Lingua turca.

Prima di discutere delle arti della lingua turca, è necessario approfondire l'origine stessa della Turchia come stato. È noto che la Turchia ha svolto un ruolo difficile e onorevole nella storia dell'umanità. Sin dall'età della pietra, questo paese è stato la culla di molte civiltà, sul suo territorio si trovano più di 2.500 antichi insediamenti. Troia, palazzi e antiche moschee, statue bianche come la neve di Roma e resti della cultura bizantina: tutto questo è qui.

I Greci arrivarono in Anatolia nei secoli XIV-XII a.C. Si stabilirono sulle coste occidentali e svilupparono il commercio e la navigazione. Successivamente vi furono fondate colonie e nell'800 a.C. i Lidi e i Frigi erano già arrivati lì, e nel 600 le incursioni persiane avevano già portato a un dominio di trecento anni di questa civiltà. Quindi il più grande dei comandanti: Alessandro Magno nel 334 a.C. distrusse il dominio dei Persiani e dopo di lui, fino al III secolo a.C. Questa zona era governata da Roma. La scissione dell'Impero Romano nel 230 fece di Costantinopoli (oggi Istanbul) la capitale della sua parte orientale, e nel 570-622. Il profeta Maometto iniziò la diffusione dell'Islam e introdusse il mondo al libro sacro: il Corano. Nei secoli XI-13 ci fu un periodo cristiano e più tardi, nel 1071, i turchi selgiuchidi apparvero per la prima volta su queste terre e successivamente iniziarono a diffondersi in tutta l'Anatolia.

Dall'epoca dei primi insediamenti (VIII secolo aC) ininterrottamente dal Neolitico al Calcolitico; poi, l'età del Bronzo e quella del Ferro, dalle più antiche civiltà storiche dei popoli Ittiti, Frigi, Urartu, dai Lidi ai Persiani, dagli Achei agli Elleni e civiltà successive, la cui esistenza è documentata dalla più ricca documentazione archeologica indagini, a seguito delle quali sono stati scoperti migliaia e migliaia di oggetti, inclusi nell'esposizione di centinaia di musei in tutto il mondo, nonché la "culla delle civiltà", situata sui siti di centinaia di insediamenti e rovine di città. ..

La maggior parte dei territori della moderna Turchia, che prima della prima guerra mondiale si trovavano solo su una piccola parte dell'Impero Ottomano (con la superficie sopra menzionata), si estende dal Mare Adriatico al Golfo Persico, vale a dire fino in fondo Oceano Indiano. Ebbene, la maggior parte della Turchia moderna è occupata dall'Anatolia nel continente asiatico e dalla Tracia orientale nel continente europeo (superficie 23.000 kmq). Seguendo da ovest a est, davanti a voi si innalza l'altopiano dell'Anatolia centrale con una superficie di circa 800 m, e avvicinandosi all'Anatolia orientale, l'altopiano sale a 2000-2200 m.

Parallelamente al Mar Mediterraneo, il sud del paese è maestosamente decorato dalle montagne del Tauro, la cui altezza è di circa 2500 m, in alcuni punti raggiunge i 4000 m e arriva fino a 3600 m Tra le catene montuose della regione dell'Anatolia occidentale nella direzione verticale verso il Mar Egeo si formarono fruttuose pianure irrigate dai fiumi del periodo antico: Megandros, Kastros, Paktale, Seelunus; come risultato della formazione di pieghe montuose e di altre bellezze naturali della natura, la costa si è allungata, assomigliando a un pizzo traforato di meravigliosa bellezza. E nel sud del Paese, in quelle zone dove i Monti Tauri si diramano dalla costa mediterranea, sciogliere l'acqua questi monti sfociano nel mare con l'aiuto di numerosi fiumi, che a loro volta irrigano le pianure almovibili e feconde di questi luoghi. Il lago Tuz, che si è trasformato in una piscina crollata, e dopo la zona di immersione, gli altipiani che si innalzano ad est ad un'altitudine di 3000 e 4000 metri in alcuni punti, sono decorati con aree vulcaniche montuose. La più alta di queste montagne, il monte Ağrı (5165 m) si trova nella parte orientale del paese. In questa regione si trova anche il lago Van più grande del paese (3600 mq). Gli yayle d'alta quota nella regione dell'Anatolia orientale sono utilizzati principalmente come pascoli estivi. In alcuni luoghi ci sono pianure montuose, in altri pianure fruttifere, grandi fiumi come l'Eufrate e il Tigri, dirigendo il loro corso verso sud, perdendo la loro rapidità, irrigano l'Anatolia sudorientale, poi le formazioni della Mesopatia superiore e lasciare le terre della Turchia.

Lasciandosi andare verso nord e avvicinandosi al Mar Nero, la vicinanza del paesaggio montano alla costa emerge più chiaramente. Di conseguenza, si formarono le pianure di Almovkal come Bafra e Charshamba. Inoltre, i pendii montuosi protesi verso il mare assumevano una forma verticale. Le terre anatoliche e rumeli, situate attorno al Mar di Marmara, sono sotto forma di fertili pianure con pochi fiumi e montagne di bassa altezza.

Sulla base dei fatti sull'origine dello stato turco, possiamo tranquillamente concludere che: il turco è una delle lingue turche; appartiene al gruppo Oghuz. Poiché le parole che significano "turco" e "turco" suonano simili in molte lingue, il turco è talvolta chiamato "turco-anatolico" (secondo nome antico peninsulari dell'Asia Minore - Anatolia).

Prima della rivoluzione kemalista del 1918-1923 e della proclamazione della Turchia come repubblica, la lingua era chiamata ottomano, dal nome dell'Impero Ottomano; secondo la costituzione del 1924 si chiama T rk dili.

Fino agli anni '30, il termine "lingua turco-ottomana" veniva utilizzato anche nella letteratura specializzata in lingua russa, e la stessa famiglia linguistica turca era chiamata turco o turco-tartaro. Diffuso in Turchia Lingua ufficiale), su una parte dell'isola di Cipro (una delle lingue ufficiali), in Siria, Iraq, Libano e alcuni altri paesi; c'è una significativa comunità turca in Germania.

Nell'ex Unione Sovietica, secondo il censimento del 1989, c'erano 207.500 turchi, di cui 189.000 consideravano il turco come lingua madre. Il più grande rappresentante della famiglia linguistica turca in termini di numero di parlanti (circa 45 milioni di persone). Spiccano i gruppi dialettali anatolici (Asia Minore) ed europei (rumelico).

Nella fonetica, la lingua turca è caratterizzata dalla presenza di -j- al posto di alcune consonanti rumorose nelle lingue turche imparentate; la differenza tra consonanti sorde e sonore all'inizio di una parola; in morfologia: forme speciali del tempo presente, participi del passato, conservazione dell'antica forma turca del nome dell'azione, ecc.

Il vocabolario e la grammatica della lingua turca sono stati fortemente influenzati dall'arabo e dal persiano; lingua letteraria dei secoli XVI-XVIII. era saturo di prestiti lessicali arabi e persiani, infatti, solo la grammatica rimase turca.

Lo spostamento della maggior parte dei prestiti arabo-persiani e la loro sostituzione con parole turche native avvenne già negli anni '30 e fu il risultato di un'attiva politica linguistica attuata dalla Società Linguistica Turca, creata nel 1932 su iniziativa del presidente Ataturk.

A partire dal XV secolo, soprattutto in connessione con le attività dei genovesi e dei veneziani nel Mediterraneo orientale, i prestiti italiani penetrarono nella lingua turca. Allo stesso periodo risalgono alcuni prestiti dalla lingua greca, che spesso accompagnano l'assimilazione da parte dei turchi di elementi della cultura e delle istituzioni sociali dell'Impero bizantino.

Dal XVIII secolo, a seguito dell'influenza culturale e politica della Francia, Parole francesi e, dopo la seconda guerra mondiale, prestiti dall'inglese.

Il turco letterario esisteva dal XIII al XV secolo. sotto forma dell'antica lingua anatolico-turca. Forme di esistenza della lingua letteraria nella seconda metà dei secoli XV-XVI. e nel XVII - prima metà del XIX secolo. (quest'ultimo periodo è noto come "l'età dell'oro" della letteratura ottomana) sono chiamati, rispettivamente, turco antico e turco medio; erano molto diverse dalla lingua parlata dei periodi storici corrispondenti.

La nuova lingua turca prende forma nella prima metà del XIX° - primo quarto del XX° secolo. basato sul gruppo di dialetti europei; attualmente si riscontra un'influenza sulla lingua letteraria dei dialetti del gruppo anatolico.

Fino al 1928, la scrittura in turco esisteva su base araba (nasce sotto l'influenza della lingua turca orientale Karakhanid-Uigur, che fu usata come lingua scritta nei secoli XI-XIII sul territorio della moderna Asia centrale e del Kazakistan). Nel 1928, nel corso delle riforme kemaliste, fu adottato l'alfabeto a base latina con alcune lettere aggiuntive.

La prima grammatica europea della lingua turca fu compilata nel 1533 da F. Argenti, segretario del consolato fiorentino a Istanbul; la prima descrizione della lingua turca in arabo appartiene a Bergamali Qadri (1530). Le prime descrizioni della lingua turca in Russia furono fatte da O. I. Senkovsky e A. Kazem-bek (XIX secolo). Le opere fondamentali nel campo della lingua turca erano di proprietà di A.N. Samoilovich, AN Kononov, R. Liz, R. Underhill, J. Lewis e altri ricercatori.

Il turco è noto per essere una delle lingue greche antiche.

Turco dentro TacchinoÈ parenti per 60 milioni di persone, ovvero quasi l’80% della popolazione del Paese.

Circa 740mila persone parlano turco Bulgaria(2001), 37mila pollici Uzbekistan, Kazakistan, Kirghizistan, Tagikistan E Azerbaigian(dati del 1979).

177mila persone considerano il turco la loro lingua madre Cipro(1995) e ca. 128mila pollici Grecia(dati del 1976).

Nel 1984 vivevano circa 64mila portatori Belgio, 170mila pollici Austria(2000). In Germania vivono 2 milioni e 800mila turchi (2009), la metà dei quali non sono nati lì e considerano il turco come lingua madre. Inoltre, nel 1982 a Romania Il turco era parlato da 14mila persone e in ex Jugoslavia 250mila

Nel 1990 Iraq c'erano circa 3.000 madrelingua turchi, e in Iran OK. 2500.

IN Stati Uniti d'America nel 1970 c'erano 24.000 parlanti turco, e in Canada nel 1974 più di 8.000 persone dichiararono il turco come lingua madre.

In Francia nel 1984 la lingua turca era considerata nativa ca. 135 mila persone, e in Olanda-- 150mila persone

Nel 1988 a Sveziaè stato registrato ca. 5000 madrelingua turchi.

Attualmente (2010), secondo varie stime, nel mondo ci sono dai 61-63 ai 73 milioni di madrelingua turchi, che rappresentano circa il 40% del numero totale di tutti i parlanti turco e rendono il turco il primo in termini di numero di persone che parlano turco. il numero di parlanti tra tutti Lingue turche.

Ma non è un segreto per nessuno che la lingua turca moderna risalga all'antico anatolico-turco, la lingua dell'est Oghuz-Selgiuchide Tribù turche che un tempo abitavano Asia centrale, negli 8-10 secoli estromessi da lì dalla competizione Uiguro(Anche turco) da tribù a ovest e colonizzate nel X-XI secolo Penisola anatolica.

La lingua letteraria turca cominciò a prendere forma a cavallo tra il XV e il XVI secolo sulla base dell'antica lingua anatolico-turca, che a sua volta risale alla lingua centroasiatico-turca, portata in Asia minore Selgiuchidi e fortemente diluito con elementi della lingua vernacolare della popolazione mista turca Anatolia.

Negli ultimi secoli, la lingua turca è stata notevolmente influenzata persiano E Arabo lingue, in relazione alle quali il numero di parole prese in prestito da queste lingue raggiungeva a volte l'80% del vocabolario turco. Prima XX secolo esisteva una lingua letteraria dell'Impero Ottomano, molto diversa dalla lingua turca parlata - lingua ottomana. Panturchisti (in particolare, I. Gasprinskij) alla fine del XIX - inizio del XX secolo. pubblicò riviste e giornali in una lingua che fu gradualmente ripulita dai prestiti, sebbene diversa dalla moderna lingua turca. Promossa la nuova lingua Giovani turchi.

Dopo la fondazione della Repubblica Turca nel 1923 negli anni '30. iniziò il processo di sostituzione dei prestiti esteri con parole turche originali. Questo processo continua ancora oggi, anche se nella lingua turca si possono ancora trovare parole di origine arabo-persiana insieme ai loro sinonimi costruiti a partire dalle radici turche. Nel 20 ° secolo nuovi concetti sono apparsi dalle lingue europee, principalmente da francese.

Per riturkizzare e modernizzare la lingua turca nel 1932, fu creata la "Società linguistica turca" che opera attivamente e ora è di proprietà statale.

La lingua di stato della Turchia (Türkçe) non è la più popolare al mondo, ma sta diventando sempre più diffusa, e quindi sarà utile conoscerla Fatti interessanti sul turco. La popolazione di lingua turca si trova a Cipro, Grecia, Bulgaria, Turkmenistan e altri stati adiacenti alla Turchia, così come in Francia, Svezia e America. Tra i tanti dialetti, Istanbul può essere attribuita alla lingua letteraria. Relativo alla famiglia linguistica altaica, il suo ramo turco, il moderno Türkçe (la lingua della Turchia) è incluso nel sottogruppo sudoccidentale del ramo turco.

Chi conosce il turco ha la capacità di comprendere molte altre lingue che sono il suo dialetto. Questi sono l'Azerbaigian, l'Uzbeco, il Kirghizistan e numerosi altri, che saranno molto più facili da padroneggiare dopo il turco. In totale, lo parla il 40% della popolazione mondiale.
Circa 77 milioni di persone parlano turco nel mondo, di cui 60 vivono in Turchia. Molti turchi vivono in America e in Europa.
La lingua turca ha molti dialetti che differiscono in modo tale che le persone che li parlano non si capiscono.. Il dialetto di Istanbul è letterario.
La lingua turca corretta cominciò a formarsi nel XV secolo nella penisola anatolica secondo gli scienziati. Poi apparvero parole e frasi dalla lingua araba, così come dal persiano, nel 19 ° secolo aveva l'80% dei prestiti esteri.
Nel 1922 fu costituita la Repubblica di Turchia, dopo di che la lingua iniziò ad essere completamente riformata.. Apparve l'alfabeto latino, che rese più facile la scrittura. L'alfabetizzazione della popolazione cominciò ad aumentare. Il passaggio all'alfabeto latino avvenne nel 1928.
I caratteri Q, W e X sono stati esclusi dai turchi e banditi anche dalle autorità turche. Le persone con queste lettere nel nome e nel cognome potrebbero addirittura non essere in grado di ottenere un passaporto.
Il turco ha 8 vocali e 21 consonanti. I turchi abbandonarono la difficile ortografia araba, dominata dalle consonanti. Dopotutto, le vocali sono le più importanti per la lingua turca.
Durante la riforma, le parole straniere iniziarono ad essere soggette ad esclusione. C'è ancora una lotta in corso prestiti esteri In turco. Anche la parola "computer" è stata sostituita dal termine "bilgisayar" (elaborazione delle informazioni). Non sono rimasti quasi più concetti in lingua inglese, ma ci sono parole e termini francesi.
K. Atatürk, il primo presidente della repubblica, fu il fondatore della TDK, l'Associazione della lingua turca, creata con lo scopo di una riforma di successo. La lingua fu ricreata, apparvero i neologismi e i portatori dei nuovi standard non capirono gli abitanti più anziani che parlavano la vecchia lingua.
La lingua turca è completamente soggetta alle regole, alle quali non esistono eccezioni, soprattutto in termini di morfologia.
Le parole vengono lette così come sono scritte, senza ulteriore trascrizione fonetica.. Ma alcune lettere richiedono attenzione se usate in termini di pronuncia o posizionamento in una parola. Ogni lettera corrisponde solitamente a un suono specifico. Questo rende più facile la lettura.
Non esiste il concetto di "genere per un sostantivo", come nei verbi, le desinenze sono invariabili in relazione al genere.
Le parole sono disposte in una frase in un certo modo: all'inizio - il soggetto, e alla fine - il predicato, il resto - al centro. Ciò rende l’apprendimento della lingua meno difficile.
Imparare la lingua turca non è così facile, poiché presenta caratteristiche insolite per un europeo. La modifica delle forme grammaticali nelle parole si ottiene aggiungendo suffissi, prefissi, affissi, ognuno dei quali ha il proprio significato, che può trasformare una parola in un'intera frase. La radice della parola risalta in modo chiaro, è definito anche l'ordine di aggiunta dei suffissi.
A causa di questa agglutinazione (aggiunta di suffissi), le parole lunghe possono essere composte da 40 o anche 70 lettere. Una frase europea può essere trasformata con successo in un'unica parola turca.

Per tutta la seconda metà del XIX e l'inizio del XX secolo, nell'Impero Ottomano la passione per il miglioramento della lingua era in pieno svolgimento. (Vorrei ricordarvi che dalla metà del XIX secolo la lingua ufficiale dell'impero era la lingua ottomana, composta per il 70-80% e secondo alcune stime per il 90% da prestiti dall'arabo e dal persiano.) finì già nella Turchia repubblicana con la riforma linguistica del 1928, in seguito alla quale venne creata, di fatto, una lingua turca completamente nuova.

La scrittura è stata tradotta nell'alfabeto latino. Scrivere in turco in lettere arabe, pena la reclusione, è vietato dalla legge.

Il vocabolario ha subito enormi cambiamenti. Il numero di parole “native turche” negli ultimi 50-60 anni è aumentato dal precedente 10-15% all’attuale 75-80%. Inoltre, per “originariamente turco” le parole sono spesso neologismi inventati frettolosamente.

Il professor Jeffrey Lewis dell'Università di Oxford nella sua conferenza “Riforma della lingua turca. Un successo disastroso”, pronunciato al Jarring Institute in Svezia nel 2002 (http://www.turkishlingual.co.uk/jarring.htm), dice in parte:

“... l'energia sconfinata di Kemal Atatürk, così come i suoi poteri come presidente della Repubblica, lo hanno spinto ad avviare una pulizia etnica della lingua. Nel 1928 cambiò l'alfabeto: sostituì la scrittura arabo-persiana con l'alfabeto latino.

Due anni dopo, scrisse una breve prefazione a un libro sulla storia e le potenzialità della lingua, in cui incluse queste fatidiche parole: "Il popolo turco, che sa difendere il proprio territorio e la propria sublime indipendenza, deve liberare la propria lingua dal giogo straniero”.(…)

Sono stati prescritti tre metodi per ottenere le parole necessarie, progettati per rendere la lingua turca indipendente dal vocabolario straniero: studiare le risorse della lingua parlata, raccogliere le parole necessarie trovate nei testi antichi e, se necessario, creare nuove parole da radici esistenti e suffissi.

Nell'ottobre 1932 iniziò la raccolta di parole. Ogni governatore provinciale presiedeva un comitato di raccolta. Durante l'anno sono state scritte oltre 35.000 parole. Nel frattempo gli scienziati, alla ricerca di parole fuori uso o mai usate in Turchia, hanno sfogliato i dizionari delle lingue turche e più di 150 testi antichi. La loro “presa” per l’anno ammontava a 90.000 parole. Nel 1934, i risultati di entrambi gli eventi furono pubblicati in un libro intitolato Tarama Dergisi. (...)

I giornalisti scrivevano i loro articoli in ottomano e poi li sottoponevano a commissioni speciali (ikameci). Ikameci aprì la sua copia di Tarama Dergisi e sostituì le parole della lingua ottomana con equivalenti scelti da questo libro. Allo stesso tempo, nella redazione di un altro giornale, un altro comitato stava scegliendo altri equivalenti, che risultarono essere le stesse parole della lingua ottomana.

In quel momento Ataturk decise che la riforma era arrivata a un punto morto e che sarebbe stato più saggio mantenere nella lingua tutte le parole straniere per le quali non si trovavano sinonimi turchi, fornendo loro un’etimologia turca (ad esempio, la vecchia parola "civiltà" è "medeniyet" (è di origine araba. Ma il caso è stato presentato come se gli arabi lo avessero preso in prestito dai turchi).

Tuttavia, molti riformatori, invece di inventare un'etimologia per le parole arabe e persiane condannate, cercarono onestamente di trovare per loro delle controparti turche pure, e commisero diversi errori grossolani. Ad esempio, non esisteva un equivalente turco dell'arabo "Maarif" - "istruzione". I riformatori lo sostituirono con la parola “Egitim”, che presumibilmente deriva dall'antico verbo eğitimek - educare. Ma il verbo eğitimek non è mai esistito. Questa era un'errata interpretazione del verbo igidimek - nutrire (persone o animali). Ma ciò non ha impedito a “Egitim” di diventare una parola turca moderna per il concetto di “istruzione”. (...)

Molti neologismi sono stati costruiti correttamente da radici e suffissi turchi. Ad esempio, "altyapı" - "potenziale", che sostituisce il francese enfrastrüktür. Ma troppi neologismi, però, non sono stati costruiti correttamente. (...)

Tra questi ci sono i neologismi compilati personalmente da Atatürk per la geometria. (Prima del 1937 Scolari turchi stavano ancora imparando la geometria in termini tecnici ottomani. I cambiamenti iniziarono nell'inverno 1936/37 quando Atatürk scrisse un piccolo libro sugli elementi della geometria, pubblicato in forma anonima). Per sostituire i nomi arabi delle figure: triangolo, pentagono, ecc., ha inventato nuove parole: aggiungendo il suffisso appena inventato - "gen" alla figura corrispondente. Quindi "triangolo" divenne "üçgen". Ma il "padre dei turchi" non teneva conto del fatto che per molte generazioni di contadini dell'Anatolia la parola "üçgen" poteva significare solo "tre campi incolti". (...)

Nuovi termini tecnici sono stati sviluppati anche per altri rami della scienza, anche se oggi non tutti vengono utilizzati nella pratica. Ad esempio, i medici preferiscono termini dall'inglese o francese. (...)

Vorrei riassumere e fornire quattro ragioni per cui le riforme furono disastrose. Primo: i riformatori non hanno colmato il divario tra gli intellettuali e i non intellettuali, hanno fatto di tutto per creare un nuovo divario. In secondo luogo: la lingua si impoverì, non vi fu alcun sostituto turco per tutte le parole arabe e persiane dimenticate. Questa perdita colpisce ogni turco che, parlando o scrivendo, cerca parole per esprimere i suoi sentimenti, ma non le trova, perché le parole sono morte, come la lingua etrusca. In terzo luogo, molte delle sostituzioni effettuate non sono puramente turche. In quarto luogo, la maggior parte dei turchi sotto i 50 anni è tagliata fuori dalle opere letterarie degli anni '20 e '30, uno dei periodi più grandi della loro letteratura. La “traduzione turca moderna” che si vede nelle librerie non può sostituire le fonti originali effettive”.

Il turco è parlato da circa 70 milioni di persone in tutto il mondo. La maggior parte di loro vive in Turchia, ma ci sono numerose comunità in altri paesi. Pertanto, la lingua turca può essere ascoltata in Grecia, Cipro, Iran, Iraq, Austria, Bulgaria, Danimarca, Francia, Germania e in alcuni altri paesi.

In tutti questi stati ci sono comunità turche che onorano le proprie tradizioni e il proprio patrimonio culturale. La storia della lingua turca ha origine dalle tribù turche, per cui il turco appartiene al ramo delle lingue turche. Ma secondo la mappa geopolitica, il turco appartiene alla famiglia linguistica altaica, che comprende i rami mongolo, tungus-manciù e giapponese-ryukyu. Si può dire che lungo l'intera lunghezza dei Monti Altai si può rintracciare la somiglianza di alcuni elementi dei dialetti locali con il turco. Allo stesso tempo, la lingua turca conservava elementi dell'antica lingua anatolica che esisteva durante il periodo dell'Anatolia.

Storia del turco

Quello moderno fu in gran parte trasformato nel 1932, quando iniziò la lotta per " linguaggio pulito"è diventato la base della politica della Repubblica di Turchia. Tuttavia, la lingua mantiene la sua unicità grazie a storia antica Lingua turca.

L'origine della lingua turca è stata graduale. Nei secoli XIV-XV apparve il linguaggio turco, che differiva dal greco e dall'arabo-persiano. La poesia e la letteratura della Turchia, con le sue tradizioni linguistiche, furono fondate nel Medioevo, dal momento in cui si formò lo Stato ottomano. Fino a questo punto in colloquiale e scrivere I popoli della Turchia intrecciano elementi dell'antica cultura anatolica, dei dialetti arabi e persiani. Lo stesso vale per la scrittura: nei trattati antichi veniva utilizzato prima l'alfabeto turco, poi quello arabo, che fu sostituito dall'alfabeto latino solo all'inizio del XX secolo. Pertanto, molti monumenti di architettura e cultura conservano scritture arabe. Attualmente la scrittura araba è conservata anche nei trattati religiosi, poiché l'Islam considera ancora la lingua araba come la lingua del Corano.

Appartiene al gruppo altaico della famiglia linguistica uralo-altaica, proprio come le lingue finlandese e ungherese. È la più occidentale in termini di area di distribuzione tra le lingue turche parlate in tutta l'Asia centrale ed è generalmente classificata nel gruppo sudoccidentale, noto anche come gruppo Oguz. Altre lingue turche strettamente imparentate includono azero, kazako, kirghiso, tataro, turkmeno, uiguro, uzbeko e molte altre che si sono diffuse dai Balcani alla Cina nordoccidentale e alla Siberia meridionale. Le lingue turche sono spesso classificate come mongola e tungus-manciù della famiglia linguistica altaica. A rigor di termini, è necessario distinguere tra i concetti di "turco", riferito alla lingua della Turchia, e il concetto di lingue turche, riferito a tutte le lingue turche.

In breve tempo i turchi si insediarono su un vasto territorio, portando con sé la loro lingua. Le persone che parlano Turco, viveva in una vasta area che va dall'odierna Mongolia alla costa settentrionale del Mar Nero, ai Balcani, all'Europa orientale, all'Anatolia, all'Iraq e alla regione dell'Africa settentrionale. Per colpa di lunghe distanze, sono emersi vari dialetti e accenti. Il turco è anche la lingua madre di coloro che vivevano nelle zone sotto il dominio dell'Impero Ottomano. Ad esempio, in Bulgaria vivono più di un milione di persone che parlano turco. Circa 50.000 persone di lingua turca vivono in Uzbekistan, Kazakistan, Kirghizistan, Tagikistan e Azerbaigian. A Cipro il turco è una delle lingue ufficiali (insieme al greco) ed è parlato come lingua madre dal 19 per cento della popolazione, soprattutto al nord. Ci sono oltre 1,5 milioni di parlanti in Bulgaria, Macedonia e Grecia, e oltre 2,5 milioni di parlanti vivono in Germania (e in altri paesi nordici), dove i turchi sono "lavoratori ospiti" da molti anni. Negli Stati Uniti vivono circa 40.000 turchi.

Ha diversi dialetti. I dialetti turchi possono essere divisi in due gruppi principali: dialetti occidentali e dialetti orientali. Dei principali dialetti turchi, l'unico rappresentante del gruppo occidentale è il dialetto danubiano. Nel gruppo orientale sono compresi i seguenti dialetti: Eskisehir, Razgrad, Dinler, Rumelian, Karamanli, Edirne, Gaziantep e Urfa. Esistono altre classificazioni in base alle quali si distinguono i seguenti gruppi di dialetti: sudoccidentale, anatolico centrale, orientale, rumelico e kastamonu. Il turco standard moderno si basa sul dialetto di Istanbul in Anatolia.

La storia della lingua è divisa in tre periodi principali: turco antico (dal VII al XIII secolo), turco medio (dal XIII al XX secolo) e turco nuovo, a partire dal XX secolo. Durante il periodo ottomano lingua turca parole di origine araba e persiana si riversarono, quindi la lingua cominciò ad essere una miscela di tre lingue diverse. Durante il periodo ottomano, che abbraccia cinque secoli, lo sviluppo naturale della lingua turca fu gravemente ostacolato e costituì la base del turco ottomano, la lingua scritta dell'Impero Ottomano. Il turco ottomano aveva per lo più una struttura turca, ma con molte sovrapposizioni tra i vocabolari arabo e persiano, oltre a qualche influenza grammaticale. Il turco ottomano esisteva accanto al turco parlato, quest'ultimo considerato una "lingua volgare" indegna di studio. Il turco ottomano e la lingua parlata utilizzavano la scrittura araba.
Poi è iniziato il movimento Nuova lingua", guidato da Kemal Ataturk. Nel 1928, cinque anni dopo la proclamazione della Repubblica, l'alfabeto arabo fu sostituito da quello latino, che a sua volta accelerò il movimento volto a "ripulire" la lingua dalle parole straniere. Prima dell'introduzione della scrittura latina, per scrivere la lingua turca veniva utilizzata la scrittura araba. Fino al XV secolo, i turchi anatolici utilizzavano l'alfabeto uiguro. L'Istituto per lo Studio della Lingua Turca (Turk Dil Kurumu) è stato fondato nel 1932 per condurre ricerche linguistiche e promuovere lo sviluppo naturale della lingua. Come risultato di questi sforzi, il turco moderno è una lingua letteraria e culturale che si sviluppa in modo naturale e senza influenze esterne. Oggi il tasso di alfabetizzazione in Turchia supera il 90%.
Come tutte le lingue turche, il turco è una lingua agglutinante, cioè le funzioni grammaticali vengono indicate aggiungendo vari suffissi alla radice. I suffissi dei nomi separati indicano genere e numero, ma non esiste un genere grammaticale in quanto tale. Ci sono tre declinazioni dei nomi con sei desinenze: nominativo, genitivo, dativo, accusativo, locativo e ablativo; il suffisso plurale indica l'importo. I verbi concordano con i soggetti nel caso e nel numero e, come con i sostantivi, per farlo vengono utilizzati suffissi separati. L'ordine degli elementi nella forma verbale è il seguente: radice del verbo + marcatore del tempo + suffisso del soggetto.

Per Turco l'ordine delle parole del tipo: “soggetto-oggetto-predicato” è caratteristico, ma in determinate situazioni linguistiche è possibile anche un diverso ordine delle parole. Essendo una lingua "SOP" in cui l'oggetto precede il verbo, il turco è dominato da posposizioni e relatività clausole subordinate che precedono il verbo.

Il turco ha 8 vocali e 21 consonanti. È caratterizzato dall'armonia vocale inerente alle lingue turche, quando le vocali dei suffissi devono concordare con le vocali radicali di sostantivi e verbi. Così, ad esempio, se la radice ha una vocale della prima fila, allora anche la vocale del suffisso deve essere una prima fila, e così via (legge dell'armonia vocale). l'accento su una parola pronunciata isolatamente cade sull'ultima sillaba, ma nel discorso il luogo dell'accento, soprattutto nel verbo, è complicato.