Ang Russian ruble ay sa wakas ay nakakuha ng isang opisyal na graphic na simbolo - ngayon ang pambansang pera ay ilalarawan ng naka-cross-out na titik na "R". Tungkol sa kung bakit kailangan ng mga pera ang mga espesyal na graphic na palatandaan at kung bakit karamihan sa mga simbolo ng mga yunit ng pananalapi ng mundo ay naglalaman ng mga pahalang na "gitling" - sa materyal ng site.

Bakit kailangan ng mga currency ng mga graphic na simbolo

Hindi lahat ng pera sa mundo ay maaaring magyabang ng sarili nitong tanda. Kaya, ang Latvian lats, Swiss francs, Danish, Norwegian, Swedish kronas, Croatian kunas at marami pang ibang unit ng pera sa mundo ay walang mga espesyal na simbolo. Sa kabuuan, ayon sa pandaigdigang pamantayan ng Unicode (isang pamantayan para sa pag-encode ng mga character at mga senyales ng mga nakasulat na wika), sa ngayon ay humigit-kumulang tatlumpung mga pera sa mundo ang opisyal na nakarehistro ng mga graphic na simbolo. Kabilang sa mga ito ay mayroon nang mga hindi nagamit - halimbawa, ang mga palatandaan ng Italian lira (£), German mark (ℳ), French franc (₣), hindi na ginagamit pagkatapos ng pagpapakilala ng euro.

Samantala, mahirap na hindi aminin na ang mga pera na may sariling mga graphic na pagtatalaga ay higit na laganap kaysa sa mga yunit ng pera na walang sariling mga simbolo. Kaya, ang dolyar ($), pound (£), euro (€), pati na rin ang yen (¥) ay walang alinlangan hindi lamang ang pinakasikat, kundi pati na rin ang pinakamakapangyarihan at maimpluwensyang mga pera sa mundo.

Pag-apruba ng simbolo ng ruble

Ang pagpapakilala ng opisyal na simbolo ng Russian ruble, ayon sa Bank of Russia, ay naging isang pangunahing kaganapan sa ekonomiya ng bansa. "Inaangkin ng Moscow ang katayuan ng isang internasyonal na sentro ng pananalapi. May layunin na kailangan upang ipakilala ang isang pambansang simbolo ng pera na kinikilala sa loob at labas ng bansa," sabi ni Elvira Nabiullina, chairman ng Central Bank of Russia, noong Disyembre 11, na nagtatanghal ng naaprubahang pagtatalaga ng ang pera ng Russia.

Ang pagpapatibay ng isang tanda bilang pagtatalaga ng isang yunit ng pananalapi ay nagbibigay-daan, bilang karagdagan, upang mapag-isa ang lahat ng mga variant ng dating spelling nito: halimbawa, pagkatapos ng opisyal na pag-apruba ng simbolo ng ruble, hindi mo na kailangang mag-alinlangan kung paano pinakamahusay na sabihin tungkol sa ruble sa pagsusulat- 100 rubles, 100 rubles. o 100 rubles.

Ano ang pagkakatulad ng mga simbolo ng iba't ibang pera sa mundo

Ang ilan sa mga graphic na larawan ng mga yunit ng pananalapi ay natural na nabuo, bilang isang resulta ng iba't ibang mga makasaysayang kaganapan, at ang ilan ay nabuo sa panahon ng pagbuo ng maraming mga pagpipilian, pati na rin ang mga sikat na boto. Kaya walang mga espesyal na kinakailangan para sa paglikha ng isang simbolo ng isang partikular na pera. Gayunpaman, ang graphic na imahe ay dapat na maginhawa at madaling isulat, kung hindi, ito ay magiging walang silbi - pagkatapos ng lahat, ang mga palatandaan ng pera ay ipinakilala upang maging makikilala at palitan ang buong pangalan ng mga pera sa nakasulat na pananalita.

Dollar, euro, pound, Japanese yen, Vietnamese dong, Israeli new shekel

Ang mga graphic na pagtatalaga ng halos lahat ng mga pera sa mundo ay may pahalang na "mga gitling" sa kanilang istraktura. Ito ay hindi lamang ang British pound sterling (£), euro (€), Ukrainian hryvnia (₴), Japanese yen (¥), Kazakhstani tenge (₸) at, sa wakas, ang simbolo ng Russian ruble na nakatanggap ng opisyal na katayuan. Kaya, ang mga simbolo ng Indian rupee (₹), ang South Korean won (₩) at marami pang ibang pera sa mundo ay isinusulat din gamit ang isa o higit pang mga naka-cross out na pahalang na bar.

Ang ganitong mga guhit sa mga palatandaan ay isang kinikilalang simbolo ng katatagan ng pera kung saan nakasulat ang mga ito. Iyon ang dahilan kung bakit, tulad ng sinabi mismo ng mga kinatawan ng Central Bank of Russia, ang linya ay ginagamit din sa simbolo ng ruble.

Mula sa Russia na may pag-ibig

Ang naaprubahang simbolo ng Russian ruble, na isang crossed out na "P", ay hindi sa lahat ng unang tanda ng pambansang pera, ngunit ang tanging opisyal na kinikilala. Dapat itong idagdag, gayunpaman, na sa loob ng mahabang panahon ito ang pinakasikat sa mga hindi opisyal na pagtatalaga ng pera ng Russia.

Paminsan-minsan Imperyo ng Russia may isa pang paraan upang isulat ang ruble: ito ay isang kumbinasyon ng malalaking titik na "r" at "y". Ayon sa pinakakaraniwang bersyon, ang "p" ay pinaikot 90 degrees counterclockwise, at pagkatapos ay "y" ang isinulat sa ibabaw ng titik. Ang nasabing pagtatalaga ng ruble ay ipinahiwatig hindi pagkatapos ng mga numero, tulad ng ngayon, ngunit sa itaas ng mga ito. Gayunpaman, sa kabila ng mga pagtatangka ng ilang mga publisher, ang gayong tanda ng ruble ay hindi malawakang ginagamit sa press.

Ngayon ang graphic na simbolo ng ruble ay naging - at medyo legal na - ang naka-cross-out na titik na "R". Ang nasabing karatula ay inaprubahan ng Central Bank of Russia noong Disyembre 11. Ang napiling simbolo ay kinilala bilang pinakasikat ayon sa mga resulta ng pagboto, na isinagawa ng Bangko Sentral sa website nito. Ang isang ruble coin na may bagong graphic sign ng pambansang pera ay lalabas sa sirkulasyon kasing aga ng 2014.

Ang naaprubahang pagtatalaga ng ruble. Larawan: cbr.ru

Noong unang bahagi ng Nobyembre, isinumite ng Central Bank para sa pampublikong talakayan ang graphic na simbolo ng ruble. Ang mga sign-finalist ay pinili ng working group ng Bank of Russia mula sa higit sa tatlong libong mga pagpipilian. Ang na-cross-out na "P" sa panahon ng pagboto ay suportado ng higit sa 61% ng mga respondent.

Crossed letters at iba pa

Dahil ang mga pahalang na guhitan ay isang medyo sikat na "katangian" ng mga simbolo ng pera, hindi nakakagulat na mayroon nang isang bilang ng mga yunit ng pananalapi sa mundo, ang mga palatandaan na halos kapareho sa pagtatalaga ng bagong ruble. Kaya, karamihan sa mga bansa kung saan tinatanggap ang piso para sa pagbabayad ay gumagamit ng American dollar sign ($) o katulad, na may dalawang transverse stripes lamang, upang italaga ang kanilang mga pera. Ngunit sa Pilipinas, ang piso, samantala, ay tinutukoy ng ibang simbolo - ₱, na katulad ng bagong pagtatalaga ng Russian ruble.

Mga simbolo ng iba't ibang mga pera ng mundo: kabilang ang dolyar ng Amerika, ang Korean won, ang Netherlands Antilles guilder

Ang Nigerian naira ay na-cross out din - gayunpaman, mayroon nang dalawang guhit (₦). Bilang karagdagan, ang mga katulad na pagtatalaga - sa anyo ng mga naka-cross out na mga titik - ay may Ukrainian hryvnia (₴) at Lao kip (₭).

Sa mga graphic na istilo ng ilang pambansang pera, ang mga pahalang na linya ay naroroon sa ibang paraan. Kaya, ang bagong Israeli shekel ay mukhang isang magandang hugis-parihaba na pattern (₪), ang taka ng mga bansa ng Bangladesh ay mukhang isang solidong senyales mula sa alpabetong Ruso (৳), at ang guilder ng Netherlands Antilles ay mukhang isang mathematical notation para sa isang function (ƒ).

Saan nagmula ang pinakasikat na mga simbolo ng pera?

Ngayon ay walang iisang pananaw sa pinagmulan ng $ sign, ngunit ito ay lubos na posible na ang American currency ay may utang na katangian ng disenyo nito sa mga naninirahan sa Foggy Albion. Ang katotohanan ay ang haring Ingles na si George III ay nag-utos sa isang pagkakataon na gumamit ng mga real Espanyol sa sirkulasyon, na nagkakahalaga ng 1/8 ng British pound sterling. Ang pera na ito ay tinawag na "piraso ng walo" ("isang piraso ng walo"), na kalaunan ay naging isang pinaikling "piso". Di-nagtagal ay nagsimula silang magbayad sa kanila sa mga kolonya ng North American ng England, kung saan tinawag din silang mga dolyar.

Ang na-cross-out na walo ay matalinong napili bilang nakasulat na simbolo para sa "piraso ng walo". Gayunpaman, sa lalong madaling panahon ang naturang spelling ay naging masyadong mahaba at hindi maginhawa, bilang isang resulta kung saan ang simbolo ay naging isang "pinutol" na walong - $.

Ayon sa teorya ng mga Amerikanong makabayan, gayunpaman, ang $ ay nagmula nang iba: naging isang pinasimple na kumbinasyon ng mga titik na "U" at "S" (ang unang titik ng pangalan ng Estados Unidos - US), na nakapatong sa bawat isa. Ang isa pang bersyon ng hitsura ng simbolo ng dolyar ng Amerika ay nagsasabi na ang mga "progenitors" ng $ sign ay ang mga Kastila, na sa pagsulat ay tinukoy ang piso na pera sa pamamagitan ng pagsasama ng mga titik na "P" at "S".

Ang mga ugat ng kakaibang pagsulat British pound sterling kasinungalingan sa Latin na titik na "L", na pupunan nang pahalang ng isang linya (o dalawang linya) sa gitna. Ang parehong "L" ay nagmula sa salitang Latin na libra (libra, pound), na tumutukoy sa pangunahing sukat ng timbang sa Sinaunang Roma at England.

Pound - £ o ₤ - ay ginagamit hindi lamang sa Great Britain, kundi pati na rin sa ilang iba pang mga bansa sa mundo.

Ang Euro, bilang isang batang pera, ay nakatanggap ng sign nito bilang isang resulta ng isang pagsusuri ng European public opinion. Ito ay pinaniniwalaan na ang mga may-akda ng € ay apat na eksperto, na ang mga pangalan, sa ilang kadahilanan, ay napagpasyahan na huwag ibunyag.

Ayon sa European Commission, ang graphic na imahe ng euro ay nagdadala ng kahalagahan ng European civilization (ito ay sinasagisag ng Greek letter na "epsilon"), pagkakakilanlan sa Europe mismo (ang titik "E") at katatagan (parallel lines na tumatawid sa titik. ).

Mula $ hanggang €

Ang 1972 ay nagsimula sa unang paggamit ng simbolo ng anumang (ilang) pera. Maaaring kailanganin kung, halimbawa, ang tanda ng nais na pera ay hindi magagamit sa font ng computer.

Pagtatalaga ng anumang pera

Ang tanda ng isang tiyak na pera ay isang bilog, kung saan, tulad ng mula sa araw, apat na sinag ang umaalis sa isang anggulo ng 90 degrees na may paggalang sa bawat isa.

Anna Teplitskaya

Kinakailangang suriin ang kalidad ng pagsasalin at iayon ang artikulo sa mga alituntuning pangkakanyahan ng Wikipedia. Makakatulong ka sa ... Wikipedia

Ayon sa tradisyong minana noong panahon ng kolonyal, lahat ng 50 estado sa Hilagang Amerika, gayundin ang ilang teritoryo ng US at Distrito ng Columbia, ay may sariling motto (kabilang ang mga pinagtibay sa antas ng estado) sa English ... Wikipedia

Listahan ng mga simbolo ng mga elemento ng kemikal mga simbolo (mga palatandaan), mga code o mga pagdadaglat na ginamit para sa isang maikli o visual na representasyon ng mga pangalan ng mga elemento ng kemikal at mga simpleng sangkap ng parehong pangalan. Una sa lahat, ito ay mga simbolo ng mga elemento ng kemikal ... Wikipedia

- (Griyego: πέντε, pénte, "lima" at γράφω, gráphō, "Ako ay sumulat") ay isang pagkakasunod-sunod ng limang titik na ginagamit upang kumatawan sa isang tunog (ponema), o kumbinasyon ng mga tunog na hindi tumutugma sa kahulugan ng indibidwal na mga titik. Halimbawa, sa ... Wikipedia

- (mula sa Griyego: τετρα, tetra, "apat" at γράφω, gráphō, "Isinulat ko") ay isang pagkakasunod-sunod at apat na letra na ginagamit upang kumatawan sa isang tunog (ponema), o kumbinasyon ng mga tunog na hindi kinakailangang tumutugma sa indibidwal . .. ... Wikipedia

- (mula sa ibang Greek ἕξ, héx "six" at γράφω, gráphō "I write") isang pagkakasunud-sunod ng anim na letra na ginagamit upang kumatawan sa iisang tunog (ponema) o kumbinasyon ng mga tunog na hindi tumutugma sa mga indibidwal na laki ng titik. Ang mga ito ay hindi lamang sa ... Wikipedia

Ang "IPA" ay nagre-redirect dito. Tingnan mo iba pang mga kahulugan. Ang "MFA" ay nagre-redirect dito. Tingnan mo iba pang mga kahulugan. Hindi dapat malito sa terminong "NATO Phonetic Alphabet". Pandaigdigang Phonetic Alphabet Type Alphabet Languages ​​... ... Wikipedia

Ang "IPA" ay nagre-redirect dito. Tingnan mo iba pang mga kahulugan. Ang "MFA" ay nagre-redirect dito. Tingnan mo iba pang mga kahulugan. Hindi dapat malito sa terminong "NATO Phonetic Alphabet". Pandaigdigang Phonetic Alphabet Type Alphabet Languages ​​... ... Wikipedia

Ang "IPA" ay nagre-redirect dito. Tingnan mo iba pang mga kahulugan. Ang "MFA" ay nagre-redirect dito. Tingnan mo iba pang mga kahulugan. Hindi dapat malito sa terminong "NATO Phonetic Alphabet". Pandaigdigang Phonetic Alphabet Type Alphabet Languages ​​... ... Wikipedia

Bilang karagdagan sa paggamit iba't ibang uri pag-format ng teksto tulad ng: pagpapalit ng font, gamit ang bold o italic, kung minsan ay kinakailangan na gumawa ng upper underline sa Word. Ang pagpoposisyon ng isang linya sa ibabaw ng isang liham ay medyo simple, isaalang-alang ang ilang mga paraan upang malutas ang problemang ito.

Sa tulong ng mga diacritics

Salamat sa panel ng character, maaari kang gumawa ng gitling sa itaas tulad ng sumusunod. Iposisyon ang cursor ng mouse sa nais na lokasyon sa teksto. Pumunta sa tab na "Insert", pagkatapos ay hanapin at mag-click sa "Symbols" na lugar sa "Formula" na buton at piliin ang "Insert a new formula" mula sa drop-down na menu.

Magbubukas ang isang karagdagang tab na "Formula Tools" o "Designer". Mula sa mga opsyon na ipinakita sa lugar na "Mga Istraktura", piliin ang "Mga Gawa" at mag-click sa kahon na may pangalang "Dash".

Sa idinagdag na window, i-type ang gustong salita o titik.

Magiging ganito ang resulta.

Salungguhit mula sa itaas na may hugis

Gamit ang mga figure sa Word, maaari mong salungguhitan ang salita sa itaas at sa ibaba. Tingnan natin ang itaas na salungguhit. Sa una, kailangan mong i-type ang nais na teksto. Susunod, pumunta sa tab na "Ipasok" sa lugar na "Mga Ilustrasyon", piliin ang pindutang "Mga Hugis". Sa bagong window, mag-click sa hugis na "Line".

Lagyan ng ekis ang salita sa simula, pindutin at i-drag ang linya hanggang sa dulo ng salita, pataas o pababa upang ihanay ang linya at bitawan.

Maaari mong baguhin ang kulay ng tuktok na salungguhit, kailangan mong mag-click sa linya at buksan ang tab na "Format". Piliin ang nais na kulay sa pamamagitan ng pag-click sa pindutan ng Shape Outline. Maaari mo ring baguhin ang uri at kapal ng salungguhit. Upang gawin ito, pumunta sa sub-item sa ibaba ng "Kapal" o "Mga Stroke".

Alinsunod sa mga setting, ang wand ay maaaring i-convert sa isang dash-dotted na linya, o palitan sa isang arrow, sa nais na direksyon.

Salamat sa gayong mga simpleng opsyon, ang paglalagay ng linya sa ibabaw ng isang titik o numero ay hindi magtatagal ng maraming oras. Kailangan mo lamang piliin ang pinaka-angkop na paraan mula sa itaas.

Mga pangkalahatang pattern ng paggamit ng mga superscript na character (mga accent).

Mayroong apat na superscript sa French script; tatlong accent (grave, aigu, circonflexe) at tréma. Isaalang-alang ang isang comparative table ng mga pangkalahatang positional pattern at function ng mga superscript (kabilang ang tréma).

Ang paggamit ng mga palatandaan na may mga titik at pangunahing kumbinasyon ng titik:

Bilang karagdagan, ang tréma ay nangyayari sa mga graphic syntagma; ouï, uï, ayo, oy. Walang nakalagay na mga palatandaan sa itaas ng y, œ, eau. Ang tréma lamang ang maaaring ilagay sa ibabaw ng patinig ng ilong (coincider).

Accent circumflex.

Maaaring ilagay ang accent circonflexe sa anumang simpleng patinig: â, ê, î, ô, û o kumbinasyon ng mga titik: aî, eî, oî, eû, oû, oê = maliban sa y, au, eau.

Ang accent circonflexe ay hindi kailanman inilalagay sa isang patinig na nauuna sa dalawang katinig (maliban sa mga hindi mahahati na grupo: tr, cl, atbp.) at ang titik x. Mga pagbubukod: a) bago ang double ss sa mga salitang châssis 'frame', châssis 'chassis' at sa mga anyo ng verb croître; b) sa passé simple ng mga pandiwang venir, tenir (at ang kanilang mga derivatives): nous vînmes, vous vîntes, atbp.

Ang accent circonflexe ay hindi kailanman inilalagay sa ibabaw ng patinig na sinusundan ng isa pang patinig, binibigkas man ang huli o hindi, halimbawa: crû (m.p.), ngunit: crue (f.p.). Exception: bailler.

Sa kumbinasyon ng dalawang patinig, ang accent circonflexe ay laging nasa itaas ng pangalawa: traître, théâtre.

Hindi inilalagay ang accent circonflexe sa huling titik ng salita. Exception: mga participle dû, crû, mû, interjections ô, allô at mga salitang banyaga at mga pangalan (Salammbô, atbp.), onomatopoeia (bê-ê!).

Hindi inilalagay ang accent circonflexe sa ibabaw ng e kung ito ang unang titik sa salita. Exception: être.

Ang accent circonflexe ay hindi kailanman inilalagay sa ibabaw ng mga patinig ng ilong. Kahit na ang isang accent circonflexe ay ginagamit sa isang partikular na ugat, ito ay nawawala kung ang patinig ay kumuha ng nasal timbre:

trainer, entraîner, ngunit: tren, entrain; jeûner, ngunit: isang jeun. Mga pagbubukod: nous vînmes, vous vîntes, atbp.

• Hindi kailanman sinisira ng accent circonflexe ang mga kumbinasyon ng titik, hindi katulad ng accent aigu at tréma.

Mga dahilan para sa paggamit ng accent circonflexe.

Ang paggamit ng accent circonflexe ay ipinaliwanag sa pamamagitan ng isang bilang ng mga kadahilanan: etymological (ito ay inilagay sa lugar ng nawala na titik), phonetic (upang ipahiwatig ang tagal ng isang patinig sa kumbinasyon ng isang pagbabago sa timbre nito), morphological (sa ilang mga uri ng pagbuo ng salita), pagkakaiba-iba (upang makilala ang pagitan ng mga homonim).

Ang accent circonflexe ay kadalasang ginagamit bilang kapalit ng isang titik na nawala sa pagbigkas at pagsulat, pangunahin s. Ito ay hindi nagkataon na ang accent circonflexe ay hindi ginagamit bago ang s.
Mga pagbubukod: châsse, châssis, mga anyo ng pandiwang croître. ibinagsak bago ang isa pang katinig s ay maaaring mapanatili sa parehong ugat sa mga salitang hiram mula sa Latin at iba pang mga wika, pagkatapos na tumigil ang proseso ng pagkawala ng s. Sa mga paghiram sa Russia, ang mga ito ay maaari ding katawanin. Samakatuwid, bilang isang paraan upang suriin ang pagbabaybay [ˆ], inirerekumenda na ihambing ito sa iba pang mga salita ng parehong ugat kung saan pinapanatili ang s, o sa kaukulang mga salitang Ruso (alternating s -ˆ):

fête - pagdiriwang - pagdiriwang; bête - hayop - hayop, atbp.

• Sa mas bihirang mga kaso, pinapalitan ng [ˆ] ang isa pang nawala
  katinig bukod sa s:

p: ako< anima; t: rêne < retina; d: Rhône < Rhodanus.

• Sa isang bilang ng mga salita, [ˆ] ang lumitaw sa halip na isang nakanganga na patinig, iyon ay, bago ang isa pang patinig. Ang pagkawala ng patinig na ito ay naging sanhi ng longitude ng natitira, na ipinahihiwatig ng tanda [ˆ]:

myr< meur < maturum; sûr < seur < securum;

papel< roole < rotulam; вge < eage < etaticum.

At sa modernong ortograpiya ay inilalagay ang [ˆ] sa halip na ang tinanggal e muet sa isang bilang ng mga kaso ng paggawa ng salita at inflection.

• 4. Pagkawala s humantong sa pagbabago sa tunog ng naunang patinig. Ang pagtanggal ng patinig sa nakanganga ay may katulad na epekto. Ang natitirang patinig ay nakatanggap ng longitude (ang tinatawag na historical longitude), at ang timbre nito ay nagbago din: ito ay binibigkas na sarado [α:], ô - sarado [o:], ê - bukas [ε:]. Nagbigay ito ng dahilan upang bigyang-kahulugan ang [ˆ] bilang isang tagapagpahiwatig ng pagbabago sa tunog ng isang titik, at sa ilang mga salita ay ipinakilala ito upang maihatid ang kaukulang lilim ng pagbigkas ng isang patinig, nang walang pagsasaalang-alang sa etimolohiya, halimbawa. : cône, grace, interjections ô, allô. Ang longhitud ay hindi palaging pinapanatili, pangunahin sa may diin na pantig; bilang panuntunan, ang gayong [ˆ] ay nakatayo sa itaas ng naka-stress na patinig (madalas sa itaas ng o), sa madaling salita ng parehong ugat ang patinig ay nagiging unstressed at nawawala ang longitude, [ˆ] ay maaaring mawala, cf .: cône - conique; grace - gracieux, atbp.

Ang phonetic [ˆ] ay madalas na matatagpuan sa mga salitang nagmula sa Griyego upang tukuyin ang [ε:], [o:], [α:]. Gayunpaman, kapag ginagamit ito, ang isa ay hindi maaaring umasa lamang sa pagbigkas, dahil sa maraming kaso ang gayong pagbigkas ng patinig ay hindi minarkahan ng tanda [ˆ]. Kaya, isinulat nila ang cône, diplôme, arôme ngunit: zone, cyclone, bagama't sa lahat ng salita ito ay tunog [o:].

Sa paggamit ng [ˆ], dalawang magkasalungat na tendensya ang nagbanggaan. Sa isang banda, pinipilit tayo ng morphological tendency na gamitin ang [ˆ] sa lahat ng salita ng isang ibinigay na ugat, anuman ang pagbigkas na tête [ε:] - têtu [e]), sa kabilang banda, pinipilit tayo ng phonetic tendency na ilagay at alisin ang [ˆ] depende sa bigkas sa isa at sa parehong ugat (cône - conique). Ang pakikibaka sa pagitan ng dalawang tendensiyang ito ay humahantong sa madalas na mga paglihis at hindi pagkakapare-pareho sa paggamit ng tanda [ˆ]. Sa maraming kaso, ang [ˆ] ay pinananatili o inalis lamang dahil sa tradisyon. Dagdag pa rito, sa makabagong pagbigkas, ang mga katangian ng pagkakaiba ng mga ponema na ipinahahayag ng tanda na [ˆ] ay humihina: [ε] coincided sa [e], â at a, ô at o ay neutralisado (lalo na sa isang hindi nakadiin na pantig).

Ang di-makatwirang katangian ng paggamit ng [ˆ] sa ilang mga kaso ay nagbigay ng dahilan upang gamitin ito nang hindi nauugnay sa etimolohiya at pagbigkas sa pamamagitan ng pagkakatulad o, sa kabaligtaran, bilang isang natatanging tanda (pagiiba ng mga homonym). Minsan ang [ˆ] ay pinapanatili sa mga salita ng "solemneng tunog": chrême, châsse, baptême. Sa ibang mga kaso, ginagamit itong ornamental sa mga loanword upang bigyang-diin ang kanilang "exoticism": pô, stûpa.

Accent circonflexe sa mga anyo ng pandiwa, inflections, suffixes.

I. Ang accent circonflexe ay nakasulat sa mga sumusunod na anyo ng pandiwa.

1. Sa mga anyo ng 1st at 2nd sheet. pl. h. passe simple ng lahat ng pandiwa:

nous parlâmes, dîmes, lûmes, eûmes, vînmes; vous parlâtes, dîtes, lûtes, eûtes, vîntes.

Mga pagbubukod: nous haïmes, vous haïtes (dito ay binibigyang-diin ng tréma ang hiwalay na pagbasa ng a - i, na hindi maipakita ang [ˆ]) at ayon sa tradisyon sa nous ouïmes, vous ouïtes.

Sa mga anyo ng ika-3 l. mga yunit h. imparfait du subjonctif ng lahat ng pandiwa: qu'il parlât, qu'il dot, qu'il eût, qu'il vont; [ˆ] dito - makasaysayang pinagmulan (mula sa parlast, atbp.). Exception: qu'il hait.

Sa mga anyo ng mga pandiwa sa -aître, -oître (naître, connaître, paître, paraître, croître at ang kanilang mga derivatives). Sa dalawang kaso bago ang t:

1) sa infinitive: naître, accroître at, dahil dito, sa hinaharap at conditionnel: il naîtra, il naîtrait;

2) sa ika-3 l. mga yunit h. présent de l'indicatif: il naît, il accroît. Sa mga pandiwang ito ay pinapalitan ng [ˆ] ang nalaglag s. Bago mawala ang s [ˆ]: je nais, tu nais, ngunit: il naît, atbp.

4. Sa mga anyo ng verb croître 'to grow', sa kaibahan ng verb croire 'to believe'.

Present de l'indicatif Imperatif

croire: je crois, tu crois, il croit crois

croître: je croos, tu croîs, il croît croîs

croire: je crus, tu crus, il crut, ils crurent

croître: je crûs, tu crûs, il crût, ils crûrent

Imparfait du subjonctif

croire:que je crusse, tu crusses, il crût, nous crussions, vous crussiez, ils crussent

croître: que je crûsse, tu crusses, il crût, nous crûssions, vous crûssiez, ils crûssent

Tandaan. Ang mga hinangong pandiwa na accroître, décroître ay may [ˆ] lamang sa ika-3 titik. mga yunit h. présent de l'indicatif: il décroît - ni pangkalahatang tuntunin mga pandiwa sa aître, -oître.

5. Sa ika-3 l. mga yunit h. présent de l'indicatif ng mga pandiwang plaire (déplaire, complaire), gésir, clore - pepper, t (sa halip na ang mga nalaglag na s): il plaît, il déplaît, il complaît, il gît, il clôt.

Tandaan: kasalukuyang nakasulat ang il éclot nang walang accent circonflexe.

6. Sa participe passé ng ilang pandiwa:

crû (croître) - sa kaibahan ng cru (croire) at cru (adj at m); dû (devoir) - hindi katulad ng du (article contracté at partitif); mû (mouvoir) - ayon sa tradisyon, sa halip na isang nahulog na patinig sa isang nakanganga (< теи).

Sa maramihan at sa pambabae na anyo, ang accent circonflexe ay nawawala: crus, crue; dus, dahil; mus, mue.

Tandaan. Sa mga hinangong pandiwa [ˆ] ay hindi ginagamit: accru, décru, indu, ému, promu; gayunpaman, isinulat nila ang redû (redevoir), recrû p. p. at s m (recroître) ngunit: recru (de fatigue).

Ang accent circonflexe ay ginagamit sa mga sumusunod na kaso sa pagbuo ng salita.

Sa panlapi ng mga pang-uri at pangngalan -âtre (nagpapahayag ng hindi pagkakumpleto ng tampok): noirâtre 'maitim', marâtre 'stepmother'.

7. Sa pang-uri na panlapi -être: champêtre 'patlang' (cf.: terrestre 'makalupa').

8. Sa mga pagtatapos ng mga pangalan ng mga buwan ng taglamig ng kalendaryong republika (noong 1793-1805): nivôse, pluviôse, ventôse.

Sa palagay ko marami na ang nakapansin na kung minsan ay may iba't ibang mga icon sa itaas at ibaba ng mga letrang Pranses: mga stick, bahay, tuldok, bulate, kuwit ...

Tulad ng naiintindihan mo, sila ay iginuhit para sa isang dahilan.

Ang letra ng alpabeto na alam na natin ay e (ito yung kapag nakadikit ang mga labi natin na parang nag-uusap. tungkol sa, ngunit sinasabi namin eh) na may iba't ibang mga icon ay binibigkas nang iba.

é

Kung makakita ka ng ganoong icon sa itaas nito (accent aigu (acute accent) o "stick to the right"), kailangan mong bigkasin ito, nakangiti.

Ihanda ang iyong mga labi para sa tunog at at sabihin mo ito sa iyong sarili eh.

Iyon ay, iunat ang mga labi sa mga tainga hangga't maaari. At sa ganoong ngiti mula tenga hanggang tenga at sabihin eh.

fé e, bé bé, café, é cole, é tudie, ré cit, té lé, é té, é crire, litté rature, pré fé ré

Cé cile dé teste le café.
C "est l" ay cole numé ro deux.
C "est la discipline pré fé ré e de Bé né dicte.
Le bé bé de Pé pé a le nez e pate.
Il a pitié des bé bé s.

e ê ё

Ang siyentipikong pangalan para sa mga icon na ito ay: accent grave, accent circonflexe, tréma (tawagin natin sila sa sarili nating paraan - isang stick sa kaliwa, isang bahay, dalawang tuldok).

Ang lahat ng tatlong mga pagpipilian ay binibigkas nang pareho, tulad ng Russian eh.

trè s, prè s, aprè s, frè re, pè re, mè re, poè te, crè me, problè me, modè le
fê te, bê te, rê ve, crê pe, forê t, fenê tre, Noё l

C "est le pè re de Pierre.
Le Noé l est ma fê te préférée.

Sana ay alam ng lahat na ang wikang Pranses ay lumaki mula sa Latin (pati na rin sa Italyano, Espanyol). Ibig sabihin, sa Mga salitang Pranses pinangungunahan ng mga ugat ng Latin.

Kaya. Kung saan sa Latin ang titik s ay nasa ugat na ito, sa modernong Pranses ang titik ay nasa itaas bahay. Ngunit sa iba pang mga wika (at hindi lamang Romansa, ngunit, halimbawa, sa Ingles at Ruso), ito ay napanatili.

tingnan mo ang salita fê te!

Ibalik natin ang sulat na nakatago sa ilalim ng bahay. Anong nangyari? Festa.

Ano ang ipinapaalala nito sa atin? Tingnan mo ang salitang Espanyol na fiesta at salitang Ruso"ang pista". Tama! Ito ay isang "holiday"! Kaya maaari mong hulaan ang kahulugan ng salita kung saan mayroong e na may bahay.

At ngayon ang salita foê t.

Pareho kaming kumilos. Pagpapanumbalik ng titik s - kagubatan.

Naunawaan na ng mga nagsasalita ng Ingles na ito ay isang "kagubatan". Sa pamamagitan ng paraan, ang liham na ito ay napanatili sa Pranses, halimbawa, sa salitang forestier (forester).

Dalawang tuldok ay maaaring tumayo hindi lamang sa itaas ng e, ngunit din sa itaas ng iba pang mga titik.

Ang pangunahing layunin ng icon na ito ay upang paghiwalayin ang mga patinig.

Karaniwan ang dalawang patinig sa isang hilera ay gumagawa ng isang tunog. Halimbawa, ang kumbinasyon ng titik a i ay binabasa bilang eh(higit pa tungkol dito mamaya).

Ngunit kung hindi ka maglalagay ng isa, ngunit dalawang tuldok sa ibabaw ng i, ang kumbinasyon ng titik na ito ay mababasa bilang ai.

naï f, égoï ste, Raphaé l, Noé l

Ang bahay (accent circonflexe) at ang "stick to the left" (accent grave) ay maaaring tumayo hindi lamang sa itaas ng titik e.

Ang mga icon na ito ay maaaring gamitin upang maiba ang kahulugan ng mga salita.

du - panlalaki bahagyang artikulo (o tuloy-tuloy na artikulo)
Ang dû ay ang past tense ng verb devoir

sur - pang-ukol "sa, tungkol sa"

a - verb avoir (to have) para sa mga panghalip na "siya, siya"
à - pang-ukol "sa"

ou - unyon "o"
Ang où ay isang salitang interogatibong “saan? saan?"

la - panghalip na "kaniya" (sinasagot ang tanong na "sino?")
là - pang-abay na "doon, dito"

Pansin! Wala itong epekto sa pagbigkas.

ç

garçon, leçon, maçon, façon, façade, limaçon, reçu

Apostrophe

Ito ay isang kuwit sa itaas at sa kanan ng titik, na nagtatago ng dagdag na patinig sa ilalim.

Sa Pranses everything should be fine :) Pero dalawang magkasunod na vowel ang gulo.

Hindi mo pwedeng iwan si de elle. Kinakailangang itago ang patinig sa pang-ukol sa ilalim ng kudlit. Lumalabas na d "elle.

Sa halip na le arbre - l "arbre, je ai - j" ai.

Mabilis kang masanay, dahil napakabilis mong napagtanto na talagang mas maginhawang bigkasin ito sa ganitong paraan.

Buod ng aralin"Mga titik na may mga icon":

• é (mga labi para sa tunog at at sabihin mo ito sa iyong sarili eh):
  Cé cile dé teste le café.
• è ê ё (Ruso eh):
  Le pè re de Noé l rê ve de fê te.
• ç (Ruso Sa):
  Le garç on a reç u une leç on.
• kudlit:
  sa halip na le arbre - l "arbre, je ai - j" ai.
• dalawang tuldok sa itaas ng patinig paghiwalayin ito mula sa nauna, iyon ay, hindi sila bumubuo ng mga kumbinasyon ng titik, ngunit binibigkas nang hiwalay:
  egoï ste, Noé l
• bahay sa isang patinigû nakikilala ang kahulugan ng mga salita, hindi nakakaapekto sa pagbigkas:
  su r - pang-ukol "sa, tungkol sa"
  sû r - pang-uri na "tiwala"
• wand sa kaliwa sa itaas ng titikà nakikilala ang kahulugan ng mga salita, hindi nakakaapekto sa pagbigkas:
  a - verb avoir (to have) para sa mga panghalip na "siya, siya"
  à - pang-ukol "sa"