Bună dimineața este o dorință magică pe care o persoană o întâlnește prima dată astăzi. Apoi vor cădea alte cuvinte și replici, de afaceri, obișnuite și chiar uneori nu întotdeauna plăcute, dar tu, ca într-un joc palpitant, după ce ai primit o „protecție” miraculoasă, nu vei mai reacționa dureros la toată agitația și viața de zi cu zi a aceasta zi. Buna dimineata te va insoti toata ziua pana seara.

Împărtășește-ți dimineața bună cu persoana iubită. La urma urmei, dacă a avut o noapte bună, a dormit bine, iar literalmente în primele minute după trezire a primit „Bună dimineața” de la tine – ce poate fi mai minunat decât zâmbetul lui și un gând plăcut despre tine!

O rază de soare în zori
Lasă iubirea mea să salute
Lasă pervazul să se prăbușească
Pudră delicată.

Deschizi ochii, stai jos,
Zâmbește, strălucește
Și spune-mi în liniște:
"Buna dimineata!"

Fericirea devine brusc un curcubeu
O nouă zi vă va chema.
Să fie strălucitor, înțelept!
Buna dimineata!

Azi dimineață va fi bună
Și tu și eu.
La urma urmei, împreună suntem din nou cu tine
Îl întâlnim: tu și cu mine.
Lasă razele să te trezească
Le zâmbești înapoi.
Fie ca ziua să fie bună astăzi
Esti persoana mea preferata!

Bună dimineața, dragă omuleț!
Fie ca uniunea noastră să fie puternică și veșnică.
Soarele îți dă mângâierea lui
Îți aduc o ceașcă de cafea.
Te bucuri de băutura ta preferată
Îți admir zâmbetul.
Mă trezesc cu tine în fiecare dimineață
Nu-i așa că este chiar fericire?

buna dimineata buna ziua
Sărută-mă cu buzele aurii ale zorilor,
Ținându-mi palma în degete calde - și nu am de ce să mă tem -
Va duce la o căldură de susținere Bună seara.

Prima rază de soare
Strălucește prin fereastră
Se va târî până la ureche
Și scufundă-te în pernă

Mi-ar plăcea să fiu soarele
Și fereastra ta
Închis pentru mine
În timp ce dormi în noaptea asta!

Ei bine, cât de mult poți dormi?
Te trezesc fără speranță!
te voi trezi!
Îți șoptesc: „Bună dimineața!”

Bună dimineața - urări în ucraineană

Ochii soarelui se sparg, luna somnoroasă cade,
Svitanok trece, du-te la culcare o dimineata buna!

Privind devreme la sfârșit,
Doi somn? Ieși afară, soare!
O sută de tsіlunkіv vіdsilaya,
Cu o dimineata buna zbor!

Cum vei prokineshsya la rană,
Apoi te uiți la hanorac -
ma bucur pentru tine
Nu-mi pasă de tine!

Îți voi trimite un cadou -
Sărut de jos pe obraz!
Bine devreme! a rade
Uită-te la mine!

VEZI SI:

Abonează-te la telegrama noastră și fii la curent cu toate cele mai interesante și relevante știri!

Dacă observați o eroare, selectați textul dorit și apăsați Ctrl+Enter pentru a o raporta editorilor.

1 drăguț

1) amabil (cui, - pentru cine sau pentru cine), afectuos, (cuminte) - bun. [Nu ghici cu un cuvânt bun. Vinul pentru mine (în fața mea) este bun. Os - binecuvântat pentru Grigore]. Amabil - afectuos. Foarte amabil - amabil, amabil. [Suflet bun din yoga. Oameni buni, pokіynichki (M. Vovch.)]. Deveniți, deveniți bun - amabil, amabil, mângâiați, îmbunătățiți; mângâiere. [Femeia a luat niște necazuri înaintea lui Mikoli]. A face pe cineva amabil - a răspândi, ( provincial) - rozdobrokhati. A face o faptă bună înseamnă a face bine (bine). Fii amabil, fii amabil (te rog) - fii amabil, fii amabil, fii amabil, te rog (te rog) bunătate, mulțumesc (tu). [Spune, fii bun și eu. Spune, mulțumesc, pentru unii dintre voi: chi vie z paniv, chi vie iz peasants (Grinch.)];

2) (bun) - amabil, garny, bun. [Toate sunt afaceri bune. Să ai o voce bună. Un muncitor robot bun (garniy) de la unul nou]. Într-o oră bună - o oră bună pentru tine, pentru o oră bună. Esti sanatos? - ce bine faci?]. Ce bine - boova, boova, ora, cine stie. [Chi ti, boova, nu esti sanatos? Nu te mira de ceva nou, timp de o oră nu te pidishov]. Bună dimineața, bună după-amiaza, bună seara, bună noapte - bună zi, (numai printre intelectuali) - bună dimineața; dobrivechir; dobranich; intr-o zi buna

drăguț

be \ kind - fi bun; fii bun

toate cele bune - toate cele bune, cele mai bune dintre toate (bine)

2 dimineaţă

3 dimineaţă

1) rană, -nku

2) teatru. din timp

4 Drăguț

5 triplu

dimineata, dimineata; (de trei ori – de obicei) de trei ori

6 triplu

7 triplu

dimineata, dimineata; (de trei ori – de obicei) de trei ori

8 triplu

9 pierdut

matematica. triplu, triplu, triplu

10 formatiuni

matematica. ; tehnologie. triplat

11 complicat

eu x`dimineata

tehnologie. blană

II hutr'o

tehnologie. blana ( material)

12 intrauterin

intrauterin, intrauterin

13 ieftin

adv.

utridesheva; (de trei ori mai ieftin) dimineață (de trei ori, dimineață) mai ieftin; (foarte ieftin) duzhe (peste de sus) ieftin

14 exorbitant

Utriroga, de trei ori mai scump.

adv.

drum de dimineață; (de trei ori mai scump) dimineata (la trei ori, dimineata) mai scumpa; (foarte scump) duzhe (peste de sus) scump

15 triplu

dimineața, în-pentru-trei, trei branțuri, potryno, utilizare. De trei ori țesut - tripartit, tripartit.

adv.

dimineata, dimineata; ( de trei ori) de trei ori, de trei ori

16 triplu

vezi De trei ori.

adv.

macar; ( triplu) dimineata, dimineata; (de trei ori mai mult) de trei ori (dimineața, dimineața) mai mult

17 spirit

1) (ființă corporală, bine sau rău) spirit. [Yangoli - spirite cerești]. Evil spirit (diavol) - duh necurat, necurat, putere necurată, dușman. Un spirit rău sub forma unei fantome, care păcălește oamenii - mara ( uv. maryuka, marishche), mana. [Mara yogo a înșelat. Coboara, Maryuko!]. Spirite (fantome, fantome) - spirite, fantomă. [În jur sunt spirite, maniac, vezi acele sirene (Kul.)];

2) (suflet, început spiritual, direcție, hotărâre) spirit. [Mic ca trup, dar mare ca spirit (Nom.). Bogăția spiritului. Ca un spirit panteist înfășurat în jurul poeziei lui Krymsky (Efr.). Noul articol a fost scris în același suflet]. Spiritul rus și polonez - rus și polonez (Kul.), rus și polonez. S-a ridicat - hom cineva - după ce a intrat în spiritul cuiva, a ridicat spiritul cuiva. [În mine a intrat chiar și puțin spirit (Franco)]. Fall, fall - home - inspiră, bufnițe. intra in spirit. Raise the spirit, give the spirit - da cuiva spiritul [y], vodvagi, da spiritului un impuls. Adunați-vă cu -hom - faceți curaj (curaj, curaj), faceți curaj, faceți curaj (Stef.). Declin -ha - o picătură în spirit, znevir "I. [Khvilinne znevir" Nu am spart vederea clară a scriitorului (Efr.)]. Scăzut în spirit - zanepaly în spirit. There was not enough spirit – nu era spirit;

3) (locație, dispoziție) spirit, umor, dispoziție (p. roi). [La un suflet vesel (dispoziție)]. Nu în spirit - nu într-un spirit bun, nu într-o dispoziție bună, într-o dispoziție murdară. Nu în spiritul de a fi - a înjură inima este rău, nu într-o inimă bună (umor, dispoziție) buti batjocoritor) nu are o dispoziție bună - are o muscă în nas;

4) (respirație) - spirit, suflare, respirație. [Peste el, voința cu spiritul său a fost dihali (Chub.)]. Captează spiritul - spiritul este sufocat (plâns), spiritul este măcelărit (împrumutat), spiritul este spiralat (blocat). Spiritul a fost capturat - a furat (zіperlo) spiritul, spiritul a fost sufocat, spiritul a fost sufocat, spiritul a fost sufocat, spiritul a fost sufocat, spiritul a fost ocupat, spiritul a fost înfundat. Respiră - respiră, respiră, respiră, respiră, respiră, respiră, respiră, respiră. [Dă-mi spiritul să chem (M. Vovch.)]. Ascunde spiritul - ține (blocare, zatamuvati) spiritul (vânt), mowchati și în liniște dihati. A elibera (-tit) spiritul (a muri) - lasă (să coboare) la spirit, lasă (lasă) sufletul, zіtkhnuti sau ofilește spiritul, dă drumul (lasă) spiritul, ( Descriere) vezi sufletul lui Dumnezeu;

5) (abur) cuplu, spirit. [Dikhnesh, atunci un cuplu (spirit) este vizibil, - este atât de frig în colibă];

6) (miros) spirit ( minte. duș, r. -shka), inghinala. [Fumatul pentru spiritul lui Yalovets (Kotl.). Spirit de bufniță. Spiritul național. spiritul Moscovei]; (puturi) spirit murdar, smorid (p.-gen). Un spirit greu este un spirit important ( de exemplu., lângă cameră). Există un spirit - doar puțin, doar puțin. [Nu luați nicio grăsime: deja puțin];

7) (viteza) spirit, politist, max. Într-o singură respirație - respirație. [Mâine suflarea căminului buli-b (M. Lev.)]. În tot spiritul - sho-spirit, ( nume de familie) pe toate ecranele de deschidere. [Sho-spirit begti]. Spirit, odor - duh, miros, un duh, pentru un duh; leagăn, mittyu, vment. [Da vina pe bere (Kots.)]. Cu un spirit viu - trăim într-o lovitură; un picior aici, celălalt acolo. Ce are spiritul - pricepere la spirit, ce este spiritul trupului (M. Vovch.), Pentru întregul erou. Rachiu liber (caldura moderata in cuptorul de paine) - spirt usor;

8) (mărturisire) spovіd (p. -di). Fii în spirit - pe spovidi buti, svoіdatisya, bufnițe. vorbeste. Du-te la spirit - du-te la salvare. Nici un zvon, nici un spirit despre el - zvonuri s-au urcat după el, fără apeluri, fără fragmente despre ceva nou, nicio auz, nicio veste despre el, un bâzâit l-a urmat.

1) spirit, -u

pierde inima - cad (cade) in duh, te enervezi

2) mit. spirit, a

good \ spirit - spirit bun

3) (suflare) spirit, -y; du-te, -u, voddih, -u, dihannya

[unu, unu] spirit - (rapid, instantaneu) [one, one] spirit, for one spirit, strânge, mittyu; (dintr-o singură mișcare, imediat) [de unul, un] duh, pentru un duh; mirositor

4) (aer) spirit, -y

pădure \ spirit - spirit de vulpe

5) (miros) spirit, -y; miros, o

heavy \ spirit - spirit important

18 Nume

1) im „eu (p. im” i și arhaic nume, im. pl. nume), th[i]mennya, ( formați.) nume, (nume) nume, nume, nume; minte. nume, nume. Nume propriu, cruce - vlasne, botez im "Eu (ymennya). Numele obiectului, animalului - numele vorbirii (obiectului), creaturii. Numele tatălui, prietenul - tatăl, prietenul lor" I ( ymennya). Numele complet- în afara lor "Eu, nume. [Khiba nu poate fi numit pe numele lor: Gerasim? (Mova)]. Nume, patronimic, prenume - im" Eu, după tatăl meu, porecla respectivă. A da un nume - dă cui sunt "Eu, yemennya; compară. Numirea, Numirea 1. Purtând un nume - chemarea. Despre" dezvăluirea numelui tău - numele, despre "dezvăluirea propriului tău" I (mennya). După nume - pe im "I (pe m" i), pe numele meu, pe nume, [Buv persoană pe im" I Zacharia (Sf. P.). Pe numele Yalina (Lipov. p.)]. nume - buti kim tіlki (lesă) în ymennya, sunt "yam. A chema pe cineva pe nume - chemați pe cineva în ymennya. Care e numele tău? - ca tine pe "Eu, pe numele meu? Cum iti place eu"? cum este im-ul tău „Eu (numele)? [Nu știu cine ești și cum ești pe im” I (Samiyl.)]. Care este numele lui? - yak vin (yogo) on im "eu (pe numele meu)? cum yomu im" eu (yen)? [Și ce este cu el" eu? Ivan? (Zvin.). Cum pe el "Eu sunt tigaia aia? (M. Vovch.)]. După numele lui - yogo im „yam, for yogo im” yam, (de el) de yom. Scoala - nu Frank - scoala numita dupa Frank. În numele cui, ce, al cui -it - în el „Eu sunt cine, ce, în el” sunt (al cărui im ​​„groape”) ( fată.) în numele căruia. [În ele „Iau poporul la tine, dușmanul ordinii publice (Kulish)]. În numele legii, regele, împăratul - în ei” Eu sunt legea, „sunt” al regelui, al gropile împăratului, ( fată.) în numele Cezarului. Te implor în numele prieteniei noastre - te binecuvântez în ea "Sunt prietenul nostru. În numele a ceea ce - în ea" Eu ce. [În el „Eu sunt meritele mele (Kulish)]. În numele lui Dumnezeu – în el” Eu sunt Dumnezeu. În numele cuiva - pentru care, pentru ei "Eu care (al cui). A cumpăra un conac în numele unei soții - cumpără o grădină pentru o femeie pentru ei" Eu, pentru o femeie. O scrisoare adresată cutare sau cutare - o foaie la adresa cutare sau cutare. În numele cui, în numele cui - în numele cui, în numele cui se află „Eu al cărui, în numele căruia” se află, ( fată.) în numele căruia. [Propriul birou al tigaii funcționa și la yoga am umplut deșerturile germane (Kulish). Au dat Devison yoga (condamnarea la moarte) în gropile mele (Grinch.)]. În numele meu - în numele meu, în numele meu, ( fam.) cu buza mea. [Așa că spune-i cu buzele mele că ești un prost (Zvin.)]. Nu ai alt nume, cum ar fi - nu mai mama alt im "Eu, cum ar fi; nu ieși din nimic. [Iluminarea pentru tine nu va fi un haz; nu vei ieși din nenorocitul (Kvitka)]. Numele lor is legion - ei sunt legion ;

2) (reputație, faimă) glorie, im „I. Un nume bun, cinstit - glorie bună, im bun” I. [Am primit glorie bună (Shevch.). Toată averea mea este bunătatea mea (Kotl.)]. Murdărește-ți numele bun - întărește-ți (întărește) bunătatea, slava ta bună.O persoană cu nume este o persoană de la ei;

3) gram.- im "I. Substantiv, adjectiv, numeral - nume (vorbitor), prikmetnik, numeral (-ka). Nume propriu, substantiv comun, colectiv - im" Sunt bun, zagalne, sbirne.

1) sunt "eu, gen. P. imeni și im „i”; (preim. despre numele personal al unei persoane, despre numele obiectelor, fenomenelor) nume, nume

în numele cuiva-ceva – în ea „Sunt cineva-ceva

cu numele de cineva-ceva - sunt "yam (numele) de cineva-ceva

the name of someone-something - numele cuiva-ceva

numiți lucrurilor după numele lor (proprii, reale) - numesc discursurile după numele lor (puternice, corecte)

în numele căruia - (adresat) pe im "i chiє

poartă un nume - mama sunt "I

în numele cui – în numele cui

pe nume - pe im „Eu, pe numele meu

cu un nume mondial - svіtovim іm "yam (іmenem)

alcătuiește-ți (fă-ți) un nume - obține-ți „eu”

doar pe nume - (în exterior, în mod formal) tіlki (leishe, lesă) pentru nume (pentru mine)

2) gram. sunt "eu"

adjectiv - prikmetnik

substantiv - nume

numeral - numeral

nume colectiv - zbirne im "ya"

19 fiecare

1) (orice, toate) piele, piele, ( formați.) piele, (orice) usyak, usyak, (fără desemnare a feței) piele, piele, usyak. [Tovarășul Tilki pielea mea este mig-bi vpіznati (Kotsyub.). Pielea florii i-a aruncat o perlă sub picioare (Samil.). Mă voi așeza pentru slujitorii lui obidat - skin od me nіs true (Kotsyub.). Fiecare Yogo care aude pe Yishov (L. Ukr.). Їх ім "Știu totul acum și nu trebuie să le numesc aici (Grіnch.)]. Trebuie să-mi sufle sufletul - pentru un atac de piele. - albastru piele, albastru piele, piele fără urmă. La pas acasă - pe piele; ce nu este crock, (că) ... C - lung (după aspect) - din suflet. [La adunare au hotărât: să cumpere o mașină la Kiev și să ia un ban cu prețul sufletului (Zvin.)];

2) (atât unul cât și celălalt și al treilea, fiecare următor) piele, piele, piele. [O persoană a mers la piele (suddi) acasă (Kvitka). La fiecare anghilă tăiată dirka prodovban (Kvitka)]. -până la zecea (smack) - sho-zecea (bătaie, sіkti). fumul nostru este pielea (pielea) noastră. Calendar pentru luna -dy - un calendar pentru luna pielii (pielea). Doi, trei (trebuie) - doi, trei, apoi al ... [Care cinci mile, apoi al-lea pot (Rudan.)] [Sho bairak, apoi y Cazacul (Ordin)] La plecarea de acasă - cu un vedere pielea - bufet cu cinci stații - scho n „bufet cu cinci stații; bufet - ce (piele) n „cinci stații. Cu -timp de fum (decât mai departe) - de-dalі, chim-time. [De-dalі a devenit din ce în ce mai dificil să știi cum era robotul (Kotsyub.)];

3) (în timpul desemnării) skin, skin, skin, sho; A) eminent, vin și creativitate. pad. (-fum, -lovitură, -fum) se transmite prin gen. sau numit. n. (piele, pielea, pielea) sau „sho” cu gen. sau numit. n. [Săptămânile pielii au fost în vizită (Nikov.). Sfertul de piele (sho-sfert) al anului adulmecând tutun (Kherson). Este ziua lui Dumnezeu pentru coastele tale (Shevch.) Este un străin să ude câmpul în fiecare zi și noapte (Shevch.). Mă întristesc, ei bine, mă întristez o zi, un an (Chub.)]. - timp de fum, oră, zi, seară, lună, an zi, zi la zi, zi la zi, sho-seara, sho-serile, sho-lună, sho-rіk, sho-roku. - Am suflat noapte, minut, săptămână - sho-nopți, sho-tizhnya, sho-laudă. -fum vara - piele aprinsă, sho-lit, sho-let. - azi dimineata, duminica - scho-wound, sho-week, rani cutanate, sho-week, sho-week; b) vinuri pad. cu prepoziţia „în”, „prin” (-dy, -duyu) şi creaţie. pad. Cu sugestie„s” este trecut gen. pad. Cu sugestie„pentru” sau gen. fără prepoziţie de la „piele” sau „scho” cu gen. sau numit. caz. [Corupțiile au fost câștigate pentru piele (Nikov.). Pregătesc volanele de piele (Crim.) Am fost încă o săptămână la biserică (Stef.)]. În - suflare miercuri (veniți) - pielea mijlocie (veniți). Într-un minut - respirație șuierătoare a pielii, ( fată.) din piele. Într-o -dy luni - o altă luni. An fericit de fum - sho-r_k, sho-roku, sho-year, vіd roku in rіk. Cu -doy minute - scho-hvilina. Cu fum deodată (mai rău) - scho-time (atunci mai rău), chim-time (mai mult), (pentru) piele o dată (totul este mai rău).

Răspuns de la pictura[guru]
tauri sanatosi!

Răspuns de la Eurovision[guru]
„alta”, „bună dimineața”

Răspuns de la Rogoz[guru]
boli sănătoase!

Răspuns de la Utilizatorul a fost șters[activ]
Salut! Buna dimineata! Nadobranich!
Salut! Buna dimineata! Noapte bună!

Răspuns de la Andrei Smirnov[guru]
Bună dimineața, etc. nu vă deranjați.

Răspuns de la Yatiana[guru]
Și ce „etc”. Mai ești interesat?

Răspuns de la Irina Kurzhumova[activ]
sunt ceea ce sunt
sunt ceea ce sunt
Probabil asa :-), desi sunt din Ucraina, am o mica problema cu ucraineana

Răspuns de la Nicole Kotova[incepator]
O zi buna!
Învață limba ucraineană! Ai nevoie de totul în viață. Sunt ucrainean (regiunea Kirovohrad). Cum să înțeleg Rusia?! Nu, nu-i urâm pe moscoviți, suntem o națiune nobilă. Respect că bunătatea mea ucraineană este bună pentru viața mea. Cu rock rock te vei face mai bine. Este posibil să nu fi înțeles niciun cuvânt.

Răspuns de la Yatiana Dmiterko[incepator]
Nicole, ți s-a cerut să scrii un salut. pentru eveniment. și îți revarsă ura aici

Răspuns de la Elena Kotrekhova[incepator]
Nu, am înțeles totul... Cu toate acestea, a servit în Ucraina de Vest în 84-86. Rozumiya vkrainskaya mov ... există un astfel de cântec rusesc (combatant), și în el sunt aceste cuvinte: „să-și amintească dușmanii asta, nu amenințăm, dar spunem, am trecut, am trecut jumătate de lume cu tu, dacă va fi nevoie, vom repeta!... Aceștia sunt bunicii mei dispăruți în război și bunicii tăi care au dispărut au scris la fel... Și n-aș vrea să repet...