Sobibor death camp sa Poland. Sobibor concentration camp: kasaysayan

Sa bisperas ng Araw ng Tagumpay ng Pulang Hukbo at natapos ang mga taong Sobyet Nasi Alemanya sa Great Patriotic War sa Russian box office ay lumabas na may pamagat na papel. Ang pelikula ay nagsasabi tungkol sa tagumpay ng mga bilanggo ng Sobyet sa kampo ng kamatayan ng Aleman.

Konstantin Khabensky sa pelikulang "Sobibor", opisyal na website ng Khabensky

Noong taglagas ng 1943, isang riot ng mga bilanggo ang naganap sa kampo ng kamatayan ng Sobibor, na matatagpuan malapit sa nayon ng Poland na may parehong pangalan, na sa kalaunan ay naging ang tanging matagumpay na pag-aalsa sa isang kampong piitan noong Ikalawang Digmaang Pandaigdig. Ang paghihimagsik ay pinamunuan ng isang opisyal, at maraming mga artikulo sa paksa ng pag-aalsa sa Sobibor ay batay sa kanyang mga memoir.

Si Sobibor ay tinawag na "conveyor of death." Ang mga Hudyo at mga bilanggo ng digmaan ay literal na dinala doon ng "mga kotse" at sa parehong araw ay pinatay sila sa mga espesyal na kagamitan na "mga shower cabin", kung saan sa halip na tubig, ang gas ay inilabas mula sa mga dingding.

Ang mga tao ay dinala doon sa ilalim ng pagkukunwari ng "pagdidisimpekta", gayunpaman, ayon sa mga alaala ng mga nakaligtas, pagkatapos ng isang-kapat ng isang oras ang mga katawan ng mga bilanggo ay inilabas doon. Ang mga fastidious na Nazi ay hindi maaaring personal na kumuha, mag-inspeksyon at magwasak ng mga katawan, para sa mga layuning ito ay pinananatili nila ang "labor force" sa Sobibor.


Suvorovski.ru

Ang pag-aalsa sa Sobibor ay naganap noong Oktubre 14, 1943. Isa-isang pinatay ng mga bilanggo ang 11 SS na lalaki at ilang Ukrainian guard na tumulong sa mga Nazi. Mayroong 550 katao sa kampo, 130 sa kanila ang tumanggi na lumahok sa rebelyon, 80 ang namatay sa panahon ng pag-aalsa, 170 ang kalaunan ay natagpuan sa kagubatan at pinatay, ang ilan ay nawawala. Hanggang sa matapos ang digmaan, 53 sa mga rebelde ang nakaligtas.

Gayunpaman, ang mga istoryador ay nakahanap ng ilang mga kahina-hinalang punto sa mga ulat ng mga saksi. Tungkol sa ilan sa kanila - sa materyal.

Ang bilang ng mga namatay sa kampo


Balita ng Kyiv "

Sa kanyang mga memoir, na inilathala sa Moscow noong 1946, inaangkin ni Alexander Pechersky na sa oras ng kanyang pagdating sa kampo ng kamatayan, mga 500 libong tao ang namatay doon, na naiiba sa opisyal na pananaw sa kasaysayan. Ayon sa Encyclopedia of the Holocaust, 250,000 Hudyo ang namatay sa Sobibor.

Gayunpaman, wala sa mga puntong ito ng pananaw ang maaaring ituring na maaasahan. Sa ngayon, walang mga dokumento at rekord ang napreserba na maaaring pangalanan ang eksaktong bilang ng mga namatay. Tinatawag ng mga mananalaysay ang mga numero na malayo sa isa't isa - mula 30-35 libong patay hanggang 2 milyon.

Echelons sa mga tao


Mga kaklase "

Sa aklat na "Sobibor. Myth and Reality" ay nagtatanong sa pahayag ni Alexander Pechersky na ang mga tren na puno ng mga tao ay dumarating sa Sobibor tuwing ibang araw. Tiniyak ni Pechersky na sa loob ng 4.5 araw ay naglalakbay siya sa isang kotse na puno ng mga tao, at ang kanyang mga kasama sa kasawian ay hindi nakatanggap ng anumang pagkain o tubig.

Bilang karagdagan, ang libro ay nagtatanong sa mismong proseso ng pagpuksa sa mga dumating na bilanggo. Sinabi ni Alexander Pechersky na ang mga silid ng pagpuksa ay itinago bilang isang paliguan, kung saan mayroong mga gripo para sa mainit at malamig na tubig at mga hugasan, ngunit mula sa mga butas sa kisame, sa halip na tubig, "isang makapal na itim na likido sa halip na tubig" ang bumuhos. Ang paglalarawan na ito ay hindi tumutugma sa opisyal na nakumpirma na bersyon, ayon sa kung saan ang mga bilanggo ay pinatay sa tulong ng mga maubos na gas.

Misteryo ng Sobibor

Mga gas chamber na natagpuan sa panahon ng paghuhukay sa Sobibor

Nabatid na ang "Sobibor" ay isang "conveyor of death" na itinago bilang isang transit camp. Kung naniniwala kami sa mga ulat ng mga saksi at mga bilanggo, ang mga bilanggo ay tiniyak na sila ay sasailalim sa pagdidisimpekta, ayusin ang kanilang mga sarili, at pagkatapos ay pupunta sa Ukraine. Kahit na ang mga nagtatrabaho sa teritoryo ng kalapit na kampo ay hindi alam kung ano ang nangyayari sa Sobibor.

Gayunpaman, sinasabi ng ilang mga mapagkukunan na ang mga Pole na nakatira sa nayon ng Sobibor ay alam ang tungkol sa nangyayari sa kampo at sinubukan pa nilang bigyan ng babala ang mga bilanggo habang sila ay dinadala sa mga lansangan. Ito ay naalala ng dating bilanggo ni Sobibor Yitzhak Lichtman. Ang dalawang bersyon na ito ay sumasalungat sa isa't isa.

Ang isa pang saksi - si Dov Freiberg, isang bilanggo na nakarating sa Sobibor sa isa sa mga unang echelon, ay nagtrabaho ng ilang daang metro mula sa sinasabing mga silid ng gas at sa loob ng dalawang linggo ay hindi napansin ang anumang katibayan ng mga masaker. Bilang karagdagan, sinabi ni Freiberg na ang ilan sa mga bilanggo ay nakatanggap pa rin ng malinis na damit at pumunta sa Ukraine. Ito ang humantong sa mga may-akda ng aklat sa itaas sa ideya na ang Sobibor ay talagang isang transit camp, at ang mga ulat ng malawakang pagpatay sa mga Hudyo gamit ang isang gas chamber ay kathang-isip lamang.


Sa isang paraan o iba pa, kaagad pagkatapos ng kaguluhan, sinira ng mga Nazi ang kampo at nagtanim ng mga hardin ng gulay sa lugar nito. Kung magsisimula tayo sa ideya na libu-libong tao ang talagang pinatay sa Sobibor, ang pag-aalsa na pinamunuan ni Alexander Pechersky ay nagligtas ng maraming buhay, dahil hindi alam kung gaano karaming mga inosenteng Hudyo ang naging biktima ng arbitraryong Nazi.

Ang Sobibor ay nilikha ng mga Nazi bilang bahagi ng isang programa upang pisikal na puksain ang mga taong may pinagmulang Hudyo. Naganap doon ang mga patayan sa parehong mga bilanggo ng digmaan at mga sibilyan, kabilang ang mga menor de edad. Mula sa mga dokumentong inilathala ng RIO, malalaman mo ang mga detalye kung paano gumagana ang institusyon.

"Nagsimula ang mga Nazi na magtayo ng kampo noong Mayo 1942 sa tulong ng mga sibilyan, pangunahin ang mga Hudyo na dinala sa istasyon ng Sobibor mula sa mga kalapit na rehiyon at mula sa mga bansang sinakop ng mga Aleman: ang USSR, Poland, Czechoslovakia, Austria at iba pa. Una, ang kampo ay napapaligiran ng barbed wire, pagkatapos ay hinukay ang isang hukay sa pundasyon at isang gusaling ladrilyo ay itinayo na walang mga bintana, na may isang pasukan, na may mahigpit na saradong mga pintong bakal at isang nakabaluti na bubong. Isang malaking kanal ang hinukay sa tabi ng silid na ito. Pitong tore na anim hanggang pitong metro ang taas ay itinayo sa paligid ng kampo upang subaybayan ang teritoryo, "sabi ng kilos" Sa mga kalupitan ng mga mananakop na Nazi, "na iginuhit ng mga kinatawan ng Pulang Hukbo na nagsuri sa teritoryo ng kampo ng kamatayan, at mga residente ng settlement Zholobok II noong Hulyo 22 1944.

Isinasaad din nito na ang sistema ng seguridad ng institusyon ay napakahirap na makatakas: isang minahan ang matatagpuan sa likod ng unang hanay ng barbed wire, at pagkatapos ay sumunod ang isa pang hilera ng "tinik".

Hanggang anim na echelon bawat araw

Sa sertipiko na "On the atrocities of the Nazi invaders" ng ika-7 sangay ng departamentong pampulitika ng 8th Guards Army, sinabi ni Tenyente Colonel Shelyubsky nang detalyado kung paano naganap ang proseso ng pagpuksa sa mga tao sa Sobibor.

"Ipinahayag na sa istasyon ng Sobibur (ang dokumento ay naglalaman ng eksaktong ganoong spelling. — RT) ay lilikha ng pagawaan ng marmelada. Ang mga Echelon na may populasyon (matanda, matatanda, bata) ay dumating sa buong 1941, 1942 at 1943, "sabi ng sertipiko.

Napansin na sa ilang araw hanggang anim na echelon ng 2,000 katao bawat isa ang dumating sa kampo ng kamatayan. Kasabay nito, mayroong isang kamalian sa dokumento: sinasabi nito na ang institusyon ay nagsimulang gumana noong 1941, habang ang iba pang mga materyales ay nagbibigay ng impormasyon na ito ay nilikha noong 1942.

Dagdag pa, ang sertipiko ay nagsasaad na kaagad pagkatapos ng pagdating ng bawat pangkat ng mga tao, sila ay natipon sa plaza, kung saan ang administrasyon ng kampo ay naghatid ng mga malugod na talumpati na may pangako ng "isang magandang buhay para sa mga dumating." Pagkatapos nito, ang isang maling pagsusuri sa medikal ng mga bilanggo ay isinagawa, tulad ng ipinaliwanag sa kanila, upang ipadala ang pinakamahina sa magaan na trabaho.

“Ang unang batch ng mga napili ay ipinadala sa banyo para maligo. Ang mga tao ay pumasok sa isang espesyal na itinayong paliguan, kung saan may mga silid para sa paghuhubad, mga sabitan, at mga numero para sa iniabot na linen. Pagkatapos nito, pumasok sila sa isang espesyal na paliguan, na puno ng gas. Ang mga tao ay namamatay, narinig ng mga lokal kung paano tumatakbo ang makina, at pagkaraan ng ilang sandali, ang mga hiyawan ng mga tao ay maririnig, "sabi ng sertipiko.

Hiwalay, nabanggit na sinubukan ng administrasyon ng kampo na itago ang mga hiyawan at daing ng mga namamatay na mga bilanggo, kung saan, sa oras ng supply ng gas, ang mga gansa ay inilabas mula sa mga silid ng utility upang manginain, na nagtaas ng sigaw. Ang mga bangkay ng mga tao ay ipinadala sa pamamagitan ng makitid na sukat na riles sa isang espesyal na nilikhang sementeryo, kung saan sila ay inilibing sa isang malalim na kanal sa isang karaniwang libingan.

"Ang mga suicide bomber na naghihintay sa pila ay nanirahan sa kampo at nagtrabaho - naghanda sila ng panggatong, naghukay ng mga tuod at iba pa. Nasaksihan ng mga lokal na residente kung paano itinapon sa mga bonfire mula sa mga tuod ang mga taong nagtatrabaho doon. Nasunog ang mga tao, "sabi ng sertipiko.

Ang dokumento ay pinagsama-sama sa batayan ng mga kilos ng inspeksyon ng dating teritoryo ng Sobibor, kung saan ipinasok din ang mga patotoo ng mga lokal na residente. Ang mga larawan ay nakakabit sa sertipiko, ipinapakita nila ang mga labi ng mga tao, sirang mga karwahe ng sanggol, mga personal na gamit ng mga bilanggo, isang makitid na riles kung saan dinala ang mga patay sa sementeryo.

Sinasabi ng mga dokumento na ang pamumuno ng administrasyon ay binubuo ng mga miyembro ng SS, at hanggang 50 katao mula sa mga guwardiya ay mga Aleman. Ang mga ordinaryong guwardiya ng kampo ay kinuha mula sa mga bilanggo ng digmaan, na marami sa kanila, gayundin mula sa mga boluntaryo - mga residente ng nakapalibot na mga nayon ng Poland. Mula Marso hanggang Setyembre 1943, si Ivan Demjanjuk, na tinawag na Ivan the Terrible para sa kanyang kalupitan sa pakikitungo sa mga bilanggo, ay ang bantay ng Sobibor. Pagkatapos ng digmaan, nagawa niyang lumipat sa Estados Unidos, ngunit pinalabas siya para sa paglilitis, una sa Israel at pagkatapos ay sa Alemanya. Sa panahon ng mga paglilitis, maraming mga dating bilanggo ng Sobibor ang tumestigo laban sa kanya. Ayon sa unang pangungusap, si Demjanjuk ay nagsilbi ng pitong taon sa bilangguan, at pagkatapos ay nasentensiyahan siya ng limang taong termino, ngunit sa panahon ng pagdinig ng kanyang apela laban sa desisyong ito, namatay si Demjanjuk sa edad na 92.

Pag-aalsa sa Sobibor

Sa mga dokumentong inilathala ng RIO, mayroon ding account card, isang bilanggo ng Sobibor, na nag-organisa ng tanging matagumpay na pag-aalsa sa death camp na ito. Nagsilbi siya bilang klerk ng punong-tanggapan ng 596th howitzer artilerya regiment, hawak ang ranggo ng tenyente. Malapit sa Vyazma, ang kanyang bahagi ay napapalibutan, at si Pechersky mismo ay nasugatan at nakuha. Hanggang 1943, siya ay nasa iba't ibang mga kampo at ghettos sa teritoryo ng Minsk, at pagkatapos ay ipinadala siya sa Sobibor.

Ayon sa mga kwento ng mga nakaligtas na kalahok sa pag-aalsa, pagdating sa kampo, nakilala ng bihag na tenyente ng Pulang Hukbo ang anak ng Polish na rabbi, si Leon Feldhendler, na sa oras na iyon ay nagawang lumikha ng isang grupo ng mga sabwatan upang maghanda. ang pag-aalsa at pagtakas. Gayunpaman, ang mga kasanayan sa organisasyon ni Pechersky ay naging mas mahusay, at binigyan siya ni Feldhendler ng impormal na pamumuno ng pagganap sa hinaharap, at siya mismo ang nagbigay ng lahat ng posibleng tulong sa mga kalahok sa pag-aalsa.

  • Alexander Pechersky
  • Wikimedia Commons

Sa itinakdang araw, dapat na lihim na patayin ng mga rebelde ang mga guwardiya ng kampo, at pagkatapos ay sakupin ang armory at sirain ang buong administrasyon ng Sobibor. Nagawa lamang ito ng mga nagsasabwatan: noong Oktubre 14, 1943, nag-organisa sila ng isang organisadong pag-atake sa mga guwardiya at mga opisyal ng SS at nagawang pumatay ng 11 Aleman at ilang ordinaryong opisyal ng seguridad. Gayunpaman, nabigo ang mga bilanggo na makuha ang bodega ng mga armas, pinaputukan ng mga bantay nito ang mga rebelde.

Pati sa paksa


Inimbitahan, ngunit hindi pinapayagan: Sinabi ni Zakharova kung paano pinigilan ng Poland ang Russia na lumahok sa paglikha ng isang museo sa Sobibor

Patuloy na sinusubukan ng Poland na bigyang-katwiran ang hindi pagpasok ng panig ng Russia na lumahok sa paglikha ng isang museo sa teritoryo ng dating kampo ng konsentrasyon...

Karamihan sa mga kalahok sa talumpati ay walang armas, kaya napakataas ng kanilang pagkatalo. Ang natitirang mga pugante ay nagawang makalusot sa mga minahan at barbed wire, pagkatapos ay sinubukan nilang magtago sa kagubatan. Ang mga German at mga collaborator ay nagsagawa ng isang operasyon sa paghahanap. Mahigit sa 90 kalahok sa talumpati ang nahuli at napatay, na aktibong ipinasa sa mga nagpaparusa ng mga lokal na Polo. Ngunit nakatakas pa rin ang ilang pugante at sumali sa iba't ibang partisan detatsment. Kabilang sa mga ito ay si Tenyente Pechersky, na, kasama ang walong higit pang mga kasama, ay nakarating sa Belarus, kung saan siya ay sumali sa detatsment ng Shchors.

Matapos ang pagpapalaya ng Belarus ng Pulang Hukbo, ang tagapag-ayos ng pag-aalsa ay napunta sa isang batalyon ng assault rifle, kung saan siya ay nakipaglaban hanggang 1944, hanggang sa siya ay malubhang nasugatan. Nakatanggap ng kapansanan, siya ay inatasan sa likuran. Bago pa man siya masugatan, si Pechersky, sa pagpilit ng kanyang komandante, ay nagtungo sa Moscow at nagpatotoo sa Komisyon ng Sobyet para sa Pagsisiyasat ng mga Kalupitan ng mga Mananakop na Nazi at Kanilang Mga Kasabwat, ang mga materyales na kung saan kalaunan ay naging batayan ng base ng ebidensya. ng Nuremberg Trials.

Ang kuwento ng dating bilanggo ay namangha sa mga miyembro ng komisyon - ang mga manunulat na sina Pavel Antokolsky at Veniamin Kaverin - na, sa batayan nito, ay naglathala ng sanaysay na "The Uprising in Sobibor". Nang maglaon, isinama ito sa sikat sa buong mundo na koleksyon ng Black Book, na naglalathala ng maraming patotoo at ebidensya ng paglipol sa mga Hudyo noong Ikalawang Digmaang Pandaigdig.

"Sa pagtatapos ng 1943, ang mga Aleman ay nagsimulang magmadaling likidahin ang kampong ito. Upang pagtakpan ang mga bakas ng mga krimen, ang lahat ng mga gusali ay sinunog, maliban sa mga lugar ng opisina, na nakaligtas hanggang ngayon. Ang lugar kung saan matatagpuan ang mga gusali ay naararo at tinanim ng batang pine. Gayunpaman, sapat na ang bahagyang paghukay sa lupa upang makahanap ng mga bakas ng isang ligaw na krimen. Sa lugar na ito makikita ang maraming buto, abo, labi ng mga damit, sapatos, at iba't ibang kagamitan sa bahay. Natagpuan din ang mga sunog na karwahe at pinggan ng sanggol, "sabi sa isang memorandum mula sa representante na pinuno ng pangunahing departamento ng politika ng Red Army, Tenyente Heneral Iosif Shikin, sa chairman ng Commission for the Investigation of Nazi Crimes, Nikolai Shvernik.

"Isang bihag, ngunit hindi nasakop na tao"

Ang mananalaysay ng Third Reich, manunulat at publicist na si Konstantin Zalessky ay ipinaliwanag sa isang pakikipanayam sa RT na ang kamag-anak na tagumpay ng pag-aalsa sa Sobibor ay isang natatanging kababalaghan, dahil ang buong sistema ng organisasyon ng kampo ay itinayo sa paraang ang mga tao ay wala lang. oras upang ayusin ang kanilang mga sarili.

"Upang maghanda ng isang pag-aalsa, tumagal ng maraming oras, at sa Sobibor, sa pangkalahatan, ang mga bihag ay wala sa oras na ito - ang mga tao ay dumating at sinira sila halos kaagad. Bilang karagdagan, ang anumang pagtakas ay kailangang ihanda ng mga bilanggo mismo nang maaga at walang tulong sa labas, at ito ay palaging napakahirap. Ang pagtakas mula sa Sobibor ay isang mas mahirap na gawain kaysa, halimbawa, mula sa Buchenwald, dahil ang mga bilanggo sa Sobibor ay walang koneksyon sa labas ng mundo. Dahil dito, wala silang matatakbuhan," sabi ni Zalessky.

Ang pinuno ng archive ng Holocaust Scientific and Educational Foundation Leonid Tyorushkin, sa turn, ay nagsabi sa RT na sa maraming aspeto ang matagumpay na pagganap sa Sobibor ay dahil sa pagkakaisa ng dalawang mga kadahilanan: ang panloob na kahandaan ng maraming mga bilanggo para sa pag-aalsa at pamumuno mga katangian ng Pechersky.

“May mga pag-aalsa dati, halimbawa, sa Warsaw ghetto. Posible na ang mga bagong dating na bilanggo ay nagsabi tungkol dito sa mga nauna sa kampo, at sila ay naging inspirasyon ng halimbawang ito. Gayunpaman, ang mga nagsasabwatan ay kulang sa isang makapangyarihang tao, isang pinuno na susundan, "sabi ni Terushkin sa isang pakikipanayam sa RT.

Napansin ng eksperto na sa sandaling iyon ang nahuli na tinyente ay 10 taong mas matanda kaysa sa marami sa mga nagsabwatan, ay may higit karanasan sa buhay, at higit sa lahat, siya ay isang militar, at samakatuwid ay nagawa niyang pag-isahin ang mga sibilyan sa paligid niya na walang anumang pagsasanay sa pakikipaglaban.

"Bago ang mga Nazi, kumilos siya tulad ng isang" nakunan, ngunit hindi nasakop na tao. Dito siya naiiba sa marami. Ipinakita ni Pechersky na hindi madaling sirain siya at hindi siya natatakot sa mga Nazi. Imposibleng hindi mapansin. Sa mata ng mga sibilyang Hudyo, Hudyo mula sa Poland at Holland, siya ang personipikasyon ng Pulang Hukbo na hinihintay ng lahat. Para sa mga bilanggo ng kampo, isang opisyal ng Sobyet - isang sikolohikal na kahulugan ng isang Hudyo, "pagtatapos ng dalubhasa.

Noong Mayo 2018, ang premiere ng pelikulang "Sobibor" na nakatuon sa sikat na pagtakas ng mga bilanggo mula sa kampo ng kamatayan ng Poland noong 1943 ay magaganap sa Russia. Ang direktor ng pelikula, pati na rin ang aktor na gumanap ng pangunahing papel, ay si Konstantin Khabensky. Ginampanan niya sa pelikula ang bihag na tenyente na si Alexander Pechersky, na siyang pangunahing tagapag-ayos ng pagtakas.

Sa kabila ng pagiging eksklusibo ng kaganapang ito, kakaunti pa rin ang nakakaalam tungkol sa tanging matagumpay na pagtakas mula sa isang kampong piitan ng Nazi sa kasaysayan.

Nilikha ng mga Nazi ang Sobibor noong Marso 1942. Ang teritoryo ng kampo ay napapaligiran ng alambre at isang minahan ang naitayo. Ang mga tore na may mga machine gun ay inilagay sa mga sulok. Ang kampo ay nahahati sa tatlong sektor, ang isa ay ang tinatawag na mga paliguan - mga silid ng gas, kung saan halos 250 libong mga Hudyo ang napatay sa kasaysayan ng Sobibor. Isang pangkat ng mga bilanggo, na dumarating sa 33 mga riles ng tren, ay karaniwang pinapatay sa loob ng tatlo hanggang apat na oras. Karamihan ay ipinadala sa gas chambers pagdating nila sa kampo. Ang ilan ay naiwang buhay para sa mga gawaing-bahay: dinala ng mga bilanggo ang mga bangkay sa isang espesyal na kanal para ilibing, inayos ang mga personal na gamit ng mga patay, at gumawa ng mga gawaing-bahay. Kasabay nito, ang mga hindi pa napapadala sa paliguan ay alam na ang kanilang turn ay darating din maya-maya.

Kapag ang mga tren - bilang isang panuntunan, karamihan sa kanila ay dumating sa gabi, ngunit kung minsan araw din, - kaya, nang marinig namin ang sipol ng kumander ng kampo, nangangahulugan ito na ang susunod na echelon ay papalapit na at ang mga tauhan ay kailangang maghanda sa pagbabawas ng mga tao; at nang marinig mo ang sipol na iyon, parang may pumupunit sa iyong loob,” ang paggunita ni Esther Raab, isang dating bilanggo sa kampo. - Alam mo na may ibang tao sa loob, bata, matanda, matatanda na walang ginawang masama sa buhay nila, at ngayon mamamatay sila, at hindi ka makapagsalita, hindi mo ito mapipigilan, magagawa mo. 't do anything, only inside everything accumulates, all this echelons for revenge, poot, poot, pain ... Naiintindihan mo kung ano ang nangyayari sa kaluluwa ng bawat isa sa atin ... at kung minsan ang mga echelon na ito ay dumating sa hapon, minsan doon napakarami sa kanila kaya wala silang oras na pamahalaan ang mga ito, at pagkatapos ay inihanay nila ang mga taong iyon sa likod ng barbed wire na bumabakod sa amin at inutusan kaming maglakad pabalik-balik, pabalik-balik, upang kung ano ang sinabi nila sa kanila. - na sila ay dapat na magtrabaho dito - tunog tulad ng katotohanan, at ito ay mahirap, napakahirap. Lumakad ka, tumingin sa mukha ng tao, naunawaan na pagkalipas ng kalahating oras ay hindi na siya mabubuhay, at hindi man lang siya maaaring bigyan ng babala.

youtube.com

Esther Raab, bilanggo ng kampo ng Sobibor

Ang opisyal ng Sobyet na si Alexander Pechersky ay kabilang din sa mga bilanggo. Siya ay na-draft sa hukbo sa unang araw ng digmaan mula sa Rostov-on-Don, noong Oktubre 1941 si Pechersky ay napapalibutan malapit sa Vyazma. Gumugol siya ng dalawang taon sa mga labor camp. Mula roon, ang nakaranas nang bilanggo na si Pechersky ay ipinadala sa isang kampo ng pagpuksa sa Poland. Isa siya sa unang batch ng mga bilanggo ng digmaang Sobyet na dumating sa Sobibor noong Setyembre 23, 1943. Sa 600 katao, humigit-kumulang 520 ang agad na pinatay. 80 katao ang naiwan para sa gawaing bahay - kasama si Pechersky.

Si Pechersky ay walang mga ilusyon tungkol sa kanyang kapalaran, at nagpasya siyang gamitin ang ipinagkaloob na pahinga upang subukang bigyan ang mga Nazi ng huling labanan. Kabilang sa mga bilanggo ng kampo ay si Rabbi Leon Feldgendler, ang dating pinuno ng Judenrat sa Zolkiyevo, na matagal nang naisipang tumakas. Di-nagtagal, nagsimulang magtulungan ang rabbi at ang opisyal ng Sobyet. Tulad ng naalala ni Pechersky, sa una ay naisip nilang tumakas sa isang maliit na grupo. Gayunpaman, pagkatapos ay lumitaw ang isang mas matapang na plano - upang bumangon at tumakas kasama ang buong kampo.

Gaya ng isinulat ni Lev Simkin, ang may-akda ng aklat na One and a Half Hour of Retribution, unti-unting inihahanda ang pag-aalsa ng mga bilanggo. Si Eda Lichtman ay nagpapatotoo: “Ang mga babaeng nagtatrabaho sa paglalaba ay inutusan na kumuha ng pinakamaraming cartridge hangga't maaari mula sa mga bahay na tinitirhan ng SS. Nakakita kami ng mga cartridge sa mga bulsa ng kanilang mga uniporme, sa mga drawer ng mga mesa at cabinet. Mayroong iba pang mga kababaihan na nasa ika-apat na kampo (zone) ay nakikibahagi sa pagbuwag sa mga nahuli na armas, inutusan silang magdala ng mga granada ng kamay ... ", sa wakas, kung paano sila nagpasya kung sino at kung ano ang gagawin kapag dumating ang "oras X".

Ang lahat ng mga planong ito ay hindi nagkakahalaga ng isang sentimos, hindi bababa sa una, ngunit tinalakay namin ang mga ito, nakita namin sa aming mga panaginip kung paano kami pinalaya, at lahat ng mga Nazi ay namatay, at ito ay nagbigay sa amin ng lakas upang mabuhay, - sabi ng bilanggo na si Esther Raab. “Nagsimula kaming maghanap ng paraan, nagsimula kaming gumawa ng mga plano, palihim na pumunta sa mga pagpupulong, kahit na kakaunti lang, dahil kailangan naming mag-ingat, at kapag bumalik ka mula doon, naramdaman mo na may ginagawa ka, nagpaplano. isang bagay, sinusubukang gawin ang isang bagay. Kung ito ay gumagana, iyon ay magiging mahusay. Kung hindi, babarilin ka sa likod - na mas mabuti kaysa sa pagpunta sa mga gas chamber. Nangako ako sa sarili ko na hindi ako pupunta sa gas chamber, na tatakbo ako, lalaban ako, at kailangan nilang mag-aksaya ng bala sa akin.

Ayon sa plano, sisirain ng mga bilanggo ang mga guwardiya ng Aleman sa mga pagawaan, kung saan ang bawat isa ay tatawagin nang isa-isa sa ilalim ng iba't ibang dahilan. At nangyari nga. Noong Oktubre 14, 1943, ang opisyal ng SS na si Josef Wolf ay sinabihan ng mga bilanggo na kabilang sa mga pag-aari ng mga bagong dating ay nakakita sila ng isang mahusay na katad na amerikana na malinaw na angkop sa kanya. Tumakbo siya upang tingnan ang bagong bagay, at pinatay nila siya. Ang representante na pinuno ng kampo, si Untersturmführer Johann Neumann, ay dumating upang subukan ang isang suit - nagdusa siya ng parehong kapalaran. Ang pinuno ng guwardiya ng kampo, si Oberscharführer Siegfried Greatshus, ay nagnanais ng isang bagong amerikana ng taglamig. Habang ang ilan ay pinapatay ang Fritz, ang iba ay pinutol ang koneksyon sa quarters ng guwardiya. Kasunod nito, ito ay binalak na sumira sa bakod ng kampo.

mostinfo.su

Siyempre, iilan lamang ang nakatuon sa mga plano - pinalaki nito ang mga pagkakataon para sa isang matagumpay na resulta ng kaso. Ilang araw bago ang "X-day", ginawa ang mga talim na armas at pagkatapos ay itinago sa mga pagawaan. Ayon sa ilang ulat, dalawang guwardiya ng kampo ang nagbigay ng malaking tulong sa mga bilanggo: mga bilanggo din sila, ngunit nagsagawa sila ng ilang mga tungkuling administratibo at may relatibong kalayaan sa paggalaw.

ribalych.ru

Nang matapos ang SS, ang mga pagod na pagod at walang armas na mga bilanggo ay humawak ng kanilang mga sandata, pinutol ang mga wire at pinatay ang koneksyon ng telepono sa kampo, sabay-sabay na tinanggal ang enerhiya sa barbed wire ng bakod. Ang pinuno ng guwardiya ay pinatay, ngunit ang plano ay bahagyang matagumpay lamang - ang mga guwardiya na nakaligtas ay pinaputukan ang mga bilanggo na tumatakbo sa minahan. May napatay, sayang. Ngunit ilang dosenang tao ang nakalusot at nakatakas sa kagubatan.

ribalych.ru

Sa halos 550 bilanggo sa kampo ng mga manggagawa, 130 ang hindi nakibahagi sa pag-aalsa, nanatili sa kampo. Gayunpaman, ang galit na galit na mga Aleman, nang malaman ang tungkol sa pagtakas, ay pinatay sila. Gayunpaman, pati na rin ang mga natagpuan sa kagubatan bilang isang resulta ng malakihang paghahanap. Bilang resulta, 80 katao ang namatay sa pagtakas, 170 pa ang nahuli ng mga Aleman pagkatapos. Hanggang sa pagtatapos ng digmaan, 53 kalahok lamang sa pag-aalsa ang nakaligtas.

Dahil sa pagod sa pagtakas, ang grupo ni Pechersky ay sumali sa mga partisan. Sa lalong madaling panahon siya ay naging isang opisyal ng demolisyon sa detatsment, kasama ang pangkat ng labanan ay nadiskaril ang dalawang German echelons. Gayunpaman, pagkaraan ng ilang oras, inaresto si Pechersky at ipinadala sa isang batalyon ng assault rifle - isang uri ng penal battalion - upang magbayad-sala para sa kanyang pagkabihag. Sa kabila nito, tumaas siya sa ranggong kapitan at malubhang nasugatan din siya sa pagkilos. Noong Agosto 20, 1944, nakatanggap siya ng isang sertipiko: "Ibinigay sa technician-quartermaster ng 2nd rank Pechersky A. A. na, sa batayan ng direktiba ng General Staff ng Red Army na may petsang Hunyo 14, 1944, No. 12/ 309 593, tinubos niya ang kanyang pagkakasala sa harap ng dugo ng Inang-bayan. Ang sertipiko ay ibinigay para sa karagdagang serbisyo.

Matapos ang apat na buwan ng mahirap na paggamot sa mga ospital, bumalik si Pechersky sa Rostov. Sa pamamagitan ng paraan, sa ospital, nakilala ni Pechersky ang kanyang hinaharap na asawa, si Olga Kotova, na nagsilang sa kanyang anak na babae.

Ang kasaysayan ng pagkawasak ng kampo ng Sobibor ay kasama sa mga archive ng mga akusatoryong dokumento sa mga pagsubok sa Nuremberg. Hiniling ng International Tribunal kay Pechersky na pumunta sa korte bilang saksi, ngunit hindi siya pinayagan ng mga awtoridad ng Sobyet na pumunta sa Germany.

Noong 1948, sa panahon ng kampanyang pampulitika upang usigin ang tinatawag na walang ugat na mga kosmopolitan (sa madaling salita, isang hiwalay na layer ng mga intelihente ng Sobyet, na pinaghihinalaan ng mga damdaming maka-Western), nawalan ng trabaho si Pechersky. Pagkatapos nito, sa loob ng limang taon ay hindi siya nakakuha ng kahit anong uri ng serbisyo at nabuhay sa gastos ng kanyang asawa.

newrezume.org

Ang apo ng bayani na si Natalya Ladychenko, ay nagsabi na si Pechersky ay hindi pinapayagang pumunta sa ibang bansa, at sa pangkalahatan, hindi sila pinarangalan:

Noong 1987, hindi pinahintulutan si lolo na pumunta sa Amerika para sa premiere ng Hollywood film na "Escape from Sobibor," ibinahagi niya ang kanyang mga alaala. - Kaagad pagkatapos ng digmaan, ang Rostov publishing house na "Molot" ay naglathala ng isang manipis na buklet na "The Uprising in the Sobiburovsky Camp", na isinulat niya. Sinimulan niyang isulat ito habang nasa ospital pa, at kilala ng kanyang kapatid na babae ang editor at ipinakita sa kanya ang mga tala ng kanyang kapatid. Ang isa sa mga unang kopya ng aklat ay iniingatan sa aming pamilya; ilang taon na ang nakararaan ay muling nalimbag ito sa unang pagkakataon. Sa parehong 1945, sinabi ni Komsomolskaya Pravda ang tungkol sa gawa ng kanyang lolo. Hindi niya pinalapit ang sinuman sa kanyang archive, kahit ang kanyang asawa, ang aking lola. Nasa kanya ang lahat nang maayos na inilatag sa kronolohiya at heograpiya. Dahil mayroong maraming mga sulat at mula sa lahat ng dako. Itinago niya ang bawat huli. Para saan? Sa tanging layunin na huwag kalimutan ang tungkol kay Sobibor.

Si Pechersky ay may ilang mga parangal: noong 1949 siya ay ipinakita para sa award ng Order Digmaang Makabayan II degree, gayunpaman, ang Rostov regional military commissar, Major General Safonov, ay binago ang award sa medalya na "For Military Merit". Si Pechersky ay hindi nakatanggap ng anumang mga parangal partikular para sa tagumpay sa Sobibor sa panahon ng kanyang buhay. Nabatid na ang asawa ni Alexander Aronovich ay hinikayat siya sa mahabang panahon na umalis upang manirahan sa Israel - kung saan siya ay malamang na palayain - pagkatapos ng lahat, ang dating bilanggo ng digmaan ay at itinuturing pa ring pambansang bayani sa bansang ito. Gayunpaman, hindi nais ni Pechersky na umalis sa kanyang sariling bansa. Namatay siya noong Enero 19, 1990 sa edad na 80 at inilibing sa Northern Cemetery ng Rostov-on-Don. May memorial plaque sa bahay na tinitirhan niya.

chayka.org

Siyanga pala, buhay pa ang isa sa mga kalahok sa pag-aalsa sa Sobibor, tubong Ukraine, si Semyon Rosenfeld. Siya ay 95 taong gulang, lumipat siya sa Israel noong 1990 at naninirahan sa Tel Aviv mula noon. Si Semyon Moiseevich ay kaibigan ni Pechersky: ang mga bayani ng Sobibor ay hindi nawalan ng kontak hanggang sa mga huling araw ng buhay ni Alexander Aronovich.

Noong Oktubre 16, 2012, isang monumento kay Alexander Pechersky ang ipinakita doon, at isang personalized na puno ang itinanim. Ang monumento ay itinayo sa teritoryo ng social housing complex, kung saan nakatira ngayon si Semyon Rosenfeld.

youtube.com

Sobibor(Polish Sobibor, Aleman SS-Sonderkommando Sobibor makinig)) ay isang kampo ng kamatayan na inorganisa ng mga Nazi sa Poland. Pinaandar mula Mayo 15, 1942 hanggang Oktubre 15, 1943. Mga 250,000 Hudyo ang napatay dito. Kasabay nito, sa Sobibor noong Oktubre 14, 1943 naganap ang tanging matagumpay sa mga malalaking pag-aalsa sa mga kampo ng kamatayan ng Nazi, na pinamumunuan ng opisyal ng Sobyet na si Alexander Pechersky.

Kasaysayan ng kampo

Ang kampo ng Sobibor ay matatagpuan sa timog-silangan ng Poland malapit sa nayon ng Sobibur (ngayon ay nasa Lublin Voivodeship). Ito ay nilikha bilang bahagi ng Operation Reinhard, ang layunin nito ay ang malawakang pagpuksa sa populasyon ng mga Hudyo na naninirahan sa teritoryo ng tinatawag na "gobernador heneral" (ang teritoryo ng Poland na sinakop ng Alemanya). Kasunod nito, dinala sa kampo ang mga Hudyo mula sa ibang mga nasakop na bansa: Lithuania, Netherlands, France, Czechoslovakia at USSR.

Ang kumandante ng kampo mula Abril 1942 ay si SS-Obersturmführer Franz Stangl, ang kanyang mga tauhan ay binubuo ng humigit-kumulang 30 SS na hindi kinomisyon na mga opisyal, na marami sa kanila ay may karanasan sa programang euthanasia. Ang mga ordinaryong guwardiya upang maglingkod sa paligid ng perimeter ng kampo ay hinikayat mula sa mga katuwang - dating mga bilanggo ng digmaan mula sa Pulang Hukbo, para sa karamihan (90-120 katao) mga Ukrainians - ang tinatawag. "mga herbalista", dahil sa ang katunayan na ang karamihan sa kanila ay sinanay sa kampo na "Travniki" at mga boluntaryong sibilyan.

Ang kampo ay matatagpuan sa kagubatan sa tabi ng substation na Sobibor. Riles umabot sa isang patay na dulo, na dapat na mag-ambag sa pangangalaga ng lihim. Ang kampo ay napapaligiran ng apat na hanay ng barbed wire na may taas na tatlong metro. Ang puwang sa pagitan ng ikatlo at ikaapat na hanay ay mina. Sa pagitan ng pangalawa at pangatlo - may mga patrol. Araw at gabi, sa mga tore, mula sa kung saan makikita ang buong sistema ng mga hadlang, ang mga bantay ay nasa tungkulin.

Ang kampo ay nahahati sa tatlong pangunahing bahagi - "mga subcamp", bawat isa ay may sariling mahigpit na tinukoy na layunin. Ang una ay naglagay ng work camp (workshops at residential barracks). Sa pangalawa - isang barracks at bodega ng tagapag-ayos ng buhok, kung saan iniimbak at pinagsunod-sunod ang mga gamit ng mga patay. Sa pangatlo ay may mga gas chamber kung saan pinatay ang mga tao. Para sa layuning ito, maraming mga lumang makina ng tangke ang na-install sa isang annex malapit sa silid ng gas, sa panahon ng operasyon kung saan ang carbon monoxide ay pinakawalan, na ibinibigay sa pamamagitan ng mga tubo sa silid ng gas.

Karamihan sa mga bilanggo na dinala sa kampo ay pinatay sa parehong araw sa mga silid ng gas. Isang maliit na bahagi lamang ang naiwan na buhay at ginamit iba't ibang gawa sa kampo.

Sa loob ng isang taon at kalahati ng kampo, humigit-kumulang 250,000 Judio ang napatay dito.

Pagkasira ng mga bilanggo

Ang sanaysay na "The Rebellion in Sobibur" (Znamya magazine, N 4, 1945) nina Veniamin Kaverin at Pavel Antokolsky ay binanggit ang patotoo ng dating bilanggo na si Dov Fainberg na may petsang Agosto 10, 1944. Ayon kay Feinberg, ang mga bilanggo ay nilipol sa isang brick building na tinatawag na "bathhouse" na naglalaman ng humigit-kumulang 800 katao:

Nang pumasok sa "bathhouse" ang isang partido ng walong daang tao, mahigpit na isinara ang pinto. Sa annex ay mayroong isang makina na gumawa ng asphyxiating gas. Ang ginawang gas ay pumasok sa mga cylinder, kung saan sa pamamagitan ng mga hose - sa silid. Karaniwan, pagkatapos ng labinlimang minuto, lahat ng nasa selda ay sinasakal. Walang mga bintana sa gusali. Tanging may salamin na bintana sa itaas, at ang Aleman, na tinawag na "bath attendant" sa kampo, ay binantayan ito kung natapos na ang proseso ng pagpatay. Sa kanyang senyales, ang suplay ng gas ay naputol, ang sahig ay mekanikal na nasira, at ang mga bangkay ay nahulog. May mga troli sa basement, at isang grupo ng mga napapahamak na tao ang itinambak sa kanila ang mga bangkay ng mga pinatay. Ang mga troli ay inilabas sa basement patungo sa kagubatan. Isang malaking kanal ang hinukay doon, kung saan itinapon ang mga bangkay. Pana-panahong binaril ang mga taong sangkot sa pagtiklop at pagdadala ng mga bangkay.

Nang maglaon, ang sanaysay ay kasama sa "Black Book" ng mga reporter ng digmaan ng Red Army na sina Ilya Ehrenburg at Vasily Grossman.

Mga pagtatangka ng paglaban

Noong Araw ng Bagong Taon 1943, limang bilanggo na Judio ang tumakas mula sa lugar ng pagpuksa (Zone No. 3). Ngunit isang Polish na magsasaka ang nag-ulat tungkol sa mga takas, at ang Polish na "asul na pulis" ay nahuli sila. Bilang isang aksyong pagpaparusa, ilang daang bilanggo ang binaril sa kampo.

Nakatakas din ang isang bilanggo mula sa sona No. 1. Sumilong siya sa isang sasakyang pangkargamento sa ilalim ng bundok ng mga damit na pag-aari ng mga patay, na ipinadala mula Sobibor patungong Alemanya, at nakarating sa Chełm. Malinaw, salamat sa kanya, nalaman ni Chelm ang tungkol sa kung ano ang nangyayari sa Sobibór. Nang sa katapusan ng Pebrero 1943 ang huling batch ng mga Hudyo mula sa lungsod na ito ay ipinadala sa Sobibor, mayroong ilang mga pagtatangka upang makatakas mula sa tren. Ang mga ipinatapon na Hudyo ng Vlodava, sa pagdating nila sa Sobibor noong Abril 30, 1943, ay tumanggi na kusang umalis sa mga sasakyan.

Ang isa pang kaso ng paglaban ay naganap noong Oktubre 11, 1943, nang ang mga tao ay tumanggi na pumunta sa silid ng gas at nagsimulang tumakbo. Ang ilan sa kanila ay binaril malapit sa bakod ng kampo, ang iba ay nahuli at pinahirapan.

Noong Hulyo 5, 1943, inutusan ni Himmler si Sobibor na gawing isang kampong piitan, kung saan ang mga bilanggo ay muling magbibigay ng mga nahuli na armas ng Sobyet. Kaugnay nito, nagsimula ang bagong konstruksyon sa hilagang bahagi ng kampo (zone No. 4). Ang brigada, na kinabibilangan ng 40 bilanggo (kalahating Polish, kalahating Dutch na Hudyo), na binansagan na "koponan ng kagubatan", ay nagsimulang anihin ang mga kahoy na kinakailangan para sa pagtatayo sa kagubatan, ilang kilometro mula sa Sobibor. Pitong Ukrainians at dalawang SS na lalaki ang itinalagang bantay.

Isang araw, dalawang bilanggo mula sa brigada na ito (Shlomo Podkhlebnik at Yosef Kurts, parehong Polish na Hudyo) ang ipinadala sa pinakamalapit na nayon upang kumuha ng tubig sa ilalim ng escort ng isang Ukrainian guard. Sa daan, pinatay ng dalawa ang kanilang escort, kinuha ang kanyang mga armas at tumakas. Sa sandaling ito ay natuklasan, ang gawain ng "forest team" ay agad na sinuspinde at ang mga bilanggo ay ibinalik sa kampo. Ngunit sa daan, biglang, sa isang paunang naayos na senyales, ang mga Polish na Hudyo mula sa "pangkat ng kagubatan" ay sumugod na tumakbo. Nagpasya ang mga Dutch na Hudyo na huwag lumahok sa pagtatangka sa pagtakas dahil, hindi pagmamay-ari Polish at hindi alam ang lupain, magiging lubhang mahirap para sa kanila na makahanap ng masisilungan.

Sampu sa mga pugante ang nadakip, ilan sa kanila ang binaril, ngunit walo ang nakatakas. Ang sampung nahuli ay dinala sa kampo at doon binaril sa harap ng lahat ng mga bilanggo.

Insureksyon

Ang underground ay nagpapatakbo sa kampo, na nagpaplano ng pagtakas ng mga bilanggo mula sa kampong piitan.

Noong Hulyo at Agosto 1943, isang grupo sa ilalim ng lupa ang inorganisa sa kampo, na pinamumunuan ng anak ng Polish na rabbi, si Leon Feldhendler, na dating pinuno ng Judenrat sa Zolkiev. Ang plano ng grupong ito ay mag-organisa ng isang pag-aalsa at isang malawakang pagtakas mula sa Sobibor. Sa pagtatapos ng Setyembre 1943, dumating sa kampo mula sa Minsk ang mga bilanggo ng digmaang Judiong Sobyet. Kabilang sa mga bagong dating ay si Tenyente Alexander Pechersky, na sumali sa underground group at pinamunuan ito, at si Leon Feldhendler ay naging kanyang representante.

Noong Oktubre 14, 1943, ang mga bilanggo ng kampo ng kamatayan, na pinamumunuan nina Pechersky at Feldhendler, ay nag-alsa. Ayon sa plano ni Pechersky, ang mga bilanggo ay dapat na lihim, isa-isa, na alisin ang mga tauhan ng SS ng kampo, at pagkatapos, nang makuha ang mga armas na nasa bodega ng kampo, papatayin ang mga guwardiya. Bahagyang matagumpay lamang ang plano - napatay ng mga rebelde ang 11 (ayon sa iba pang mga mapagkukunan 12) mga lalaki ng SS mula sa mga tauhan ng kampo at ilang mga guwardiya ng Ukraine, ngunit nabigo silang makuha ang armory. Pinaputukan ng mga guwardiya ang mga bilanggo at napilitan silang lumabas ng kampo sa pamamagitan ng mga minahan. Nagawa nilang durugin ang mga bantay at makatakas sa kagubatan. Sa halos 550 bilanggo ng kampo ng trabaho, 130 ang hindi nakibahagi sa pag-aalsa (nananatili sa kampo), mga 80 ang namatay sa pagtakas. Ang iba ay nagawang makatakas. Ang lahat ng natitira sa kampo ay pinatay ng mga Aleman kinabukasan.

Sa susunod na dalawang linggo pagkatapos ng pagtakas, ang mga Aleman ay nagsagawa ng isang tunay na pangangaso para sa mga takas, kung saan nakibahagi ang mga pulis militar ng Aleman at mga guwardiya ng kampo. Sa paghahanap, natagpuan ang 170 pugante, lahat sila ay agad na pinagbabaril. Noong unang bahagi ng Nobyembre 1943, itinigil ng mga Aleman ang aktibong paghahanap. Sa panahon mula Nobyembre 1943 hanggang sa pagpapalaya ng Poland, humigit-kumulang 90 higit pang mga dating bilanggo ng Sobibor (yaong mga hindi nahuli ng mga Aleman) ay dinala sa mga Aleman ng lokal na populasyon, o pinatay ng mga katuwang. Hanggang sa pagtatapos ng digmaan, 53 kalahok lamang sa pag-aalsa ang nakaligtas (ayon sa iba pang mga mapagkukunan, 47 kalahok).

Ang pag-aalsa sa Sobibor ay ang tanging matagumpay na pag-aalsa ng kampo sa lahat ng mga taon ng Ikalawang Digmaang Pandaigdig. Kaagad pagkatapos ng pagtakas ng mga bilanggo, ang kampo ay isinara at sinira sa lupa. Sa lugar nito, inararo ng mga Aleman ang lupain, itinanim ito ng repolyo at patatas.

Pagkatapos ng digmaan

Sa lugar ng kampo, binuksan ng gobyerno ng Poland ang isang alaala. Kaugnay ng ika-50 anibersaryo ng pag-aalsa, ipinadala ni Polish President Lech Walesa ang sumusunod na mensahe sa mga kalahok sa seremonya:

May mga lugar sa lupain ng Poland na mga simbolo ng pagdurusa at kahalayan, kabayanihan at kalupitan. Ito ay mga kampo ng kamatayan. Itinayo ng mga inhinyero ng Nazi at pinamamahalaan ng mga "propesyonal" ng Nazi, ang mga kampo ay nagsilbi sa tanging layunin ng kumpletong pagpuksa sa mga Hudyo. Isa sa mga kampong ito ay ang Sobibor. Isang impiyernong nilikha ng mga kamay ng tao... Ang mga bilanggo ay halos walang pagkakataon na magtagumpay, ngunit hindi sila nawalan ng pag-asa.
Ang pagliligtas ng buhay ay hindi layunin ng isang magiting na pag-aalsa, ang pakikibaka ay para sa isang marangal na kamatayan. Sa pamamagitan ng pagtatanggol sa dignidad ng 250,000 biktima, karamihan sa kanila ay mga mamamayang Polish, ang mga Hudyo ay nanalo ng moral na tagumpay. Iniligtas nila ang kanilang dignidad at dangal, ipinagtanggol nila ang dignidad ng sangkatauhan. Ang kanilang mga gawa ay hindi malilimutan, lalo na sa ngayon, kapag maraming bahagi ng mundo ang muling nasamsam ng panatisismo, rasismo, hindi pagpaparaan, kapag muling isinasagawa ang genocide.
Ang Sobibor ay nananatiling paalala at babala. Gayunpaman, ang kasaysayan ng Sobibor ay isang testamento din sa humanismo at dignidad, isang tagumpay ng sangkatauhan.
Nagbibigay pugay ako sa alaala ng mga Hudyo mula sa Poland at iba pang mga bansa sa Europa, pinahirapan at pinatay dito sa mundong ito.

Noong Enero 2015, 4 na kalahok sa pag-aalsa sa Sobibór ang nakaligtas. Ang isa sa mga kalahok sa pag-aalsa, si Aleksey Vaytsen, ay namatay noong Enero 14, 2015.

Noong 1962-1965, ang mga pagsubok ng mga dating guwardiya ng kampo ay naganap sa Kyiv at Krasnodar. 13 sa kanila ay hinatulan ng kamatayan.

Noong Mayo 12, 2011, hinatulan ng hukuman ng Munich si Ivan Demyanuk, isang dating security guard ng Sobibor, ng limang taon sa bilangguan.

Noong Enero 14, 2015, namatay ang huling bilanggo ng Sobibor, si Aleksey Angelovich Vaytsen, na nagbigay ng akusatoryong ebidensya laban kay Ivan Demjanyuk.

Sobibor sa sinehan

Noong 1987, batay sa aklat ni Richard Raschke, ang tampok na pelikulang "Escape from Sobibor" ay kinunan.

Noong 2001, kinunan ng French documentary filmmaker na si Claude Lanzmann ang historical documentary film na Sobibor, Oktubre 14, 1943, 4 pm.

https://www.site/2018-05-03/originalnaya_istoriya_vosstaniya_v_sobibore_glazami_ego_organizatora

"Ito ang mga bangkay ng iyong mga kasama sa nasusunog na echelon"

Ang pag-aalsa sa kampo ng Sobibor: mga alaala ng organizer na si Alexander Pechersky

Website na "Sobibor" (http://sobibor.histf.ru/)

Noong Mayo 3, nagsimulang ipakita sa mga sinehan ng Russia ang pelikula ni Konstantin Khabensky na Sobibor, na nagsasabi tungkol sa pag-aalsa na naganap noong Oktubre 1943 sa kampong konsentrasyon ng Aleman na may parehong pangalan sa Poland. Tulad ng nabanggit mismo ni Khabensky, ang mga may-akda ng tape ay kinuha ang "mass escape, rebellion" bilang batayan ng pelikula bilang makasaysayang katotohanan, "Sa karagdagan, ang lahat ay sa halip ay ang aming kathang-isip, ang aming mga pagmumuni-muni - sana ay tapat." Bago pumunta ang mga Ruso sa mga sinehan, nagpasya ang site na ipakilala sa kanila ang orihinal na kuwento ng pag-aalsa sa Sobibor. Sa kabutihang palad, ito ay nai-publish sa isang maliit na print run (5,000 kopya) noong 1945 sa Rostov-on-Don, tulad ng ipinakita ng tagapag-ayos ng riot na ito, quartermaster 2nd rank Alexander Pechersky.

Ang mga memoir ni Pechersky ay isang pocket book, 64 na pahina lamang ng teksto sa magaspang na papel. Hindi ito magagamit sa lahat ng mga aklatan. Tinatawag itong "The Uprising in the Sobiburov Camp".

Ang mga alaala ng quartermaster ng Sobyet ay nagsisimula mula sa sandaling 2,000 kababaihan, bata at kalalakihan ng Sobyet ay ipinadala mula sa SS Arbeitcamp (labor camp), na matatagpuan sa Minsk sa Shirokaya Street, patungo sa Alemanya para sa trabaho. Hindi bababa sa, ito ay kung paano nila ipinaliwanag kung ano ang nangyayari, na itinayo noong Setyembre 1943 sa looban ng mismong SS Arbeitcamp na ito. “Sa isang oras ay dadalhin ka na sa istasyon. Ang dakilang pabor ng Fuhrer ay naghihintay sa iyo: magtatrabaho ka sa Germany, "sinipi ni Pechersky sa kanyang mga memoir ang talumpati ng commandant ng kampo na si Wax, na kanyang binigkas" sa isang boses na paos dahil sa pag-inom. Kung paano napunta si Pechersky sa mga bilanggo ng kampo ng Minsk, hindi niya ipinaliwanag.

kay "Sobibor"

Alam na ngayon na ang hinaharap na opisyal ng Red Army ay ipinanganak noong Pebrero 22, 1909 sa Kremenchug sa pamilya ng isang abogado, isang Hudyo ayon sa nasyonalidad - Aron Pechersky. Noong 1915, lumipat ang pamilya sa Rostov-on-Don. Doon, nagtapos si Pechersky Jr. sa unibersidad at pinamunuan ang isang musikal na bilog. Walang kinalaman ang lalaki sa militar. Siya ay na-draft sa hukbo sa unang araw ng Great Patriotic War - Hunyo 22, 1941. Noong Setyembre ng parehong taon, si Pechersky ay iginawad sa ranggo ng quartermaster technician ng 2nd rank (naaayon sa isang tenyente). Nagsilbi siya bilang klerk ng 596th Corps Artillery Regiment ng 19th Army. Sa pinakadulo simula ng labanan para sa Moscow, siya ay nasugatan at dinala sa rehiyon ng Vyazma.

Sa pagkabihag, siya ay may sakit na typhus sa loob ng halos siyam na buwan, ngunit maingat niyang itinago ito sa mga guwardiya at hindi binaril sa tanging dahilan. Noong Mayo 1942, sa sandaling gumaling siya, sinubukan niyang tumakas kasama ang apat pang bilanggo. Nauwi sa kabiguan ang pagtatangka. Sa pamamagitan ng isang penal camp sa Borisov, si Pechersky ay ipinadala sa isang labor camp sa Minsk. Sa wakas ay lumabas na siya ay isang Hudyo ayon sa nasyonalidad. Matapos gumugol ng limang araw sa "Silong ng Hudyo" - isang underground na selda ng parusa, si Pechersky noong Oktubre 1942 ay napunta sa SS Arbeitcamp, na matatagpuan sa Shiroka Street sa Minsk.

Noong Pebrero 1943, 50 bilanggo ng kampong ito ang muling nagtangkang tumakas. “Lahat sila ay hindi lang pinatay, kundi pinahirapan ng mahabang panahon. Noong una, walang awang hinahampas nila ang mga ito ng mga latigo at pinatungan ng mga aso. Pagkatapos ay panunuya nilang dinala sila sa buong lungsod na nakataas ang kanilang mga kamay, pagkatapos ay itinaboy sila sa paliguan at, hinubad hanggang sa hubad, binuhusan sila ng init, pagkatapos malamig na tubig. Pagkatapos lamang nito, itinapon sila ng mga Nazi sa bakuran sa niyebe at pinaputukan sila mula sa mga machine gun, "inilarawan ni Pechersky ang resulta ng pagtakas na ito sa kanyang mga memoir.

Unang araw ni Pechersky sa Sobibor

Mula sa Minsk hanggang Sobibor, apat na araw ang paglalakad kasama ng mga bilanggo. Ang unang bagay na nakita ng mga bilanggo ay isang puting kalasag na may inskripsiyong Gothic na "Sobibur" (iyan ang tawag sa lugar na ito ni Pechersky) at mga hanay ng isang bakod na may tatlong metrong taas na wire. Si Pechersky, kabilang sa 80 "mga nag-iisa na sumapi at mga karpintero," ay inihiwalay mula sa iba pang dami ng mga dumating at dinala sa isa pang patyo. Doon, halos agad siyang nakipag-usap sa "matandang kamping" (ang kampo ng konsentrasyon ng Sobibor ay nagsimulang magtrabaho noong Mayo 15, 1942, ang mga Hudyo mula sa buong Europa ay hinihimok dito upang puksain sila - humigit-kumulang..

Narito kung paano inilarawan ni Pechersky sa kanyang mga memoir ang kanyang susunod na malinaw na impresyon sa kampo ng Sobibor: "Ano ang nasusunog doon? Itinuro ko ang isang pulang-pulang apoy na makikita sa gilid ng kampo sa layo na hindi hihigit sa kalahating kilometro. Tumingin si Boris sa paligid, tumingin sa akin nang may pagtatanong, pagkatapos ay tahimik na sumagot: "Huwag kang tumingin doon, bawal. Ang mga bangkay ng iyong mga kasama sa echelon ang nasusunog.”

Medyo mas mababa, inilalarawan ni Pechersky ang pamamaraan para sa pagpuksa ng mga tao nang mas detalyado: "[Ang mga tao] ay lumakad sa isang haligi, na napapalibutan ng mga pinalakas na guwardiya, kasama ang isang wire fence. Nasa unahan ang mga babae na naka-sando lamang at mga bata, sa likod - sa layo na isang daang metro - hubad na mga lalaki. Narito, sa wakas, ang mga tarangkahan, sa itaas ng mga ito ay ang inskripsiyon: Camp No. 3. Sa looban ay may malalaking batong gusali na may dalawang paliguan na may maliliit na bintana na pinoprotektahan ng isang makapal na rehas na bakal. Ang mga babae at bata ay pumasok sa isang paliguan, ang mga lalaki sa isa pa. Nanatili ang mga guwardiya sa labas at agad na ikinandado ang mabibigat at bakal na pinto sa likod ng mga nanghihimasok. Ang ilan sa paliguan, kumukuha ng mga palanggana, pumunta sa mga gripo para sa tubig. Ngunit ang isang ligaw, hindi makatao na sigaw ay nagpalinga-linga sa kanilang paligid at naging manhid. Mula sa kisame, hanggang sa malawak mga metal na tubo gumagapang ang madilim, makapal na ulap ng gas, ibinobomba sa tulong ng mga de-kuryenteng makina ... Wala pang labinlimang minuto ang lumipas bago natapos ang lahat. Sa dalawang paliguan, nanatili sa sahig ang mga tambak ng itim na bangkay.

Ang ideya ng pag-aayos ng isang pagtakas, ayon kay Pechersky, ay dumating sa kanya sa pinakaunang gabi pagkatapos makarating sa kampo ng Sobibor. Ang pangunahing bahagi ng mga nagsasabwatan ay ang mga nakaligtas na mga bilanggo mula sa Minsk echelon, si Pechersky ay gumugol na ng walong buwan sa kanila at nagtiwala sa karamihan sa kanila. Isinagawa nila ang kanilang unang pagkilos ng civil disobedience kinabukasan pagkatapos ng kanilang pagdating, pinatugtog ang kantang "Kung may digmaan bukas" habang papunta sa trabaho.

"Ang bawat isa ay kinuha ang koro at ang kantang "Tulad ng isang tao, ang buong mamamayang Sobyet ay tumayo para sa isang libreng tinubuang-bayan" ay sumabog. Ang kanta ay nagdulot ng kasiglahan, nanawagan para sa isang labanan, naaalala ni Pechersky. — Noong araw na iyon, nagtrabaho kami sa Nord-Camp. Ang lahat ay medyo maayos, maliban sa katotohanan na labinlimang tao ang tumanggap ng dalawampu't limang latigo bawat isa "para sa kapabayaan." Muli, sinubukan nilang ipakita ang kanilang posisyon makalipas ang ilang araw, pinahigpit ang "Marso ng mga Aviator" ng Sobyet sa harap ng pinuno ng guwardiya ng Aleman, na nasugatan sa pambobomba. Ang mga kahihinatnan ay mas masahol pa, ang mga bilanggo ay pinalo.

Paano isinilang ang plano ng paghihimagsik

Ang mga bilanggo ng Sobibor ay nagsimulang direktang talakayin ang planong pagtakas noong Setyembre 27, nang dumating sa kampo ang isang bagong echelon kasama ang mga bilanggo. "Parang nadurog ang puso ko - sa sandaling iyon narinig ko ang mga iyak ng mga bata at babae, puno ng paghihirap at kakila-kilabot, na agad na nilunod ng galit na galit na huni ng mga gansa." Upang malunod ang mga hiyawan ng namamatay, 300 gansa ang itinago sa isang kampong piitan ng Aleman, na napilitang humagalpak kapag ang mga tao ay na-gassed.

Ginamit ng mga organisador ng pag-aalsa ang kubo ng kababaihan bilang punong-tanggapan. Pumunta dito si Pechersky sa ilalim ng pagkukunwari ng isang pulong sa isang babaeng Hudyo na nagmula sa Aleman na nagngangalang Luka (tunay na pangalan na Gertrude Popert, ang kanyang kapalaran pagkatapos ng pag-aalsa ay hindi alam - tinatayang site). Nang maglaon, ang ama ng batang babae ay isang komunista mula sa Hamburg. Matapos mamuno ang mga Nazi, tumakas ang pamilya sa Holland. Doon, ang ina ni Luka, ang kanyang sarili at ang kanyang mga kapatid ay inaresto ng Gestapo. Nang maglaon, pinatay ang magkapatid. Nakatakas muli ang ama. Si Luca mismo ay maraming beses na pinahirapan, sinusubukang alamin kung nasaan ang kanyang tumakas na ama. Tila, ang pinakamalapit na relasyon ay naitatag nang napakabilis sa pagitan ng nakunan na opisyal ng Sobyet na si Pechersky at Luka. Pinapanatili pa rin ng pamilyang Pechersky ang "happy shirt" ng ama ni Luka, na ibinigay ng batang babae sa kanyang kapareha bago ang pag-aalsa.

Sa kabila ng lahat ng pagsasabwatan, ang mga nagsasabwatan ay kailangang palaging nasa alerto, kahit na nakikipag-usap sa isa't isa. Natakot sila sa "kapos" - mga tagapangasiwa mula sa mga aktibista, nakikipagtulungan sa administrasyon ng kampo at nakapag-ulat tungkol sa nalalapit na pag-aalsa.

"Ang pagtakas mula dito ay napakahirap, halos imposible. Ang bawat kampo ay nabakuran ng barbed wire na may taas na tatlong metro (sa katunayan, ang Sobibor ay binubuo ng apat na seksyon - approx. site), pagkatapos ay mayroong mined field na labinlimang metro ang lapad, na sinusundan ng isa pang hilera ng barbed wire. Huwag kalimutan ang tungkol sa malalim na kanal. Ang mga guwardiya ay humigit-kumulang 120-130 katao, kabilang ang 14 na opisyal, "inilarawan ni Pechersky ang sitwasyon, na tinutukoy ang kanyang kaibigan na si Boris.

Binalangkas ni Pechersky ang unang plano ng pagtakas sa kanyang mga kasama noong ika-7 ng Oktubre. Binubuo ito sa paghuhukay ng isang butas sa ilalim ng lupa sa ilalim ng mga wire barrier at mga minefield na mga 35 metro ang haba at lumabas dito. Tila kahit na ang may-akda mismo ay nag-alinlangan sa tagumpay ng variant na ito. “Ang masama ay aabutin ng napakatagal na panahon para sa 600 katao na magkakasunod na gumapang sa isang 35-meter-long tunnel. Oo, at hindi lamang gumapang, ngunit upang hindi mapansin ang kanilang daan, "paggunita ni Pechersky sa kanyang mga memoir. Sa parehong araw, Oktubre 7, hiniling niyang gumawa ng 70 kutsilyo sa forge ng kampo: “Ipapamahagi ko sila sa mga lalaki. Kung sakaling matuklasan ang aming balak, hindi kami susuko sa kalaban na buhay.

Noong Oktubre 11, ang isa sa mga pangunahing "kapos" - si Brzetsky, ay pumunta sa gilid ng mga nagsasabwatan, na nanalo sa kanyang panig ng isa pang "kapo", na binanggit sa mga memoir ni Pechersky bilang Genik. Ang mga taong ito ay may karapatang kailangan para sa mga nagsasabwatan - halos malaya silang makagalaw sa paligid ng kampo, ayon sa pagkakabanggit, upang mapanatili ang komunikasyon sa pagitan iba't ibang grupo mga bilanggo na naghahanda ng isang pag-aalsa.

Ang ideya ng panghihina ay tinanggihan sa pangkalahatang pagpupulong. Nagpasya kaming maghanda para sa isang pangkalahatang pag-aalsa sa kampo. Ang planong ito, tulad ng isinulat ni Pechersky, ay binuo niya kasama ang kanyang "kaibigan na si Shleyma Laitman", kung saan sila ay nasa kampo pa rin ng Minsk.

“Kailangang tumakbo ang lahat. Ang pagkakaroon ng dati na pagsira sa lahat ng mga opisyal ng Aleman nang paisa-isa at mabilis, sa loob ng isang oras, upang hindi sila magkaroon ng oras upang makita ang pagkawala ng kanilang sarili at itaas ang alarma. Kinakailangan na sirain ang mga ito sa mga workshop, kung saan tatawagin sila sa ilalim ng iba't ibang mga pagkukunwari, - isinulat ni Pechersky ang kakanyahan ng bagong plano na binibigkas niya. "Sa alas-kwatro ay dapat nating putulin ang koneksyon na dumadaan sa ikalawang kampo sa lugar ng reserbang bantay. Gayundin, sa alas-kuwatro, simulan ang pagkawasak ng mga opisyal sa kampo No. 1. Sa apat at kalahating oras, inilalagay ni Brzetsky ang lahat ng mga kamping sa isang haligi, para sa trabaho, at sila ay tumungo sa pangunahing gate. Sa mga unang hilera ng hanay ay mga tao mula sa USSR. Sa daan, dapat nilang kunin ang armory, pagkatapos ay tahimik na ilakip ang kanilang mga sarili sa hanay, at pagdating nila sa tarangkahan, tanggalin ang guwardiya at salakayin ang guardhouse.

May backup na opsyon ang planong ito. Kung sakaling mabigo ang mga rebelde na makuha ang sapat na armas at ang gitnang tarangkahan. Ayon sa ideya ng Pechersky-Leitman, na may ganitong pag-unlad ng mga kaganapan, dapat na sinira ng mga bilanggo ang hadlang sa bahay ng opisyal. “Malapit ang bahay sa wire fence. Sa palagay ko ay hindi mina ng mga Aleman ang mga daanan patungo sa bahay, o gumamit lamang ng mga signal ng mina na hindi nagdulot ng panganib. Kaya, madali itong makalusot sa lugar na ito. Ang mga tumatakbo sa unahan ay dapat maghagis ng mga bato sa kalsada upang pasabugin ang mga mina, "paggunita ni Pechersky sa kanyang mga memoir, habang ipinaliwanag niya ang kakanyahan ng bahaging ito ng plano sa kanyang mga kasama.

14 Oktubre pag-aalsa

Nagsimula ang pag-aalsa noong Oktubre 14 bandang alas-2:40 ng hapon sa lokal na oras. Una sa lahat, si SS Untersturmführer Ernst Berg, na dumating upang subukan ang kanyang bagong suit, ay na-hack hanggang mamatay ng palakol sa tailoring workshop ng kampo. “Si Ernst Berg sa lahat ng oras ay nakatayong nakaharap kay Shubaev (isang bilanggo sa kampo na inutusang likidahin si Berg - tinatayang site). Pagkatapos [ang sastre] na si Józef ay inikot ang Aleman upang harapin ang pinto sa pagkukunwari na mas mabuting gawin ang angkop sa ganitong paraan. Agad na hinawakan ni Shubaev ang palakol at, buong lakas, hinampas ng puwit si Berg sa ulo. Tumalsik ang dugo mula sa kanya. Ang pasista ay sumigaw at sumuray-suray. Ang kabayo (kung saan dumating si Berg - tandaan .. Kung tatakbo siya sa paligid ng kampo, maaaring mabigo nito ang lahat ng aming mga plano. Sa kabutihang palad, nahawakan ng isa sa mga camper ang kabayo sa pamamagitan ng paningil. Si Shubaev Berg ay natapos sa pangalawang suntok. Ang kanyang bangkay ay itinapon sa ilalim ng isang kama sa pagawaan at naghagis ng mga bagay. Ang nabahiran ng dugo na sahig sa pagawaan ay mabilis na natatakpan ng buhangin na inihanda nang maaga. Hinawakan ni Shubaev ang pistol ni Berg at dinala ito sa akin. Niyakap ko siya, "inilarawan ni Pechersky ang simula ng ang pag-aalsa.

Sa 16:00 sa tindahan ng sapatos, ang kanyang mga katulong ay na-hack hanggang mamatay ang pinuno ng kampo No. 3 (kung saan, sa katunayan, ang mga bilanggo ay nawasak) Gedtinger. Pagsapit ng 16:20, apat na opisyal ang na-liquidate sa kampo at naputol ang komunikasyon. Pagsapit ng 16:35, ang bilang ng mga napatay na opisyal ng Aleman ay sampung tao na. Nasa 11 pistola at isang machine gun ang nahulog sa kamay ng mga rebelde. Nagawa nilang maghanda ng anim pang riple nang maaga sa tulong ng mga manggagawang metal na nag-aayos ng mga sandatang Aleman. Ang mga riple ay itinago nang maaga sa mga drainpipe.

Sa 16:45 "kapo" Brzhetsky whistled isang prearranged signal sa pangkalahatang pagbuo. "Ang pinuno ng bantay, isang Aleman mula sa rehiyon ng Volga, ay pumasok sa patyo at nagsimulang manumpa. Inilagay niya ang kanyang kamay sa holster, ngunit bago niya mailabas ang kanyang pistol, ilang palakol ang dumapo sa kanyang ulo. Nabalisa ang mga kababaihan (hindi lahat ng 550 bilanggo ay pinasimulan sa pagsasabwatan - tinatayang site). Sa sandaling iyon, isang kolum mula sa pangalawang kampo ang papalapit sa amin. Walang segundong nawala. Sumigaw ako: “Mga kasama! To the gates!” Nagmamadali ang lahat. Una kaming tumakbo sa armory. Sinubukan ng mga nakaligtas na opisyal ng Aleman na hadlangan ang karamihan sa pamamagitan ng pagbubukas ng mga baril mula sa mga machine gun, ngunit wala silang oras upang itaas ang isang pangkalahatang alarma, inilarawan ni Pechersky ang susunod na nangyari. - Ang ilan ay nagsimulang putulin ang alambre malapit sa bahay ng opisyal. Ang iba ay sumugod sa gitnang gate. Nang maalis ang bantay, tumakbo sila sa kagubatan, bumaril pabalik sa paglipat mula sa mga pistola at riple na nakuha mula sa mga patay na Aleman. Ang mga walang armas ay tinakpan ng buhangin ang mga mata ng mga Nazi at binato sila. Ang pangkat na tumakas mula sa pangalawang kampo, na pinamumunuan ni Boris, ay sumugod sa kaliwa ng gitnang tarangkahan. Kinailangan nilang pagtagumpayan ang isang minahan, at dito marami ang namatay. Isa ako sa huling umalis sa kampo, nang kumbinsido ako na aalis na ang lahat."

Si Pechersky mismo, sa pinuno ng isang pangkat ng walong takas na mga bilanggo, na kinabibilangan ng "Shubaev, Tsybulsky, Arkady Vayspapir, Mikhail Itskovich, Semyon Mazurkevich at tatlong iba pa" ay pumunta sa silangan at sa ika-apat na araw ay pinamamahalaang nilang tumawid sa lumang hangganan ng Sobyet, pagtawid. ang Bug River. "Noong gabi ng Oktubre 20, pumasok kami sa lupain ng Belarus. Noong Oktubre 22, nakilala namin ang mga partisan mula sa detatsment ng Voroshilov na hindi kalayuan sa Brest. At noong Oktubre 23, natanggap na namin ang unang misyon ng labanan, "ito ay kung paano nagtatapos ang mga alaala ng pag-aalsa sa kampo ng Sobiburovsky ni Alexander Pechersky.

Sa 550 bilanggo ng Sobibor, 130 ang hindi nakibahagi sa pag-aalsa. Lahat sila ay binaril. Isa pang 80 ang namatay sa riot. Sa mainit na pagtugis, nahanap at nabaril ng mga Nazi ang humigit-kumulang 180 pang kalahok sa pag-aalsa. Sa pagtatapos ng digmaan, 53 katao lamang ang nakaligtas. Ang kampo mismo ay isinara noong Oktubre 15, 1943. Ang kanyang site ay sinira sa lupa at tinanim ng repolyo at patatas. Nang maglaon, natagpuan ang mga fragment ng mga buto ng tao sa ilalim ng larangang ito, sapatos iba't ibang laki, mga sungay at pustiso ng gatas ng sanggol, mga aklat ng panalangin ng mga Hudyo at mga nobelang Polish, mga postkard na may mga tanawin ng mga lungsod sa Europa, mga dokumento at litrato ng mga biktima at kanilang mga pamilya.

Pechersky pagkatapos ng Aleman na "Sobibor"

Sa maliit na aklat na ito ni Pechersky tungkol sa isang mahusay na gawa (ang pag-aalsa sa Sobibor ay naging ang tanging matagumpay sa pagsasanay ng mga kampong konsentrasyon ng Aleman), walang salita tungkol sa kung paano umunlad ang kanyang sariling kapalaran. Hanggang Abril 1944, nakipaglaban si Pechersky bilang isang opisyal ng demolisyon sa isang partisan detachment, na nagde-derailing ng hindi bababa sa dalawang echelon. Nang ang Belarus ay pinalaya ng mga yunit ng Pulang Hukbo, siya, bilang isang dating sundalong Sobyet na nahuli ng kaaway, ay napunta sa isang espesyal na departamento ng NKVD. Mula roon ay ipinadala siya bilang machine gunner sa isang assault battalion (isang mas malambot na bersyon ng penal battalion).

Tumulong ang kumander ng batalyon na si Major Andreev. Nang malaman ang kasaysayan ng pag-aalsa sa Sobibor, pinahintulutan niya si Pechersky na pumunta sa Moscow sa Komisyon para sa Pagsisiyasat ng mga Kabangisan ng mga Nazi Invaders.

Frame mula sa Hollywood movie na "Escape from Sobibor", 1987

Nalaman ng mga mamamahayag ang tungkol sa kasaysayan ng kampong konsentrasyon ng Poland doon. Noong Agosto 6, 1944, isang sanaysay ni Vasily Grossman tungkol sa pag-aalsa sa Sobibor ay inilathala sa pahayagan ng Krasnaya Zvezda. Maya-maya, ang isa pang sanaysay tungkol sa mga kaganapang ito ay nai-publish sa pahayagan ng Znamya ng mga manunulat na sina Pavel Antokolsky at Veniamin Kaverin. Nang maglaon, pumasok siya sa koleksyon ng Black Book tungkol sa pagpapahirap sa mga kampong piitan ng Aleman. Ipinagbawal ng censorship ng Sobyet ang koleksyong ito mula sa publikasyon noong 1947. Sinubukan ng opisyal na USSR na huwag i-pedal ang isyu ng pag-uusig ng mga Hudyo. Noong 1980s, ang koleksyon ay nai-publish sa Israel. Sa Russia, nai-publish lamang sila noong 2015.

Si Pechersky mismo, gayunpaman, ay patuloy na lumaban bilang bahagi ng assault battalion ng 1st Baltic Front. Sa panahon ng pag-atake sa lungsod ng Bausk (Latvia) noong Agosto 20, 1944, siya ay malubhang nasugatan sa hita ng isang fragment ng minahan. Pagkatapos ng apat na buwan ng paggamot sa mga ospital, si Pechersky ay naging baldado at pinalabas.

Bumalik siya sa Rostov-on-Don, nagtrabaho bilang isang administrator sa Musical Comedy Theatre. Para sa katapangan na ipinakita sa mga laban noong Mayo 19, 1949, si Alexander Pechersky ay ipinakita sa Order of the Patriotic War II degree. Ngunit noong Hunyo ng parehong taon, binago ng Rostov regional military commissar, Major General Safonov, ang award sa medalya na "For Military Merit".

Bukod dito, noong 1948, sa panahon ng isang kampanyang pampulitika laban sa "cosmopolitans" (talagang laban sa mga Hudyo), nawalan ng trabaho si Pechersky. Sa loob ng limang taon ay hindi siya nakakuha ng bagong trabaho at namuhay na umaasa sa kanyang asawa. Pagkatapos ng kamatayan ni Stalin noong 1953, nakakuha ng trabaho si Pechersky bilang isang manggagawa sa planta ng paggawa ng makina ng Rostselmash. Dahil dito, sa katandaan ay napilitan siyang manirahan sa kakarampot na pensiyon.

Noong 1987, ginawa ng direktor ng Hollywood na si Jack Gold ang blockbuster na Escape from Sobibor batay sa aklat ni Richard Raschke. Si Alexander Pechersky ay ginampanan ni Rutger Hauer. Si Pechersky mismo ay wala sa premiere ng pelikula - siya ay tinanggihan lamang na palayain mula sa USSR hanggang sa USA.

Namatay si Alexander Aronovich Pechersky noong Enero 19, 1990, inilibing ang kanyang katawan sa Northern Cemetery ng Rostov-on-Don.