Gli inglesi dividono la giornata in quattro parti principali: mattina, pomeriggio, sera, notte, queste parole sono usate nelle conversazioni quotidiane e nelle frasi di tutti i giorni (esempi di frasi sono riportati di seguito nel testo). Ma a parte questo, in lingua inglese c'è una divisione più precisa della giornata.

La trascrizione e la pronuncia di tutte le parole e frasi sono indicate di seguito nel testo della tabella.

Mattina - mattina, si compone di tre parti:

1. alba - alba mattutina;
2. alba - alba;
3. mezzogiorno - mezzogiorno.

Pomeriggio- pomeriggio finché il sole non raggiunge l'orizzonte. Il pomeriggio non è suddiviso in periodi più brevi, l'unica cosa che si può distinguere è l'ora di pranzo, ad esempio nel Regno Unito è tra le 12 e le 14.

Sera - la serata si compone di due parti:

1. tramonto - tramonto;
2. crepuscolo - crepuscolo.

Notte - notte, in questa parte del giorno si può distinguere solo mezzanotte - mezzanotte

Parole e frasi usate in frasi e frasi su parti della giornata

1 parole:

2 Collocazioni:

Frasi in inglese con trascrizione in lettere russe.

• l'alba sta arrivando
• l'alba si avvicina
• (prima: n epre´uchiz)

• dal tramonto all'alba
• dal tramonto all'alba
• (dal tramonto al: al: n)

Nella parola da - (da, da) il suono "r" dovrebbe essere pronunciato molto dolcemente e senza enfasi, questo non è un suono russo "r"

• l'alba sta arrivando
• l'alba è vicina
• (prima: n da questa mano)

hand è tradotto in russo come mano, mano, ma come verbo, in alcune frasi, può avere una traduzione semantica come toccare, toccare. E la preposizione at in senso spaziale indica l'essere accanto a una specie di oggetto

• dalla mattina alla sera
• dalla mattina alla sera
• [frɒm ˈmɔːnɪŋ tuː nʌɪt]
• (da mo:nin tou:notte)

• fa caldo nel pomeriggio
• tende a fare caldo nel pomeriggio
• [ɪt tendz tuː bɪˈkʌm ɪn ði: ɑːftəˈnuːn]
• (tende a: bika'm in zi: a: vtenu: n)

• intorno all'orologio
• giorno e notte
• (giorno e notte)

3 frasi:

Frasi sull'argomento "Parti del giorno" in inglese con trascrizione e pronuncia in lettere russe

• Buon giorno.
• Buongiorno. (saluti)
• [ɡʊdˈmɔːnɪŋ]
• (buon giorno:nin)

• Che hai fatto ieri sera?
• Che hai fatto ieri sera?
• [ˈwɒt dɪd ju duː ˈjɛstədeɪ ˈiːv(ə)nɪŋ]
• (ecco dit yu du: estedei e: vnin)

• Cosa farai domani sera?
• Cosa farai domani sera?
• [ˈwɒt wɪl ju duː təˈmɒrəʊ ˈiːv(ə)nɪŋ]
• (ecco wil yu du: tu: moreu i: vnin)

• Cosa fai domani sera?
• Cosa fai domani sera?
• [ˈwɒt ɑː ju ˈduːɪŋ təˈmɒrəʊ ˈiːv(ə)nɪŋ]
• (ecco a: yu do: in tu: moreu i: vnin)

Il tempo è la base della vita e ogni nuovo giorno è un'opportunità per trascorrere del tempo in modo utile. Ogni giorno ci troviamo di fronte al concetto di tempo: quando organizziamo un incontro con un amico, fissiamo un appuntamento con un medico, prenotiamo un tavolo in un ristorante, o semplicemente comunichiamo l'ora esatta a un passante per strada.

Gli studenti di inglese devono sapere come specificare l'ora esatta del giorno e oggi scopriremo come farlo per non fuorviare nessuno.

Da questo articolo imparerai come nominare correttamente l'ora del giorno in inglese, come si scrive quest'ora, come nominare l'ora esatta, come saranno 30 minuti in inglese e altro ancora informazioni utili sul tema del tempo.

Ora del giorno in inglese

Volta(tempo) consiste di concetti di base come secondi(secondi) minuti(minuti) ore(ore) e quelli più lunghi come giorni(giorni) settimane(settimane) anni(dell'anno), secoli(secoli) e altri.

Naturalmente, la domanda più comune di questo argomento è "Come dire che ora è in inglese".

Prima di tutto, devi conoscere i numeri sul quadrante e una sorta di schema con cui puoi raccontare in qualsiasi momento.

Quindi, le principali divisioni del quadrante in inglese:

1 (Uno) = 5 (cinque) minuti
2 (due) = 10 (dieci) minuti
3 (Tre) = 15 (quindici) minuti
4 (Quattro) = 20 (venti) minuti
5 (Cinque) = 25 (venticinque) minuti
6 (sei) = 30 (fitry) minuti
7 (sette) = 35 (trentacinque) minuti
8 (otto) = 40 (quaranta) minuti
9 (nove) = 45 (quarantacinque) minuti
10 (Dieci) = 50 (cinquanta) minuti
11 (Undici) = 55 (cinquantacinque) minuti
12 (dodici) = 60 (sessanta) minuti

> Tempo piatto

Se l'orologio è pari (uno, tre, cinque, ecc.), il modo più comune per dirlo è semplicemente aggiungendo ore al numero:

Sono le cinque - Sono le cinque adesso
Sono le dieci in punto - Sono le dieci ora

Ci sono anche opzioni più raffinate per dire l'ora esatta, ma sono molto meno comuni nel parlato:

Sono le cinque in punto - Adesso sono le cinque in punto
Sono le dieci in punto - Sono le dieci in punto

> trenta minuti

Se l'orologio indica esattamente 30 minuti, allora usiamo l'espressione e mezza(metà dopo...).

Inoltre, se in russo di solito diciamo che l'ora è "metà di tale e tale ora", gli inglesi chiameranno la stessa ora di "trenta minuti dopo tale e tale ora".

Sono le sette e mezza - Le sette e mezza = Le sette e mezza = Le sette e mezza

> Quindici minuti e qualsiasi numero di minuti

Quando l'ora dell'orologio non è esatta, ma con minuti, allora qui devi ricordare una semplice regola di base:

Se l'orologio è inferiore a 30 minuti, allora diciamo passato(dopo tale e tale ora), se più di 30 minuti, allora diciamo a(fino a quest'ora). Allo stesso tempo, la parola stessa minuti(minuti) non è nominato, ma implicito.

E ancora, si osserva la regola che abbiamo imparato un po 'più in alto: cosa sono le due e dieci minuti per una persona di lingua russa, poi per un inglese - le due e dieci minuti.

È difficile abituarsi a questa regola, ma con un po' di pratica puoi sempre tenerla a mente nel caso in cui dovessi dire l'ora esatta in una conversazione.

Per esempio:

Sono le quattro e cinque- Le quattro e cinque = le quattro e cinque
Sono le quattro meno cinque- Cinque minuti alle quattro = Cinque minuti alle quattro

Sono le nove e venti- Le nove e venti minuti = le dieci e venti
Sono le nove meno venti- Venti minuti meno nove = Venti minuti meno nove

Quando parliamo di quindici minuti in russo, di solito usiamo la parola "trimestre". Gli inglesi usano la parola per questo. trimestre».

Solo se la lancetta dei minuti mostra 15 minuti, lo sarà un quarto e un quarto(un quarto dopo) e verrà nominata l'ora precedente, e se la lancetta dei minuti è a circa 45 minuti, sarà quarto a(un quarto) e verrà chiamata l'ora successiva.

Sono le cinque e un quarto- Le cinque e un quarto = Le cinque e un quarto = Le sette e un quarto = Le sei e un quarto

Sono le cinque meno un quarto- Un quarto alle cinque = Un quarto alle cinque = Quindici alle cinque = Quattro e quarantacinque

> Tempo approssimativo

Se non conosci l'ora esatta e vuoi dirne solo una approssimativa, usa le preposizioni circa (circa) o quasi (quasi).

Sono circa le cinque- Sono circa le cinque adesso.
Sono quasi le cinque- Sono quasi le cinque adesso

SONO. e PM

Queste abbreviazioni sono spesso utilizzate nei paesi di lingua inglese per indicare l'ora del giorno. Hanno 24 ore, che possono essere suddivise nelle prime 12 (da mezzanotte a mezzogiorno) - questo sarà sono. (antimeridiano) e negli altri 12 (da mezzogiorno a mezzanotte) - questo sarà pomeriggio (postmeridio).

Se in russo parliamo, ad esempio, alle 5 del mattino, in America diranno le 5 del mattino e se sono le 5 di sera, saranno già le 17:00.

Molte persone si confondono con il formato e la notazione a 12 ore quando si tratta di specificare mezzogiorno o mezzanotte. Ricorda:

12:00 = mezzogiorno (12:00)
12:00 = Mezzanotte (mezzanotte 12)

Importante: abbreviazioni a.m. e pomeriggio mai usato con le ore. Cioè, forse le cinque o le 17, ma non le 17.

Insieme alle ore, possiamo utilizzare solo l'indicazione dell'ora del giorno: la mattina(mattina) nel pomeriggio(giorno) o in serata(sera).

Sono le sette del mattino = Sono le sette del mattino = Le sette del mattino

Come chiedere che ora è in inglese?

Il modo più semplice per scoprire l'ora dell'interlocutore è fargli una domanda Che ore sono? o Che ora è?(Che ore sono adesso?).

Questa domanda sarà compresa da tutti, dai giovani agli anziani.

Uno degli errori più comuni in questa materia per chi parla russo è la traduzione. Se in russo di solito chiediamo: "Potresti dirmi che ore sono?" quindi, traducendo letteralmente questa frase in inglese, una persona potrebbe chiedere "Puoi dire l'ora?". Il che significa essenzialmente che chiediamo a una persona se sa nominare e leggere l'ora in base all'orologio. Questo, ovviamente, non è un errore così grossolano e uno straniero capirà cosa vuoi da lui, ma è meglio ricordare la domanda più universale:

Che ore sono?

Oppure, se vuoi essere molto educato, puoi dire:

Potresti dirmi che ore sono?

preposizioni di tempo

Varie preposizioni aiuteranno a esprimere un'ora o un periodo di tempo più precisi in inglese.

> Preposizioni per riferirsi a un momento specifico nel tempo

Se parliamo di giorni, usiamo la preposizione Su:

La vedremo Su Domenica - La vedremo in Domenica
inizia la mia vacanza Su Venerdì - Inizia la mia vacanza in Venerdì

Se parliamo di un'ora specifica del giorno, mezzogiorno, mezzanotte o la notte in generale, usiamo la preposizione a:

Il suo treno arriva a mezzanotte - Il suo treno arriva in mezzanotte
Ci piace camminare a notte - Ci piace camminare di notte
Il concerto è finito a 23:00 - Il concerto è finito in 23:00

Se parliamo di una diversa ora del giorno (pomeriggio o mattina), oltre che di mesi, anni e stagioni, utilizziamo la preposizione in:

I gatti di solito dormono in il pomeriggio - I gatti dormono solitamente durante il giorno
Le notti sono lunghe in Dicembre- A le notti di dicembre sono lunghe
Gli uccelli se ne vanno in tardo autunno - Gli uccelli volano via nel tardo autunno
Questa città è stata fondata in 1834 - Viene fondata questa città in 1834

> Preposizioni per un periodo di tempo

Se parliamo di un certo periodo di tempo in inglese, utilizziamo preposizioni diverse a seconda della situazione: poiché, per, da, da-a, da-fino a, durante, (con)in. Per esempio:

Stanno andando a Praga per una settimana - Stanno andando a Praga sul settimana
Maria è stata malata da ieri - Maria è malata co ieri
Piove spesso a St. Pietroburgo da Marzo a Giugno- C Marta Su Giugno a San Pietroburgo piove spesso
Sarà in viaggio d'affari da agosto Fino a fine settembre - Sarà in viaggio d'affari Insieme a agosto Su fine settembre
Visiteremo l'Italia, la Germania e il Belgio in occasione la nostra vacanza - Visiteremo l'Italia, la Germania e il Belgio in occasione le nostre vacanze
John è stato il primo studente a finire il lavoro entro un'ora - John è stato il primo studente a finire il lavoro in occasione ore

Vocabolario sull'argomento "tempo" in inglese

Mattina - mattina
Al mattino - al mattino
Pomeriggio - giorno
Nel pomeriggio - nel pomeriggio
Mezzogiorno / mezzogiorno - mezzogiorno
Sera - sera
Di sera - di sera
Stasera stasera
A mezzogiorno / a mezzogiorno - a mezzogiorno
Notte notte
Di notte - di notte
Mezzanotte - mezzanotte
A mezzanotte - a mezzanotte
Oggi - oggi
Adesso adesso
Ieri - ieri
Lo scorso ottobre - lo scorso ottobre
Domani - domani
La prossima estate - la prossima estate
Dopodomani - dopodomani
L'altro ieri - l'altro ieri
Tra una settimana - tra una settimana

Stagioni - Stagioni
Mese - mese
Primavera - primavera
Maggio - Maggio
marzo - marzo
Aprile - Aprile
Estate - estate
giugno - giugno
luglio - luglio
agosto - agosto
Autunno / Autunno - autunno
Settembre - settembre
ottobre - ottobre
novembre - novembre
Inverno - inverno
dicembre - dicembre
Gennaio - gennaio
Febbraio - Febbraio
Estate indiana - Estate indiana

Giorni della settimana - giorni della settimana
lunedì - lunedì
Martedì - Martedì
mercoledì - mercoledì
Giovedì - Giovedì
Venerdì - Venerdì
Sabato - Sabato
domenica - domenica

Orologio - orologio da parete
Sveglia - sveglia
orologio - orologio da polso
Per concludere - iniziare
Ora di punta
Minuto - minuto
trimestre
metà e metà
Ora - ora

Ad ore dispari - a tuo piacimento, di tanto in tanto
In anticipo - in anticipo
Al momento sbagliato - non in tempo
Il tempo vola - il tempo vola
Il tempo si trascina - il tempo si trascina
Non c'è tempo da perdere - il tempo non aspetta (devi sbrigarti)
Il tempo passa / passa - il tempo passa

Imposta le espressioni con la parola tempo

In questa sezione imparerai le espressioni di insieme comuni con la parola tempo e quando vengono utilizzate. Non preoccuparti, questo non ci vuole molto tempo(non ci vorrà molto).

Forse una delle espressioni più comuni sul tempo in inglese è il tempo è denaro(il tempo è denaro). Inoltre, puoi spesso sentire tutto in tempo utile(ogni cosa ha il suo tempo) e il tempo guarisce tutte le ferite(il tempo cura tutto). Ma ci sono alcune espressioni più fisse che si trovano spesso nel discorso colloquiale inglese:

Non l'ora / quasi non l'ora - non l'ora

Non è il momento di chiedere un favore a mio padre - Non è il momento di chiedere un favore a mio padre

Non c'è tempo come il presente - ora è il momento giusto(quando si parla di qualcosa che deve essere fatto in questo momento)

Quando vuoi chiamarlo? Penso che non ci sia tempo come il presente -- Quando pensi di chiamarlo? Penso che ora sia il momento giusto.

Avere tutto il tempo del mondo - avere molto tempo(letteralmente: avere tutto il tempo del mondo)

Non dobbiamo correre, abbiamo tutto il tempo del mondo - Non dobbiamo correre, abbiamo un sacco di tempo

Per avere poco/poco tempo libero - poco/poco tempo libero

Kate non aveva tempo da perdere per cucinare. Kate non aveva tempo per cucinare.

Con tempo libero - prima del previsto

Arriveremo a Tokyo con tempo a disposizione - Arriveremo a Tokyo prima del previsto.

Avere tempo a disposizione - avere molto tempo libero(non so cosa fare)

Ora che ha iniziato a vivere da solo, ha troppo tempo a disposizione - Ora che vive da solo, non sa cosa fare di se stesso

La metà delle volte - quasi sempre(letteralmente: la metà delle volte), è usato solitamente in modo negativo, come rimprovero, quindi, quando negato, può essere tradotto come “quasi mai”.

La metà delle volte non ti accorgi nemmeno di cosa indosso - Non ti accorgi quasi mai di cosa indosso

In ogni momento - sempre(comunemente usato in discorsi o annunci formali)

I bambini devono essere sempre sorvegliati da adulti mentre si trovano nel museo - Mentre si trovano nel museo, i bambini devono essere sotto la costante supervisione degli adulti

Per prendersi il proprio tempo - non avere fretta

Ecco il menu, signore. Tornerò tra dieci minuti, quindi prenditi il ​​tuo tempo. - Ecco il menu, signore. Tornerò tra dieci minuti, quindi prenditi il ​​tuo tempo.

(Giusto / botto / morto) puntuale - puntuale

Il taxi è arrivato puntuale - Il taxi è arrivato appena in tempo

In anticipo - prima del previsto

L'aereo è arrivato con 40 minuti di anticipo - L'aereo è arrivato con 40 minuti di anticipo

Dietro il tempo - più tardi del previsto

L'aereo è arrivato con 20 minuti di ritardo - L'aereo è arrivato con 20 minuti di ritardo

In pochissimo tempo / in pochissimo tempo - molto presto, rapidamente

Non preoccuparti, tornerò in men che non si dica

Per divertirti, vai da qualche parte velocemente(letteralmente: divertiti)

Ci siamo divertiti ed eravamo a casa alle cinque - Siamo arrivati ​​​​abbastanza rapidamente ed eravamo a casa alle cinque

Per correre / lavorare / combattere contro il tempo - cerca di rispettare la scadenza anche se non hai molto tempo per farlo.

John stava correndo contro il tempo per completare il progetto entro lunedì - John ha fatto del suo meglio per rispettare le scadenze e finire il progetto entro lunedì

Per ammazzare il tempo - prenditi del tempo mentre aspetti qualcosa(letteralmente: ammazzare il tempo)

Abbiamo ancora 2 ore prima della riunione e dobbiamo ammazzare un po' di tempo - Abbiamo ancora 2 ore prima della riunione e abbiamo bisogno di qualcosa per prenderci del tempo

Come nella maggior parte degli altri paesi del mondo, nei paesi anglofoni viene adottata una settimana di sette giorni, tuttavia, secondo la tradizione, il conto alla rovescia inizia la domenica e non il lunedì.

I giorni della settimana in inglese come nomi propri sono sempre (anche se abbreviati) in maiuscolo e sono usati anche con la preposizione attiva.

Vanno in campeggio sabato - Vanno in campeggio sabato.
Con le parole any, all, this, last, one, next, each, each, non si usa la preposizione prima dei nomi dei giorni della settimana:

venerdì scorso - venerdì scorso.

Giorni della settimana in idiomi inglesi

Un gran numero di idiomi inglesi contiene i nomi dei giorni della settimana:

• Quella sensazione del lunedì mattina: il lunedì è una giornata difficile
• Da qui al prossimo martedì - A grande distanza (per molto tempo, per molto tempo)
• Una persona uomo / ragazza venerdì - fattorino / ragazza
• Pilota della domenica - pilota lento
• Bloody Monday - (studente) giorno di punizione per i trasgressori il primo giorno di ferie
• Faccia del venerdì - magra mia, magra faccia
• Faccia domenicale - aspetto ipocrita

Mesi dell'anno

Come in russo, i nomi dei mesi della lingua inglese hanno radici latine. In questi nomi ci sono anche i nomi degli dei (marzo - Marte) e degli antichi sovrani romani (luglio - in onore di Giulio Cesare), e i nomi delle feste (febbraio - mese della purificazione) e numeri di serie nel calendario (dicembre - dieci).

I nomi dei mesi devono essere scritti in maiuscolo.

Spesso in inglese si usa l'ortografia abbreviata dei nomi dei mesi (brevi). in cui:

• i nomi sono solitamente abbreviati in 3 lettere;
• Settembre è abbreviato in 4 lettere - Settembre .;
• Giugno e luglio sono abbreviati in inglese americano;
• il punto alla fine è in inglese americano (non in inglese).

Nel caso in cui si parli di una data specifica, viene utilizzata la preposizione "On":
il 31 ottobre - 31 ottobre.
Quando si parla di un mese specifico, viene utilizzata la preposizione "In":
Il mio compleanno è a luglio - il mio compleanno è a luglio

E per quanto riguarda l'orologio?

In inglese, a differenza della lingua russa, di solito non viene utilizzata l'ora di 24 ore, ma di 12 ore e il giorno è diviso in ore prima di mezzogiorno - 00:00 - 12:00 (Ante Merediem o AM) e dopo mezzogiorno - 12:00 - 24:00 (Post Merediem o PM).

Invece di a.m. puoi usare l'espressione al mattino e al pomeriggio. - in serata. Va notato che l'ora può essere utilizzata senza che sia all'inizio e al mattino, alla sera e al mattino, le ore pomeridiane vengono utilizzate nei casi in cui non è chiaro dal contesto della conversazione che ore sono.

Il tempo in ore e minuti in inglese è indicato utilizzando 3 preposizioni: at (at), past (after), to (before).

• Ogni ora è divisa in 2 parti - mezz'ora ciascuna.
• Per indicare il tempo fino a mezz'ora compresa (quando la lancetta dei minuti è dalle 12.00 alle 6.00), utilizzare la preposizione PASSATO - dopo:
  Alle quattro e sei minuti- Le cinque e sei minuti.
• Quando la lancetta dei minuti indica l'intervallo dalle 6.00 alle 12.00, utilizzare la preposizione TO - fino a:
  Alle quattro meno cinque- Cinque minuti alle quattro.
• Quarto d'ora (15 minuti) - quarto, che viene sempre utilizzato con l'articolo indeterminativo "a", può essere prima e dopo mezz'ora.
  Alle quattro meno un quarto- Sono le quattro meno un quarto.
  Alle quattro e un quarto- Quattro quindici.
• La metà (30 minuti) è indicata dalla parola "metà" senza l'articolo.
  Alle quattro e mezza- Cinque e mezza.
• Le ore intere, senza minuti, sono indicate con la parola o`clock:
  Alle quattro- Quattro ore esatte.
• Alla domanda Che ore sono? (Che ora è?) La risposta dovrebbe iniziare con le parole È ...
  Sono le quattro- Le quattro.

"Dimmi, che ore sono adesso?" - questa è forse una delle domande più frequenti. E se ti viene chiesto in russo, probabilmente guarderai l'ora e nominerai con calma il numero. Ma cosa succede se ti viene chiesto di dire l'ora in inglese? Come rispondere a una persona che ti guarda con uno sguardo in attesa? Certo, non puoi dire l'ora, ma basta toccare con il dito l'orologio, ma perché non imparare a dire frasi sull'ora, che sicuramente torneranno utili. In realtà non è affatto difficile farlo, e oggi lo vedrai di persona studiando l'argomento "Time in English table hours".

Come chiedere l'ora in inglese?

Per prima cosa, scopriamo come dire "a che ora" in inglese. Le seguenti frasi sono usate come standard per una domanda del genere, che devi imparare:

Puoi anche utilizzare la combinazione "a che ora" (a che ora/a che ora) nelle domande sulle azioni passate, presenti e future:

Invece di "a che ora" in una domanda, è possibile utilizzare anche la parola interrogativa "quando":

Dopo aver capito come chiedere che ora è in inglese, esploriamo le possibili risposte.

Ora in inglese: tabelle sulle ore

Alla domanda sull'ora in inglese, ci sono due modi per rispondere:

1. Il primo è equivalente ai russi "quindici minuti per così e così", "20 minuti per tale" e simili designazioni di tempo. Per utilizzare questa opzione, devi imparare due indicatori temporanei. Considera una tabella di queste preposizioni con trascrizione:

È necessario iniziare frasi sul tempo con il soggetto e il predicato "è" (è), che spesso vengono abbreviati in "è". Sono usati per costruire una frase, ma nella traduzione in russo, di regola, vengono omessi. Dopo di loro viene il numero di minuti, quindi uno dei marcatori di tempo sopra. La frase termina con un numero che indica l'ora. A volte, dopo l'ora, viene indicata anche l'ora del giorno:

In generale, la tabella di compilazione si presenta così:

Esempi:

Forse, dopo questi esempi, hai solo altre domande. Diamo un'occhiata a loro. Nella prima frase, potresti essere confuso dalla traduzione, perché invece dei dieci (dieci) indicati in russo, non è chiaro da dove provenga "undici". Il fatto è che di solito traducono il tempo in modo che tutto suoni chiaro in russo. Se tradotto letteralmente, la frase sarà suono un po' diverso:

Cioè, in inglese significano che all'inizio erano 10 ore e dopo sono passati 5 minuti. In russo, di norma, crediamo che siano già le 11 e quindi, nonostante, in effetti, siano le 10:05, chiamiamo l'ora successiva in ordine.

Nel secondo esempio, tutto sembra essere abbastanza logico. Tuttavia, avrai notato che a differenza del primo esempio, il secondo contiene la parola "minuti". Il fatto è che se la frase menziona numeri che non sono multipli di cinque, la presenza di questa parola è semplicemente necessaria. Confrontare:

A proposito, parlando di verbali, è impossibile non citare le parole, che in qualche modo costituiscono un'eccezione. In inglese, così come in russo, trenta minuti sono chiamati "half" ("half"). Pertanto, quando si intende metà di qualcosa, la frase usa la parola metà in combinazione con passato, poiché 30 minuti si riferiscono ancora alla prima parte dell'ora:

Inoltre, gli anglofoni di solito non usano le frasi "quindici minuti" o "quindici minuti per". Sostituiscono la parola quindici con "quarto". In inglese, questa parola è tradotta come "quarto". È usato da schemi standard, ma in combinazione con l'articolo indeterminativo a:

A proposito, menzionando "to" e "troppo" vale la pena notare che gli studenti hanno spesso dei dubbi su queste due parole. La loro pronuncia è la stessa, entrambe le parole sono pronunciate come.

Si noti che alcuni degli esempi non specificano le ore del giorno. Tutto qui è molto simile alla lingua russa. Del resto, se dal contesto risulta chiaro che si tratta di orario serale, non ci concentriamo su questo. Vale anche la pena notare che tutto viene spesso omesso nel discorso, ad eccezione del tempo stesso:

Tutto sembra essere chiaro con i minuti, ma cosa succede se vogliamo nominare l'ora come un numero intero? In questi casi, dopo il numero viene aggiunta la parola "o'clock" (ora), che spesso può essere omessa. Si noti che questa parola è scritta con un apostrofo, che non dovrebbe mai essere ignorato:

Non è difficile memorizzare questi avverbi, poiché si trovano spesso in frasi al di fuori di frasi tese.

Se ti viene posta la domanda su quando (a che ora) questo o quell'evento è accaduto o accadrà, devi inserire la preposizione prima del tempo, che interpreta il ruolo del russo "in":

Se vuoi dire che l'azione (sarà) compiuta da un po' di tempo, usa il verbo "by":

In entrambi i casi, il tempo "dodici" può essere espresso da nomi:

Se è necessario esprimere che l'azione è continuata da tale e tale a tale e tale, si usano due preposizioni contemporaneamente: da (da) ... a (finché) ...:

Per dire che un'azione è durata così tante ore/minuti, si usa la preposizione per ("durante"):

Usando la preposizione in, puoi dire quanto tempo ci è voluto (per accadere) un'azione:

1. Ma c'è una seconda opzione, che, forse, ti piacerà molto di più. La lingua inglese sta diventando rapidamente più semplice, e quindi, per non caricare le frasi con "metà" e "incolla", ora è possibile ascoltare sempre più questo particolare modo di esprimere il tempo. Per usarlo, devi sapere due cose:

• Punteggio inglese fino a 60
• Indicatori di tempo e pomeriggio

Non ci soffermeremo sui numeri, ma vale la pena parlare di indicazioni, perché spesso causano difficoltà agli studenti di lingue. In effetti, tutto è molto semplice. Entrambe queste abbreviazioni derivano dalla lingua latina e significano quanto segue:

• sono. - l'orario prima di mezzogiorno, cioè dalle ore 00:00 alle ore 12:00;
• pomeriggio - l'ora dopo mezzogiorno, cioè dalle 12:00 alle 00:00.

Come puoi vedere, né il primo né il secondo caso utilizzano l'orario di 24 ore. Nei paesi di lingua inglese, semplicemente non è comune. Pertanto, non dovresti ignorare queste designazioni, altrimenti, quando utilizzi il formato di 12 ore, potresti non essere compreso correttamente.

Ricordandoli, puoi usare il seguente trucco: l'alfabeto inizia con la lettera a, simboleggia l'inizio. Di conseguenza, la mattina implica l'inizio di un nuovo giorno, mentre p.m. la sua continuazione. Se questo metodo non ti soddisfa, inventane un altro, ma assicurati di imparare a distinguere tra entrambi i puntatori.

In linea di principio, nel metodo stesso non vengono utilizzate regole. Devi solo nominare i numeri, ma non quelli che mostra il quadrante, ma quelli che possono essere visti nell'angolo del desktop del computer, dell'orologio elettronico e del telefono.

Se dal contesto è chiaro che intendi mattina, pomeriggio o sera, i puntatori possono essere omessi:

Quale opzione utilizzare dipende da te. In ogni caso sarai capito. L'unica cosa è dare la preferenza all'opzione standard se è necessario scrivere il tempo per eventuali prove d'esame, perché il secondo metodo è ancora meno formale e viene utilizzato esclusivamente nella comunicazione quotidiana. Quando scrivi il tuo elaborato, considera quale inglese ti viene insegnato o quale inglese dovresti usare. Ricorda che invece di "passato" e "a" nell'inglese britannico, l'inglese americano usa "dopo" e "di". Esempi:

Per indicare l'ora esatta in inglese, vengono utilizzati anche i secondi ("secondi"):

I numeri non sono necessariamente scritti a parole. L'abbiamo fatto solo per chiarezza, sebbene il solito uso dei numeri sia rilevante anche in inglese.

Orologio da tavolo inglese: dizionario del tempo

Si possono notare altre parole legate al tempo. Nelle frasi di solito sembrano non determinare l'ora, ma conoscere queste parole non fa certo male:

Particolare attenzione dovrebbe essere prestata alla parola "tempo" - "tempo". Nonostante la sua importanza, « ore" e "tempo" in inglese a volte non possono avere nulla in comune. Quindi, "tempo" è usato nelle domande sul tempo, ma nelle frasi affermative questa parola è usata indipendentemente e non può nominare il tempo. Cioè, nonostante il suo significato "tempo", non nomina il tempo stesso:

Può anche avere il significato di "tempo":

Lo stesso si può dire della parola "ora" ("ora"). Nonostante le ore con minuti e secondi siano menzionate nella frase sul tempo, la stessa parola "ora" viene utilizzata solo con "per" ("durante") o quando indica il numero di ore trascorse. La parola è spesso usata anche come parte di unità fraseologiche:

È tutto. Lo studio di questo argomento non dovrebbe darti molte difficoltà. La cosa principale è ricordare le parole del puntatore. Per consolidare il materiale, completa gli esercizi sull'argomento e scrivi i tuoi esempi. Se alcune informazioni sono fuori di testa, rileggi questo articolo, prestando attenzione a tutte le sfumature. E, naturalmente, cerca di interessarti, perché imparare da sotto il tuo stesso bastone non porterà piacere, e quindi il risultato.

In russo, con la parola giorno, intendiamo le ore diurne, tra mattina e sera, in inglese, la parola giorno significa:

1. Un giorno, un periodo orario, dalle dodici di notte alle dodici della notte successiva;
2. Ore diurne, tra mattina e sera;
3. Il tempo che di solito trascorri al lavoro o a scuola è una giornata lavorativa.

La parola giorno, a seconda del contesto, può avere la seguente traduzione in russo: giorno, giorno, giorno lavorativo; giorno, e in casi più rari: giorno significativo, periodo di tempo, periodo di vita.

Contesto

In alcuni casi, l'elettricità è disponibile solo per poche ore al giorno. - In alcuni casi, l'elettricità viene fornita solo per poche ore al giorno.

Inoltre, avevano acqua corrente 24 ore al giorno. - Inoltre, l'acqua del rubinetto viene fornita lì 24 ore su 24.

Ci è voluto quasi un giorno per arrivare qui. - Ci abbiamo messo quasi un giorno per arrivare qui.

Gennaio ha 31 giorni. - Ci sono 31 giorni a gennaio.

Questi animali dormono di giorno e cacciano di notte. Questi animali dormono di giorno e cacciano di notte.

"Dobbiamo lavorare una settimana di sei giorni per far fronte alla domanda. Dobbiamo lavorare sei giorni alla settimana per stare al passo con la domanda.

Si prenderà tre giorni di ferie la prossima settimana. Ha tre giorni liberi la prossima settimana.

La parola notte in inglese può significare:

1. Ora del giorno buia;
2. L'intervallo di tempo tra l'inizio del tramonto e il momento in cui vai a letto;
3. La serata in cui si svolge l'evento speciale; Serata di festa, festa.

Fa freddo di notte. - Fa freddo di notte.

Usciamo sabato sera. - Andiamo da qualche parte sabato sera.

Quand'è l'ultima notte del tuo spettacolo? - Quand'è l'ultima notte del tuo spettacolo?

La serata di apertura del suo nuovo film è stata un grande successo. - La premiere del suo nuovo film è stata un grande successo.

serata d'apertura - Premiere, serata di apertura

Parti del giorno

Alba- Alba
Questo è il momento in cui il sole sorge o sorge (alba). - Questo è il momento in cui il sole sorge (alba).

Mattina- Mattina
Questa è l'ora da mezzanotte a mezzogiorno. - Questa volta è da mezzanotte a mezzogiorno.

mezzogiorno- Mezzogiorno
Questa è la metà della giornata, chiamata anche "mezzogiorno" (12:00). - Questa è la metà della giornata, chiamata anche "mezzogiorno" (12:00).

Pomeriggio- Pomeriggio
Questa è l'ora da mezzogiorno (mezzogiorno) a sera. Dalle ore 12:00 alle ore 18:00 circa. - Questa volta è da mezzogiorno a sera. Dalle 12:00 alle 18:00.

Sera- Sera
Questo è il tempo dalla fine del pomeriggio a mezzanotte. Dalle ore 18:00 circa alle ore 00:00. - Questa volta va dalla fine della giornata fino a mezzanotte. Approssimativamente dalle 18:00 alle 00:00.

Crepuscolo- Crepuscolo
Questo è il momento in cui il sole tramonta o tramonta (tramonto). - Questo è il momento in cui il sole tramonta (tramonto).

Mezzanotte- Mezzanotte
Questo è il cuore della notte (00:00 ore). - È notte fonda (00:00).

Esempi di utilizzo

Frasi e frasi in inglese con traduzione russa, sull'argomento: Parti del giorno.

Ha lezioni di chitarra domenica mattina. - Ha una lezione di chitarra la domenica mattina.

Puoi avere lezioni mattutine, 15 ore a settimana, o lezioni mattutine e pomeridiane, 25 ore a settimana. - Puoi studiare al mattino, che è di 15 lezioni a settimana, o al mattino e al pomeriggio - 25 lezioni a settimana.

Da lunedì 5 gennaio a mercoledì 8 aprile 2018, fine delle lezioni mattutine. - Da lunedì 5 gennaio a mercoledì 8 gennaio 2018, dopo le lezioni mattutine.

Le quattro lezioni mattutine si concentrano sulle principali aree dell'apprendimento delle lingue: grammatica e lavoro linguistico, lettura e ascolto, attività comunicative e pratica orale. - Le quattro lezioni mattutine si concentrano sulle principali aree dell'apprendimento delle lingue: grammatica e lavoro linguistico, lettura e ascolto, attività di comunicazione e pratica conversazionale.

Lezioni collettive miste al mattino o al pomeriggio, da settembre a giugno (massimo 16 persone). - Lezioni collettive di corsa mista al mattino o al pomeriggio, da settembre a giugno (massimo 16 persone).