care dormea ​​în șopron, a început să audă, printr-un somn adânc, în liniștea nopții, o șoaptă cu un râs liniștit, de parcă acolo unde copiii jucăuși se sfătuiau să râdă mai rău la bătrânețe firavă. ; apoi râsete zgomotoase și vesele, de parcă sirenele de lac gâdilau pe cineva. Toate acestea, stropind lumina luniiși rostogolindu-se pe covorul moale, Katerina Lvovna se zbătea și se juca cu tânăra funcționară a soțului ei. A plouat, a vărsat peste ei tineri culoare alba dintr-un măr creț și chiar s-a oprit din turnat. Și între timp a trecut noaptea scurtă de vară, luna s-a ascuns în spatele acoperișului abrupt al hambarelor înalte și a privit de sus la pământ, din ce în ce mai slab; de pe acoperișul bucătăriei venea un duet strident de pisici; apoi s-a auzit o scuipă, un pufnit furios, iar după aceea două-trei pisici, rupându-se, s-au rostogolit zgomotos pe o grămadă de scânduri puse pe acoperiș.

Chiar dacă ați citit cartea în original, nu credeți că acesta este sfârșitul pregătirii pentru lecție. Din păcate, importante, dar micile detalii din lucrare scapă ușor din memorie, așadar rezumat pe capitole – un instrument indispensabil pentru educația literară de înaltă calitate. Bucură-te de lectură!

Katerina Lvovna, o fată drăguță dintr-o familie săracă, este dată în căsătorie cu Zinovy ​​​​Borisovich Izmailov, un văduv bogat a cărui familie vinde cereale.

Katerina nu primește atenția cuvenită de la soțul ei, care, împreună cu tatăl său Boris Timofeevich, pleacă zilnic de dimineața devreme pentru a face afaceri. Tânăra este de asemenea supărată de lipsa de copii a lui Zinovy ​​​​​​Borisovici, nu își poate pune eforturile pentru a crește un copil și este forțată să-și petreacă zilele plictisită în casa unui mare negustor.

Capitolul doi

Katerina Lvovna continuă să-și petreacă înfricoșător timpul. Într-una dintre zilele de primăvară, barajul se rupe, iar Zinovy ​​​​Borisovich și tatăl său își pun toată puterea în repararea morii. Katerina Lvovna se plimbă prin curte și îl observă pe tânărul funcționar Serghei, care, împreună cu alți muncitori, își bat joc de bucătar.

Serghei o invită pe Katerina să se cântărească pe cântar și apoi, într-o manieră jucăușă, o strânge strâns pe soția negustorului de el. Katerina Lvovna este foarte stânjenită, bucătăreasa îi spune că Serghei a intrat recent în serviciul lui Zinovy ​​​​Borisovich, înainte de a lucra pentru comercianții vecini și ar fi avut o poveste de dragoste cu soția proprietarului.

Capitolul trei

În acea seară, soțul Katerinei Lvovna întârzie la moară, în timp ce tatăl său pleacă la sărbătoarea onomastică. Sergey vine acasă la Katerina cu o cerere de a-i împrumuta o carte, dar schimbă subiectul și își declară imediat dragostea.

Katerina Lvovna este gata să cadă inconștientă, dar Serghei o ridică și o duce în dormitor...

Capitolul patru

Katerina Lvovna, după seara nefastă, continuă să se întâlnească cu Serghei. În fiecare noapte se târăște prin fereastra casei negustorului, apoi pleacă în același mod. Tatăl lui Zinovy ​​Borisovich observă cum Serghei urcă pe stâlpul galeriei, îl apucă și îl târăște în cămară. Socrul Katerinei Lvovna biciuește fără milă oaspetele nepoftit cu un bici, îl închide în cămară și trimite oameni după fiul său, care încă nu s-a întors de la moară.

Katerina Lvovna află despre acest caz și îl roagă pe Boris Timofeevici să-l lase pe Serghei să plece. Dar este neclintit - o disprețuiește pe soția infidelă a fiului său și o amenință că o biciuiește pe Katerina și o trimite pe iubitul ei la închisoare.

Capitolul cinci

În aceeași seară, Boris Timofeevich suferă de greață după ce a luat cina, pe care Katerina Lvovna o otrăvește în avans. Bătrânul moare în agonie din cauza otravii de șobolan, iar Katerina își salvează iubitul din cămară.

Oamenii trimiși după Zinovy ​​Borisovich nu îl găsesc la moară. Katerina Lvovna își îngroapă socrul și devine și mai aproape de Serghei.

Capitolul șase

Katerina are un vis: vede o pisică mare cenușie frecându-se între ea și Serghei. Katerina încearcă să-l alunge, dar încercările ei sunt zadarnice - o pisică cenușie, ca ceața, îi trece prin degete. Katerina se trezește și îl vede doar pe Serghei întins lângă ea.

Soția comerciantului își petrece tot timpul liber cu tânărul funcționar, își mărturisesc dragostea unul altuia, Serghei își exprimă temerile: îi este teamă că va ajunge în curând comerciantul Zinovy ​​​​Borisovich și totul se va prăbuși într-o clipă. Katerina îl asigură pe Serghei că știe cum să-l facă el însuși comerciant și că niciun soț nu poate interveni cu ea în asta.

Capitolul șapte

Katerina visează din nou la o pisică cenușie, dar de data aceasta în loc de cap de pisică vede capul răposatului ei soc. Katerina se trezește țipând și aude câinii lătrând. Ea ghicește că Zinovy ​​Borisovich s-a întors și el este pe cale să fie acasă.

Katerina Lvovna îl ascunde pe Serghei și, de parcă tocmai s-ar fi trezit, își așteaptă soțul. Zinoviy Borisovich se plânge de tatăl său îngropat, găsește cureaua lui Serghei și o informează pe Katerina că știe despre aventurile ei amoroase. Ea își îndrăznește soțul ca răspuns, îl introduce în mod neașteptat pe Serghei în cameră și îl sărută strâns. Soțul rănit în focul momentului o bate pe obraz pe Katerina Lvovna.

Capitolul opt

Urmează o luptă acerbă: Katerina își dă soțul la podea, iar Serghei încearcă să-l sugrume. Zinovy ​​Borisovich primește o lovitură puternică în cap și moare în câteva clipe.

Serghei este îngrozit de păcatul pe care l-a comis, dar o ajută pe noua amantă să ascundă cu grijă trupul bărbatului ucis în pivniță. Katerina șterge petele de sânge și își informează iubitul că a devenit în sfârșit un nou comerciant.

Capitolul nouă

Există nedumerire în curtea comerciantului: unde a dispărut Zinovy ​​Borisovich? Căutarea lui nu arată nimic. Katerina Lvovna își transferă capitalul soțului ei, dar află asta o anumită parte Proprietatea aparține nepotului lui Zinovy ​​​​Borisovich - Fedor. Odată cu această veste vine și alta - Katerina Lvovna este însărcinată.

Fedor ajunge la moșie cu vărul în vârstă al lui Boris Timofeevici. Serghei este chinuit de îndoieli, îi este frică să nu piardă banii pe care i-a luat atât de ușor.

Capitolul zece

Katerina Lvovna nu este mulțumită de această stare de lucruri, nu este pregătită să împărtășească ceea ce a dobândit cu tânărul ei nepot Zinovy ​​Borisovich. În legătură cu sarcina, Katerina se îngrașă, iar în oraș încep să circule zvonuri clare despre relația ei cu Serghei.

Între timp, Fedya se ia de varicelă, iar bunica lui o cere pe Katerina să aibă grijă de băiat. Serghei și Katerina se adună în camera lui Fiodor și, după ce au schimbat priviri, intră în pacient.

Capitolul unsprezece

Băiatul, parcă și-ar înțelege soarta, este speriat de oamenii care au intrat. Katerina prinde gura lui Fiodor și îi ordonă lui Sergei să țină strâns băiatul întins în pat. Katerina pune o pernă pe fața lui Fiodor și o apasă strâns. Băiatul este pe moarte.

În acest moment, casa tremură de la cele mai puternice lovituri. Serghei într-un acces de panică fuge, i se pare că defunctul Zinovy ​​a venit pentru el. Katerina lasă cu grijă capul lui Fiodor în jos și descuie ușa. O mulțime de oameni intră în fugă în casă, aproape o măturează pe Katerina de pe prag.

Capitolul doisprezece

Oamenii se întorc de la o slujbă bisericească, discutând despre zvonuri despre executorul judecătoresc și tânăra văduvă. Ei văd lumina în casa comerciantului și se uită pe fereastră - acolo observă scena crimei. Katerina și complicele ei sunt imediat sechestrați și luați în arest.

Serghei se pocăiește și mărturisește toate crimele. Oamenii scot cadavrul lui Zinovy ​​​​​​Borisovici din pivniță, iar soția comerciantului, împreună cu iubitul ei, merg la muncă grea. La spital, Katerina naște, dar își abandonează imediat copilul.

Capitolul treisprezece

Pe drumul spre munca silnică, Katerina Lvovna își cheltuiește toți banii pentru a avea voie să meargă lângă iubitul ei. Serghei este nemulțumit de asta, își certa adesea pasiunea, ceea ce o supără foarte mult.

Pe drum, se alătură unui alt grup de condamnați, printre ei - soldatul Fiona, precum și tânăra și agilă Sonetka.

Capitolul paisprezece

Serghei, fără nicio ezitare, are grijă de Fiona. Katerina Lvovna își găsește iubitul culcat cu soția unui soldat. Ea îl lovește pe Serghei în față și fuge.

Katerina suferă de o astfel de atitudine, iar a doua zi vede cum Sergey comunică deja cu Sonetka, ceea ce o doare și mai mult inima. Serghei cere o întâlnire cu Katerina și i se pare că totul revine la locul său. Iubitul se plânge de dureri în picioare și o roagă pe Katerina pentru ciorapi de lână. Ea nu poate să-l refuze pe Sergey și i le oferă cu mare zel.

Capitolul cincisprezece

A doua zi, Katerina Lvovna o vede pe Sonetka în ciorapii pe care i-a făcut cadou lui Serghei. Katerina scuipa in fata tradatorului, toata scena rade de durerea condamnatului. Noaptea, doi bărbați intră în baraca Katerinei și bat o tânără cu o frânghie. Katerina îl recunoaște pe Serghei într-una dintre ele, dar a doua zi nu spune niciun cuvânt nimănui. Serghei este obrăzător și râde de fostul său iubit.

La Volga, condamnații sunt duși la feribot, unde Serghei continuă să bată joc de Katerina: el cere să cumpere vodcă, o sărută sfidător pe Sonetka. Katerina Lvovna vede în apă capete de oameni care au murit din mâinile ei. Ea cade într-o furie frenetică, o apucă pe Sonetka și sare peste bord cu ea. Întregul feribot urmărește îndeaproape valurile neliniştite: la un moment dat oamenii o văd pe Sonetka iese, dar apoi apare Katerina din spatele ei și cu o mișcare de prădător o târăște pe fata până jos.

Interesant? Păstrează-l pe peretele tău!

­ Rezumatul Lady Macbeth din districtul Mtsensk

Eseul începe cu o descriere a aspectului personaj principal Ekaterina Lvovna, care, din cauza împrejurărilor, nu din dragoste, ci din calcul, s-a căsătorit cu negustorul Izmailov. Soțul ei, Zinovy ​​​​​​Borisovich, este mult mai în vârstă decât Katerina și este mai înalt ca o fată.

Viața soției unui negustor era foarte plictisitoare. Ea și soțul ei locuiau cu socrul lui Boris Timofeevich. Ea a călătorit rar undeva și nu se simțea confortabil în călătorii, deoarece provenea dintr-o familie simplă și era de așteptat să arate un ton și maniere bune. Se putea ocupa cu lectura în timpul liber, dar nici Ekaterinei Lvovna nu îi plăcea să citească. Soțul, în ciuda tuturor eforturilor de a extinde familia de negustori Izmailov, era aparent sterp. A fost căsătorit pentru a doua oară, Zinovy ​​Borisovich a locuit cu soția anterioară timp de douăzeci de ani, până când a devenit văduvă. Faptul că moștenitorul nu a funcționat a fost dezamăgit de toată lumea și de socrul și de comerciantul Izmailov și chiar de Katerina Lvovna, pentru care copilul ar fi o salvare de la plictiseală.

Totul a mers așa timp de cinci ani, până când pe moșia Izmailov a apărut funcționarul Serghei, care era notoriu și deja existau zvonuri despre seducția soției unui comerciant vecin de către el. Ekaterina Lvovna nu a fost răsfățată de afecțiunea și atenția masculină și, prin urmare, a căzut rapid în cârligul fermecătorului și atrăgător Serghei.

Dar socrul lor a aflat repede de legătura lor vicioasă, care, drept pedeapsă, l-a biciuit pe funcționar cu un bici și a trimis vestea despre soția infidelă fiului său, negustorul Izmailov. Ekaterina Lvovna, îndrăzneață și insolentă, a început să-i ceară socrului ei să-și elibereze iubitul, de care acesta devine confuz, și promite că-și va biciui nora în grajd pentru aroganță și răzvrătire și-și exilează iubitul în temniță. Dar Boris Timofeevici nu a putut aduce la viață toate amenințările, deoarece a murit brusc. Iubita noră a avut o mână în moartea sa, turnând otravă de șobolan în mâncare. L-au îngropat foarte repede pe Boris Timofeevich, nu au așteptat sosirea fiului său, referindu-se la sezonul cald.

După moartea socrului ei, funcționarul Serghei s-a instalat în cele din urmă în dormitorul comerciantului și, dimineața, Catherine a început să observe o pisică grasă și obrăzătoare în dormitorul ei, care toarcă foarte tare și, ca ființă umană, voia să spun ceva. Ea și-a împărtășit observațiile cu bucătăreasa Aksinya, care doar se minune de ceea ce se întâmplă. A doua zi dimineață, o pisică a venit la Katerina și a început să bubuie cu o voce umană care, deoarece conștiința ei îi permite să trăiască în pace, după ce l-a ucis - Boris Timofeevich.

Apoi vine timpul pentru întoarcerea proprietarului - Zinovy ​​\u200b\u200bBorisovich, iar Serghei începe să fie jignit și să-și arate gelozia amantei sale. Că nu poate continua așa, Ekaterina Lvovna, flatată de o asemenea atitudine, își asigură iubitul că totul poate fi reparat. Într-una dintre nopți, dimineața, negustorul Izmailov se întoarce, sperând să-și găsească soția alături de iubitul ei și să-l ia în flagrant. Dar Ekaterina se trezește mai devreme și îl ascunde pe Serghei în galerie. Își întâlnește soțul de parcă nimic nu s-ar fi întâmplat și își instalează ea însăși samovarul. Zinovy ​​​​Borisovich își exprimă nemulțumirea și suspiciunile, iar soția credincioasă, smulgând obrăznicia, își aduce iubitul și începe să-l sărute în fața soțului ei, pentru care primește o palmă în față. În această confuzie, Catherine se repezi spre soțul ei și începe să-l sufoce, Serghei încearcă să o ajute. Negustorul, în schimb, ripostează din toate puterile, dându-și seama ce au în vedere îndrăgostiții și îl atacă pe funcționar, mușcându-l de gât. Katerina îl lovește pe comerciant în templu cu un sfeșnic turnat greu, iar Zinovy ​​​​Borisovich, deja epuizat, este terminat de funcționar. Măturând toate urmele crimei, îndrăgostiții îngroapă trupul comerciantului în pivniță.

Ekaterina Lvovna și funcționarul trăiesc din propria lor plăcere, iar în absența negustorului Izmailov, nu fac decât să ridice din umeri. În ciuda faptului că la moară ei raportează că Zinovy ​​​​Borisovich a plecat de acasă cu mult timp în urmă. Catherine își dă seama că poartă un copil sub inimă și îi anunță pe toată lumea despre poziția ei - că Izmailovii așteaptă un moștenitor. În absența unui soț legitim, i se permite să desfășoare afaceri. Dar atunci împrejurările devin clare că ea nu este singura moștenitoare care pretinde că este negustor, apare un alt succesor - Fyodor Lyamin, care sosește împreună cu mătușa lui în vârstă, vărul lui Boris Timofeevici.

Așa trăiesc soția negustorului și funcționarul, până când Serghei umbrește viitorul Katiei cu fraza că Fedor îi face viața mizerabilă. După aceea, Ekaterina Lvovna nu-și mai găsește un loc, așa că o bântuie gândul că cât de mult a suferit și îndurat, cât de mult păcat și-a luat sufletul, iar vreun băiat, copil, fără să facă niciun efort, o pretinde. proprietate.

Așa că Fedya s-a îmbolnăvit de varicelă, iar mătușa sa a mers la biserică pentru slujbă, cerând-o pe Katerina să aibă grijă de copil. Profitând de situația în care copilul a rămas singur, Serghei și Ekaterina îl sufocă calm cu o pernă, sperând să se refere la o sănătate precară și la medicamente dubioase care au ruinat corpul tânăr al băiatului. Dar după slujbă, o mulțime de oameni a trecut pe lângă casa negustorului, spălând oasele soției negustorului, minunându-se de trufia și depravarea ei. Văzând o lumină la una dintre ferestre, s-au hotărât să vadă ce făcea soția comerciantului la ora unu noaptea și au devenit martori fără să vrea la uciderea Fedyei. Astfel, îndrăgostiții sunt prinși în flagrant, iar autopsia micuțului Fyodor Lyamin arată că moartea s-a datorat strangularei.

În timpul anchetei, Serghei mărturisește totul. Catherine, însă, rezistă, răspunzând la toate: „Nu știu și nu știu nimic despre asta”. Dar după ce funcționarul se face vinovat de uciderea negustorului Izmailov, negustorul recunoaște și că a fost complice. Și își motivează acțiunile prin faptul că a făcut totul pentru Sergey, în numele iubirii.

Ca pedeapsă, sunt trimiși la muncă silnică, iar înainte sunt biciuiți. După ce a născut un copil în spitalul Ostroh, Katerina îl refuză, iar sora bătrână a lui Boris Timofeevici ia copilul pentru a-l crește pe copil, care îl recunoaște drept moștenitorul negustor al lui Izmailov. Această stare de lucruri i se potrivește destul de bine Ekaterinei Lvovna.

Pentru Katya, un singur lucru este important, că rămâne aproape de iubitul ei Serghei, iar în casa unui negustor sau în muncă grea, aceasta nu este o chestiune de principiu. Așa că se duc la locul de muncă silnică, și tot felul în care mită ea stăpânește, astfel încât să organizeze întâlniri pentru ea cu iubitul ei. De la care Serghei este supărat și îi cere amantei să-i dea acești bani și să nu-i cheltuiască atât de inutil. LA Nijni Novgorod două femei interesante se alătură petrecerii lor - Fiona și o tânără blondă de șaptesprezece ani, Sonetka.

Serghei, în schimb, se comportă foarte rece față de Katerina și o înșală cu Fiona, care le prinde înfierbântați. Dar Fiona refuză să aibă o relație cu Serghei și încearcă în toate modurile posibile să-și găsească favoarea tânărului Sonetka.

Katerina încearcă să se convingă că nu-l iubește deloc pe Serghei, deși simte că iubește și mai mult decât înainte, dar cu toată înfățișarea ei arată clar că este jignită. La fel după un timp, căutând o întâlnire cu ea. Katerina, mituiește pe cel defavorizat pentru ultimele șaptesprezece copeici și se grăbește înaripată către iubitul ei, care o îmbrățișează și o sărută ca înainte. Serghei se plânge de dureri în picioare și amenință că va rămâne la infirmeria din Kazan, soția fostului negustor îi este frică să nu se despartă de iubitul ei. Dar Serghei se referă la faptul că ciorapii de lână ar rezolva situația și ar atenua durerea. Ekaterina îi dă ciorapii ei de lână, iar dimineața o găsește pe Sonetka în acești ciorapi. O femeie, mistuită de resentimente și gelozie, la prima oprire se apropie de Serghei și îi scuipă drept în față. În noaptea următoare, când Katerina dormea, doi bărbați au intrat în baraca femeilor, dintre care unul a ținut-o strâns, iar celălalt, numărând cincizeci de lovituri, a biciuit-o cu o frânghie groasă. Dar Serghei nu se oprește aici și continuă să-l bată joc de primul. soția negustorului, apoi pentru spectacol sărutat Sonetka, apoi glumeală cu fraze tăioase. Ekaterina Lvovna rămâne fără răbdare pentru a suporta insultele și batjocura de la bărbatul ei iubit, prin urmare, în timp ce traversează Volga cu un feribot, o apucă pe Sonetka de picioare și sare peste bord cu ea, înecându-se astfel și pe rivala ei.

Limba originală: Anul scrierii: Publicare: în Wikisource

Eroinei poveștii lui Leskov i se opune clar autoarea Katerina Kabanova din Furtuna lui Ostrovsky. Eroina dramei strălucitoare a lui Ostrovsky nu se îmbină cu viața de zi cu zi, personajul ei este în contrast puternic cu abilitățile cotidiene predominante ... Pe baza descrierii comportamentului Katerinei Izmailova, nimeni nu ar determina în nicio circumstanță ce soție anume a tânărului comerciant este aceasta. vorbind despre. Desenul imaginii ei este un șablon de uz casnic, dar un șablon desenat cu vopsea atât de groasă încât se transformă într-un fel de imprimeu popular tragic.

Ambele soții de negustor sunt împovărate de „sclavie”, modul de viață înghețat, prestabilit, al familiei de negustori, ambele sunt naturi pasionale, mergând la limită în sentimente. În ambele lucrări, drama amoroasă începe în momentul în care eroinele sunt cuprinse de o pasiune fatală, ilegală. Dar dacă Katerina Ostrovsky își percepe dragostea ca pe un păcat teribil, atunci ceva păgân, primitiv, „hotărâtor” se trezește în Katerina Leskova (nu întâmplător este menționată puterea ei fizică: „pasiunea era puternică la fete... chiar și un omul nu i-a biruit pe toți”). Pentru Katerina Izmailova, nu poate exista opoziție, nici măcar munca silnică nu o sperie: „cu el (cu Serghei) munca ei grea înflorește de fericire”. În cele din urmă, moartea Katerinei Izmailova în Volga la sfârșitul poveștii aduce în minte sinuciderea Katerinei Kabanova. Criticii regândesc și caracterizarea eroinei Ostrov „o rază de lumină în regatul întunecat”, dată de Dobrolyubov:

„Despre Katerina Izmailova s-ar putea spune că ea nu este o rază a soarelui care căde în întuneric, ci un fulger generat de întuneric însuși și doar subliniind mai clar întunericul de nepătruns al vieții de negustor” (V. Gebel).

dramatizări

• joacă:
  • - montat de Lazar Petreiko
  • 1970 - montat de A. Wiener
• - opera „Lady Macbeth of Mtsensk District” (într-o versiune ulterioară – „Katerina Izmailova”) de D. D. Shostakovich
• Anii 1970 - drama muzicală „My Light, Katerina” de G. Bodykin

Spectacole la teatru

• - Studio Dikiy, Moscova, regizor Alexei Dikiy
• Anii 1970 - spectacol de lectură de A. Vernova și A. Fedorinov (Moskontsert)
• - Teatrul pentru tineret din Praga „Rubin”, regizor Zdeněk Potužil
• - Teatrul Academic din Moscova. Vl. Mayakovsky, în rolul Katerinei - Natalia Gundareva
• - Teatrul Dramatic Academic de Stat din Ekaterinburg, montat de O. Bogaev, regizorul Valery Pașnin, în rolul Katerinei - Irina Ermolova
• - Teatrul din Moscova sub conducerea lui O. Tabakov, regizorul A. Mohov

Adaptări de ecran

Literatură

• Anninsky L. A. Celebritate mondială din districtul Mtsensk // Anninsky L. A. Leskovskoe colier. M., 1986
• Guminsky V. Interacțiune organică (de la „Lady Macbeth...” la „Catedrale”) // În lumea lui Leskov. Rezumat de articole. M., 1983

Note

Legături

Lucrări Scarecrow Wasteland Călătorie cu un tâlhar nihilist Rakushansky slăbit democrat rus în Polonia Căsătorie secretă rusă Poze siberiene din secolul al XVIII-lea Filozof sinodal Coborâre în iad Omul drept Geniu bătrân Langura spiritului Artist plictisitor Figura Omul pe ceas Sala Sheramur Darner Yudol Otrăvitor
legende si legende	Nelegiuitul ascalonian Bramadata și Radovan Muntele Leu al bătrânului Gherasim Stângaci Legendele conștiinciosului Danilo Leon, fiul majordom Malanya - cap de berbec Inocent Prudentius Frumos Aza Legenda lui Fedor Creștinul și prietenul său Avram Evreul Skomorokh Pamphalon Hristos în vizită ţăranul Ceasul Voinţei lui Dumnezeu
Publicism	Ocolurile episcopilor Un evreu în Rusia Caricatură de la Curtea Eparhială Personaje legendare Ideale Triviuri despre viața episcopului Despre pictură icoană rusă Note publice rusești Senichkin Yad
Dramaturgie	Risipitor