Înainte de a discuta despre artele limbii turce, este necesar să ne adâncim în însăși originea Turciei ca stat. Se știe că Turcia a jucat un rol dificil și onorabil în istoria omenirii. Încă din epoca de piatră, această țară a fost leagănul multor civilizații; peste 2.500 de așezări antice sunt situate pe teritoriul său. Troia, palate și moschei antice, statui albe de zăpadă ale Romei și rămășițe ale culturii bizantine - toate acestea sunt aici.

Grecii au venit în Anatolia în secolele XIV-XII î.Hr. S-au stabilit pe țărmurile vestice și au dezvoltat comerțul și navigația. Mai târziu, acolo s-au întemeiat colonii și în anul 800 î.Hr. lidienii și frigienii veniseră deja acolo, iar prin anii 600 raidurile persane duseseră deja la o stăpânire de trei sute de ani a acestei civilizații. Apoi, cel mai mare dintre comandanți - Alexandru cel Mare în 334 î.Hr. a distrus stăpânirea perșilor și după el, până în secolul al III-lea î.Hr. Această zonă era condusă de Roma. Despărțirea Imperiului Roman în 230 a făcut din Constantinopol (azi Istanbul) capitala părții sale de est, iar în 570-622. Profetul Mahomed a început răspândirea islamului și a introdus lumea în cartea sfântă - Coranul. În secolele 11-13 a existat o perioadă creștină, iar mai târziu, în 1071, turcii selgiucizi au apărut pentru prima dată pe aceste meleaguri și după aceea au început să se răspândească în toată Anatolia.

Din vremea primelor aşezări (sec. VIII î.Hr.) neîntrerupt de la neolitic până la calcolitic; apoi, Epoca Bronzului si Fierului, de la cele mai vechi civilizatii istorice ale popoarelor hititi, frigieni, urartu, de la lidieni la persi, de la ahei la eleni si civilizatii de mai tarziu, a caror existenta a fost dovedita de cei mai bogati arheologi. investigaţii, în urma cărora au fost descoperite mii şi mii de obiecte, incluse în expoziţia a sute de muzee din întreaga lume, precum şi „leagănul civilizaţiilor”, aflat pe locurile a sute de aşezări şi ruine ale oraşelor. ..

Majoritatea ținuturilor Turciei moderne, situate doar pe o mică parte a Imperiului Otoman (cu suprafața menționată mai sus) înainte de Primul Război Mondial, întinzându-se de la Marea Adriatică până la Golful Persic, i.e. tot drumul Oceanul Indian. Ei bine, cea mai mare parte a Turciei moderne este ocupată de Anatolia pe continentul asiatic și pe continentul european Tracia de Est (suprafață 23.000 km pătrați). Urmărind de la vest la est, platoul Anatoliei mijlocii se ridică în fața ta cu o suprafață de aproximativ 800 m, iar apropiindu-se de Anatolia de Est, platoul se ridică la 2000-2200 m.

Paralel cu Marea Mediterana, sudul tarii este impodobit maiestuos de Muntii Taur, a caror inaltime aproximativa este de 2500 m, ajungand pe alocuri la 4000 m, in nordul tarii, Muntii Pontici se intind paralel cu Marea Neagra, a cărui înălțime aproximativă ajunge la 1500 m, totuși, orientându-se spre est, înălțimea munților crește brusc la 3600 m. Între lanțurile muntoase din regiunea de vest a Anatoliei pe direcția verticală spre Marea Egee s-au format câmpii roditoare. irigat de râurile din perioada antică: Megandros, Kastros, Paktale, Seelunus; ca urmare a formării faldurilor montane și a altor frumuseți naturale ale naturii, coasta s-a întins, asemănând cu dantelă ajurata de o frumusețe minunată. Și în sudul țării, în acele zone în care Munții Taur se ramifică de pe coasta Mediteranei, apa topită acești munți se varsă în mare cu ajutorul a numeroase râuri, care iriga la rândul lor câmpiile almoviale, roditoare ale acestor locuri. Lacul Tuz, care s-a transformat într-un bazin prăbușit, iar după zona de scufundare, platourile care se ridică spre est la o înălțime de 3000 și 4000 de metri pe alocuri, sunt decorate cu zone vulcanice muntoase. Cel mai înalt dintre acești munți, Muntele Ağrı (5165 m) este situat în estul țării. În această regiune se află și cel mai mare lac Van (3600 mp) din țară. Yayles de mare altitudine din regiunea Anatoliei de Est sunt folosite în principal ca pășuni de vară. Pe alocuri există zone joase de munte, pe alocuri câmpii roditoare, râuri atât de mari precum Eufratul și Tigrul, îndreptându-și cursul spre sud, pierzându-și rapiditatea, iriga sud-estul Anatoliei, apoi, formațiunile Mesopatamiei superioare și părăsesc pământurile Turciei.

După ce a plecat spre nord și apropiindu-se de Marea Neagră, apropierea peisajului montan de coasta reiese cel mai clar. Ca urmare a acestui fapt, s-au format câmpii Almovkal precum Bafra și Charshamba. În plus, versanții munților înclinați spre mare au căpătat o formă verticală. Ținuturile Anatolice și Rumeli, situate în jurul Mării Marmara, sunt sub formă de zone joase fertile, cu câteva râuri și munți de înălțime mică.

Pe baza faptelor despre originea statului turc, putem concluziona cu siguranță că: turca este una dintre limbile turcești; aparține grupului Oghuz. Deoarece cuvintele care înseamnă „turcă” și „turcă” sună similar în multe limbi, turca este uneori denumită „anatolian-turcă” (conform nume străvechi peninsule din Asia Mică - Anatolia).

Înainte de revoluția kemalistă din 1918-1923 și de proclamarea Turciei ca republică, limba a fost numită otomană, după numele Imperiului Otoman; conform constitutiei din 1924 se numeste T rk dili.

Până în anii 1930, termenul „limbă otomano-turcă” a fost folosit și în literatura de specialitate în limba rusă, iar familia de limbi turcești în sine a fost numită turcă sau turco-tătară. Răspândit în Turcia limba oficiala), pe o parte a insulei Cipru (una dintre limbile oficiale), în Siria, Irak, Liban și în alte țări; există o comunitate turcească semnificativă în Germania.

În fosta URSS, conform recensământului din 1989, erau 207.500 de turci, dintre care 189.000 considerau limba maternă turcă. Cel mai mare reprezentant al familiei de limbi turce din punct de vedere al numărului de vorbitori (aproximativ 45 de milioane de persoane). Se evidențiază grupurile de dialecte anatoliene (Asia Mică) și europene (rumeliene).

În fonetică, limba turcă se caracterizează prin prezența lui -j- în locul unor consoane zgomotoase în limbile turce înrudite; diferența dintre consoanele fără voce și cele vocale la începutul unui cuvânt; în morfologie - forme speciale ale timpului prezent, participiilor timpului trecut, păstrarea formei antice turcești a numelui acțiunii etc.

Vocabularul și gramatica limbii turce au fost puternic influențate de arabă și persană; limba literară a secolelor XVI-XVIII. a fost saturat cu împrumuturi lexicale arabe și persane, de fapt, doar gramatica a rămas turcă.

Înlocuirea majorității împrumuturilor arabo-persane și înlocuirea lor cu cuvinte native turcești a avut loc deja în anii 1930 și a fost rezultatul unei politici lingvistice active implementate de Societatea Lingvistică Turcă, creată în 1932 la inițiativa președintelui Ataturk.

Începând din secolul al XV-lea, în principal în legătură cu activitățile genovezilor și venețienilor din estul Mediteranei, împrumuturile italiene au pătruns în limba turcă. Unele împrumuturi din limba greacă datează din aceeași perioadă, însoțind adesea asimilarea de către turci a unor elemente ale culturii și instituțiilor sociale ale Imperiului Bizantin.

Din secolul al XVIII-lea, ca urmare a influenței culturale și politice a Franței, cuvinte franceze, iar după al Doilea Război Mondial, împrumuturi din engleză.

Turcia literară a existat din secolele al XIII-lea până în secolele al XV-lea. sub forma limbii vechi anatolico-turce. Forme ale existenţei limbii literare în a doua jumătate a secolelor XV-XVI. iar în secolul al XVII-lea – prima jumătate a secolului al XIX-lea. (aceasta din urmă perioadă este cunoscută ca „epoca de aur” a literaturii otomane) sunt numite, respectiv, turcă timpurie și turcă mijlocie; erau foarte diferite de limba vorbită din perioadele istorice corespunzătoare.

Noua limbă turcă prinde contur în prima jumătate a secolului al XIX-lea - primul sfert al secolului al XX-lea. pe baza grupului european de dialecte; în prezent există o influenţă asupra limbii literare a dialectelor grupului anatolian.

Până în 1928, scrierea în turcă a existat pe bază arabă (a apărut sub influența limbii turcice orientale Karakhanid-Uigur, care a fost folosită ca limbă scrisă în secolele XI-XIII pe teritoriul Asiei Centrale și Kazahstanului modern). În 1928, în cursul reformelor kemaliste, alfabetul latinesc a fost adoptat cu câteva litere suplimentare.

Prima gramatică europeană a limbii turce a fost întocmită în 1533 de F. Argenti, secretar al consulatului florentin din Istanbul; prima descriere a limbii turce în arabă îi aparține lui Bergamali Qadri (1530). Primele descrieri ale limbii turce din Rusia au fost făcute de O. I. Senkovsky și A. Kazem-bek (secolul al XIX-lea). Lucrări fundamentale în domeniul limbii turce au fost deținute de A.N. Samoilovici, A.N. Kononov, R. Liz, R. Underhill, J. Lewis și alți cercetători.

Turca este cunoscută a fi una dintre limbile grecești antice.

turcă în Curcan este rude pentru 60 de milioane de oameni, sau pentru aproape 80% din populația țării.

Aproximativ 740 de mii de oameni vorbesc limba turcă Bulgaria(2001), 37 mii in Uzbekistan, Kazahstan, Kârgâzstan, TadjikistanȘi Azerbaidjan(date din 1979).

177 de mii de oameni consideră turca drept limba lor maternă Cipru(1995) și cca. 128 mii in Grecia(date din 1976).

Aproximativ 64 de mii de transportatori locuiau până în 1984 în Belgia, 170 mii in Austria(2000). 2 milioane 800 de mii de turci trăiesc în Germania (2009), dintre care jumătate nu s-au născut acolo și consideră limba turcă drept limba maternă. În plus, în 1982 în România Turca era vorbită de 14 mii de oameni, iar în fosta Iugoslavie 250 mii

În 1990 Irak erau aproximativ 3.000 de vorbitori nativi ai limbii turce, iar în Iranul BINE. 2500.

ÎN STATELE UNITE ALE AMERICIIîn 1970 erau 24.000 de vorbitori de turcă, iar în Canadaîn 1974, peste 8.000 de persoane au declarat limba turcă ca limbă maternă.

În Franţaîn 1984, limba turcă era considerată nativă cca. 135 de mii de oameni, iar în Olanda-- 150 de mii de oameni

În 1988 în Suedia a fost înregistrată cca. 5000 de vorbitori nativi de turcă.

În prezent (2010), conform diverselor estimări, în lume există între 61-63 milioane și 73 de milioane de vorbitori nativi de turcă, ceea ce reprezintă aproximativ 40% din numărul total al tuturor vorbitorilor de turcă și face ca limba turcă să fie pe primul loc în ceea ce privește numărul de vorbitori dintre toți limbi turcice.

Dar nu este un secret pentru nimeni că limba turcă modernă se întoarce la vechea anatoliană-turcă - limba estului Oghuz-Seljuk. triburile turcice care odinioară locuia Asia Centrala, în secolele 8-10 alungat de acolo prin concurență Uighur(De asemenea turcesc) de triburile din vest și așezate în secolele X-XI Peninsula Anatolia.

Limba literară turcă a început să se contureze la începutul secolelor XV-XVI pe baza limbii vechi anatolico-turce, care, la rândul ei, se întoarce la limba asiatico-turcă centrală, adusă la Asia Mică selgiuciziiși puternic diluat cu elemente ale limbii vernaculare a populației mixte turcești Anatolia.

În ultimele câteva secole, limba turcă a fost influențată semnificativ persanăȘi arabic limbi, în legătură cu care numărul de cuvinte împrumutate din aceste limbi a atins uneori 80% din vocabularul turc. Inainte de secolul XX a existat o limbă literară a Imperiului Otoman, destul de diferită de limba turcă vorbită - limba otomană. Pan-turciști (în special, I. Gasprinsky) la sfârşitul secolului al XIX-lea - începutul secolului al XX-lea. a publicat reviste și ziare într-o limbă care a fost curățată treptat de împrumuturi, deși diferită de limba turcă modernă. Noua limbă promovată Turci tineri.

După întemeierea Republicii Turce în 1923 în anii 30. a început procesul de înlocuire a împrumuturilor străine cu cuvinte originale turcești. Acest proces continuă până în zilele noastre, deși în limba turcă se mai pot găsi cuvinte de origine persană-araba împreună cu sinonimele lor construite din rădăcini turcești. În secolul al XX-lea au apărut noi concepte din limbile europene, în primul rând din limba franceza.

Pentru a returkiza și moderniza limba turcă în 1932, a fost creată „Societatea Lingvistică Turcă”, care funcționează activ și acum deținută de stat.

Limba de stat a Turciei (Türkçe) nu este cea mai populară din lume, dar devine din ce în ce mai răspândită și, prin urmare, va fi util să cunoaștem Fapte interesante despre turcă. Populația vorbitoare de turcă se găsește în Cipru, Grecia, Bulgaria, Turkmenistan și alte state adiacente Turciei, precum și în Franța, Suedia și America. Dintre numeroasele dialecte, Istanbulul poate fi atribuit limbii literare. În ceea ce privește familia de limbi altaice, ramura sa turcească, moderna Türkçe (limba Turciei) este inclusă în subgrupul de sud-vest al ramurii turcești.

1. Cei care cunosc limba turcă au capacitatea de a înțelege multe alte limbi care sunt dialectul său. Acestea sunt azeră, uzbecă, kârgâză și multe altele, care vor fi mult mai ușor de stăpânit după turcă. În total, 40% din populația lumii o vorbește.
2. Până la 77 de milioane vorbesc turcă în întreaga lume, dintre care 60 locuiesc în Turcia. Mulți turci trăiesc în America și Europa.

   

3. Limba turcă are multe dialecte care diferă în așa fel încât oamenii care le vorbesc nu se înțeleg.. Dialectul din Istanbul este literar.

   

4. Limba turcă corectă a început să se formeze în secolul al XV-lea în Peninsula Anatoliei conform oamenilor de știință. Apoi au apărut cuvinte și expresii din limba arabă, precum și din persană, până în secolul al XIX-lea avea 80% din împrumuturi străine.

   

5. În 1922 s-a format Republica Turcia, după care limba a început să fie complet reformată.. A apărut alfabetul latin, care a ușurat scrierea. Alfabetizarea în rândul populației a început să crească. Trecerea la alfabetul latin a fost făcută în 1928.

   

6. Caracterele Q, W și X au fost excluse de turci și, de asemenea, interzise de autoritățile turce. Persoanele cu aceste litere în numele și prenumele lor ar putea chiar să nu poată obține un pașaport.

   

7. Turca are 8 vocale și 21 de consoane. Turcii au abandonat grafia dificilă arabă, care este dominată de consoane. La urma urmei, vocalele sunt cele mai importante pentru limba turcă.

   

8. În timpul reformei, cuvintele străine au început să fie supuse excluderii. Până acum, există o luptă cu împrumuturile străine în limba turcă. Chiar și cuvântul „calculator” a fost înlocuit cu termenul „bilgisayar” (prelucrarea informațiilor). Aproape că nu au mai rămas concepte în limba engleză, dar există cuvinte și termeni francezi.

   

9. K. Atatürk, primul președinte al republicii, a fost fondatorul TDK - Asociația Limbii Turce, creată în scopul unei reforme de succes. Limba a fost recreată, au apărut neologisme, iar purtătorii noilor standarde nu i-au înțeles pe locuitorii mai vechi care vorbeau limba veche.

   

10. Limba turcă este complet supusă regulilor, nu există excepții de la care, mai ales în ceea ce privește morfologia.

    

11. Cuvintele se citesc la fel cum sunt scrise, fără transcriere fonetică suplimentară.. Dar unele litere necesită atenție atunci când sunt utilizate în ceea ce privește pronunția sau plasarea într-un cuvânt. Fiecare literă corespunde de obicei unui anumit sunet. Acest lucru face mai ușor de citit.

    

12. Nu există conceptul de „gen pentru un substantiv”, ca și la verbe, desinențele sunt invariabile în raport cu genul.

    

13. Cuvintele sunt aranjate într-o propoziție într-un anumit fel: la început - subiectul, iar la sfârșit - predicatul, restul - la mijloc. Acest lucru face ca învățarea limbii să fie mai puțin dificilă.

    

14. Învățarea limbii turce nu este atât de ușoară, deoarece are caracteristici neobișnuite pentru o persoană europeană. Schimbarea formelor gramaticale în cuvinte se realizează prin adăugarea de sufixe, prefixe, afixe, fiecare având propriul său sens, care poate transforma un cuvânt într-o propoziție întreagă. Rădăcina din cuvânt iese în evidență într-un mod clar, este definită și ordinea de adăugare a sufixelor.

    

15. Din cauza acestei aglutinari (adăugarea de sufixe), cuvintele lungi pot fi formate din 40 sau chiar 70 de litere. O propoziție europeană poate fi transformată cu succes într-un singur cuvânt turc.

    

În a doua jumătate a secolului al XIX-lea și începutul secolului al XX-lea, pasiunile au fost în plină desfășurare în Imperiul Otoman pentru îmbunătățirea limbii. (Permiteți-mi să vă reamintesc că de la mijlocul secolului al XIX-lea, limba oficială a imperiului era limba otomană, formată din 70-80, iar conform unor estimări, toate 90 la sută, din împrumuturi din arabă și persană.) Litigii s-a încheiat deja în Turcia republicană cu reforma lingvistică din 1928, după care a fost creată, de fapt, o limbă turcă complet nouă.

Scrisul a fost tradus în alfabetul latin. Scrierea în turcă cu litere arabe, sub pedeapsa de închisoare, este interzisă de lege.

Vocabularul a suferit schimbări majore. Numărul cuvintelor „original turcesc” în ultimii 50-60 de ani a crescut de la 10-15 la sută anterioare la 75-80 la sută actuale. Mai mult decât atât, pentru „original turc” cuvintele sunt adesea neologisme inventate în grabă.

Profesorul de la Universitatea Oxford Jeffrey Lewis în prelegerea sa „Reforma limbii turce. Un succes dezastruos”, susținut la Institutul Jarring din Suedia în 2002 (http://www.turkishlanguage.co.uk/jarring.htm), spune parțial:

„... energia nemărginită a lui Kemal Atatürk, precum și puterile sale ca președinte al Republicii, l-au determinat să înceapă o curățare etnică a limbii. În 1928, a schimbat alfabetul: a înlocuit alfabetul arabo-persan cu alfabetul latin.

Doi ani mai târziu, a scris o scurtă prefață la o carte despre istoria și potențialul limbii, în care a inclus aceste cuvinte fatidice: „Poporul turc, care știe să-și apere teritoriul și sublima independență, trebuie să-și elibereze limba. din jugul străin „.(... ..)

Au fost prescrise trei metode pentru obținerea cuvintelor necesare, menite să facă limba turcă independentă de vocabularul străin: studiați resursele limbii vorbite, colectați cuvintele necesare găsite în texte vechi și, dacă este necesar, creați cuvinte noi din rădăcinile existente și sufixe.

În octombrie 1932 a început culegerea de cuvinte. Fiecare guvernator provincial a prezidat un comitet de colectare. Pe parcursul anului au fost notate peste 35.000 de cuvinte. Între timp, oamenii de știință, în căutarea unor cuvinte neutilizate sau care nu au fost folosite niciodată în Turcia, au predat dicționarele limbilor turcești și peste 150 de texte antice. „Captura” lor pentru anul s-a ridicat la 90.000 de cuvinte. În 1934, rezultatele ambelor evenimente au fost publicate într-o carte numită Tarama Dergisi. (...)

Jurnaliştii şi-au scris articolele în limba otomană şi apoi le-au înaintat comisiilor speciale (ikameci). Ikameci și-au deschis exemplarul Tarama Dergisi și au înlocuit cuvintele din limba otomană cu echivalente alese din această carte. Totodată, în biroul altui ziar, un alt comitet alegea și alte echivalente, care s-au dovedit a fi aceleași cuvinte din limba otomană.

În acel moment, Atatürk a hotărât că reforma ajunsese într-o fundătură și că ar fi mai înțelept să se păstreze în limbă toate cuvintele străine pentru care nu s-au găsit sinonime turcești, oferindu-le etimologie turcă (de exemplu, cuvântul vechi. „civilizație” este „medeniyet” Este de origine arabă. Dar cazul a fost prezentat ca și cum arabii l-ar fi împrumutat de la turci).

Cu toate acestea, mulți dintre reformatori, în loc să inventeze o etimologie pentru cuvintele condamnate arabe și persane, au încercat sincer să le găsească omologi turci puri și au făcut câteva greșeli grave. De exemplu, nu exista un echivalent turcesc cu arabul „Maarif” – „educație”. Reformatorii l-au înlocuit cu cuvântul „Egitim”, care se presupune că provine din verbul antic eğitimek - a educa. Dar verbul eğitimek nu a existat niciodată. Aceasta a fost o interpretare greșită a verbului igidimek - a hrăni (oameni sau animale). Dar acest lucru nu a împiedicat „Egitim” să devină un cuvânt turc modern pentru conceptul de „educație”. (...)

Multe neologisme au fost corect construite din rădăcini și sufixe turcești. De exemplu, „altyapı” - „potențial”, înlocuind francezul enfrastrüktür. Dar prea multe neologisme, însă, nu au fost construite corect. (...)

Printre acestea se numără neologismele compilate personal de Atatürk pentru geometrie. (Înainte de 1937 şcolari turciîncă învăţau geometria în termeni tehnici otomani. Schimbările au început în iarna anului 1936/7 când Atatürk a scris o carte mică despre elementele geometriei, publicată anonim). Pentru a înlocui numele arabe ale figurilor: triunghi, pentagon etc., a venit cu cuvinte noi: adăugând sufixul nou inventat - „gen” la cifra corespunzătoare. Deci „triunghiul” a devenit „üçgen”. Dar „părintele turcilor” nu a ținut cont de faptul că, pentru multe generații de țărani din Anatolia, cuvântul „üçgen” nu putea însemna decât „trei câmpuri de pânză”. (...)

Au fost dezvoltați și noi termeni tehnici pentru alte ramuri ale științei, deși nu toți sunt folosiți în practică astăzi. De exemplu, medicii preferă termeni din engleză sau limba franceza. (...)

Permiteți-mi să rezumam, să dau patru motive pentru care reformele au fost dezastruoase. În primul rând: reformatorii nu au redus decalajul dintre intelectuali și neintelectuali - au făcut totul pentru a crea un nou decalaj. În al doilea rând: limba s-a sărăcit, nu a existat un înlocuitor turcesc pentru toate cuvintele arabe și persane care au fost uitate. Această pierdere îl afectează pe fiecare turc care, când vorbește sau scrie, caută cuvinte pentru a-și exprima sentimentele, dar nu le găsește, pentru că cuvintele sunt moarte, ca limba etruscă. În al treilea rând, multe dintre înlocuirile efectuate sunt departe de a fi pur turcești. În al patrulea rând, majoritatea turcilor sub 50 de ani sunt tăiați de operele literare din anii 1920 și 1930, una dintre cele mai mari perioade ale literaturii lor. „Traducerea modernă în turcă” pe care o vedeți în librării nu poate înlocui sursele originale reale.”

Turca este vorbită de aproximativ 70 de milioane de oameni din întreaga lume. Cei mai mulți dintre ei trăiesc în Turcia, dar există numeroase comunități în alte țări. Astfel, limba turcă poate fi auzită în Grecia, Cipru, Iran, Irak, Austria, Bulgaria, Danemarca, Franța, Germania și alte câteva țări.

În toate aceste state, există comunități turcești care își onorează tradițiile și moștenirea culturală. Istoria limbii turce provine din triburile turcești, datorită cărora turca aparține ramurii limbilor turcești. Dar, conform hărții geopolitice, turca aparține familiei de limbi altaice, care include ramurile mongolă, tungus-manciu și japoneză-ryukyu. Se poate spune că pe toată lungimea Munților Altai se poate urmări asemănarea unor elemente ale dialectelor locale cu limba turcă. În același timp, limba turcă a păstrat elemente ale limbii anatoliene vechi care existau în timpul Anatoliei.

Istoria limbii turce

Cea modernă a fost în mare măsură transformată în 1932, când lupta pentru „ limbaj curat„a devenit baza politicii Republicii Turcia. Cu toate acestea, limba își păstrează unicitatea datorită istoria antica Limba turca.

Originea limbii turce a fost treptată. În secolele XIV-XV, a apărut limba turcă, care diferă de greacă și arabo-persană. Poezia și literatura Turciei, cu tradițiile ei lingvistice, a luat ființă în Evul Mediu, din momentul formării statului otoman. Până în acest punct în colocvial și scris Popoarele Turciei au împletit elemente din vechea cultură anatoliană, dialecte arabă și persană. Același lucru este valabil și pentru scriere: în tratatele antice s-a folosit mai întâi alfabetul turcesc, apoi alfabetul arab, care a fost înlocuit cu alfabetul latin abia la începutul secolului al XX-lea. Prin urmare, multe monumente de arhitectură și cultură stochează scripturi arabe. În prezent, grafia arabă este păstrată și în tratatele religioase, deoarece Islamul încă consideră că limba arabă este limba Coranului.

Aparține grupului altaic al familiei de limbi Ural-Altaic, la fel ca limbile finlandeză și maghiară. Este cea mai vestică din punct de vedere al ariei de răspândire între limbile turcești vorbite în întreaga Asia Centrală și este în general clasificată în grupul de sud-vest, cunoscut și sub numele de grupul Oghuz. Alte limbi turcești strâns legate includ azer, kazah, kârgâz, tătar, turkmen, uigur, uzbec și multe altele care s-au răspândit din Balcani în nord-vestul Chinei și sudul Siberiei. Limbile turcice sunt adesea clasificate ca mongolă și tungus-manchu din familia de limbi altaice. Strict vorbind, este necesar să se facă distincția între conceptele de „turcă”, referindu-se la limba Turciei, și conceptul de limbi turcești, referindu-se la toate limbile turce.

În scurt timp, turcii s-au stabilit pe un teritoriu vast, aducând cu ei limba lor. Oamenii care vorbesc turc, a trăit într-o zonă largă de la Mongolia de astăzi până la coasta de nord a Mării Negre, Balcani, Europa de Est, Anatolia, Irak și regiunea din nordul Africii. Din cauza distante lungi, au apărut diverse dialecte și accente. Turca este și limba maternă a acelor oameni care au trăit în zonele aflate sub stăpânirea Imperiului Otoman. De exemplu, peste un milion de vorbitori de turcă trăiesc în Bulgaria. Aproximativ 50.000 de vorbitori de turcă trăiesc în Uzbekistan, Kazahstan, Kârgâzstan, Tadjikistan și Azerbaidjan. În Cipru, turca este una dintre limbile oficiale (împreună cu greaca) și este vorbită ca limbă maternă de 19% din populație, în special în nord. Există peste 1,5 milioane de vorbitori în Bulgaria, Macedonia și Grecia, iar peste 2,5 milioane de vorbitori trăiesc în Germania (și în alte țări nordice), unde turcii sunt „lucrători invitați” de mulți ani. Aproximativ 40.000 de turci trăiesc în Statele Unite.

Are mai multe dialecte. Dialectele turcești pot fi împărțite în două grupuri principale: dialecte occidentale și dialecte orientale. Dintre marile dialecte turcești, singurul reprezentant al grupului occidental este dialectul dunărean. În grupul oriental sunt incluse următoarele dialecte: Eskisehir, Razgrad, Dinler, Rumelian, Karamanli, Edirne, Gaziantep și Urfa. Există și alte clasificări prin care se disting următoarele grupuri de dialecte: sud-vest, central anatolian, est, rumelian și kastamonu. Turca standard modernă se bazează pe dialectul Istanbul din Anatolia.

Istoria limbii este împărțită în trei perioade principale: turca veche (din secolele VII până în secolele XIII), turca mijlocie (din secolele XIII până în secolul XX) și turca nouă, începând cu secolul XX. În perioada otomană limba turca cuvintele de origine arabă și persană au inundat, așa că limba a început să fie un amestec de trei limbi diferite. În perioada otomană, care se întinde pe cinci secole, dezvoltarea naturală a limbii turce a fost grav împiedicată și a stat la baza turcei otomane, limba scrisă a Imperiului Otoman. Turcia otomană era practic turcească ca structură, dar cu multă suprapunere vocabular arabă și persană, precum și o anumită influență gramaticală. Turca otomană a existat alături de turca vorbită, aceasta din urmă fiind considerată o „limbă vulgară” nedemnă de studiat. Turca otomană, iar limba vorbită a folosit scrierea arabă.
Apoi a început mișcarea Limba noua; limbaj nou”, care a fost condus de Kemal Ataturk. În 1928, la cinci ani de la proclamarea Republicii, alfabetul arab a fost înlocuit cu alfabetul latin, care la rândul său a accelerat mișcarea de „curățare” a limbii de cuvintele străine. Înainte de introducerea grafiei latine, grafia arabă era folosită pentru a scrie limba turcă. Până în secolul al XV-lea, turcii anatolici au folosit alfabetul uiguur. Institutul pentru Studiul Limbii Turce (Turk Dil Kurumu) a fost înființat în 1932 pentru a efectua cercetări lingvistice și a promova dezvoltarea naturală a limbii. Ca urmare a acestor eforturi, turca modernă este o limbă literară și culturală care se dezvoltă în mod natural și fără influență externă. Astăzi, rata de alfabetizare în Turcia este de peste 90%.
Ca toate limbile turce, turca este o limbă aglutinantă, adică funcțiile gramaticale sunt indicate prin adăugarea diferitelor sufixe la rădăcină. Sufixele substantivelor separate indică genul și numărul, dar nu există un gen gramatical ca atare. Există trei declinări de substantive cu șase terminații de caz: nominativ, genitiv, dativ, acuzativ, locativ și ablativ; sufixul de plural indică suma. Verbele sunt de acord cu subiectele în caz și număr și, ca și în cazul substantivelor, sunt folosite sufixe separate pentru a face acest lucru. Ordinea elementelor în forma verbală este următoarea: rădăcină verbală + marcator de timp + afix de subiect.

Pentru turc ordinea cuvintelor de tipul: „subiect-obiect-predicat” este caracteristică, dar în anumite situații de vorbire este posibilă și o altă ordine a cuvintelor. Ca limbaj „SOP” în care obiectul precede verbul, turca este dominată de postpoziții și relativ propoziții subordonate care preced verbul.

Turca are 8 vocale și 21 de consoane. Se caracterizează prin armonia vocală inerentă limbilor turcești, când vocalele sufixelor trebuie să fie în acord cu vocalele rădăcină ale substantivelor și verbelor. Astfel, de exemplu, dacă rădăcina are o vocală din primul rând, atunci și vocala sufixului trebuie să fie și un rând din față și așa mai departe (legea armoniei vocalelor). accentul pe un cuvânt pronunțat izolat cade pe ultima silabă, dar în vorbire, locul accentului, mai ales în verb, este complicat.