รูปแบบการสนทนาของการสื่อสารใช้ในการตั้งค่าที่ไม่เป็นทางการ เป็นเรื่องปกติสำหรับ คำพูดแต่สามารถแสดงเป็นลายลักษณ์อักษรได้ (ข้อความบันทึก ไดอารี่ส่วนตัว จดหมายโต้ตอบแบบไม่เป็นทางการ) ในกระบวนการสื่อสารจะใช้ภาษาทั่วไป รูปแบบการสนทนานั้นมาพร้อมกับท่าทางและการแสดงออกทางสีหน้าอย่างแข็งขัน นอกจากนี้ยังได้รับอิทธิพลจากอารมณ์ของคู่สนทนาและสถานการณ์

คุณสมบัติหลักของการพูดภาษาพูด:

• การลดประโยคเป็นประโยคที่เรียบง่ายและการลบสมาชิกบางส่วนในประโยคหากความหมายของข้อความชัดเจนแม้จะไม่มีก็ตาม ตัวอย่าง: ฉันคิดถึงคุณ - ฉันคิดถึงคุณ
• ใช้วลีสั้น ๆ ที่ย่อมาจากคำเดียว ตัวอย่างคำที่คล้ายกัน: การลาคลอด - พระราชกฤษฎีกา
• การออกเสียงคำในรูปแบบย่อ ชวเลขดังกล่าวใช้ในการสื่อสารแบบปากต่อปากและคุ้นเคย ตัวอย่างของคำที่คล้ายกัน: "ตอนนี้" แทนที่จะเป็น "ตอนนี้"

ลักษณะทางภาษาศาสตร์ของรูปแบบการสนทนาจะแสดงในการลดความซับซ้อนของข้อความตามความเป็นธรรมชาติของการพูดภาษาพูด มีเพียงไม่กี่คนที่รู้วิธีการพูดที่สอดคล้องและสวยงามโดยไม่ต้องเตรียมการ และการพูดที่เกิดขึ้นเองนั้นทำให้เกิดการพัฒนาความสามารถในการพูด

เพื่อหลีกเลี่ยงการปรากฏตัวของส่วนที่ไม่เกี่ยวข้อง การหยุดชั่วคราว การจอง และคำหยาบคาย จะใช้คำย่อ ตัวอย่างงานของกฎหมายว่าด้วย "การประหยัดวิธีการพูด": บ้านห้าชั้น - อาคารห้าชั้น, ห้องเอนกประสงค์ - ห้องเอนกประสงค์

• ฉลากที่ซ้ำซากจำเจ ชุดวลีเทมเพลตที่ใช้ในสถานการณ์ซ้ำๆ ของการสื่อสารประจำวัน ตัวอย่าง: "ออกไป? สวัสดี".
• การติดต่อใกล้ชิดของผู้คนที่สื่อสาร ข้อมูลถูกถ่ายทอดด้วยวาจาและไม่ใช่ด้วยวาจา
• การแสดงออกหรือการแสดงออกที่เฉพาะเจาะจงของข้อความโดยใช้สำนวนที่ลดลง (ตัวอย่าง: fuck, go crazy)
• เนื้อหาประจำวัน
• จินตภาพ.

ลักษณะทางภาษาศาสตร์ของรูปแบบการสนทนานั้นแสดงออกมาเป็นการออกเสียงเฉพาะ (ตัวอย่าง: เน้นที่พยางค์ที่ไม่ถูกต้อง) ความหลากหลายของคำศัพท์ สัณฐานวิทยา และวากยสัมพันธ์ รูปแบบในชีวิตประจำวันไม่ได้ใช้สำหรับการเขียนวรรณกรรมทางวิทยาศาสตร์เมื่อรวบรวมเอกสาร

สัญญาณของสไตล์ในชีวิตประจำวัน

คุณสมบัติหลักของรูปแบบการสนทนา:

• รูปแบบการสื่อสารที่คุ้นเคยและไร้ข้อจำกัด
• การประเมิน;
• อารมณ์ความรู้สึก;
• ความไม่สอดคล้องกันจากมุมมองของตรรกะ
• ความไม่ต่อเนื่องของการพูด

รูปแบบการสนทนาแสดงออกอย่างชัดเจนที่สุดในการพูดด้วยวาจาในรูปแบบของบทสนทนา

คุณลักษณะที่กำหนดรูปแบบการสนทนาคือการสื่อสารตามสถานการณ์ ไม่เป็นทางการ และเป็นธรรมชาติ ซึ่งรวมถึงการขาดการคิดเตรียมการเกี่ยวกับคำพูด ท่าทางและการแสดงออกทางสีหน้า มีการใช้อนุภาค คำในประโยค คำอุทาน คำเกริ่นนำ โครงสร้างเชื่อมต่อ การทำซ้ำอย่างแข็งขัน

รูปแบบในชีวิตประจำวันบ่งบอกถึงการใช้คำ polysemantic การสร้างคำเป็นการประเมิน: ใช้คำต่อท้ายของความเล็กหรือการขยายการละเลยการเยินยอ

ฟังก์ชันและจุดประสงค์ของสไตล์ในชีวิตประจำวัน

คุณสมบัติหลักของรูปแบบการสนทนา:

• การถ่ายโอนข้อมูล
• การสื่อสาร;
• ผลกระทบ.

เป้าหมายของรูปแบบปฏิสัมพันธ์ระหว่างผู้คนในชีวิตประจำวันคือการสื่อสาร การแลกเปลี่ยนความประทับใจและความรู้สึก

การวิเคราะห์ประเภทการสนทนา

ลักษณะของรูปแบบการสนทนาเป็นแนวคิดที่แคบกว่าการพูดภาษาพูด ในภาษาพูด มีการใช้ส่วนประกอบที่ไม่ใช่วรรณกรรม (ตัวอย่าง: ภาษาพื้นถิ่น คำสแลง ภาษาถิ่น) รูปแบบการสนทนาแสดงออกด้วยวิธีการทางภาษาศาสตร์

ประเภทของภาษาพูดแสดงถึงปฏิสัมพันธ์ระหว่างผู้คน ซึ่งรวมถึง:

• การสนทนา. ประเภทที่นิยมคือการสื่อสารเพื่อการสื่อสาร เป็นการแลกเปลี่ยนความรู้สึก อารมณ์ มุมมอง การสนทนามีลักษณะที่สงบเป็นงานอดิเรกที่น่ารื่นรมย์
• เรื่องราว. บทพูดที่อุทิศให้กับบางเหตุการณ์ ทุกแง่มุมของเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นมีรายละเอียดครอบคลุม การประเมินจะแสดงออกมา
• ข้อพิพาท. ที่นี่คู่สนทนาแต่ละคนปกป้องมุมมองของตนเอง ในการพูดภาษาพูด ข้อพิพาทมีลักษณะเป็นความสัมพันธ์ที่ไม่เป็นทางการระหว่างคู่พิพาทกับความสะดวกในการสื่อสาร
• จดหมาย. ข้อความในจดหมายมีเป้าหมายเฉพาะ: การรายงานเหตุการณ์ การถ่ายทอดความรู้สึก การสร้างหรือการรักษาการติดต่อ การเรียกร้องบางสิ่งบางอย่าง ถือว่าใช้บังคับของสูตรมารยาท - ทักทายและอำลาเนื้อหาเพิ่มเติมของข้อความฟรี นี่เป็นหนึ่งในประเภทการเขียนของการพูดภาษาพูดการโต้ตอบกันอย่างไม่เป็นทางการ หัวข้อของข้อความดังกล่าวเปลี่ยนไปตามอำเภอใจใช้ประโยคที่ไม่สมบูรณ์และการแสดงออกที่แสดงออก
• หมายเหตุ คุณสมบัติที่โดดเด่นประเภท - ความสั้น นี่เป็นข้อความสั้นๆ ในชีวิตประจำวัน โดยมีวัตถุประสงค์เพื่อเป็นข้อความเกี่ยวกับสิ่งที่ต้องทำ คำเตือน คำเชิญ การแสดงมารยาท ข้อความตัวอย่าง: "ถึงแล้วอย่าลืมซื้อนม" บางครั้งข้อความในบันทึกย่อถูกนำเสนอเป็นคำใบ้ของบางสิ่ง
• สมุดบันทึก. ประเภทแตกต่างจากที่เหลือตรงที่ผู้รับและผู้แต่งเป็นบุคคลเดียวกัน เนื้อหาของไดอารี่เป็นการวิเคราะห์เหตุการณ์ในอดีตหรือความรู้สึกของตนเอง ความคิดสร้างสรรค์ที่มีส่วนช่วยในการปรับปรุงคำและบุคลิกภาพ

การวิเคราะห์ประเภทการสนทนามีส่วนช่วยในการทำความเข้าใจรูปแบบพฤติกรรมการพูด โครงสร้างของการสื่อสารตามธรรมชาติ

รูปแบบการพูดตามหน้าที่ช่วยในการกำหนดประเภทของภาษาที่ใช้ในการสื่อสารในด้านต่างๆ ขอบเขตของการมีปฏิสัมพันธ์ระหว่างผู้คนในระดับชีวิตประจำวันนั้นเกี่ยวข้องกับการทำงานที่รวมอยู่ในรูปแบบการสนทนาของข้อความหรือข้อความ

1. ลักษณะทั่วไปสไตล์การพูด คุณสมบัติของสไตล์
2. คุณสมบัติทางภาษาของรูปแบบการสนทนา
3. กฎของการสนทนา
รายการแหล่งที่ใช้

1. ลักษณะทั่วไปของรูปแบบการสนทนา ลักษณะลักษณะ

รูปแบบการพูดหมายถึงลักษณะเฉพาะของคำพูดของเจ้าของภาษาของภาษาวรรณกรรม รูปแบบการพูดเป็นลักษณะเฉพาะของรูปแบบปากเปล่าของภาษาวรรณกรรม อย่างไรก็ตาม สามารถพบได้ในรูปแบบการเขียนของภาษาในบางประเภท เช่น ในจดหมายส่วนตัว ประกาศ บันทึกย่อ บันทึกย่อ ฯลฯ

รูปแบบการสนทนาส่วนใหญ่ปรากฏอยู่ในขอบเขตของความสัมพันธ์ในครอบครัว แต่ลักษณะบางอย่างสามารถสังเกตได้ในการสื่อสารอย่างมืออาชีพอย่างไม่เป็นทางการ สไตล์นี้สะท้อนอยู่ใน ประเภทต่างๆการพูดในชีวิตประจำวันและอย่างมืออาชีพ เช่น ในการพูดในครอบครัว ในการสนทนาที่เป็นมิตร ใน หูฟัง, ในการสนทนาของเพื่อนร่วมงานมืออาชีพ ฯลฯ แม้แต่ในการพูดในชีวิตประจำวันของครอบครัว ความหลากหลายก็มีความแตกต่างกันตามการแบ่งแยกของครอบครัวตามอายุ เพศ สัมพันธ์กับครอบครัว (ญาติทางตรงและทางอ้อม สมาชิกในครัวเรือน) ตลอดจนบนพื้นฐานของการศึกษา ศาสนา ลักษณะของครอบครัว (ตระกูลชาวนา, ครอบครัวอัจฉริยะผู้รู้แจ้ง, ครอบครัวทางศาสนา - ไม่ใช่ศาสนา)

รูปแบบการสนทนาในลักษณะต่างๆ มีลักษณะเฉพาะโดยลักษณะทั่วไปบางประการ ได้แก่ ความเป็นกันเอง ความสะดวกในการสื่อสาร คำพูดที่ไม่ได้เตรียมการ; การพูดอัตโนมัติ ความเด่นของรูปแบบปาก; ความเด่นของการพูดแบบโต้ตอบเมื่อผู้พูดมีส่วนร่วมโดยตรงในการสนทนา (แม้ว่าจะเป็นการพูดคนเดียวก็ได้) ประกอบคำพูดด้วยท่าทางการแสดงออกทางสีหน้า ลักษณะการพูดที่กระชับ ข้อมูลทางอารมณ์และการประเมิน สัมพันธภาพในการพูด รูปไข่ของคำพูด (การละเว้นคำอธิบายโดยอิทธิพลของสถานการณ์); ความไม่ต่อเนื่องมักไม่สอดคล้องกันทางตรรกะของคำพูด การแสดงออก ความสัมพันธ์ส่วนตัวกับสิ่งที่พูด (โดยปกติ); ความพร้อมของมาตรฐานการพูด คำพูดสำนวน (หน่วยวลี) แนวคิดของรูปแบบการพูดนั้นแคบกว่าการพูดภาษาพูดเนื่องจากองค์ประกอบที่ไม่ใช่วรรณกรรม (คำพูด ภาษาถิ่น ศัพท์แสง ฯลฯ ) สามารถนำมาใช้ในการพูดภาษาพูด คุณสมบัติลักษณะของรูปแบบภาษาพูดจะแสดงใน ภาษาหมายถึง.

2. คุณสมบัติทางภาษาของรูปแบบการสนทนา

ลักษณะโวหารของรูปแบบการสนทนานั้นปรากฏให้เห็นในทุกระดับของภาษา (การออกเสียง ศัพท์ สัณฐานวิทยา และวากยสัมพันธ์) ในระดับสัทศาสตร์ ลักษณะโวหารของรูปแบบการสนทนานั้นแสดงออกมาในรูปแบบน้ำเสียง จังหวะ จังหวะการพูดที่หลากหลาย ในรูปวงรีของคำพูด คำพูดมีลักษณะโดยการเร่งความเร็วของจังหวะ, การแสดงออก (การแสดงออก), อารมณ์ (การแสดงออกของความรู้สึก) ของคำพูด, การออกเสียงเสียงและพยางค์ที่ไม่สมบูรณ์, การลดเสียงสระที่เพิ่มขึ้น (อ่อนลง) การดูดซึมของเสียงพยัญชนะ (เปรียบเสมือนพยัญชนะที่อยู่ติดกัน) สำหรับ ตัวอย่าง: 1. “ให้หนึ่งและห้าพันทั้งหมด!” - แม่พูดด้วยชัยชนะที่แปลกประหลาด ... (YuNagibin) [พันแทนที่จะเป็นพัน] 2. “ สวัสดี Van Vanych” [แทนที่จะเป็นสวัสดี Ivan Ivanovich] ในระดับคำศัพท์ความคิดริเริ่มของรูปแบบการพูดคือ ได้แสดงไว้ดังนี้. ในด้านคำพูด คำศัพท์ (คำ) ที่มีความหมายเฉพาะเจาะจงซึ่งมักเป็นเนื้อหาในชีวิตประจำวัน มีการใช้กันอย่างแพร่หลาย ไม่มีคำในหนังสือที่มีความหมายเชิงนามธรรม คำศัพท์ คำที่ยืมมาใหม่ๆ ที่เจ้าของภาษายังไม่เข้าใจ

ในรูปแบบภาษาพูด มีการใช้คำแสดงความขอบคุณบ่อยครั้ง สำหรับภาษาโดยทั่วไป สำหรับภาษาพูด การประเมินเชิงลบมีลักษณะเด่นเป็นพิเศษ G. Pavlov เขียนว่า: "การพูดจามีอารมณ์ขันอย่างผิดปกติ: รถ "Zhiguli" เรียกว่า "Zhiguli" และ "Zhiguli", "mutter" - ไวน์ไม่ดี "cabal" - clubbing ... มีคำพูดตลก คำ-ล้อเลียน คำ-ล้อเลียน…” [คำนั้นขึ้นบนยางมะตอยหรือเปล่า? // Litergaz., 1981, หมายเลข 40]. รูปแบบการพูดมีลักษณะเฉพาะโดยใช้หน่วยวลี (ชุดค่าผสมคงที่) ที่ทำให้คำพูดแสดงออกเช่น: ทะเลลึกถึงเข่า, ติดคอด้วยมีด, ยกหนัก, หูเหี่ยว, กลางวันแสกๆ, ชุด อาบนำ้ ปากไม่โง่ ของในตัวเอง ล้างมือ เลอะเทอะ ทุบสมอง บอกตรงๆ นึกไม่ออก ขูด กะลา เทจากว่างเป็นว่าง ศรีสีเพียวแรงงาน , ส้น Achilles จาก Kolomna เวอร์ชั่น ฯลฯ

บ่อยครั้งที่มีเนื้องอกของผู้เขียนในการพูดภาษาพูด (วรรณกรรม) ความหมายซึ่งถูกกำหนดโดยเงื่อนไขของการสื่อสารสถานการณ์การพูด ในรูปแบบภาษาพูด ได้มีการพัฒนา polysemy of word (polysemy) ในขณะที่มีการคิดใหม่เกี่ยวกับคำที่รู้จักกันในภาษา ซึ่งเรียกว่าการเปลี่ยนแปลงความหมายของคำทีละคำเป็นครั้งคราว ลักษณะการสร้างคำของการพูดภาษาพูดมีความเกี่ยวข้องกับการแสดงออกของการประเมินเป็นหลัก รูปแบบการพูดมีลักษณะเฉพาะโดยการใช้คำนามและคำคุณศัพท์ที่มีส่วนต่อท้ายการประเมิน (ความรัก, การละเลย, ความเล็ก, กำลังขยาย) เช่น -usch- (-yusch) (ใหญ่, สุขภาพดี), -enk- (-onk-) ( ขาวสุขภาพดี) , -eshenek-, -eshenk-, -ehonk- (-ohonk-) (sedehonek, sedeshenek, สุขภาพดี), -ik, -chik (ซุป, มะนาว), -ek, -ok (นางนวล, หัวหอม) , -ets ( ซุป), -k- (นม), -tse (ต้นไม้) ฯลฯ นอกจากนี้คำต่อท้ายจำนวนมากสร้างคำยังแสดงการประเมินทัศนคติและเป็นภาษาพูดอย่างหมดจดในธรรมชาติ นี่คือตัวอย่างบางส่วน: -aga (-yaga) (คนทำงานหนัก คนทำงานหนัก) -ukha, -ushka (ง่าย ๆ , vostroha), -yga (รีบร้อน), -un (nonsun, ใบปลิว) เป็นต้น นอกจากนี้ยังมี คำต่อท้ายในกริยาเช่น -anu-: ตบ, เคาะ ตัวอย่างเช่น คำนำหน้า raz- (ราส-) มีสีที่ใช้พูด ซึ่งบ่งบอกถึงระดับสูงของสิ่งที่ถูกตั้งชื่อในคำที่ใช้สร้าง: สวย ร่าเริง เป็นมิตร ในวรรณคดีภาษาพูด คำประสมมักเกิดขึ้นจากการซ้ำคำเดียว คำที่มีรากศัพท์เดียวกันหรือคำที่มีความหมายใกล้เคียงกัน คือ การกิน การเดิน-การเดิน การเดิน-การเดิน อย่างเงียบ ๆ เงียบ ๆ อย่างสงบเสงี่ยม เงียบ ๆ เงียบ ๆ ในด้านสัณฐานวิทยายังสามารถสังเกตความจำเพาะของรูปแบบการสนทนาได้ ตัวอย่างเช่น akL.Vshcherba ยังเขียนว่า: "คำพูดของเรามีแนวโน้มที่จะกระจายรูปแบบพหูพจน์ไปยังเน้น -a จากที่รู้จักกันดี หมวดหมู่ของชื่อผู้ชาย” เปรียบเทียบ: อาจารย์, อาจารย์แทนอาจารย์ที่ล้าสมัย, ครู, และเสื้อกันหนาว (ภาษาพูด) และเสื้อสเวตเตอร์, จัมเปอร์ (ภาษาพูด) และจัมเปอร์, วิศวกรและวิศวกร (ภาษาปาก), ลมและลม, ปีและปี (ปาก) , บรรณาธิการและบรรณาธิการ (ภาษาปาก) และอื่นๆ อีกมากมาย

ในกรณีสัมพันธการกของเอกพจน์เพศชาย ตอนจบ -a และ -u เกิดขึ้น คำที่ลงท้ายด้วย -a เป็นกลาง (นั่นคือ เป็นเรื่องปกติสำหรับสไตล์ใดๆ) และคำที่ลงท้ายด้วย -y เป็นสัญลักษณ์ของรูปแบบการพูด เปรียบเทียบ

ในภาษาพูด คำคุณศัพท์สั้น ๆ มักไม่ค่อยพบ (เช่น สวย ดี ฯลฯ); รูปแบบขั้นสูงสุดอย่างง่าย ๆ ของคำคุณศัพท์ (เช่น สวยที่สุด น่าสนใจที่สุด) มักไม่ค่อยได้ใช้ พวกเขาจะถูกแทนที่ด้วยรูปแบบขั้นสูงสุดที่ซับซ้อน (สวยที่สุด น่าสนใจที่สุด); รูปแบบที่ซับซ้อนของระดับเปรียบเทียบ (เช่น สวยกว่า ฉลาดกว่า) มักจะถูกแทนที่ด้วยรูปแบบที่เรียบง่าย เช่น สวยกว่า ฉลาดกว่า คำคุณศัพท์แสดงความเป็นเจ้าของพร้อมคำต่อท้าย -in, -ov ระบุว่าเป็นของแต่ละคน: บ้านของพ่อ, ลักษณะของพ่อ, ผ้าคลุมไหล่ของแม่, หมวกของปู่, เป็นคำพูด

ลักษณะเด่นของตัวเลขในการพูดภาษาพูดคือการสูญเสียความโน้มเอียงของตัวเลขที่เรียบง่ายและซับซ้อนเป็นพิเศษ (เช่น ห้าร้อย ห้าสิบ) และตัวเลขผสม (เช่น หนึ่งร้อยสี่สิบห้า ห้าร้อย และแปดสิบสอง) คำสรรพนามในภาษาพูด วาจาทำให้ความหมายอ่อนลงและใช้เพื่อแสดงออก (เพื่อสร้างความชัดเจนของคำพูด) เช่น อันนี้ของคุณ สูง มาแล้ว มีความคิดริเริ่มมากมายในการใช้รูปแบบกริยาในการพูดภาษาพูด ดังนั้น ในภาษาพูด คำพูด, กริยาที่มีคำต่อท้าย -yva-, -iva-, -va- ใช้แสดงถึงการกระทำซ้ำในอดีตเช่น hazhival, พูดคุย, นั่ง

กริยาเหล่านี้ยังใช้กันอย่างแพร่หลายในภาษาหนังสือของศตวรรษที่ 18-19 แต่ในภาษาสมัยใหม่ คำกริยาเหล่านี้ถูกเก็บรักษาไว้เฉพาะในคำพูดภาษาพูด (cf. A. Pushkin: ที่นี่สุภาพบุรุษนั่งและทันสมัย: ฉันเคยไปมอสโคว์มากกว่า ครั้งเดียว) คำพูดเป็นลักษณะการใช้คำกริยาอุทานเช่นคว้า, กระโดด, กระโดด, ปัง

กริยาเหล่านี้ที่พบในนิยายสะท้อนคำพูด (เป็นสัญลักษณ์ของการพูดภาษาพื้นบ้าน) cf Krylov: คว้าเพื่อนด้วยก้อนหินที่หน้าผากในพุชกิน: ทัตยานา - กระโดดขึ้นไปบนหลังคาอื่น พ.: เขากำลังขี่ จักรยานและทันใดนั้น - กระแทกเข้าไปในคูน้ำ เพื่อแสดงการแสดงออก (เพิ่มความชัดเจนของคำพูด) จะใช้รูปแบบการตึงเครียดที่เป็นรูปเป็นร่าง

ดังนั้น รูปแบบของกาลปัจจุบันจึงถูกนำมาใช้ในเรื่องราวของเหตุการณ์ในอดีต เพื่อสร้างภาพเล่าเรื่องเชิงเปรียบเทียบเกี่ยวกับเหตุการณ์ในอดีต

ตัวอย่างเช่น: ฉันกำลังเดินไปตามถนนเมื่อวานนี้ และฉันเห็น: นักเรียนนายร้อยกำลังเดินไปตามถนน รูปแบบของกาลปัจจุบันยังใช้ในแง่ของอนาคตอันใกล้เพื่อแสดงถึงการกระทำที่จะเกิดขึ้นอย่างแน่นอนในอนาคต: พรุ่งนี้ฉันจะเดินทางไปทำธุรกิจ ฉันกำลังจะไปเรียนที่มหาวิทยาลัย ฉันจะไปโรงเรียนกฎหมายในปีนี้ รูปแบบของกาลปัจจุบันสามารถได้รับความหมายที่ไร้กาลเวลาซึ่งแสดงถึงการกระทำทั่วไปซึ่งเป็นลักษณะของหลาย ๆ

ไม่ใช่เรื่องบังเอิญที่กาลทั่วไปในปัจจุบันนี้ถูกใช้ในสุภาษิตและคำพูด: คุณเงียบไป คุณจะทำต่อไป; คุณชอบที่จะขี่ - ชอบที่จะลากเลื่อน; กริ่งกริ่งไม่ได้รักษาโรค พวกเขาไม่ได้ตายด้วยความโศกเศร้า พวกเขาแค่แห้ง คำพูดของ Sv: คุณเคยเดินผ่านป่าฤดูใบไม้ผลิและดูว่าทุกสิ่งรอบตัวตื่นขึ้นมาอย่างไร ในความหมายที่เป็นรูปเป็นร่างพร้อมกับรูปแบบของกาลปัจจุบันใช้กริยาในอนาคต: ฉันเห็นว่าพวกเขากำลังนำเขาและเมื่อพวกเขาเริ่มล้มพวกเขาจะหยิบมันขึ้นมา นินทาแทน: ฉันถ่มน้ำลายใส่นินทา .; อาจมีความหมายของกาลอนาคต: หากไม่มีคำตอบจากเขา ฉันตาย (แทนที่จะตาย) ในความหมายที่เป็นรูปเป็นร่าง รูปแบบของความโน้มเอียงจะใช้เพื่อเพิ่มการแสดงออกของคำพูด ดังนั้น รูปแบบของอารมณ์ความจำเป็นที่มักใช้ในการพูดภาษาพูดจึงมีความหมายตามเงื่อนไข เช่น หากมีโอกาสเช่นนี้ สุนัขบ้ากัดฉัน ฉันจะยิงตัวเองที่หน้าผากทันที [จากจดหมายถึง A.P. เชคอฟ]. รูปแบบของอารมณ์ที่จำเป็นยังใช้เพื่อระบุวิธีเดียวที่จะออกจากสถานการณ์บางอย่าง (มักจะรวมกับอนุภาคอย่างน้อย): ฉันมีลายมือเช่นนี้แม้กระทั่งไปหารัฐมนตรี [จากจดหมายถึง A.P. เชคอฟ; เธอไม่มีบ้าน ไม่มีครอบครัว ชอบหรือไม่ แต่นั่งฟังบทสนทนา รูปแบบของอารมณ์เสริม (เงื่อนไข) ถูกใช้ในความหมายที่จำเป็นเพื่อแสดงความนุ่มนวลของคำขอ คำแนะนำ คำสั่ง ตัวอย่างเช่น คุณจะไปนอน - แทน: ไปนอน; คุณจะอ่านไหม - แทนที่จะเป็น: อ่าน! อ่าน! เนื่องจากความคิดเห็นของผู้พูดมักจะแสดงออกโดยใช้ภาษาพูด การใช้รูปแบบกริยาพร้อมสรรพนามส่วนบุคคลจึงเป็นลักษณะเฉพาะ: ฉันจะไป; ฉันจะนำ; ฉันได้เรียนรู้ ฯลฯ ในเรื่องนี้ การใช้สรรพนามส่วนบุคคลในรูปแบบภาษาพูดจะสูงกว่ารูปแบบอื่นมาก รูปแบบการสนทนามีลักษณะเฉพาะด้วยอัตราส่วนเชิงปริมาณเฉพาะของส่วนต่างๆ ของคำพูด

ดังนั้นผู้มีส่วนร่วมและผู้มีส่วนร่วมจึงไม่ใช่ลักษณะของการพูดภาษาพูดและมักจะถูกแทนที่ด้วยกริยาส่วนตัว (แทนที่จะ: เห็น, พูด, ใช้: ฉันเห็นและพูด; แทน: เด็กที่อ่านหนังสือคือเด็กผู้ชายที่อ่านหนังสือ ). แตกต่างจากรูปแบบการใช้งานอื่น ๆ ในการพูดอุทานแสดงอารมณ์ที่หลากหลาย: อนิจจา! โอ้! โอ้! เป็นต้น ในการพูดแบบปากต่อปาก อนุภาคกระจายอยู่ทั่วไป ตัวอย่างเช่น ตรงนี้ ท้ายที่สุดแล้ว ลักษณะวากยสัมพันธ์ของรูปแบบการสนทนาคือ Prof. A.M. Peshkovsky เขียนว่า: “ความเป็นไปได้ของโวหารในไวยากรณ์มีความหลากหลายและมีความสำคัญมากกว่าในทางสัณฐานวิทยา ตามเงื่อนไขของสถานที่ เฉพาะรายการหมวดหมู่ที่สำคัญที่สุดของคำพ้องความหมายวากยสัมพันธ์เท่านั้นที่จะได้รับที่นี่ ปล่อยให้ผู้อ่านนึกถึงความแตกต่างภายในเมื่อมีความจำเป็น

หน้าที่ของเราคือหยิบยกความสำคัญพื้นฐานของงานนี้” [หลักการและเทคนิคการวิเคราะห์โวหารและการประเมินนิยาย] มันอยู่ในรูปแบบที่ความกลมกล่อม อารมณ์ และการแสดงออกของรูปแบบการพูดที่ชัดเจนที่สุด ลักษณะการพูดภาษาพูด A.M. Peshkovsky เขียนว่า:“ ... เราไม่จบความคิดของเราเสมอโดยละเว้นคำพูดทุกอย่างที่ได้รับจากสถานการณ์หรือประสบการณ์ก่อนหน้าของผู้พูด ที่โต๊ะเราถามว่า: "คุณมีกาแฟหรือชาไหม"; เมื่อพบเพื่อนเราถามว่า: "คุณจะไปไหน"; เมื่อได้ยินเพลงที่น่ารำคาญเราพูดว่า:“ อีกครั้ง!” ให้น้ำเราพูดว่า:“ ต้มอย่ากังวล!” เป็นต้น ดังนั้นรูปแบบการพูดจึงเป็นลักษณะการใช้ประโยคที่ไม่สมบูรณ์อย่างแพร่หลายซึ่งสมาชิกหลักของประโยคมักละเว้นประโยคแรงจูงใจและคำถามประโยคประกาศและเครื่องหมายอัศเจรีย์เช่นคุณมาจากไหน?; น้ำตรงนี้!; อยู่ที่นั่น?; โอ้ดี!; อ่า ดียังไง! โดยที่ สำคัญมากในการพูดด้วยวาจามีน้ำเสียงสูงต่ำ

ประโยค “เอาล่ะ คุณช่วยแล้ว!” ซึ่งออกเสียงด้วยน้ำเสียงต่างกัน อาจมีความหมายโดยตรงในเชิงบวก หรืออาจแสดงการประเมินที่น่าขัน เช่น ประโยค “โอ้ ดีมาก!”

ในการพูดภาษาพูด มีลำดับคำที่อิสระกว่าใน A.M. Peshkovsky ชี้ให้เห็นว่าคลังหลักของคำพ้องความหมายวากยสัมพันธ์ของภาษารัสเซียคือการเรียงลำดับคำฟรี:“ ต้องขอบคุณชุดค่าผสมที่ประกอบด้วยคำที่มีมูลค่าเต็ม 5 คำ (สมมติว่า“ ฉันจะไปเดินเล่น พรุ่งนี้เช้า”) อนุญาตให้มีการเรียงสับเปลี่ยน 120 ครั้ง และเนื่องจากการเรียงสับเปลี่ยนแต่ละครั้งเปลี่ยนความหมายของวลีทั้งหมดเล็กน้อย เราจึงได้รับคำพ้องความหมาย 120 คำ” [A.MPeshkovsky, Decree] ความเร็วที่รวดเร็วและความไม่พร้อมของการพูดภาษาพูดเป็นตัวกำหนดความเด่นของประโยคสั้น ๆ ซึ่งโดยปกติจำนวนคำไม่เกิน 5-7 หน่วย ในบรรดาประโยคที่ซับซ้อน ประโยคผสมและประโยคที่ไม่รวมกันเป็นเรื่องปกติ ประโยคที่ซับซ้อนประกอบขึ้นเป็น 10% ในการพูดภาษาพูดในขณะที่ในรูปแบบอื่น ๆ ประมาณ 30% ส่วนใหญ่มักจะใช้ประโยคที่ซับซ้อนที่มีประโยคอธิบายย่อยซึ่งแนบกับกริยาสองสามคำ: พูด พูด คิด ได้ยิน ดู เห็น รู้สึก และใต้: เขาเห็นว่า...; ฉันพูดไปว่า…; เขาตระหนักว่า ... และภายใต้

ในการพูดภาษาพูด ประโยคอุทานมักเกิดขึ้น ทำให้คำพูดมีอารมณ์ แสดงออก: Fathers!; ดีดี!; นี่เพื่อคุณ!; เฮ้ย! และต่ำกว่า; ประโยคแสดงความเห็นด้วย (อนุมัติ) หรือไม่เห็นด้วย (ปฏิเสธ): ใช่ .; ไม่.; แน่นอน.; ไม่ต้องสงสัยเลย ในการพูดแบบปากต่อปาก มักจะมีคำเกริ่นนำจำนวนมากที่แสดงการยืนยัน ข้อสงสัย ข้อสันนิษฐาน: บางที ดูเหมือนว่า แน่นอน จริงๆ และต่ำกว่า ดังนั้นรูปแบบการพูดจึงมีคุณลักษณะทางภาษาที่สดใสซึ่งแตกต่างจากรูปแบบการใช้งานอื่น ๆ ของภาษาวรรณกรรม

3. กฎของการสนทนา

เอ.พี. เชคอฟเขียนว่า: “สำหรับคนฉลาด การพูดจาไม่ดีถือว่าไม่เหมาะสม เพราะไม่สามารถอ่านออกเขียนได้” K. Paustovsky เชื่อว่า “... ในความสัมพันธ์กับแต่ละคนในภาษาของเขา เราสามารถตัดสินได้อย่างแม่นยำไม่เพียงแต่ระดับวัฒนธรรมของเขาเท่านั้น แต่ยังรวมถึงคุณค่าของพลเมืองด้วย รักแท้ต่อประเทศชาติจะคิดไม่ถึงหากปราศจากความรักในภาษาของตน" ข้างต้น ความจำเป็นในการพูดที่ดีสำหรับนักธุรกิจ นักการเมือง และนักเขียนถูกเน้นย้ำ อย่างไรก็ตาม ควรกล่าวถึงบทบาทของทักษะการพูดในชีวิตประจำวัน ชีวิตประจำวัน. เราพบเนื้อหาที่น่าสนใจในบทความโดย V.Iannushkin [คำพูดภาษารัสเซีย - 1990 - หมายเลข 1 - p83-87] ให้ความคิดบางอย่างจากบทความนี้ ตามธรรมเนียมมี กฎทั่วไปดำเนินการและสร้างคำพูด พวกเขาถูกสร้างขึ้นโดยการปฏิบัติของผู้คนและสืบทอดจากรุ่นสู่รุ่น เป็นที่น่าสนใจที่สามารถพบได้ในสื่อนิทานพื้นบ้านโดยเฉพาะในสุภาษิตและคำพูด

แม้ว่ากฎเหล่านี้จะเรียบง่ายในแวบแรก แต่พฤติกรรมของผู้ใหญ่ส่วนใหญ่ขึ้นอยู่กับวิธีที่เขาใช้ การละเมิดเงื่อนไขการพูดสามารถนำไปสู่ปัญหาต่าง ๆ ไม่ได้ไร้ประโยชน์ที่มีคำเตือน:“ ลิ้นของฉันเป็นศัตรูของฉัน”, “ ปัญหาทั้งหมดของบุคคลนั้นมาจากลิ้นของเขา” เช่นเดียวกับคำที่พรากจากกัน: “ คำพูดที่ดีคือความสุขครึ่งหนึ่ง” บทสนทนาใด ๆ เป็นไปได้โดยมีเงื่อนไขว่าคุณสุภาพต่อกัน กฎของคติชนวิทยาเตือนว่า: "ภาษาจะไม่แห้งไปจากคำพูดที่ไพเราะ", "หนึ่งคำที่ดีดีกว่าคำหยาบคายนับพัน" ความไม่สุภาพอาจแตกต่างกัน - จากความหยาบคายทันทีไปจนถึงน้ำเสียงที่มีเมตตาซึ่งซ่อนความไม่สนใจเพื่อนบ้านอย่างสมบูรณ์ ( จำการพบกันระหว่าง Maxim Maksimych และ Pechorin บทสนทนาของพวกเขา) .

พื้นฐานของความสัมพันธ์ทางคำพูดควรเป็นความปรารถนาดีและความสามารถในการฟัง: "คำพูดเป็นสีแดงจากการฟัง" เป็นสิ่งสำคัญมากที่จะได้ยินซึ่งกันและกันในการสื่อสาร: "ภาษาเป็นหนึ่งหูเป็นสอง พูดครั้งเดียว ฟังสองครั้ง” การเอาใจใส่คู่สนทนา ผู้ชมก็จำเป็นเช่นกันเพื่อเริ่มพูด การพูดที่ขัดแย้งกัน การพูดเริ่มต้นด้วยการฟัง การเข้าใจสถานการณ์ การประเมินสถานการณ์ที่ถูกต้อง ผู้พูดต้องจำไว้เสมอว่าผู้ฟัง "จับ" ได้ในความผิดพลาด และนี่คือหลักฐานจากภูมิปัญญาชาวบ้าน: "คำตอบเมื่อพวกเขาไม่ถาม"

พฤติกรรมการพูดมีความสำคัญมากในความสัมพันธ์ระหว่างชายและหญิง ตัวอย่างคลาสสิกของหนังสือเล่มนี้คือหนังสือของนักพูดและนักประชาสัมพันธ์ชาวโรมัน 1 vnePublius Nason Ovid "ศิลปะแห่งความรัก" ซึ่งมีคำแนะนำสำหรับผู้ชายและผู้หญิงเกี่ยวกับวิธีการชนะและวิธีการรักษาความรัก โดยส่วนใหญ่เกี่ยวข้องกับพฤติกรรมการพูด ต่อไปนี้เป็นเคล็ดลับสำหรับการสนทนาเมื่อพบ: “จากนั้นลองเริ่มการสนทนากับเธอ ก่อนอื่นให้พูดถึงสิ่งที่ไม่แยแส ... " สองคลาสสิกที่สำคัญที่สุดของโลกและวาทศิลป์ในบ้านคืออริสโตเติลและโลโมโนซอฟเริ่มต้นในการให้เหตุผลด้วย "ปรัชญาแห่งความรัก" แล้วเสนอวิธีที่จะปลุกความรู้สึกนี้ใน "ผู้ชม" " (คู่สนทนา) M.V. Lomonosov เขียนว่า:“ ความรักคือการโน้มเอียงของวิญญาณไปยังคนอื่นเพื่อที่จะมีความสุขจากความเป็นอยู่ที่ดีของเขา ความหลงใหลนี้สามารถเรียกได้ว่าเป็นมารดาของกิเลสอื่น ๆ อย่างถูกต้อง ... ความรักนั้นแข็งแกร่งราวกับสายฟ้า แต่มันทะลุทะลวงโดยไม่มีฟ้าร้องและการกระแทกที่รุนแรงที่สุดนั้นน่าพอใจ เมื่อวาทศาสตร์กระตุ้นความหลงใหลในตัวผู้ฟัง เขาก็สามารถเอาชนะพวกเขาได้แล้ว “[Lomonosov M.V. คำแนะนำสั้น ๆ เกี่ยวกับคารมคมคาย // รวบรวมผลงานทั้งหมด VIIM-L., 1952, p. 176] คลาสสิกนำเสนอประวัติศาสตร์ของรูปแบบการสนทนาซึ่งเป็นประเภทของครอบครัวรัสเซียหากเราพิจารณา ความสัมพันธ์ระหว่าง Chatsky และ Sophia, Onegin และ Tatyana, Lensky และ Olga, Pechorin และ Princess Mary ประเภทของครอบครัวในนวนิยายของ L.N. Tolstoy "สงครามและสันติภาพ", "Anna Karenina" ฯลฯ ในที่สุดการรวมตัวของ Andrei Stolz และ Olga Ilyinskaya นั้นสมบูรณ์แบบ "สำหรับเวลาและประชาชน" (ดูเหมือนว่าถ้าคุณอ่านหน้านวนิยายของ I.A. Goncharov อย่างระมัดระวัง " Oblomov”) : “ข้างนอกและพวกเขาทำทุกอย่างเหมือนคนอื่นๆ พวกเขาลุกขึ้นแม้ว่าจะไม่เช้า แต่เช้า พวกเขาชอบนั่งดื่มชาเป็นเวลานานบางครั้งพวกเขาถึงกับเงียบอย่างเกียจคร้านจากนั้นพวกเขาก็แยกย้ายกันไปที่มุมหรือทำงานร่วมกันกินข้าวไปที่ทุ่งเรียนดนตรี ... การสนทนาไม่ได้จบลงด้วยพวกเขา มันมักจะร้อน เสียงของพวกเขาดังก้องไปทั่วห้อง ถึงสวน หรือส่งเสียงเงียบ ๆ ราวกับวาดลวดลายแห่งความฝันต่อหน้ากัน การเคลื่อนไหวครั้งแรก เข้าใจยากสำหรับลิ้น การเติบโตของความคิดที่เกิดขึ้นใหม่ แทบไม่ได้ยิน เสียงกระซิบของจิตวิญญาณ ... และความเงียบของพวกเขาคือ - บางครั้งความสุขที่รอบคอบ ...

พวกเขาไม่ทักทายตอนเช้าด้วยความเฉยเมย ไม่สามารถกระโดดลงไปในพลบค่ำของคืนทางใต้ที่อบอุ่นและเต็มไปด้วยดวงดาว พวกเขาถูกปลุกให้ตื่นขึ้นโดยการเคลื่อนไหวชั่วนิรันดร์ของความคิด การระคายเคืองชั่วนิรันดร์ของจิตวิญญาณ และความจำเป็นในการคิดร่วมกัน รู้สึก พูด! แต่หัวข้อของการโต้วาทีที่ร้อนระอุการสนทนาเงียบ ๆ การอ่านการเดินไกล ๆ ใช่นั่นคือทั้งหมด ... ไม่มีจดหมายฉบับเดียวที่ถูกส่งโดยไม่ได้อ่านถึงเธอไม่มีความคิดดำเนินการน้อยกว่ามากกวาดผ่านเธอไป เธอรู้ทุกอย่างและทุกสิ่งครอบครองเธอเพราะมันครอบครองเขา” คุณสามารถอ่านเกี่ยวกับกฎของครอบครัวและบทสนทนาในชีวิตประจำวันได้ในหนังสือของนักจิตวิทยา เป็นเรื่องแปลกที่คำแนะนำของนักจิตวิทยากลายเป็นวาทศิลป์ที่โดดเด่นนั่นคือเกี่ยวข้องกับการสร้างภาพลักษณ์ของผู้พูดและผู้ฟังการสร้างบทสนทนาที่เหมาะสมระหว่างผู้คน นี่คือคำอธิบายการสนทนาของนักจิตวิทยา ใน Smekhova ในการปรึกษาหารือเกี่ยวกับครอบครัวและการแต่งงานของมอสโก เขา “สอนให้คุยกันอย่างใจเย็นและกรุณา

เรียนรู้ที่จะฟังโดยไม่ขัดจังหวะ และได้ยิน เรียนรู้ที่จะถามและตอบคำถาม แก้ปัญหาร่วมกัน…” ”ท่ามกลางสาเหตุหลักของการทะเลาะวิวาทในครอบครัวและความขัดแย้ง เขาเห็นคำพูดที่ผิด: เขาล้มเหลวในการสร้างบทสนทนาเพื่อเปิดขึ้น” [เราและครอบครัวของเรา หนังสือสำหรับคู่สมรสหนุ่มสาว - M. , 1989, p85] นอกจากนี้ยังจัดให้มีการทดสอบสำหรับการสังเกตคำพูด การแสดงออกที่เฉพาะเจาะจง ซึ่งแสดงความสามารถในการเป็นวัฒนธรรมในการสื่อสารและจัดการสนทนาในครอบครัวอย่างเหมาะสม เขาและเธอถูกขอให้ให้คะแนนว่าพวกเขาใช้สำนวนที่ต้องห้ามและพึงประสงค์บ่อยเพียงใด ในบรรดาสิ่งต้องห้าม: “ฉันบอกคุณพันครั้งแล้วว่า…”, “คุณต้องพูดซ้ำอีกกี่ครั้ง…”, “คุณกำลังคิดอะไร…”, “คุณจำได้ยากจริงๆเหรอ…” ฯลฯ . ท่ามกลางความปรารถนา: "คุณฉลาดที่สุดของฉัน ... ", "คุณสวยที่สุดของฉัน ... ", "กับฉันกับคุณ ... ", "คุณเข้าใจฉันถูกต้องเสมอ ... " ฯลฯ จดหมายจากผู้อ่านยืนยันแนวคิดที่ว่าความเป็นอยู่ที่ดีของครอบครัว หากไม่เป็นไปตามนั้น จะแสดงออกมาเป็นคำพูด ความเป็นอยู่ที่ดี ในทุกกรณี ฉันบอกเขาว่าอย่าโทรหาฉัน และฉันก็สร้างแรงบันดาลใจให้ตัวเอง: ฉันไม่มีลูกชายและไม่อยากคุยด้วย และจะไม่มี เพราะตามกฎของการสนทนาคุณไม่สามารถทำร้ายคู่สนทนาได้ สิ่งนี้ไม่เพียงสร้างความเสียหายให้กับผู้ถูกกระทำเท่านั้น แต่ยังรวมถึงผู้กระทำความผิดด้วย มีวิธีรักษานี้หรือไม่? มีแน่นอนครับ. คำหยาบสามารถตอบได้หลายวิธี ประการแรก: “เมื่อมันเกิดขึ้น มันจะตอบสนอง” แต่ตำแหน่งจะยุติธรรมหรือไม่เมื่อความเย่อหยิ่งที่ขุ่นเคืองไม่อนุญาตให้คนมีสติพิจารณาความขัดแย้งและแก้ไขปัญหาด้วยคำพูดที่ผ่อนคลาย? หรืออีกทางเลือกหนึ่ง: “อย่าจำความอาฆาตพยาบาทคนอวดดี” กล่าวคือ ไม่ถือความชั่ว ไม่จำความชั่ว

ความสามารถในการรักษาน้ำใจ ความสามารถที่จะไม่หงุดหงิด เป็นคุณสมบัติที่สำคัญที่ช่วยให้คนเข้าใจกัน กฎพื้นฐานสำหรับการสนทนานั้นมีอยู่ในหนังสือโดย Yu.V. Rozhdestvensky "ความรู้เบื้องต้นเกี่ยวกับภาษาศาสตร์ทั่วไป" (1979) พวกเขาจัดระบบตามสุภาษิตเกี่ยวกับคำพูด การศึกษาสุภาษิตเกี่ยวกับคำพูดแสดงให้เห็นว่ากฎเกณฑ์เกี่ยวข้องกับการจัดบทสนทนาตลอดจนกฎสำหรับผู้พูดและกฎสำหรับผู้ฟัง กฎการจัดเสวนาแบ่งออกเป็นสามประเภท

1. กฎเกณฑ์กำหนดทัศนคติของผู้คนในการเสวนามีดังนี้

ก) บุคคลได้รับการประเมินโดยความรู้เกี่ยวกับรูปแบบของพฤติกรรมการพูด (มารยาท): "ม้าเป็นที่รู้จักในการขี่ม้าบุคคลในการสื่อสาร";

c) ห้ามดูถูกด้วยคำว่า: "ฉันได้ยินจากคนโง่"

2. ประเภทที่สองกำหนดลำดับของการสนทนาและมีกฎต่อไปนี้

ก) คำนำหน้าการกระทำอื่น: "ฉลาดด้วยลิ้น, โง่ด้วยมือ";

b) การฟังนำหน้าการพูด: "เคี้ยวก่อนกลืน ฟังก่อนพูด";

c) ความเงียบเป็นส่วนหนึ่งของบทสนทนา: "ความเงียบก็เป็นคำตอบเช่นกัน"

3. กฎประเภทที่สามกำหนด ความผิดพลาดทั่วไปในบทสนทนา

ก) ข้อผิดพลาดในการละเมิดหัวข้อบทสนทนา: "ปู่พูดถึงไก่และคุณยายพูดถึงเป็ด" "ฉันบอกเขาเกี่ยวกับ Foma และเขาพูดถึง Yerema";

b) ข้อผิดพลาดในการเลือกผู้เข้าร่วมในบทสนทนา: "คนหูหนวกฟังคนใบ้พูด";

c) ข้อผิดพลาดในลำดับของบทสนทนา: "คำตอบเมื่อไม่ได้ถามเขา"

ดังนั้นในการสนทนา คุณต้องประพฤติตามกฎของความสุภาพ: ให้ความสำคัญกับการสนทนามากกว่ากิจกรรมที่ไม่ใช่คำพูด เลือกที่จะฟังคู่สนทนาก่อนพูดของคุณและ "สามารถอยู่เงียบ ๆ ได้โดยไม่ละเมิดมารยาท ของการสนทนา” [Yu.V. Rozhdestvensky Theory of Rhetoric M. , 1999, หน้า 343-344]

นอกจากนี้ยังมีกฎสำหรับผู้พูด

ก) กฎข้อควรระวัง: "ถ้าคุณทำตามลิ้นของคุณ - มันจะปกป้องคุณ, ยกเลิก - มันจะทรยศ", "คำพูดไม่ใช่นกกระจอก: คุณปล่อยมัน - คุณจะไม่จับมัน";

b) แนวคิดของคำพูด: "อย่าพูดทุกอย่างที่คุณรู้ แต่รู้ทุกสิ่งที่คุณพูด", "ก่อนที่คุณจะพูดให้คิดถึงความหมายของคำ"; “ อยู่เงียบ ๆ ดีกว่าพูดจาไม่ดี”;

c) ข้อผิดพลาดทั่วไป: คำพูดที่ไม่เหมาะสม: "ดีกว่าที่จะร้องไห้โดยวิธีการมากกว่าที่จะหัวเราะในเวลาที่ผิด", "คุณต้องแก้ไขมีดโกนและให้คำแนะนำตรงเวลา"; ความไร้สาระของเนื้อหาของคำพูดสำหรับผู้ฟัง (ขาดความแปลกใหม่): "สอนปลาให้ว่ายน้ำ", "ไข่สอนจิตใจให้กับไก่"; การใช้คำฟุ่มเฟือย: “เชือกจะดีเมื่อมันยาว และคำพูดจะดีเมื่อมันสั้น”, “ใครพูดมาก ทำผิดมาก”

มีกฎเกณฑ์ต่างๆ สำหรับผู้ฟัง เช่น

ก) จำเป็นต้องเห็นความแตกต่างของคำพูดที่ได้รับจากบุคคลต่างๆ: "หนึ่งร้อยคน - หนึ่งร้อยความคิดเห็น"; “ มีกี่หัว - จิตใจมากมาย”;

b) จำเป็นต้องเน้นข้อมูลที่เป็นจริงและเท็จ: "ไม่มีฟืนที่ไม่ไหม้ไม่มีคนที่ไม่ทำผิดพลาด";

c) จำเป็นต้องกำหนดความจริงใจของผู้พูด: "กระต่ายพูดว่า "วิ่ง" เกรย์ฮาวด์พูดว่า "จับ";

d) จำเป็นต้องเห็นข้อผิดพลาดในเนื้อหาของคำพูดของผู้พูด: "ฉันเริ่มเพื่อสุขภาพ สิ้นสุดเพื่อความสงบสุข (ไร้เหตุผล); “คำไม่กี่คำ การจองจำนวนมาก” (ความไม่แน่นอนของการตัดสิน)”

กฎสำหรับการสนทนานั้นมีอยู่ในคู่มือภาษารัสเซียแบบเก่าและงานใหม่เกี่ยวกับมารยาทในการพูด ต่อไปนี้คือบรรทัดฐานที่เก่าแต่ยังไม่ล้าสมัย:

- การให้เหตุผลควรเป็นไปตามคุณภาพของคำพูด

- พูดโดยวิธีการ;

- นำความเมตตามาสู่การสนทนา

- พูดคุยเกี่ยวกับเรื่องส่วนตัวตามคำร้องขอของคู่สนทนาเท่านั้น

- อย่าอวดรู้จักคนที่มีตำแหน่งสูง

- อย่าแยกใครระหว่างการสนทนาทั่วไป

- อย่าถามถึงที่มา

- อย่าแอบฟัง;

- อย่าใช้คำหยาบคาย

- อย่าถามคำถามที่ใกล้ชิด

- ห้ามนินทา

สิ่งที่แย่ที่สุดในการสนทนาคือการโกหก ใส่ร้าย การนินทา แน่นอนว่าไม่ใช่กฎทั้งหมดสำหรับการสนทนาที่นี่ เราเพียงแต่เน้นย้ำว่ากฎเกณฑ์ต่างๆ นั้นต้องการการปฏิบัติตามคุณสมบัติเฉพาะของภาษาพูดทางวรรณกรรมจำนวนมาก ซึ่งทำให้แน่ใจได้ถึงความสำเร็จ

มันอยู่ในวรรณคดีภาษาพูดที่สไตล์การพูดสะท้อนด้วยคุณสมบัติทางภาษาที่สดใส

รายการแหล่งที่ใช้

1. แหล่งอิเล็กทรอนิกส์ - http://www.uprav.biz/articles.php
2. Solganik G.Ya. รูปแบบข้อความ: Proc. เบี้ยเลี้ยง. – ม.: ฟลินตา, เนาก้า, 1997. – 256 น.

เรียงความในหัวข้อ "รูปแบบการสนทนาในภาษารัสเซีย"ปรับปรุงเมื่อ: 21 ตุลาคม 2018 โดย: บทความทางวิทยาศาสตร์.Ru

ภายใต้ สไตล์การพูด คำพูดมักจะเข้าใจได้โดยลักษณะและสีของภาษาพูดของเจ้าของภาษาของภาษาวรรณกรรม ภาษาพูดได้พัฒนาขึ้นในสภาพแวดล้อมในเมือง ปราศจากลักษณะทางภาษา มีความแตกต่างพื้นฐานจากภาษาวรรณกรรม

สไตล์การสนทนา นำเสนอทั้งปากเปล่าและเป็นลายลักษณ์อักษร - บันทึกย่อจดหมายส่วนตัว

ขอบเขตของรูปแบบการพูดเป็นขอบเขตของความสัมพันธ์ภายในประเทศ แบบมืออาชีพ (แบบปากเปล่า)

คุณสมบัติทั่วไป: ความเป็นกันเอง ความสะดวกในการสื่อสาร คำพูดที่ไม่ได้เตรียมตัวไว้โดยอัตโนมัติ รูปแบบการสื่อสารด้วยวาจาที่โดดเด่น (โดยปกติคือบทสนทนา) การพูดคนเดียวเป็นไปได้
อารมณ์, ท่าทาง, การแสดงออกทางสีหน้า, สถานการณ์, ธรรมชาติของความสัมพันธ์ระหว่างคู่สนทนา - ทั้งหมดนี้ส่งผลต่อลักษณะการพูด, ช่วยให้คุณสามารถบันทึกภาษาที่แท้จริง, ลดระดับเสียงของคำสั่ง, ลดความซับซ้อนของรูปแบบ

ความหมายทางภาษาที่มีลักษณะเฉพาะมากที่สุดซึ่งสร้างคุณลักษณะของสไตล์คือ:

กริยาธรรมดาที่แสดงโดย infinitive ( เธอร้องไห้อีกแล้ว); คำอุทาน ( และเขาก็กระแทกกับพื้น); ทำซ้ำภาคแสดง ( และอย่าทำ).

ประโยคที่ไม่มีตัวตนแพร่หลายในการพูดภาษาพูด ในการพูดด้วยวาจา การหยุดชั่วคราว การเน้นคำบางคำในน้ำเสียง การเร่งความเร็วและการชะลอตัวของจังหวะการพูด การเสริมกำลังและการลดกำลังของเสียงมีความสำคัญอย่างยิ่ง

ในการพูดด้วยวาจานั้น มีการเลี้ยวแปลกๆ มากมายซึ่งไม่ใช่ลักษณะเฉพาะของคำพูดในหนังสือ

ตัวอย่างเช่น: คนก็เหมือนคน และเรือก็ว่ายและว่าย ฝนยังคงเทลงมา วิ่งไปซื้อขนมปัง โอ้คนฉลาด! ดังนั้นฉันจะฟังคุณ! และเขาเรียกฉันว่าเพื่อน! สิ่งที่มนุษย์! พบคนที่จะเป็นเพื่อนด้วย! ผู้ช่วยที่ดี!

การประเมินอารมณ์และการแสดงออกของธรรมชาติเชิงอัตวิสัยก็เป็นลักษณะของการพูดภาษาพูดเช่นกัน เนื่องจากผู้พูดทำหน้าที่เป็นบุคคลส่วนตัวและแสดงความคิดเห็นและทัศนคติส่วนตัวของเขา บ่อยครั้งที่สถานการณ์นี้หรือสถานการณ์นั้นได้รับการประเมินเกินจริง: “ว้าว ราคา! บ้าไปแล้ว!”, “ดอกไม้ในสวน - ทะเล!” , "ฉันหิวน้ำ! ฉันจะตาย!การใช้คำในความหมายเชิงเปรียบเทียบเป็นเรื่องปกติ เช่น "คุณมีโจ๊กอยู่ในหัวของคุณ!"

รูปแบบการพูดของภาษาพูดมีลักษณะเป็นภาพและการแสดงออกของภาษาที่หลากหลาย กวี นักเขียน นักประชาสัมพันธ์ มักหันไปใช้วิธีการแสดงสุนทรพจน์

ลำดับของคำในภาษาพูดแตกต่างจากที่ใช้ในการเขียน ที่นี่ข้อมูลหลักจะถูกสรุปที่จุดเริ่มต้นของคำสั่ง ผู้พูดเริ่มพูดด้วยองค์ประกอบหลักที่สำคัญของข้อความ เพื่อมุ่งความสนใจของผู้ฟังไปที่ ข้อมูลหลัก, ใช้การเน้นเสียงสูงต่ำ โดยทั่วไป ลำดับของคำในภาษาพูดมีความแปรปรวนอย่างมาก

ดังนั้น ลักษณะเด่นของรูปแบบการพูด โดยเฉพาะภาษาพูดที่มีอยู่ในรูปแบบปากเปล่าของการสื่อสารส่วนตัวแบบไม่เป็นทางการ คือการลดความกังวลเกี่ยวกับรูปแบบการแสดงความคิดให้เหลือน้อยที่สุด ดังนั้น ความคลุมเครือของการออกเสียง ความไม่ถูกต้องของคำศัพท์ ความประมาททางวากยสัมพันธ์ การใช้อย่างแพร่หลายของ คำสรรพนาม ฯลฯ

ตัวอย่างข้อความรูปแบบการสนทนา

- กี่โมงแล้ว? มีบางอย่างกำลังล่าสัตว์ นกนางนวล
- คนเกียจคร้านมีนิสัยชอบแตกร้าวอย่างที่โกกอลกล่าว ฉันจะใส่กาต้มน้ำตอนนี้
- วันนี้คุณกับฉันมีรายได้มากมาย แต่คุณรู้ไหมว่าความเกียจคร้านคืออะไร?
- ฉันคิดว่า.
- แล้วคุณจะทำอย่างไรเมื่อความเกียจคร้านมาถึง?
- ฉันไม่สามารถจินตนาการได้ ท้ายที่สุดจำเป็นต้องศึกษาความเกียจคร้าน!

รูปแบบหนังสือทั้งหมดของภาษาวรรณกรรมรัสเซียตรงข้ามกับรูปแบบภาษาพูด รูปแบบการสนทนาเป็นขอบเขตของการสื่อสารที่ง่ายดายของผู้คนในชีวิตประจำวัน ในครอบครัว ในการคมนาคมขนส่ง ขอบเขตของความสัมพันธ์ที่ไม่เป็นทางการในการผลิต หน้าที่หลักของการพูดภาษาพูดคือการสื่อสารการแลกเปลี่ยนความคิดความรู้สึกความปรารถนาระหว่างผู้สื่อสารโดยตรงและไม่มีข้อ จำกัด

ลักษณะพิเศษนอกภาษาหลักของรูปแบบการพูดคือ ไม่เป็นทางการ, ไม่เป็นทางการ, เป็นธรรมชาติและไม่เตรียมพร้อมคำพูด ผู้ส่งและผู้รับคำปราศรัยเกี่ยวข้องโดยตรงในการสนทนา ซึ่งมักจะเปลี่ยนสถานที่

รูปแบบหลักของการใช้รูปแบบการพูดคือการพูดด้วยวาจาแม้ว่าจะสามารถแสดงออกเป็นลายลักษณ์อักษรได้ (จดหมายทางการ, ไดอารี่, บันทึกย่อ)

บทบาทสำคัญในการพูดด้วยวาจาคือการพึ่งพาเงื่อนไขการสื่อสารในทางปฏิบัติ (สภาพแวดล้อม สถานการณ์ วัตถุประสงค์และวัตถุประสงค์ของการสื่อสาร) ตลอดจนวิธีการสื่อสารแบบไม่ใช้คำพูด (การแสดงออกทางสีหน้า ท่าทาง)

การพูดภาษาพูดก็มีระดับสูงเช่นกัน การแสดงออก อารมณ์ ปฏิกิริยาการประเมินซึ่งเกี่ยวข้องกับลักษณะการสื่อสารที่ไม่เป็นทางการ

ลักษณะภายนอกของภาษาพูดมีความเกี่ยวข้องกับภาษาพูดที่พบบ่อยที่สุด คุณสมบัติทางภาษาในรูปแบบมาตรฐาน, แบบแผน, ความไม่ต่อเนื่อง, ความไม่สอดคล้องกัน, โครงสร้างที่ไม่สมบูรณ์, ตัวแบ่งประโยคที่มีส่วนแทรกต่างๆ, การทำซ้ำของคำและประโยค, การใช้ภาษาที่มีสีทางอารมณ์และแสดงออก

การสื่อสารอย่างไม่เป็นทางการแบบสนทนาจะดำเนินการระหว่างผู้ที่รู้จักกันดีในสถานการณ์เฉพาะ ดังนั้น นักสื่อสารจึงมีความรู้ทั่วไปอยู่บ้าง เรียกว่า ความรู้พื้นฐาน. เป็นความรู้พื้นฐานที่ทำให้สามารถสร้างข้อความที่ลดลงดังกล่าวในการสื่อสารภาษาพูดที่ไม่สามารถเข้าใจได้อย่างสมบูรณ์นอกความรู้นี้ สมมติว่าครอบครัวของคุณรู้ว่าคุณไปสอบ และเมื่อคุณกลับมาอย่างมีความสุขและพูดคำเดียวว่า "เยี่ยมมาก!" - มันชัดเจนสำหรับทุกคนว่ามีความเสี่ยงอย่างไร

การพูดแบบสนทนาเกิดขึ้นได้ในเงื่อนไขของการสื่อสารโดยตรง ดังนั้นทุกสิ่งที่ได้รับจากสถานการณ์ สิ่งที่ผู้สื่อสารทราบและสิ่งที่ถือเป็นความรู้พื้นฐานทั่วไปสำหรับพวกเขา มักจะถูกละเว้นจากคำพูด ดังนั้น A.M. Peshkovsky ซึ่งแสดงลักษณะการพูดภาษาพูดเขียนว่า:“ เราไม่จบความคิดของเราเสมอโดยละเว้นคำพูดทุกอย่างที่ได้รับจากสถานการณ์หรือประสบการณ์ก่อนหน้าของผู้พูด ที่โต๊ะเราถามว่า: "คุณมีกาแฟหรือชาไหม"; เมื่อพบเพื่อนเราถามว่า: "คุณจะไปไหน"; เมื่อได้ยินเพลงที่น่ารำคาญเราพูดว่า: "อีกครั้ง!"; ให้น้ำสมมติว่า: "ต้มไม่ต้องกังวล!" เมื่อเห็นว่าปากกาของคู่สนทนาไม่เขียนสมมติว่า: "และคุณด้วยดินสอ!" เป็นต้น” (Peshkovsky A.M. มุมมองวัตถุประสงค์และเชิงบรรทัดฐานเกี่ยวกับภาษา // Peshkovsky A.M. ผลงานที่เลือก M. , 1959. P. 58)

คุณลักษณะของรูปแบบการพูดภาษาพูดนั้นปรากฏให้เห็นในทุกระดับของระบบภาษา ในระดับคำศัพท์มีมากมาย คำที่เป็นกลางและสำนวน คำที่มีความหมายเฉพาะ คำศัพท์ในครัวเรือน มีการใช้กันอย่างแพร่หลาย

การใช้คำศัพท์ที่ไม่ใช่วรรณกรรม (ศัพท์แสง หยาบคาย หยาบคาย หยาบคาย คำและสำนวนที่ลามกอนาจาร) ไม่ใช่บรรทัดฐานของการพูดภาษาพูด เพราะมันขัดแย้งกับบรรทัดฐานทางวรรณกรรมและภาษาศาสตร์เท่านั้น แต่ยังละเมิดบรรทัดฐานทางจริยธรรมอย่างร้ายแรงอีกด้วย ภาษาหยาบคายคือการสื่อสารแบบหลอก ซึ่งบรรทัดฐานทางจริยธรรมถูกละเมิดอย่างไม่มีการลด

ในด้านสัณฐานวิทยา เราสามารถสังเกตรูปแบบไวยากรณ์เฉพาะที่ทำงานเฉพาะในรูปแบบการพูดเท่านั้น ตัวอย่างเช่น รูปแบบใน -а (-я) ในกรณีของคำนามพหูพจน์ ( ตัวนำ, นักบัญชี, สารวัตร) รูปแบบใน –y (-u) ในสัมพันธการกและบุพบทเอกพจน์ ( ชาสักแก้ว คนเยอะ อยู่ในเวิร์คช็อป วันหยุด) รูปแบบสิ้นสุดเป็นโมฆะในรูปพหูพจน์สัมพันธการก ( ห้ากิโล กิโลส้ม) กริยาบางรูปแบบ ( โบกมือสั่นเท). การพูดภาษาพูดยังมีลักษณะเฉพาะด้วยรูปแบบทางสัณฐานวิทยาเฉพาะ (เช่น รูปแบบของคำปราศรัยเช่น Mash, Kat-a-Kat). ในขณะเดียวกันก็ขาดลักษณะทางสัณฐานวิทยาหลายประการของคำพูดในหนังสือ ดังนั้นผู้มีส่วนร่วมและผู้มีส่วนร่วมจึงไม่ค่อยถูกใช้เป็นส่วนหนึ่งของผู้มีส่วนร่วมและผู้มีส่วนร่วม เป็นไปได้เฉพาะผู้มีส่วนร่วมและ gerunds โดยทำหน้าที่เป็นคำคุณศัพท์หรือคำวิเศษณ์ธรรมดา ลักษณะเด่นอย่างหนึ่งของการพูดภาษาพูดคือการใช้คำสรรพนามแทนคำนามและคำคุณศัพท์อย่างแพร่หลาย และใช้โดยไม่ต้องอาศัยบริบท โดยทั่วไป รูปแบบการสนทนามีลักษณะเด่นของกริยาเหนือคำนาม โดยเฉพาะอย่างยิ่งรูปแบบส่วนตัวของกริยา

ลักษณะของการพูดภาษาพูดมีความชัดเจนมากที่สุดในระดับวากยสัมพันธ์ ความกะทัดรัดและความรัดกุมของรูปแบบการสนทนานำไปสู่ความเด่นของประโยคง่ายๆ ในนั้น ซึ่งมักจะไม่มีกริยา-ภาคแสดง ซึ่งทำให้ข้อความเป็นไดนามิก ความไม่สมบูรณ์ของโครงสร้าง โครงสร้างที่ไม่สมบูรณ์ รูปวงรี (การละเลยของสมาชิกแต่ละคนในประโยค) เป็นหนึ่งในวิธีการประหยัดคำพูดที่ฉลาดที่สุด ซึ่งแยกความแตกต่างของคำพูดจากภาษาวรรณกรรมประเภทต่างๆ

ประโยคที่ซับซ้อนในรูปแบบภาษาพูด ประโยคผสมและประโยคที่ไม่รวมกันเป็นประโยคที่พบบ่อยที่สุด พวกมันมีสีที่สื่ออารมณ์และแสดงออกอย่างชัดเจนและไม่ได้ใช้ในการพูดในหนังสือ อารมณ์และการแสดงออกของคำพูดนำไปสู่การใช้ประโยคคำถามและเครื่องหมายอัศเจรีย์อย่างกว้างขวาง

สไตล์การสนทนา

การพูด- รูปแบบการพูดที่ใช้สำหรับการสื่อสารแบบไม่เป็นทางการ เมื่อผู้เขียนแบ่งปันความคิดหรือความรู้สึกของตนกับผู้อื่น แลกเปลี่ยนข้อมูลเกี่ยวกับปัญหาในชีวิตประจำวันในสภาพแวดล้อมที่ไม่เป็นทางการ มักใช้คำศัพท์ภาษาพูดและภาษาพูด

ลักษณะเฉพาะ

รูปแบบปกติของการใช้รูปแบบการสนทนาคือบทสนทนา รูปแบบนี้มักใช้ในการพูดด้วยวาจา ไม่มีการเลือกเนื้อหาภาษาล่วงหน้า

ในรูปแบบการพูดนี้ ปัจจัยภายนอกภาษามีบทบาทสำคัญ ได้แก่ การแสดงออกทางสีหน้า ท่าทาง สภาพแวดล้อม

รูปแบบการสนทนามีลักษณะเฉพาะด้วยอารมณ์ความรู้สึก อุปมาอุปไมย ความเป็นรูปธรรม และความเรียบง่ายในการพูด ตัวอย่างเช่น ในร้านเบเกอรี่ วลี: "ได้โปรดด้วยรำข้าวหนึ่ง" ดูไม่แปลกเลย

บรรยากาศที่ผ่อนคลายของการสื่อสารให้อิสระมากขึ้นในการเลือกคำพูดและการแสดงออกทางอารมณ์: คำที่ใช้พูดกันอย่างแพร่หลายมากขึ้น ( จะโง่), ภาษาพูด ( ใกล้เคียง, deadhead, น่ากลัว, ไม่เรียบร้อย), สแลง ( พ่อแม่-บรรพบุรุษ เหล็ก โลก).

ในรูปแบบการพูดโดยเฉพาะอย่างยิ่งที่ความเร็วที่รวดเร็ว การลดเสียงสระได้น้อยลง จนถึงการสูญเสียที่สมบูรณ์และการลดความซับซ้อนของกลุ่มพยัญชนะ คุณสมบัติการสร้างคำ: มีการใช้คำต่อท้ายการประเมินตามอัตนัยอย่างกว้างขวาง เพื่อเพิ่มการแสดงออกจะใช้คำที่ทวีคูณ

จำกัด : คำศัพท์นามธรรม คำต่างประเทศ, หนังสือคำ

ตัวอย่างคือคำแถลงของหนึ่งในตัวละครในเรื่อง "Revenge" ของ A.P. Chekhov:

เปิดเลย ไอ้เหี้ย! ฉันจะต้องหนาวเหน็บในสายลมนี้ไปอีกนานแค่ไหน? ถ้าคุณรู้ว่าในโถงทางเดินของคุณอุณหภูมิต่ำกว่าศูนย์ยี่สิบองศา คุณจะไม่ปล่อยให้ฉันรอนานขนาดนี้! หรือบางทีคุณไม่มีหัวใจ?

ข้อความสั้นๆ นี้สะท้อนถึงคุณลักษณะต่อไปนี้ของรูปแบบการสนทนา: - ประโยคคำถามและเครื่องหมายอัศเจรีย์ - คำอุทาน "ประณาม" - คำสรรพนามส่วนบุคคลของบุคคลที่ 1 และ 2 คำกริยาในรูปแบบเดียวกัน

อีกตัวอย่างหนึ่งคือข้อความที่ตัดตอนมาจากจดหมายจาก A. S. Pushkin ถึงภรรยาของเขา N. N. Pushkina ลงวันที่ 3 สิงหาคม 1834:

น่าสงสารคุณผู้หญิง คุณโกรธฉัน ไม่เข้าใจว่าใครผิด ฉันหรือที่ทำการไปรษณีย์ และคุณทิ้งฉันไว้เป็นเวลาสองสัปดาห์โดยไม่มีข่าวเกี่ยวกับตัวคุณและลูกๆ ฉันอายมากจนไม่รู้จะคิดยังไง จดหมายของคุณทำให้ฉันสงบ แต่ไม่ได้ปลอบใจฉัน คำอธิบายของการเดินทางไป Kaluga ของคุณไม่ว่าจะตลกแค่ไหนก็ไม่ตลกสำหรับฉัน อะไรคือความปรารถนาที่จะเดินเข้าไปในเมืองในจังหวัดที่น่ารังเกียจเพื่อดูนักแสดงที่น่ารังเกียจแสดงโอเปร่าที่น่ารังเกียจและน่ารังเกียจ?<…>ฉันขอให้คุณอย่าเที่ยวรอบ Kaluga ใช่มันชัดเจนว่าคุณมีธรรมชาติเช่นนี้

ในข้อนี้ ลักษณะทางภาษาต่อไปนี้ของรูปแบบการพูดปรากฏขึ้น: - การใช้คำศัพท์ภาษาพูดและภาษาพูด: ภรรยา ลาก น่ารังเกียจ ขับรถไปรอบ ๆ สิ่งที่ล่าสัตว์ สหภาพใช่ ในความหมายของ 'แต่' อนุภาคไม่ เลย คำนำเห็นได้ชัดว่า - คำที่มีคำต่อท้ายที่มาต่อท้ายแบบประเมิน - ลำดับคำผกผันในบางประโยค - การซ้ำศัพท์ของคำไม่ดี - ที่อยู่ - การมีอยู่ ประโยคคำถาม, - การใช้สรรพนามส่วนตัวเอกพจน์บุรุษที่ 1 และ 2 - การใช้กริยาในกาลปัจจุบัน, - การใช้รูปพหูพจน์ของคำว่า กาลูกา (ขับรอบคาลูกา) ที่ไม่มีในภาษากำหนดทั้งหมด เมืองเล็ก ๆ ของจังหวัด

ศัพท์แปลว่า

คำที่ใช้พูดและหน่วยวลี: vymahal (โตขึ้น), รถไฟฟ้า (รถไฟฟ้า), คำศัพท์ที่มีการระบายสีที่แสดงอารมณ์ (คลาส), คำต่อท้ายจิ๋ว (สีเทา) คำต่อท้ายของการประเมินอัตนัย: คนทำงานหนัก, คนขยัน, โฮสเทล, เลขานุการ, ผู้อำนวยการ, มีประโยชน์ สาระ, การใช้คำย่อ - การลบ, สมุดบันทึก; การตัดทอน - คอมพ์

ดูสิ่งนี้ด้วย

มูลนิธิวิกิมีเดีย 2010 .

ดูว่า "รูปแบบการสนทนา" ในพจนานุกรมอื่นๆ คืออะไร:

สไตล์การสนทนา- สไตล์การสนทนา ดูรูปแบบการใช้งาน...

สไตล์การสนทนา- (พูดทุกวัน พูดทุกวัน สื่อสารทุกวัน) - หนึ่งในฟังก์ชัน สไตล์แต่อยู่ในระบบการทำงาน ความแตกต่างของโวหารสว่างขึ้น ภาษาตรงบริเวณสถานที่พิเศษเพราะ ไม่เหมือนกับคนอื่น ๆ มันไม่เกี่ยวข้องกับกิจกรรมระดับมืออาชีพของบุคคล ...

สไตล์การพูด- ภาษาประจำชาติ: รูปแบบการพูดที่ให้บริการการสื่อสารในชีวิตประจำวัน ... พจนานุกรมศัพท์วรรณกรรม

สไตล์การพูด พจนานุกรมศัพท์ภาษาศาสตร์ ลูกอ่อน

สไตล์การสนทนา- (แบบปากต่อปากทุกวัน, แบบปากต่อปากทุกวัน, รูปแบบของการสื่อสารในชีวิตประจำวัน) หนึ่งในรูปแบบการใช้งานที่ใช้ในขอบเขตของการสื่อสารที่ไม่เป็นทางการ; ไม่ต้องการการฝึกอบรมพิเศษสำหรับการใช้งาน อาร์เอส เชี่ยวชาญตั้งแต่ยังเด็ก สว่างขึ้น… … ภาษาศาสตร์ทั่วไป. ภาษาศาสตร์สังคมศาสตร์: พจนานุกรมอ้างอิง

ดูรูปแบบการออกเสียง รูปแบบการใช้งาน... พจนานุกรมศัพท์ภาษาศาสตร์

สไตล์การออกเสียงภาษาพูด- ดูบทความการพูดภาษาพูด ... พจนานุกรมการศึกษาของคำศัพท์โวหาร

รูปแบบวรรณกรรมและภาษาพูดหรือประเภทของคำพูด- (คำพูด) - 1) Funkts. ชนิดของไฟ ภาษาที่ใช้ในการสื่อสารแบบไม่เป็นทางการและไม่เป็นทางการและคัดค้านภายใน ภาษาเป็นระบบ dichotomous แบบ bookish (ดู) ไฟ แฉ สไตล์นี้ ...... โวหาร พจนานุกรมสารานุกรมภาษารัสเซีย

สไตล์การสนทนา- สไตล์สนทนา ดูรูปแบบการสนทนา... พจนานุกรมใหม่เกี่ยวกับคำศัพท์และแนวคิดเชิงระเบียบวิธี (ทฤษฎีและแนวปฏิบัติในการสอนภาษา)

- [ลักษณะ] น., ม., ใช้. บ่อยสัณฐานวิทยา: (ไม่) อะไร? สไตล์สำหรับอะไร? สไตล์ (ดู) อะไร? สไตล์อะไร? สไตล์เกี่ยวกับอะไร? เกี่ยวกับสไตล์; พี อะไร? สไตล์ (ไม่) อะไรนะ? สไตล์สำหรับอะไร? สไตล์ (ดู) อะไร? สไตล์กว่า? สไตล์เกี่ยวกับอะไร? เกี่ยวกับสไตล์ 1. สไตล์เรียกว่า ... ... พจนานุกรมดมีตรีวา

หนังสือ

• มีข้อผิดพลาดในสูตรโลกหรือไม่? การสนทนาของ Dr. Ben Yamin กับการมีส่วนร่วมของ Vitaly Volkov, Shulman Benyamin (Eugene) หนังสือเล่มนี้เกิดจากการสนทนาระหว่างคนสองคนและคงรูปแบบและรูปแบบการสนทนาของบทสนทนาเหล่านี้ไว้ ในการสนทนาที่แสดงถึงประเพณีของชาวยิวในคับบาลาห์ พบกับจิตวิญญาณแห่งยุคของเรา ราวกับว่า...