우크라이나어로 viburnum에 대한 이야기. Viburnum 일반

가막살나무에 대한 설명에세이를 작성하고 수업을 준비하는 데 도움이 될 것입니다.

어린이를위한 가막살 나무속 설명

Kalina는 무성하고 낮은 관목입니다. 봄이 오면서 그녀는 신부의 드레스처럼 섬세한 화이트 컬러로 사람의 눈을 즐겁게 한다. 그 후, 꽃은 부풀어 오르기 시작하고 녹색 클러스터로 변합니다. 시간이 꽤 걸리고 사람과 새가 모두 먹게 될 것입니다.
창 밖은 이미 선선한 날이 오래되고 가을은 문턱에 있고 바람은 여러 가지 빛깔의 담요를 주변에 퍼 뜨리면 가막살 나무속이 특히 아름답습니다. 이 기간 동안 진홍색으로 빛나고 햇볕에 흠뻑 젖은 열매는 붉게 변합니다. 그리고 약간 시큼한 맛이 있긴 하지만 모두가 가막살나무속을 즐기는 것을 좋아합니다. 겨울에는 흰 담요 아래에서 열매가 주름집니다. 이제 그들과 함께 맛있는 잼을 안전하게 요리하거나 약으로 사용할 수 있습니다.
사람들은 viburnum을 매우 좋아하기 때문에 항상 집 근처에 심어서 색상을 기쁘게하고 감기에 도움이됩니다. 가막살나무에 관한 많은 노래와 전설이 대대로 전해지고 있습니다.

가막살나무에 대한 설명

Kalina는 아름답고 키가 크며 거대한 관목입니다. 꽃이 피는 봄철에 특히 아름답습니다. 편평한 흰색 꽃차례는 특이합니다. 그들 각각은 큰 흰색 꽃으로 둘러싸여 있습니다. 그 안에는 작고 눈에 띄지 않는 꽃이 있습니다. 꽃이 만발한 꽃이 아직 다 피지 않은 것 같습니다. 그러나 열매를 맺는 것은 이 작은 꽃이며, 바깥쪽의 큰 꽃은 수분을 위해 곤충만 유인합니다.

그런 다음 꽃이 시들면 작은 녹색 열매가 그 자리에 나타납니다. 그들은 점차 커지고 가을에는 풍부한 붉은 색을 얻습니다. 익은 viburnum 열매는 밝은 방울처럼 보이기 때문에 우크라이나 사람들의 전통에서 그들은 삶의 힘을 상징합니다. Viburnum 열매는 또한 노란색과 검은 색으로 나오며 일부 종은 가을에 잎을 흘리지 않습니다.

Viburnum opulus L.
분류군:아독스 가족( 아독스과)
다른 이름들:일반적인 빨강, 붉은 가막살 나무속, (우크라이나어) 밤바라, 발바네자, 프라이드, 레드 핫, 칼레니나, 카리나, 스비바
영어: Guelder Rose, 유러피언 크랜베리부쉬

이 식물의 라틴어 이름은 Virgil의 작품에서 발견되며 라틴어 단어에서 유래합니다. 비멘, 번역에서 포도 나무, 막대 또는 고리 버들 세공 제품을 의미합니다. 길고 유연한 가지 덕분에 가막살 나무속은 바구니와 화환을 짜는 데 사용되었습니다. 이 식물은 붉은 뜨거운 철의 색과 유사한 과일 색으로 슬라브어 이름 ""을 받았습니다. 식물의 구체적인 학명은 오풀러스, 고대에는 단풍나무라고 불렀고, 이 식물은 단풍나무 같은 잎사귀입니다.

식물계통

현대 분류(2003년 이후)에 따르면 일반적인 viburnum은 viburnum 속에 속합니다. Viburnum L., Adox 제품군의 구성원( 아독스과). 이전에 이 속은 인동덩굴 속에 포함되었습니다. 카프리폴리아세아. 그러나 1987년 아르메니아의 분류학자 Takhtadzhyan은 꽃덮이의 상당한 차이로 인해 가막살나무과를 인동덩굴에서 분리했습니다.
체계적인 의미에서 속 Viburnum L. 9 섹션으로 나뉘며 그 중 3 종은 우크라이나에서 자랍니다.
자연 조건에서 5가지 형태의 일반적인 viburnum이 자라고 환경 조경에 널리 사용되며 우크라이나에서는 관상용 관목으로 재배됩니다.
1. 왜소한 형태, 작은 크기, 작은 잎과 작은 크라운.
2. 원래 잎이 있는 푹신한 모양. 잎은 맨손이며 두꺼운 보풀 때문에 위는 짙은 녹색, 아래는 회녹색입니다.
3. 다양한 형태. 이 형태의 잎은 희끄무레한 밝은 색상으로 인해 장식적인 외관을 가지고 있습니다.
4. 최고의 장식 효과가 있는 메마른 모양. 이 형태의 꽃차례는 멸균 꽃으로 구성되어 구형을 형성합니다. 이 형태는 열매를 맺지 않고 식물로만 번식합니다.
5. 노란색 과일 형태. 열매의 황금빛 노란색이 다른 형태의 viburnum과 다른 수풀(Solodukhin E. D., 1985).
잎과 과일로 viburnum은 도시와 마을, 공원 및 광장의 거리를 장식합니다.

설명

높이 2~4m의 키가 큰 가지가 있는 관목 또는 작은 낙엽교목으로 수피는 회갈색이다. 광택이 있고 드물게 늑골이 있으며 녹색을 띠고 때로는 붉은 색조를 띤다. 잎은 마주나며 길이가 10cm에 이른다. 그들의 판은 심장 모양의 기부가있는 3-5 개의 엽이 있으며 위쪽은 짙은 녹색, 아래쪽은 알몸, 아래쪽은 회녹색이며 정맥을 따라 약간 사춘기이며 2 개의 실 모양의 턱잎과 2 개의 디스크 모양의 고착 땀샘이 있습니다. 긴 잎자루.
향기로운 꽃은 어린 싹의 꼭대기에 편평한 갑상선 꽃차례에 수집됩니다. 한계 꽃은 크고 무균이며 중앙값 - 작고 양성입니다. 꽃받침은 5개의 이빨, 화관(직경 5mm까지)이 5개로 갈라지고 수술 5개, 암술 1개, 스타일이 짧고 아래쪽 난소가 있습니다. 꽃은 흰색 또는 분홍빛이 도는 흰색입니다.
열매는 장과 모양의 붉은색 타원형 핵과(길이 6.5-14mm, 너비 4.5-12mm)로 붉은 주스로 얼룩진 평평한 단단한 돌이 들어 있습니다.
Viburnum은 5월 하순에서 7월에 피고 열매는 8-9월에 익는다. Kalina는 빠르게 성장하는 나무입니다. 연간 성장은 30-40cm에 이릅니다. Viburnum은 50 세까지 삽니다.

일반적인 viburnum 외에도 의학은 원료를 사용합니다. 검은 가막살 나무속, 또는 자부심 (Viburnum lantana L.), 원래 미국에서. 이 종은 낙엽교목으로 수피는 암회색이며 난형, 장타원형 또는 타원형의 빽빽한 사춘기 잎과 검은색 열매가 있다. 이 유형의 viburnum은 관상용 식물로 주로 공원과 정원에서 자랍니다.

퍼짐

Kalina에는 유로 시베리아 서식지가 있습니다. 야생에서는 중부 및 남부 유럽, 소아시아, 북아프리카, 러시아의 유럽 지역, 주로 중부에서 자랍니다. 러시아 북부와 서부에서는 덜 일반적입니다. 그것은 서부 및 중부 시베리아뿐만 아니라 카자흐스탄의 동부 및 북부 지역에서 발생합니다. 중앙 아시아와 극동에서는 일반적인 viburnum이 야생에서 자라지 않습니다.
Kalina는 숲과 숲 대초원 지역의 식물입니다. 대초원 지역에서는 강 계곡에서만 발견됩니다. Viburnum은 산림 cenoses에서 흔한 식물이며 덤불의 일부로 주로 습한 침엽수림, 낙엽수 및 혼합림, 빈터, 덤불, 공터, 강둑, 호수 및 늪지대에 흩어져 있습니다. Viburnum은 실제로 순수한 덤불을 형성하지 않습니다.

약용 식물 재료의 수집 및 준비

우크라이나, 러시아 및 벨로루시에서 일반적인 viburnum의 공식 (의학에 사용되는 식물) 약용 원료는 나무 껍질입니다 - 피질 Viburni그리고 과일 - Fructus Viburni. 대부분의 유럽 국가에서 viburnum vulgaris의 의약 원료는 비공식적이며 과학 및 실용 의학에 사용되지 않습니다.
수피는 4~5월에 수액이 흐르는 동안, 싹이 트기 전 어린 새싹에서 채취하여 나무에서 쉽게 분리됩니다. 반원형 절단은 서로 20-25cm의 거리에서 날카로운 칼로 몸통과 가지에 만들어지며 세로 절단으로 연결됩니다. 링 컷을 하면 안 됩니다. 그러면 식물이 죽을 수 있습니다. 나무 껍질은 공기 중에서 말린 다음 건조기에서 50-60ºC의 온도 또는 다락방, 창고 아래에서 건조하여 얇은 층으로 퍼집니다. 건조할 때 원료는 주기적으로 뒤집어지고 껍질의 일부가 다른 부분에 묻히지 않도록 합니다. 그렇지 않으면 원료가 곰팡이가 생기고 썩습니다. 원료를 구부렸을 때 강한 충격으로 쉽게 부서지면 건조가 완료된 것으로 간주됩니다.

열매는 9~10월에 수확하여 칼이나 가위로 잘라 바구니에 담는다. 50-60 °C의 온도에서 오븐이나 건조기에서 건조하십시오. 그런 다음 그들은 타작하고 분류하여 가지와 줄기를 분리합니다. 건조 과일은 무게가 20, 30, 40kg인 가방에 포장되어 건조하고 통풍이 잘되는 선반에 보관됩니다.

나무 껍질과 과일 외에도 viburnum 종자도 사용됩니다. 종자를 얻기 위해 과일을 가공한 후 얻은 과일이 사용됩니다. 주로 손으로 과육에서 씨를 분리하고 체에 걸러 물로 여러 번 씻은 다음 40 ° C 이하의 온도에서 그늘에서 말립니다. 종자 수확량은 과일 무게의 6-10%입니다.

숲에서 viburnum 과일의 매장량은 미미하므로 과일과 viburnum 나무 껍질의 수확은 주로 농장에서 자란 viburnum의 재배 형태에서 수행됩니다. 조림 관행에서 viburnum은 주로 묘목이 자라는 종자에 의해 전파됩니다. 묘목은 이후 준비된 부위에 이식됩니다. 고품질 심기 재료를 준비하려면 잘 익은 과일에서 고품질 종자를 파종해야합니다.

viburnum의 생물학적 활성 물질

처음으로 가막살나무속의 화학 성분 연구에 대한 데이터는 H. Kremer에 의해 1844년에 출판되었으며, 그는 가막살나무 껍질에서 쓴 물질 viburnin의 분리에 대해 보고했습니다. 나중에, 1880년 H. van Allen과 1897년 T. Shenmann도 가막살나무 껍질에서 유사한 배당체의 방출을 보고했는데, 이는 경련 방지 효과와 자궁 출혈을 멈추게 했습니다. 나중에 1902년 E. Cowmann Donijov가 잎에서 유사한 배당체를 분리했습니다. Viburnum tinus그리고 나무 껍질 Viburnum rufidulum Raf, Viburnum alnifolium 습지.그리고 Viburnum 삼엽충 L. 1976년에 G. Vigorova와 공동 저자들은 과일에 viburnin의 존재를 보고했습니다. Viburnum opulus L. 동시에 배당체 viburnin녹는점이 65~72°C인 황색-주황색 무정형 분말로 분리되었습니다. 또한, 이 배당체는 쓴맛이 나며 발레르산의 냄새를 연상시키는 특정한 냄새를 가졌다. 분리된 배당체의 가수분해는 포도당과 만노스, 뿐만 아니라 포름산, 아세트산, 발레르산 및 이소발레르산을 생성했습니다. 상기 배당체의 아글리콘(글리코사이드 분자의 비탄수화물 부분)은 갈색 유성 액체로 수득되었다.
현재 대부분의 식물 화학자들은 이 원료를 기반으로 생성된 약물의 특정 약리 활성을 결정하는 가막살나무 껍질의 주요 생물학적 활성 물질이 이리도이드(플라보노이드와 달리 과일에서 거의 발견되지 않는 생물학적 활성 식물 화학 물질)라고 믿습니다. 및 배당체.
viburnum의 껍질에서 최대 9개의 이리도이드 구조의 화합물이 확인되었으며 이를 opulusiridoids라고 합니다. 가막살나무 껍질에 있는 이리도이드 합계의 양적 함량은 2.73%에서 5.73%로 광범위하게 변한다는 것이 확인되었습니다.
이리도이드의 양적 구성에 대한 연구에 따르면 가막살나무 껍질을 장기간 보관하는 동안 이리도이드의 총 함량은 2.5~4.4%로 상당히 높게 유지됩니다. 질적 변화는이 원료에서 얻은 제제의 약리 활성에 영향을 줄 정도로 중요하지 않으므로 가막살 나무속 껍질은 최대 5 년 동안 보관할 수 있습니다 (Ivanov V.D., Ladygina E.Ya., 1985).

1972년 J. A. Nicholson et al. 가막살나무 껍질의 수분 추출물에서 특정 물질이 분리되어 이름이 붙여졌습니다. 생체. 분광 및 원소 분석 결과에 따르면, 비오푸디알은 2개의 알데히드기와 2개의 이중 결합을 갖는 이소발레르산과 세스퀴테르펜 알코올의 에스테르인 것으로 밝혀졌습니다.
R.P. Godeau et al. 1978년 나뭇잎에서 Viburnum tinus흡착제의 얇은 층에 대한 크로마토그래피는 히드록실아민 및 디니트로페닐히드라진이 있는 에스테르에 양성 반응을 일으키는 물질을 확인했습니다. 분리된 물질의 산 가수분해 후, 개별 화합물을 얻었다. 이 물질을 태생의. 비슷한 구조를 가진 유사한 물질이 뿌리 줄기에서 조금 더 일찍 분리되었다는 점에 유의해야합니다. 발레리아나 왈라치.

국내산 가막살나무 껍질에는 혈액 응고 인자 또는 비타민 K가 함유되어 있어 지혈 효과가 있는 화합물로 간주됩니다. 분광광도법에 따르면 가막살나무 껍질의 정량적 함량은 28-31 µg/g입니다.
식물화학적 측면에서 viburnum의 열매도 연구되었습니다.
비타민 K 외에도 가막살나무 열매는 아스코르브산 또는 비타민 C와 카로티노이드의 공급원입니다.
겐셀로바 T.M. 및 Prilep V.L., 가막살나무속 열매의 카로틴 및 비타민 C 보존에 대한 열처리의 효과를 연구할 때 아스코르브산이 카로틴에 비해 온도 조건에 덜 저항하는 것으로 밝혀졌습니다. 따라서 65 ° C의 온도에서 과일을 건조시킬 때 비타민 C는 50 % 만 보존되었습니다. 75 ° C의 온도에서 과일을 가공 할 때이 비타민의 최대 12.7 % 만 저장되었습니다 (Gentselova T. M., Prilepa V. L.).
viburnum vulgaris의 과일에는 최대 3%의 유기산(아세트산, 포름산, 이소발렌산, 카프릴산)이 포함되어 있습니다. viburnum vulgaris의 ethereal 분획에는 ursolic acid, chlorogenic acid 및 neochlorogenic acid가 포함되어 있는 것으로 연구되었으며 이 중 chlorogenic acid가 우세하며 그 함량은 69mg%에 이릅니다.
카로틴 분획의 구성은 카로틴에 의해 지배됩니다. 가막살나무속의 플라보노이드 화합물 중에는 아스트라갈린, 아멘토플라본 및 페오노자이드가 있습니다. 과일의 페놀 화합물은 류코안토시아닌, 플라보놀, 카테킨, 안토시아닌, 페놀카르복실산으로 대표됩니다. 과일의 카테킨 함량은 최대 96mg%이며 단백질을 침전시키는 카테킨의 양은 침전하지 않는 것보다 80% 적어 단량체 형태의 폴리페놀이 우세함을 나타냅니다. 또한 가막살나무 열매에서 최대 1%의 탄닌과 착색 화합물이 발견되었습니다. 위의 화합물 외에도 viburnum에는 수지 물질 6.12 - 7.26%, 유기산 - 최대 2%(말산 기준) 및 설탕 - 최대 6.5%(역전 후)가 포함되어 있습니다. 나무 껍질에는 최대 20mg%의 콜린 유사 물질이 포함되어 있습니다.
가막살나무 껍질의 에탄올 추출물에 대한 크로마토그래피 연구 결과, 클로로겐산, 네오클로로겐산 및 카페산이 분리 및 동정되었습니다.

Viburnum 나무 껍질은 탄닌의 원천입니다. 일반적인 viburnum 나무 껍질의 상업적 샘플에서 탄닌 함량은 기상 조건에 따라 4.48%에서 8.60%입니다. 주로 피로카테콜 유도체로 구성됩니다.

일반적인 viburnum의 화학 성분을 연구 할 때 트리테르펜 사포닌의 5 ~ 6.5 %가 발견되었습니다. viburnum 나무 껍질에 있는 트리테르펜 사포닌은 자유 원료와 배당체 형태로 모두 발견됩니다.
과일은 또한 건조 중량 기준으로 최대 32%의 다당류를 함유합니다. 또한 가막살나무 열매에는 갈락토오스, 포도당, 아라비노오스, 자일로오스, 람노오스를 각각 5.8:2.6:1.2:1.7:1.0의 비율로 포함하는 펙틴 물질이 최대 2.5% 함유되어 있습니다.
viburnum 과일의 에너지 가치는 단백질 성분과 지질의 존재 때문입니다. viburnum 단백질의 아미노산 구성은 세린, 글루탐산 및 아스파르트산, 알라닌, 아르기닌, 글리신, 히스티딘, 이소류신, 류신, 라이신, 프롤린 및 트레오닌으로 표시됩니다. 최대 21%의 지방 오일이 과일 씨앗에서 발견되었습니다. P. D. Berezovikov에 따르면 가막살나무 열매 오일에는 미리스틱 0.25%, 팔미트산 1.5%, 팔미트올레산 0.63%, 스테아르산 0.6%, 올레산 46.71%, 리놀렌산 50.14%가 포함되어 있습니다. V. D. Ivanov에 따르면 종자의 고도 불포화 지방산 조성은 viburnum 과일과 다르며 0.3% myristic, 4.3% palmitic, 2.3% stearic, 34.6% oleic, 56.8% linolenic 및 소량의 linoleic, lignoceric, arachirot을 포함합니다. 및 베헨산.
과일에는 또한 칼륨, 칼슘, 마그네슘, 철, 구리, 망간(0.2mg%), 아연(0.6mg%) 및 셀레늄이 많이 함유되어 있으며 가막살나무 열매가 셀레늄을 축적하는 능력이 확립되어 있습니다. 과일에는 또한 니켈, 브롬, 스트론튬, 납 및 요오드가 포함되어 있습니다.

열처리 과일에서는 신선한 과일과 비교하여 화학 성분이 크게 바뀝니다. 따라서 펙틴 물질의 양은 21.2%, 설탕은 6.1% 감소하고 아스코르브산 손실은 94%에 이릅니다. 가막살나무 열매를 찜할 때 P-비타민 활성이 손실되고 열매가 연한 갈색을 띠게 됩니다.
viburnum 과일의 펄프에는 상당한 양의 고도 불포화 지방산이 포함되어 있습니다. 포화 산의 합과 불포화 산의 합을 비교할 때 다음 비율이 얻어졌습니다. 나무 껍질 - 5.7: 4.3; 잎에서 - 4.7: 5.3; 과일 - 0.6: 9.4 및 종자 - 0.3: 9.7. 전체 과일의 지질 내 지방산의 정성적 조성 및 정량적 함량을 viburnum 종자의 지질과 비교할 때 viburnum 과일 및 종자에서 얻은 오일이 가장 불포화 특성을 갖는 것으로 나타났습니다 (V. D. Ivanov, V. P. Ivanov, Bobylev et al. , 1984)

의학에서 viburnum의 사용

Kalina는 오랫동안 전통 의학과 민간 요법에서 사용되었습니다. 가막살나무 열매는 중세부터 의학에서 사용되었습니다. 치유력에 대한 첫 번째 언급은 14세기 Gildergard와 Albert the Great의 약초서에 나타났습니다. 약초학자 Loniceri(1528-1580), Jerome Bosca(1498-1554) 및 Mattioli(1504-1577)의 평균 선은 메스꺼움, 설사 및 세척제로 가막살나무 열매의 사용을 나타냅니다. 나중에 17-18 세기의 약초 학자들은 심장, 신장 및 위의 질병에 가막살 나무속 과일을 사용하는 것에 대한 데이터가 제공됩니다. 그러나 20세기 전반부부터만. viburnum은 약으로 사용되기 시작했습니다. 전통 의학은 감기, 기침, 장기간의 쉰 목소리 및 만성 기관지염에 꿀과 함께 과일의 따뜻한 달인을 널리 사용합니다. 설탕으로 으깬 신선한 과일은 신경 흥분과 죽상 동맥 경화증에 권장됩니다. 말린 과일의 달인과 주입은 천식, 폐결핵, 복수, 담낭염, 간염, 대장염에 사용됩니다. 피부과 및 화장품에서 신선한 viburnum 과일 주스는 혈관염, 농가진, 건선, 어린 시절 습진 및 얼굴의 검버섯에 사용됩니다.

우크라이나 민간 요법에서 viburnum 과일 주스는 유방 질환, 특히 종양을 예방하는 데 사용됩니다. Viburnum 주스는 젊은 남성의 여드름을 위해 얼굴에 문지릅니다. viburnum 꽃 주입은 설사, 위장관 기능 개선, 기침 및 쉰 목소리, 담석 및 신결석, 죽상 동맥 경화증, 폐결핵, 고혈압 및 심혈관 질환에 대한 수렴제로 사용됩니다. viburnum 꽃의 주입은 scrofula와 피부 발진에 사용됩니다.

가막살나무 껍질을 달여 유산 방지와 해열제로 사용한다.

Viburnum 과일은 강장제 효과가 있으며 심장 기능을 향상시킵니다. 신선한 딸기의 차와 말린 과일의 주입은 해열제 및 발한제로 사용하는 것이 좋습니다.

viburnum 과일의 씨앗을 달여서 소화 불량에 대한 수렴제로 사용합니다. 씨를 물에 달여서 몸에 뾰루지, 습진 및 발진을 예방하기 위해 구두로도 복용합니다.

고대 러시아에서는 viburnum 주스가 유방암 치료에 사용되었습니다. 나중에, 전통 의학은 피부암과 섬유종에 가막살 나무속 주스를 사용했습니다. 위암과 자궁암의 viburnum 열매의 사람들 사이에서 치료의 증거가 있습니다. viburnum 과일의 체계적인 사용은 환자의 복지를 향상시키고 소화 시스템의 악성 종양에 좋은 영향을 미치는 것으로 믿어집니다. 가막살 나무속 열매로 만든 위장의 종양학 질환, 체질 및 소화성 궤양의 복합 치료에 대한 긍정적 인 결과가 얻어졌습니다.

공식 의약품으로 viburnum vulgaris는 1925년 7판에서 처음으로 소련에 들어갔습니다. 나중에 구 소련의 후속 약전에서 제외되었습니다. 대신, 일반적인 viburnum의 껍질은 소련 VIII, IX, X 및 XI 판의 약전에 독립적으로 포함되었습니다.

민간 요법에서는 viburnum의 과일과 꽃이 자주 사용됩니다. 기침, 숨가쁨, 경화증, 위장병에 물을 마신다. 어린이 피부의 체질, 습진 및 결핵으로 인해이 달인을 마시고 어린이도 목욕합니다. 심장병과 고혈압의 경우 열매와 씨앗이 좋은 치료법입니다. 그들은 또한 기침, 호흡 곤란, 신장, 위장 질환의 경우 발한제로 사용됩니다. 꿀로 양조한 가막살나무 열매는 특히 기침, 호흡기 질환 및 월경 중 통증 완화에 사용됩니다.

viburnum의 열매는 좋은 발한 및 진정제로 간주됩니다. 차로 사용합니다. 과일 한 스푼을 끓는 물 한 컵과 함께 양조하고 식사 후 하루에 3 번 0.5 컵을 섭취합니다.

약리학적 성질

대부분의 연구자에 따르면 대부분의 viburnum 제제의 광범위한 약리 활성은 다양한 생물학적 활성 물질 그룹으로 인한 것입니다.

A. S. Smirnova, T. N. Vashchenko(1969)는 7% 농도의 viburnum 주스가 장티푸스 및 이질 간균뿐만 아니라 탄저병 병원체에 해로운 영향을 미친다고 나타냅니다.

viburnum vulgaris의 꽃과 잎을 5% 및 10% 농도로 주입하면 항균 효과가 나타나지만 이 활성은 용량 의존적 농도의 chloramphenicol 및 tetracycline 항생제보다 훨씬 열등합니다. (D. I. Ibragimov, A. B. Kazanskaya, 1981).

인간에 대한 13개의 병원성 및 비병원성 미생물의 일일 한천 배양과 관련하여 항균 활성을 시험하였다. 총 1728개의 실험이 수행되었습니다. 연구 결과에 따르면 가막살 나무속 꽃의 10%와 5% 주입은 사르시나, 레몬 황색 포도상 구균 및 유사 탄저균에 대해 뚜렷한 항균 효과가 있으며 viburnum 잎에서 동일한 농도의 주입은 Proteus 및 레몬에 효과적입니다. 황색 포도상 구균. 살모넬라 장티푸스 및 파라티푸스 A 및 B, 황색 포도구균은 이러한 약물에 약간 민감했습니다. 위의 일부 미생물과 관련하여 일반적인 viburnum 나무 껍질의 달인은 약한 항균 효과를 나타내거나 이러한 특성을 전혀 갖지 않았습니다. 연구된 제제에서 5% 미만의 농도에서는 항균 효과가 감소했습니다.

levomycetin과 tetracycline에 대한 미생물의 감수성에 대한 병렬 연구는 viburnum 제제가 위의 항생제보다 열등한 것으로 나타났습니다.

viburnum의 열매는 살균 및 피톤치드 효과가 있고 Trichomonas 및 Giardia에 대한 현저한 억제 활성을 나타내는 것으로 실험적으로 확립되었습니다. 동물에 대한 실험적 연구에 따르면 과일 추출물은 디기탈리스 제제와 유사한 심장 강화 효과가 있는 것으로 나타났습니다. 의약 특성 외에도 과일은 귀중한식이 제품입니다.

viburnozide의 약리 활성은 고립 된 자궁 각의 수축성에 미치는 영향을 연구하고 약물의 지혈 효과를 연구하여 결정되었습니다. 통계적으로 처리된 결과는 비버노자이드가 고양이의 고립된 자궁뿔의 수축력에 영향을 주어 진폭의 증가와 수축의 감속, 근긴장도의 감소를 일으키는 것으로 나타났습니다.

혈액 응고 과정에 대한 viburnum의 물 추출물의 효과는 개에 대한 연구에서 연구되었습니다. 약물은 0.5 ml/kg의 용량으로 동물에게 경구 투여되었습니다. 연구를 위한 혈액은 약물 투여 전과 투여 후 1.5시간에 정맥에서 채취했습니다.
변이통계법으로 처리한 결과는 비버노자이드가 혈액 응고 과정을 촉진시키는 효과가 있음을 보여주었다. Viburnozide는 응고 시간을 46.2% 감소시키고 혈액 혈전 형성 활성을 현저하게(69.6%) 증가시킵니다. 이 약물은 항응고제 시스템을 차단하는 효과가 있어 섬유소 용해 활성을 48.6% 감소시키고 헤파린 함량을 21.1% 감소시킵니다.

개에 대한 실험에서 viburnum 제제의 저혈압 및 진정 효과가 확인되었습니다. 국소마취(0.25% 노보카인 용액 15-20ml)하에 대퇴동맥과 대퇴정맥을 개에서 노출시켰다. 대퇴동맥에 캐뉼라를 삽입하여 수은 압력계로 혈압을 기록하고, 대퇴 정맥에 시험물질을 주입하였다. 호흡은 개의 가슴에 부착된 커프를 통해 Marey의 캡슐로 기록되었습니다. 먼저, 우리는 가막살나무 껍질을 1:10의 비율로 제조한 달인이 개에 미치는 영향을 확인했습니다. 연구된 달인은 동물 체중 kg당 1ml의 비율로 투여되었습니다. 통계적으로 신뢰할 수있는 실험에 따르면 viburnum 나무 껍질의 달인은 뚜렷한 저혈압 효과가 있고 심장 박동수를 늦추며 호흡 진폭을 증가시킵니다. 달인 주입 직후 최대 동맥압은 32mm 감소한 후 1시간 이내에 점진적으로 약간 상승하여 초기 수준에 도달하지 않습니다. novogalenovogo 약물의 도입으로 가장 큰 저혈압 효과를 얻었습니다. 투여 직후 최대 동맥압은 92mm 감소하고 초기 수준으로 돌아가지 않고 1시간에 걸쳐 점진적으로 상승합니다.
모든 경우에 가막살균제 투여 또는 나무 껍질을 달인 후 3-5분 후에 35-40분 동안 지속되는 개에 진정 효과가 나타났습니다.

독성, 부작용 및 사용 금기 사항

일반 viburnum의 과일, 꽃, 나무 껍질 및 잎에서 얻은 제제뿐만 아니라 얻은 노보 갈렌 제제 viburnozide와 그 두 가지 형태는 독성 테스트에서 모두 독성이 없는 것으로 나타났습니다(Smirova A.S., 1967). 연구에 따르면 50% 알코올에서 추출한 가막살나무 껍질의 액체 추출물은 독성이 없습니다.

임상약리학

Viburnum 보통은 꽤 널리 사용됩니다. 과일은 좋은 강장제 효과가 있으며 심장 기능을 개선하고 소변 생산량을 증가시킵니다. 해열제 및 발한제로 감기에 주입하는 것이 좋습니다.

Viburnum 꽃은 또한 해열제로 사용됩니다. 끓는 물 1 컵에 가막살 나무속 꽃 1 티스푼을 가져다가 10 분 동안 그대로 두십시오. 하루에 2-3잔을 마신다.

가막살 나무속의 과일, 꽃 및 잎을 주입하면 인후염으로 양치질하고 상처를 씻고 얼굴의 여드름은 열매에서 주스로 제거됩니다.

viburnum 나무 껍질 준비 중 액체 추출물이 더 자주 사용되며 덜 자주 사용됩니다. 그들은 주로 자궁 출혈에 대한 지혈제로 사용됩니다. 나무 껍질에 함유된 글리코시드 viburnin은 자궁의 색조를 향상시키고 약간의 혈관 수축 효과가 있습니다. 외부에서 나무 껍질의 달인은 코피에 사용됩니다.

치과에서는 viburnum 과일과 나무 껍질의 혈관 수축, 방부 및 지혈 효과가 사용됩니다.

과일을 주입하기 위해 1-2 큰 스푼의 열매를 갈아서 끓는 물 (1 컵)로 양조하고 1 시간 동안 주장하고 여과하고 구강으로 헹굽니다.

집에서 꿀을 첨가한 갓 짜낸 viburnum 주스는 기침을 치료합니다(Grochowski W., 1986).

카타르 치은염, 구내염, 치주 질환의 경우 viburnum 나무 껍질 주입이 사용됩니다. 나무 껍질 1 큰술을 끓는 물 1 컵으로 양조하고 30 분 동안 고집하고 여과합니다. 구강청결제에 사용합니다.

또한 추출 물질은 개별 생물학적 활성 물질(탄닌, 배당체 및 비타민 K)보다 더 천천히 방출되며 추출 물질 방출 과정의 둔화는 6일 후에만 발생하는 반면 탄닌, 배당체 및 비타민 K가 명백해지면 발생합니다. 4일 후. 따라서 4일 이상 침출 과정을 계속할 필요가 없습니다.

액체 추출물 옆이나 대신에, 기본적으로 가막살나무 껍질의 특정 작용에 기인하는 물질만 포함하는 보다 정제된 전체 제제를 갖는 것이 유리합니다.

이들은 배당체이며, 그 복합체는 H. Kremer에 의해 1844년에 viburnin이라고 불렸습니다. 가막살나무 껍질에서 배당체 분획을 분리하여 고양이에게 시험한 결과 배당체는 공식 추출물보다 더 활성 자궁 효과를 나타내는 것으로 나타났습니다. 이 상황은 주로 배당체 분획의 함량에 중점을 둔 일반적인 viburnum 나무 껍질의 새로운 생약 제제를 얻는 기초가되었습니다.

Novogalenic 약물은 쓴 맛과 특정 냄새가 나는 배당체의 밝은 노란색 수용액입니다. 그것은 "viburnozid"라고 명명되었습니다. 생성된 제제를 3.5 및 10 ml의 앰플에 붓고 100℃에서 30분 동안 멸균하였다. 앰플 제제의 제조와 함께 경구 투여 제제도 제조하였다. 배당체의 용매는 물 대신 25° 알코올을 사용하였다. 완성된 제제를 50, 100, 200 ml 용량의 어두운 유리 바이알에 부었습니다. 실온에서 1년 동안 보관했을 때 눈에 띄는 변화는 없었습니다. viburnum 나무 껍질의 배당체 함량에 따라 제제의 함량은 0.50 ~ 0.80 %입니다. 제조를 위해 배당체 함량의 비율은 적어도 0.50%이어야 함은 분명합니다.

약물

1. 아플론 P(OB 제약 - 프랑스). 150ml, 100ml 병에 담긴 내부용 알코올-수용액으로 다음의 추출물 혼합물이 들어 있습니다.
Aphloia madagascariensis Clos- 500mg;
위치하젤( 하마멜리스 버지니아 L.) - 500mg;
캐나다 골든씰( 히드라티스 카나덴시스 L.) - 250mg;
Piscidia erythrina L.- 500mg;
매화 가막살 나무속 ( Viburnum prunifolium L.) - 400mg;
에스큘로사이드( 에스큘로사이드) - 40mg.

그것은 특히 정맥류와 함께 venolymphatic insufficiency의 증상 치료에 사용됩니다. 식사 전에 2티스푼을 섭취하십시오.

2. 클라이막솔(레닝 - 프랑스). 원료 대 알코올 - 수용액의 비율이 1 : 10인 팅크 혼합물이 들어있는 점적기 병의 내부 사용 용액. 용액 100ml에는 다음이 포함됩니다.
하마멜리스 팅크( 하마멜리스 버지니아 L.) - 28ml;
바늘 팅크 ( 러스커스 아큘레아투스 L.) - 28ml;
팅크 - 28ml;
캐나다 골든씰 팅크( 히드라티스 카나덴시스 L.) - 8ml;
viburnum 매화의 팅크 ( Viburnum prunifolium L.) - 8ml;

폐경 여성의 다리의 venolymphatic 및 capillary insufficiency의 증상에 사용됩니다. 1일 3회 35방울을 소량의 물과 함께 식전에 드십시오.

3. 피질 Viburni - 가막살나무 껍질. (CJSC "Ivan-chai", 러시아). 가막살나무 껍질을 100g 팩으로 으깬다. 달인으로 사용 Decoctum cortices Viburni) 법랑볼에 나무껍질 10g(1테이블스푼)을 넣고 끓는 물 200ml(1컵)을 붓고 뚜껑을 덮고 끓는 중탕에서 30분간 가열한 후 용기에 내용물을 담는다. 냉각되고, 여과되고, 원료가 짜내집니다. 완성 된 국물에 물을 최대 200ml까지 추가하십시오. 준비된 국물은 2 일 이상 서늘한 곳에 보관됩니다. 1-2 큰술을 가져 가라. 산후 기간에 지혈 및 방부제로 식사 후 하루에 3-4 번 숟가락, 부인과 질환으로 인한 자궁 출혈.

4. 다이제스토도론(프랑스 벨레다 SA). 다음 원료의 20% 알코올로 만든 폴리 추출물을 100ml로 환산한 30ml의 점적기 병에 담긴 용액:
수컷 고사리의 뿌리 줄기 (Dryopteris filix mas) - 4g;
폴리포디움- 1g;
익룡- 4g;
스콜펜드리움- 1g;
살릭스 알바- 2g;
Salix purpurea- 2g;
살릭스 비미날리스- 4g;
살릭스 빌라나- 2 년

속쓰림, 높고 낮은 산도를 동반하는 재발성 소화 장애에 사용됩니다. 1일 3회 10~20방울을 15분 동안 복용하십시오. 식사 전.

5. 플루온(라비 & 솔라보, 프랑스). 75ml의 바이알에 담긴 용액. 100ml 용액에는 다음이 포함됩니다.
멘톨 0.4g;
하마멜리스 추출물 - 15g;
말 밤나무 추출물 - 2g;
라넌큘러스 가성 추출물 - 24.43g;
발레리안 추출물 - 2g;
매실 가막살 나무속 액체 추출물 - 2g.

특히 정맥류, 다리의 무거움, 치질과 함께 정맥림프 부전의 증상을 치료하는 데 사용됩니다. 하루 40~60방울을 식전에 섭취하세요.

6. Fructus viburni. 가막살 나무속 과일, 50.0g(AO Adonis, 러시아). 주입으로 사용 Infusum fructi Viburni). 법랑볼에 과일 10g(1테이블스푼)을 넣고 끓는 물 200ml(1컵)을 붓고 뚜껑을 덮고 수욕에서 30분간 가열한다. 그 후, 용기의 내용물을 실온에서 45분 동안 냉각시키고, 주입물을 여과하고, 나머지 과일을 짜내고, 물을 200ml에 첨가한다. 준비된 주입은 2 일 이상 서늘한 곳에 보관됩니다. 1일 3~4회 300ml(1/3컵)을 비타민, 강장제, 발한제, 설사제로 복용하십시오.

7. Extractum Viburni Fluidum, 액체 가막살 나무속 추출물(Astrakhan 제약 공장 GUP, 러시아).

가막살나무 껍질 분말을 50% 알코올과 1:10 비율로 추출하여 얻은 액체 추출물. 25ml의 병으로 생산됩니다.
1일 2~3회 30~40방울을 자궁출혈의 지혈제로 복용한다.

8. 티사네 플레보세돌(프랑스 레닝). 20 개 상자에 포장 된 2g 가방의 허브 혼합물. 혼합물 100g에는 다음이 포함됩니다.
말 밤나무 껍질 15%;
클레 마티스 잎 - 10 %;
하마멜리스 잎 - 5%;
무화과 잎 - 5%;
매화 가막살 나무속 껍질 - 5 %;
밀싹의 뿌리 줄기 - 5%;
갈매 나무 껍질 - 20%;
미나리 가성 (zhovtozilla) 잎 - 15%;
커프 잎 - 15%.

정맥 부전 및 정맥류에 사용됩니다. 식사와 함께 하루에 3번 1테이블스푼(15g)씩 15분 동안 한 봉지에서 차 형태로 섭취하십시오. 이 치료법의 과다 복용은 설사를 유발할 수 있으므로 의사의 지시를 따르십시오.

Viburnum의 다른 용도

우크라이나의 viburnum 과일로 파이와 치즈 케이크가 휴일 동안 구워졌으며 빵을 구울 때 반죽에 첨가되었으며 독특한 viburnum 크 바스와 젤리 "Kalinnik"은 신선한 과일로 준비되었습니다. 소금에 절인 양배추가 소금에 절인 양배추에 viburnum의 열매가 추가되었습니다. 마시멜로와 마멀레이드를 준비하는 동안 Viburnum 주스가 추가되었습니다.

또한 과일에서 와인을 만들 수 있습니다. viburnum으로 만든 와인에는 원래 꽃다발이 있습니다. 첫 서리 이후에 수확한 과일은 시럽과 과자를 만드는 데 사용할 수 있습니다.

역사에서

신화에서 viburnum은 행복, 사랑, 아름다움의 상징입니다. 전설 중 하나는 가막살 나무속이 조국을 위해 목숨을 바친 전사들의 피로 자랐으며 가막살 나무속 열매의 씨앗은 모양이 심장을 닮았다고 말합니다. 고대 전설 중 하나는 viburnum의 기원에 대해 다음과 같이 알려줍니다.
"여신 Lada는 우크라이나 땅에 봄을 가져다 주었고, 그녀는 지쳐서 Tavria의 대초원에 누워 쉬고 푹 잠들었습니다. 죽음의 여신 마라는 잠자는 라다를 보고 그녀 주위에 가시나무를 심었고, 그 가시는 순식간에 높이 자랐습니다. 라다는 봄의 땅을 위해 온기와 습기를 간구하는 농부들의 간절한 기도에 잠에서 깨어났다. Lada는 일어나서 서둘러 사람들에게 봄을 가져다 주었지만 가시가 그녀를 다쳤습니다. 그리고 피 한 방울이 땅에 떨어진 곳에 붉은 열매가 달린 가막살 나무속 덤불이 자랐습니다.

문학

Govorov VP 서부 시베리아와 알타이의 약용 식물에 대한 약리학 연구 // 시베리아, 우랄 및 극동의 식물 자원. - 노보시비르스크: 나우카 십. 출발 - 1965. - S. 97-103.

B. M. Zuzuk, R. V. Kutsik(Ivano-Frankivsk State Medical University), M. R. Shtokalo(OOO, Lviv)의 작품 자료를 기반으로 합니다.

사진 및 일러스트레이션

Viburnum 일반,또는 붉은 가막살 나무속 (lat. Viburnum opulus)은 Adox 가족 Viburnum 속의 낙엽 관목입니다. Viburnum은 높이가 1.5m에서 5m에 이르고 회갈색 껍질을 가지고 있으며 세로 균열로 덮여 있습니다. 습기를 좋아하기 때문에 강, 호수, 늪, 가장자리, 빈터, 덤불을 따라 습한 혼합 및 낙엽 활엽수림에서 자랍니다.

Viburnum은 5-6월에 피고 열매는 8-9월에 익습니다. 그들은 직경이 최대 12mm이고 밝은 붉은 색과 내부에 큰 돌이 있으며 풍부한 술에서 익는 구형입니다. viburnum에는 쓴 배당체 viburnin이 포함되어 있기 때문에 열매의 맛은 신맛이납니다.

기원

Kalina는 러시아의 유럽 부분, 서부 및 동부 시베리아, 코카서스, 크림, 카자흐스탄, 중앙 및 소아시아, 서유럽, 북아프리카와 같은 유럽 및 아시아의 온대 기후에 널리 분포합니다.

익은 과일은 줄기와 함께 건조한 날씨에 수확됩니다. 열매는 일반적으로 공기, 다락방, 창고 아래, 느슨한 묶음으로 묶인 매달린 브러시로 건조됩니다. 과일은 다락방의 서늘한 곳에 잘 보존되어 있으며 몇 달 동안 영양 및 치유력을 잃지 않습니다. 수피는 수액의 흐름이 시작되는 봄철 새싹이 나기 전 수확하여 나무에서 쉽게 분리되고 자연 건조됩니다. 원료의 유통기한은 4년입니다.

영양가

viburnum의 칼로리 함량은 질량 100g 당 26.3kcal입니다. 가막살나무 껍질에는 수지(최대 6.5%), 이리도이드(2.7-5.7%), 사포닌, 쿠마린, 유기산(포름산, 아세트산, 이소발레르산, 카프르산, 카프릴산, 부티르산, 리놀레산, 세로틴산, 팔메틱), 피토스테롤, 피토스테린이 포함되어 있습니다. , 미리실 알코올, 탄닌(최대 2%), 플로보펜, 비버닌 배당체.

Viburnum 열매는 귀중한 영양소 공급원입니다. 따라서 viburnum 과일에는 전화 설탕 (최대 32 %)이 포함되어 있습니다. 탄닌(최대 3%); 유기산(최대 3%) - 이소발레르산, 아세트산, 구연산; 안토시아닌; 비타민 C(감귤류보다 더 많음) 및 비타민 P, 셀레늄, 구리, 아연, 크롬, 붕소와 같은 미량 원소.

요리에 응용

서리가 내린 후에는 가막살나무 열매의 쓴맛이 사라지고 설탕 등의 재료를 넣지 않고도 신선하게 먹을 수 있다고 알려져 있습니다. Kalina는 설탕으로 보존되며 잼과 젤리가 만들어지며 마시멜로, 젤리 및 마멀레이드, 패스트리 충전재, 고기 요리, 리큐어, 팅크, 와인 및 식초를위한 조미료 및 소스가 만들어집니다. 베리는 달콤한 시리얼, 호박 요리에 좋습니다. Viburnum 주스는 일반적으로 꿀을 추가하여 준비됩니다. 딸기 1kg, 물 200g, 꿀 맛. 건조 및 볶은 가막살나무 씨앗에서 커피 대용물을 얻습니다.

의학 및 미용 분야의 응용

viburnum의 껍질에서 추출한 액체 추출물과 viburnum의 달인은 지혈, 방부제로 사용됩니다 (자궁 출혈, 월경 불규칙, 낙태 위협). 베리는 히스테리, 간질, 신경증 및 심장 유형의 신경 순환 장애의 신경계에 진정 효과가 있습니다.

Viburnum 열매는 꿀과 함께 기침, 쉰 목소리, 질식, 설사, 수종에 유용합니다. viburnum의 꽃과 열매의 달인은 천식, 감기, 소화 불량에 사용됩니다. viburnum 주스 (10-20 %) 용액은 위와 십이지장의 소화성 궤양, 장염, 심장 및 신장 기원의 부종, 농포성 피부 질환에 사용됩니다. 동종 요법에서 viburnum 과일은 부인과 질환의 치료와 자연 유산 예방에 사용됩니다.

Viburnum 주스는 주근깨를 제거하고 강한 황갈색으로 피부를 희게하기 위해 화장품에도 사용됩니다. 사워 크림과 신선한 주스 (1 : 1)의 혼합물을 피부에 바르고 잠시 후 따뜻한 물로 씻어냅니다. 그런 다음 피부에 버터 기름을 발라야 합니다.

금기 사항

Kalina는 혈액 응고 증가, 혈전증 경향, 임신과 함께 사용해서는 안됩니다.

겨울에 얼려 냉동실에 보관한 가막살나무 열매는 봄의 각기병을 예방할 수 있는 귀중한 도구입니다. 신체의 비타민화를 위해 정기적으로 베리를 먹는 것은 3월부터 가치가 있습니다. 러시아에서는 냉동 viburnum이 다음과 같이 미래 사용을 위해 준비되었습니다. 열매를 배럴에 붓고 우물 물을 채우고 추위에 꺼내고 겨울과 봄에는 건강한 열매를 먹고 다양한 음식에 첨가했습니다. 요리와 음료.

출처:

알렉산더 라비노비치 박사 농장. 과학, 교수, 삶의 질 № 8-9_2004
인터넷 오픈 소스

Viburnum vulgaris는 3m 높이에 도달 할 수있는 관목으로 갈색과 적갈색 나무 껍질로 구별됩니다. 잎은 어긋나고 톱니가 5개이다. 봄에는 가막살나무에 흰색 꽃이 핀다. 열매는 8월 말이나 9월 초에 나온다. 열매는 난형 구형이며 밝은 붉은 색을 띠고 내부에 작은 뼈가 있으며 과일의 일부입니다. 일반적인 viburnum의 맛은 신맛이 나며 쓴맛이 약간 느껴집니다. 이 식물의 유익한 특성은 무엇입니까?

일반적인 viburnum에 대한 설명

viburnum 색상의 달인은 소화를 개선하고 발한 및 거담 효과가 있습니다.

가막살나무 껍질을 채취할 때는 가지를 노출시키지 않고 조심스럽게 제거하는 것이 매우 중요합니다. 나무 껍질은 작은 조각으로 자르고 신선한 공기에서 말리면서 두꺼운 층으로 퍼지지 않아야합니다. 나무 껍질을 제대로 말리면 구부러지지 않고 저절로 부서집니다.

가을이 끝날 때 일반적인 가막살 나무속에서 과일을 수집하는 것이 가장 좋습니다. 묶음으로 보관해야하며 매달아 놓아야합니다. 당신은 그들을 동결하고 봄까지 저장할 수 있습니다. 주스를 분비하는 피부가 손상될 수 있고 식물이 가치를 잃을 수 있으므로 과일은 가지에서 조심스럽게 제거해야 합니다.

viburnum의 열매는 파이를 채우기 위해 요리 목적으로 사용할 수도 있지만 특히 맛있는 viburnum은 설탕과 섞어 오븐에서 찐 것입니다. 따라서 가막살나무속의 쓴맛을 없앨 수 있습니다.

viburnum 일반의 사용

1. scrofula에 도움이 될 viburnum 나무 껍질에서 주입. 그것을 준비하려면 viburnum을 가지고 200ml의 끓는 물을 부어야합니다. 최대 6 시간을 주장하고 긴장을 풀고 마시십시오. 식사 전에 하루에 3 번 50ml를 섭취해야합니다. 또한이 주입은 출혈을 멈추고 불면증, 경련 및 혈관 경련을 없애는 데 도움이됩니다.

2. 가막살 나무속으로 꿀 주입. 이 치료법은 감기, 기관지염, 편도선염, 말라리아 등에 탁월합니다. 그것을 준비하려면 퓌레로 만든 viburnum 한 잔, 끓인 물 700ml가 필요합니다. 붓고 최대 7시간 동안 양조합니다. 스트레인, 꿀을 넣으십시오. 식사 전에 하루에 3 번 80g을 주입하는 것이 좋습니다. 주입은 특히 유용합니다.

3. 간, 심장, 고혈압에 문제가 있으면 viburnum에서 신선한 주스를 사용하십시오. 그것으로 인후염을 치료하고 발진과 여드름의 피부를 없앨 수 있습니다.