Los lenguajes de programación no mueren, pero tarde o temprano llega un momento en el que tienen que dar paso al escenario principal. A veces es muy difícil de rastrear. Por ejemplo, en COBOL lo más probable es que no se haya lanzado un solo proyecto en el último año, sino que se requieren varios cientos de empleados con conocimientos de este lenguaje en todo el mundo.

Es decir, si logró convertirse en un especialista genial en una disciplina codiciada, quedarán al menos una docena de años hasta que desaparezca por completo la necesidad de una profesión. Sin embargo, si decide atar su destino a un idioma en declive, corre el riesgo de terminar su carrera en un trabajo mal pagado.

Perl

Mirando las clasificaciones de TIOBE, Perl ha estado perdiendo audiencia durante años y no se vislumbra un final. Pero hace 30 años, gracias a una sintaxis simple y efectiva, se enamoró de todos los geeks y hackers que lo llamaban "sierra suiza para servidores". Unos pocos movimientos hábiles de la mano, y ahora tienes acceso a la máquina, reformateaste el archivo, te metiste con la base de datos.

El desarrollo de Perl lo llevó a un callejón sin salida. En lugar de agregar funcionalidad, se desvió hacia la creación de azúcar para los comandos del sistema existentes.

Y luego estaba Pitón. Guiones simples, sintaxis comprensible incluso para un niño: todo esto atrajo a una nueva ola de geeks a su lado. Cuando Python se vio invadido por un montón de bibliotecas y herramientas, resultó que Perl no tenía nada que mostrar excepto su vieja escuela.

C objetivo

Objective-C es un lenguaje creado en la década de 1980 que combina una sintaxis C ligeramente rediseñada con ideas de Smalltalk. Hasta mediados de 2008, se usó solo en proyectos experimentales y solo se conocía en círculos estrechos de programadores. Pero luego comenzó la expansión del iPhone (el legendario iPhone 3G se lanzó en 2008) y la popularidad de Objective-C aumentó considerablemente. Pero la demanda del producto no pudo ocultar las numerosas fallas en el lenguaje. Apple los soportó durante un tiempo, pero cuando surgió la cuestión del desarrollo de aplicaciones gratuitas, la empresa comenzó a trabajar en un nuevo lenguaje.

Como resultado, Swift se convirtió en el verdugo. Después de su aparición, las "acciones" de Objective-C bajaron rápidamente. Probablemente tendrá demanda por algunos años más, pero dada la determinación de Apple y el evidente vector de desarrollo, aprender Objective-C en 2018 es un ejercicio absolutamente inútil.

lenguaje ensamblador

El lenguaje ensamblador se ha convertido en una víctima evolución natural programación. Hasta hace unos años, cualquiera que creara aplicaciones de alto rendimiento, incluidos juegos, necesitaba entenderlo. Pero crear código ensamblador requiere concentración, porque simplemente no hay herramientas que puedan detectar todos los errores en kilogramos de código.

Las tendencias actuales priorizan la velocidad de desarrollo y la confiabilidad. El hierro se ha vuelto más barato y asequible. Han surgido nuevos lenguajes de alto nivel que pueden procesar grandes cantidades de información con poca pérdida de tiempo. Tal vez es poco probable que el lenguaje ensamblador nunca sea reclamado, pero muy pronto se convertirá en el lenguaje de los geeks duros.

C

Por una razón similar, el interés en C está disminuyendo gradualmente. Todavía se está estudiando en las principales universidades del planeta, se depositan grandes esperanzas en él en relación con el desarrollo de IoT, pero los datos no mienten: los jóvenes geeks de hoy lo harán. prefieren aprender Python, Java, JavaScript y algo más que conectar sus vidas con Xi.

Al igual que el lenguaje ensamblador, es poco probable que llegue el día en un futuro previsible en el que el código C desaparezca por completo de las aplicaciones cotidianas. Lo más probable es que se use de forma modular, en los lugares más cargados, y el shell y la funcionalidad principal recaerán sobre los hombros de los lenguajes de alto nivel. Si echas un vistazo al mercado laboral actual, verás que pocas personas necesitan especialistas con conocimientos de C o ensamblador.

código de acción

Incluso hace 5 años, ActionScript era el lenguaje preferido para aprender sobre Python. A pesar del alcance limitado, su uso en un reproductor web permitió mejoras de rendimiento en comparación con JavaScript. El principal problema era que el reproductor se llamaba Flash Player.

Adobe Flash siempre ha sido un terreno fértil para las vulnerabilidades. Los atacantes encontraron constantemente formas de usarlo para penetrar en las computadoras de los usuarios, conectarse a equipos, robar datos y propagar virus. Todo esto ha llevado al hecho de que hoy en día casi todas las empresas de TI han dejado de cooperar por completo con Flash o lo han convertido en una opción de usuario. En 2020, Adobe también abandonará el producto, después de lo cual ActionScript desaparecerá para siempre de la historia.

Sin embargo, el idioma se puede aprender no solo con el propósito de ganar dinero y construir una carrera, sino también solo por diversión. Y en este caso, ninguna línea de tendencia afectará su elección.

A todos les gustaría mostrar su conocimiento de idiomas extranjeros frente a amigos y familiares. Además, tener un buen vocabulario extranjero puede facilitarte mucho la vida si decides viajar o te encuentras inesperadamente con un huésped extranjero en tu ciudad. Sin embargo, pocos conocen al menos un idioma extranjero más allá de algunas frases como "hola", "adiós" y "cómo estás". Y ni siquiera es que sea muy difícil conseguir más. La gente ni siquiera intenta empezar a aprender idiomas, esperando que sea demasiado difícil. Por supuesto, para dominar el inglés, el alemán, el español o cualquier otro idioma, es necesario esforzarse. Sin embargo, algunos secretos lo ayudarán a aprender rápidamente cualquier idioma extranjero, lo principal es no ser perezoso y hacer los ejercicios sugeridos en este artículo todos los días.

Viendo películas

Ver películas es bueno. Especialmente si estás aprendiendo un idioma extranjero. Y no estamos hablando de películas educativas que están especialmente creadas como una guía para los estudiantes. Puedes ver absolutamente cualquier película que te guste: comedias, horrores, melodramas. De esta forma matarás dos pájaros de un tiro: relájate y mejora tus habilidades. Lo principal es que las películas que veas suenen en el idioma que te gustaría aprender. E idealmente, se lanzaron en el mismo país cuyo idioma nativo desea dominar. Entonces podrá ver películas en el original y no tendrá problemas debido a una traducción incorrecta. Y para entender de qué hablan los personajes principales, active los subtítulos en ruso. Con el tiempo, aprenderá a percibir el habla extranjera y aprenderá a pronunciar ciertas frases correctamente.

Encuentra amigos por correspondencia

Internet brinda muchas oportunidades, ¡aprovéchalas! Hay muchas salas de chat en línea donde puedes conocer y entablar amistad rápidamente con extranjeros. Intercambien contactos para no perderse y traten de comunicarse todos los días al menos un poco. Es muy posible entender a un extranjero, incluso si aún no conoce su idioma, porque los traductores en línea han mejorado mucho en los últimos años. Sin embargo, todavía cometen errores a menudo y no siguen el orden de las oraciones. Por lo tanto, pídale a su nuevo amigo que le señale los errores cuando se comunica con él; de esta manera, aprenderá rápidamente a escribir correctamente en otro idioma. Para todo lo demás, simplemente traduce lo que quieras decir. Y lo mejor de todo, si para cada palabra busca la traducción correcta por separado, de esta manera aprenderá el idioma más rápido.

Entrena tus habilidades de voz

Escribir es una cosa, hablar es otra. Puede comunicarse fácilmente con extranjeros escribiendo, pero no sabe cómo pronunciar esta o aquella palabra. Si desea poder no solo leer y escribir, sino también hablar y percibir información de oído, debe comenzar a practicar en términos de comunicación. Muchos traductores tienen una función de reproducción de palabras. Escucha lo que te dice la computadora e intenta repetir. Una vez que esté seguro de que al menos algunas de las frases son correctas, pídale a su amigo por correspondencia que hable con usted a través de la cámara web o el chat de audio. Deja que aprecie tus esfuerzos y te corrija si es necesario.

Traducir textos

Encuentre un libro o textos breves en un idioma extranjero en Internet y comience a traducirlos. Será más conveniente para usted si imprime todo lo escrito y firma las palabras desconocidas con un lápiz justo encima del texto principal. Por supuesto, esto te llevará mucho tiempo al principio, porque tendrás que traducir cada palabra manualmente. Sin embargo, de esta manera aprenderás rápidamente muchas palabras que se repiten con frecuencia. Depende de usted la frecuencia con la que traducirá los textos, dependiendo de la rapidez con la que memorice las palabras.

olvida el alfabeto

Hágase una pregunta: ¿cuántas veces le ayudó saber el alfabeto ruso? Por supuesto, es importante, pero el orden de las letras no afectó la forma en que hablas y escribes las palabras. Por tanto, no empieces a aprender el abecedario en una lengua extranjera como lo primero, porque de poco te servirá. Las letras en palabras no siempre sonarán idénticas a su nombre. Entonces, si comienza a aprender un idioma del alfabeto, solo perderá su tiempo. Automáticamente recordarás todo lo que necesitas en el proceso. Mejor comience con los saludos y las frases más frecuentes: le serán más necesarios y útiles. Muchas personas que deciden aprender el alfabeto primero se detienen en este punto de su plan, por lo que es mejor omitir el aprendizaje del alfabeto y concentrarse en algo más importante.

Aprender un idioma no es tan difícil, lo principal es la motivación. Márcate un objetivo y ve a por él. Si quieres tener éxito, dedica un poco de tiempo a tus ejercicios todos los días, de lo contrario corres el riesgo de olvidar todo rápidamente. Además, un amigo que ya haya pasado por lo mismo que tú estás pasando ahora puede facilitar mucho tu trabajo en el aprendizaje de una lengua extranjera. En este caso, tan pronto como tenga preguntas, sabrá a quién contactar. Si no tienes un amigo así, no importa, hay muchos foros en Internet donde definitivamente te ayudarán. Recuerda: para aprender un idioma, no es necesario pagar mucho dinero a un tutor o inscribirse en cursos costosos. Sigue los pequeños trucos que te describimos en este artículo y lo lograrás. No se centre en un solo punto, aborde el asunto con la mayor responsabilidad posible. Solo hacer ejercicio al mismo tiempo diferentes caminos, alcanzará el éxito rápidamente y aprenderá el idioma en solo un mes. No seas perezoso, y luego, en un buen momento, algo hará clic en tu cabeza y comenzarás a comprender el habla y los textos extranjeros. Cuídate, comparte tu opinión y experiencia en los comentarios. Para que este artículo esté siempre a su alcance, puede hacer clic en los botones correspondientes y publicarlo en su página en las redes sociales y

La práctica demuestra que para lograr buenos resultados en el idioma, no basta con elegir un profesor. Dr. Norman Fortenberry (profesor del MIT) dice que un factor crítico en cualquier aprendizaje es entrada multimodo es el uso de varias herramientas para la obtención de información.

Según cual tengastipo básico de percepción de la información (visual, auditiva, cinestésica), necesita saturarse con métodos de aprendizaje que se adapten a usted personalmente. Y tu tutor de inglés es solo una guía para ti.

Si tu profesor es realmente bueno, entonces "tejerá" el idioma en tu vida y te pedirá que aprendas de diferentes maneras. Un buen profesor de ruso te recomendará practicar con un hablante nativo, y un hablante nativo, si necesitas sistematizar seriamente la gramática o habilidades específicas para prepararte para un examen, te pedirá que “construyas un sistema” con un profesor de ruso.

Su lenguaje será escaso e irrelevante si solo se utiliza un libro de texto. La gramática será coja si estudias solo con un hablante nativo, sin usar libros o un tutor sistematizador fuerte. El idioma tendrá una melodía y un acento inusuales para los extranjeros si estudias solo con un tutor de ruso. No podrá eliminar la barrera del idioma si estudia solo películas con subtítulos, etc.

La historia de cada uno de mis 5 idiomas extranjeros es diferente, PERO todos los idiomas se aprendieron con la ayuda de entrada multimodo. He aquí un resumen de mis “fórmulas de aprendizaje” de idiomas:

• idioma en Inglés(libre)
• Jardín de infancia(¡Soviético!)
• escuela (6 años, de alguna manera)
• Tutor de ruso (escuela, 1 año)
• práctica con estadounidenses visitantes en AIESEC (2-3 meses)
• vocabulario especial (economía) en HSE (3 años)
• práctico ika en viajes al extranjero (regularmente)
• educación con subtítulos en Coursera y EdX + artículos de lectura
• Francés(libre)
• escuela (10 años, pero sin práctica)
• Tutor de ruso (precioso! 1 año)
• libro de texto de Popova-Kazakova (¡brillante!)
• profesora de francés ( 1 mes)
• estudio en la Sorbona (6 meses, pero demasiada comunicación con los vecinos rusos, poca práctica con los locales)
• leyendo artículos (raros)
• portugués(medio, necesita pasar 2-3 días en un entorno nativo para poder hablar con fluidez b)
• lecciones mano a mano con un brasileño (4 meses)
• 2 viajes de 3 semanas a América Latina (comunicación con locales solo en rugaliano!)
• canciones (a veces miro la traducción)
• idioma italiano(básico, es necesario estar alrededor de una semana en el entorno de los transportistas para poder hablar fluido)
• tutorial (10 lecciones)
• Profesor de ruso (10 lecciones)
• un viaje a una familia italiana (3 semanas + canciones (a veces veo la traducción)
• español(básico, debe pasar aproximadamente una semana en un entorno nativo para poder hablar con fluidez eso)
• clases con un hablante nativo en línea (5 lecciones)
• practica en latinoamerica y españa en viajes + dibujos animados y canciones con niños

Entonces, ¿qué te dará un buen tutor de ruso?:

Lo que te dará un buen tutor nativo:

No todos los tutores de inglés (tanto ruso como hablantes nativos ) son igualmente buenos, es importante comprender cuánto te involucra tu profesor en la integración del idioma en la vida y en su uso.

Mira, escucha, escribe a mano, repite para ti mismo o en voz alta lo que quieras recordar mejor, practica lo más posible, rodéate de todo lo relacionado con el idioma, intégralo en tu vida diaria(al menos 10 minutos todos los días, utilícelo de cualquier manera, ¡ese es mi próximo artículo!), y no tendrá la oportunidad de no liberarse;)

(PD: si está interesado, mire el video de 10 minutos del Dr. Fortenberry sobre lo que él considera principios clave del aprendizaje en general, esto se aplica no solo a los idiomas)

Anya Stogova

Como todos los escolares ejemplares, en mi infancia me suscribí a Pioneer Truth. En algún lugar de la última página había una sección popular, algo así como "preguntas y respuestas". Un día, una pregunta inusual llama su atención: "Estimados editores, dígame, ¿hay algún libro de texto que pueda usarse para aprender varios idiomas extranjeros a la vez?" Esta pregunta sigue en mi cabeza...
Ya me interesé por el idioma alemán. Tenía entre 8 y 10 años cuando encontré accidentalmente un libro de texto de alemán durante las vacaciones. Incluso recuerdo el año de publicación: el 54. El libro estaba tirado en el montículo de los vecinos. Sin portada, parte de las páginas arrancadas. Antes de eso, nunca había visto letras extranjeras. Parecía tan interesante. Agarré este libro y lo arrastré a casa. Menos mal que sobrevivió una de las primeras páginas. Decía "Deutsch". Mi padre, que una vez sirvió en Alemania, me tradujo el nombre. No conocía otras palabras. Y el libro de texto era para el grado 7, es decir, para los avanzados. Pero soy increíblemente afortunado. Mi padre es un hombre sencillo. Trabajó como conductor en un camión de leche y transportaba leche al pueblo vecino de Yelykaevo. Era un pueblo grande (todavía existe), había hasta una librería. Mi padre pasó por esa pequeña librería, compró y me trajo un libro de texto de alemán para el quinto grado. ¡Y ni siquiera le pregunté! Y ni siquiera estaba en quinto grado. Cómo se le ocurrió, ¡todavía no lo sé! En este libro de texto para principiantes, todo ya estaba claro, y cómo se pronuncian las letras, las palabras y cómo construir una oración ... No podía separarme del libro. Lo llevaba conmigo como una biblia. Vamos a cortar el césped, ella está conmigo. Al bosque - conmigo... Leer cada minuto... ¿Por qué? no sé Durante el verano, aprendí el libro de texto casi de memoria.

Extractos de la publicación y del artículo relacionado:

“Enseñanza simultánea de varios idiomas: ¿mito o realidad?”

1. ¿Es necesario saber varios idiomas si ya estudias o sabes inglés?

El próximo siglo se caracteriza por el rápido desarrollo de las tecnologías de la información que proporcionan hombre moderno el más amplio acceso a la información y oportunidades sin precedentes para la comunicación directa con personas de diferentes partes de nuestro planeta sin tener que salir de casa. Estas oportunidades serán más significativas si las personas no hablan, por regla general, inglés, sino varios idiomas. La humanidad está entrando en una era de plurilingüismo, una era en la que el conocimiento de una lengua extranjera, que suele ser el inglés, se vuelve insuficiente.
En Europa, los funcionarios de la UE también están preocupados por el aumento de los costos de los servicios de traducción (23 idiomas), así como por el hecho de que recientemente ha habido una tendencia a estudiar principalmente inglés, que no es de la mejor manera se refleja en el proceso de comunicación entre los habitantes de los distintos estados de Europa. El inglés como medio de comunicación internacional no siempre ayuda a establecer una comunicación intercultural efectiva entre representantes de otras comunidades lingüísticas que no hablan inglés.

2. ¿Por qué estudiar idiomas al mismo tiempo, si se pueden estudiar secuencialmente, habiendo dominado bien un idioma, luego pasar a otro?

La cuestión de la posibilidad de aprender varios idiomas se ha planteado durante mucho tiempo. El pensamiento en sí es interesante. Prácticamente en el mismo tiempo no se comprende uno, sino dos o tres idiomas.
Aquí es donde viene a la mente el proverbio: “Si persigues dos liebres, no atraparás una”. A menudo puede escuchar que habrá confusión en la cabeza, los idiomas se superpondrán entre sí. Por supuesto, se necesita una metodología de enseñanza especial, basada en la comparación de idiomas, con ejercicios para evitar interferencias.

3. ¿Qué idiomas y cuántos idiomas se pueden estudiar al mismo tiempo?

Teóricamente se puede estudiar cualquier idioma a la vez, incluso el chino y, digamos, el alemán, aunque enseguida diremos que esta combinación se asemeja a una “mezcla de bulldog y rinoceronte”. no se trata solo de diferente tipo lenguas, sino incluso en el sistema de escritura.
El más eficaz, por supuesto, esta técnica será en el material de los idiomas relacionados.
Dado que Rusia tiene los lazos económicos, sociales y culturales más estrechos principalmente con los países europeos, es necesario centrarse principalmente en los idiomas europeos.
Los principales idiomas europeos en términos de número de hablantes, además del ruso, incluyen inglés, alemán, francés, español, italiano, polaco, holandés.
El conjunto tradicional de los idiomas europeos más estudiados en Rusia y Europa incluye 5 idiomas: inglés, francés, alemán, español e italiano. Sin embargo, solo tres de ellos, inglés, francés y español, se encuentran entre los llamados idiomas del mundo. Como saben, el número de hablantes fuera de Europa supera varias veces el número de sus hablantes en el Viejo Mundo.
De estos 5 idiomas, francés, italiano y español son adecuados para la enseñanza simultánea. También se pueden considerar opciones como "alemán - holandés - sueco o danés", "polaco - checo - eslovaco" o "finlandés - estonio - húngaro". Sí, el método de enseñanza simultánea es posible con estas combinaciones de idiomas. Pero es necesario tener en cuenta el aspecto pragmático en el estudio de idiomas, es decir, estudiar no todos los idiomas seguidos, sino primero los más populares. En el grupo de lenguas germánicas enumeradas, por ejemplo, solo el alemán es tal. El inglés se habla ampliamente en los países escandinavos.
Las lenguas romances, más precisamente el francés, el italiano y el español, se encuentran en una posición privilegiada. La elección del estudio simultáneo de francés, italiano y español como asignatura se explica por su papel en el ámbito internacional y el especial interés de los rusos en Francia, Italia y España. El flujo de turistas y el número de viajes de negocios desde Rusia a estos países crece constantemente. La experiencia demuestra que las esperanzas de tener la oportunidad de comunicarse con los franceses, italianos y españoles en inglés no siempre están justificadas.
Los tres idiomas están incluidos en el grupo de lenguas romances formadas a partir de la lengua latina. Es el origen común de una lengua lo que determina la proximidad de las lenguas romances hasta tal punto que sugiere la posibilidad de su estudio paralelo. La identificación de discrepancias en el contexto general de coincidencias contribuye a una asimilación más efectiva del material, porque todo se conoce en comparación...
Los idiomas que hemos elegido se consideran tradicionalmente bellos. Más M. V. Lomonosov habló del esplendor de Guishpan, la vivacidad del francés, la ternura del italiano. La belleza de las lenguas romances está directamente relacionada con su sonido. Este hecho determina la importancia de establecer la pronunciación correcta en la etapa inicial del aprendizaje de idiomas.

4. ¿Cualquiera puede aprender varios idiomas al mismo tiempo?

Esta pregunta surge porque el conocimiento de varios idiomas extranjeros es considerado por muchos como un signo de la presencia de habilidades especiales, como algo sobrenatural y parece ser una tarea laboriosa. Todo depende del grado de deseo: Vouloir c'est pouvoir/ Volere è potere/ Querer es poder. El aprendizaje/enseñanza simultánea de varios idiomas se basa en una metodología especial diseñada principalmente para personas apasionadas por los idiomas, para personas curiosas y que encuentran placer en aprender idiomas. El desarrollo simultáneo de tres idiomas es su estudio en una imagen tridimensional. Por eso, para mayor volumen, se incluye un tercer idioma, el italiano, es decir, un idioma no tan común como el francés y el español.
El método de enseñanza simultánea es capaz de cautivar incluso a las personas que inicialmente son críticas o dudosas, inseguras de sí mismas. Solo tiene que empezar...

5. ¿Qué tan realista y hasta qué nivel puedes aprender varios idiomas al mismo tiempo?

También en Europa se están desarrollando proyectos para el estudio simultáneo de varios idiomas. Se basan en la relación genética de las lenguas romanche, germánica y eslava. Su objetivo es enseñar a un hablante nativo de uno de los idiomas relacionados a leer textos y percibir el habla oral de hablantes de otros idiomas relacionados en un tiempo relativamente corto. No se brinda capacitación en habilidades conversacionales, porque se supone que todos hablarán su idioma nativo al comunicarse. El objetivo principal es sobre todo enseñar sólo la comprensión mutua (intercompréhension réciproque) de los escritos y discurso oral a través de la adquisición de habilidades receptivas.
El objetivo de nuestra metodología es el dominio integral de idiomas extranjeros en un período relativamente corto (dentro de 200 horas) con la asimilación de las habilidades y capacidades básicas de la actividad del habla en las esferas cotidianas, sociales y culturales de la comunicación.
La tarea es enseñar con fluidez y correctamente, de acuerdo con las normas fonéticas y gramaticales y sobre la base de un vocabulario suficiente, hablar y escribir en tres idiomas extranjeros, comprender el habla de oído, leer, traducir de un idioma extranjero al ruso. o a otro idioma extranjero, comunicarse oralmente y por escrito a través de Internet (mensajes electrónicos, chats), etc.
Las lenguas extranjeras, y las mismas, se pueden estudiar toda la vida. Lo principal es obtener una base sólida para una mayor mejora del conocimiento. Las oportunidades de mejora son suficientes hoy, pero en el futuro habrá más y más. Los recursos de Internet los proporcionan en grandes cantidades. Esperemos también que con el tiempo se establezca un régimen de viaje sin visa en Europa, lo que contribuirá a la práctica activa del idioma directamente en los países de los idiomas que se estudian.

6. ¿Cuál es el método de aprendizaje simultáneo de idiomas?

La metodología se basa en una comparación de los idiomas francés, italiano y español. Sus dos principios fundamentales son los principios “de lo conocido a lo nuevo” y “de las semejanzas a las diferencias”. Porque el este método se centra en la audiencia de habla rusa, es necesario comparar con el idioma ruso. Por cierto, es muy importante hacer referencias tanto al inglés como al alemán. Podemos decir que la metodología en el pleno sentido de la palabra está dirigida a la formación de personalidades plurilingües, políglotas.
Las lenguas rusa y romance, pertenecientes a la familia indoeuropea, revelan similitudes genéticas (en francés maternité maternidad, en francés fraternité hermandad, en italiano vedere ver, en italiano sedere sentarse, en italiano mirar de pie, en italiano il mio, il tuo, il suo my , tuyo mío). En el curso de su desarrollo, el idioma ruso ha absorbido una enorme capa de vocabulario internacional, que es principalmente romance. Se sabe que para hablar buen nivel en un idioma extranjero, alrededor de dos y medio - tres mil palabras son suficientes. Esta es la llamada frecuencia o vocabulario común. Un tercio de estas tres mil palabras ya las conocen los hablantes de ruso:
tradición, profesión, diseño, espejismo, universidad, facultad, mentalidad, laboratorio, audiencia, tendencia, distancia, documento, momento, organismo, turismo, optimismo, energía, geografía, fotografía, continente, presidente, director, profesor, abogado, clásico, fantástico, político, teórico, climático, normal, especial, activo, reactivo, propagar, ensayar, organizar y otros. Muchas palabras del italiano-español difieren de las palabras rusas solo en el sistema de escritura: luna, forma, natura, poema, biblioteca, opera, problema, sistema, tema, rosa, figura, temperatura, foto, industria, corona, bar, metro, pantera , Asia , América, África, propaganda, política.
El vocabulario preseleccionado conocido internacionalmente y prestado de origen romance se puede utilizar mientras se enseñan idiomas romances en todos los niveles, comenzando con la fonética.
Por lo tanto, lo principal en esta técnica, por así decirlo, el saber hacer, es la cuidadosa selección de material léxico y gramatical y la secuencia de su presentación, teniendo en cuenta los resultados de la comparación tipológica de las lenguas rusa y romance en todas las etapas de la enseñanza.
La base y el impulso para el desarrollo de este método es la propia experiencia del autor, acumulada en el curso de estudio y enseñanza de tres idiomas durante dos décadas. Enseñándolos por separado, te sorprendes pensando que tienes que repetir el mismo material. Estos lenguajes se asemejan a tres dibujos similares en los que necesitas encontrar la diferencia. ¿Por qué es imposible explicar el material una vez para tres idiomas y señalar solo la diferencia revelada en el contexto de las similitudes?
Además, este método se basa en la investigación de investigadores nacionales y extranjeros en el campo del estudio tipológico comparativo de las lenguas romances, el trabajo de comparación de las lenguas romances y rusas, así como en la literatura educativa y metodológica existente sobre la enseñanza de las lenguas romances.
El aprendizaje simultáneo tradicionalmente comienza con la fonética. Creado por el autor guías de estudio sobre el estudio comparativo de la fonética de tres idiomas con acompañamiento de audio, gramática práctica comparada, vocabulario, guía para el desarrollo de habilidades conversacionales con ejercicios para superar la interferencia de los idiomas, etc. En los primeros dos grupos se involucran estudiantes de diferentes edades, comenzando con estudiantes de 9º grado y hasta personas de 45 años.

¿Cómo hablar el idioma elegido hoy? ¿Cómo lograr la fluidez en tan solo unos meses? ¿Cómo hacerse pasar por un hablante nativo? Y por último, ¿cómo aprender varios idiomas y convertirte en políglota en tan solo un par de años?

Mucha gente piensa que cada persona tiene el gen de aprendizaje de idiomas o no. Pero hay trucos y trucos para un aprendizaje más rápido. ¡Empecemos!

1. Aprende las palabras correctas con el método correcto

Para empezar a aprender un nuevo idioma, necesitas aprender nuevas palabras. Muchas palabras nuevas. Por supuesto, muchas personas piensan que no recuerdan bien las palabras nuevas y se rinden incluso antes de comenzar. Para aprender a hablar, no es necesario saber todas las palabras. Ahora que lo pienso, no sabes todo vocabulario incluso su propio idioma.

En el aprendizaje de idiomas, puede utilizar la ley de Pareto. El 20% del esfuerzo que pones en memorizar nuevas palabras te dará el 80% de tu comprensión del idioma. Por ejemplo, en inglés, solo 300 palabras constituyen el 65% de todo el material escrito. Usamos estas palabras muy a menudo. Lo mismo sucede en cualquier otro idioma. Puede encontrar "pilas" de tarjetas listas para usar con las palabras más utilizadas (o palabras sobre temas de los que hablará con más frecuencia) en la aplicación Aplicación Anki. Esta aplicación está disponible gratuitamente y es adecuada para todos. sistemas operativos y teléfonos inteligentes.

Todos los buenos métodos de aprendizaje con tarjetas utilizan el sistema de repetición espaciada (SRS). Anki aplica este sistema automáticamente. En lugar de repasar la misma lista de palabras en el mismo orden cada vez, verá las palabras a intervalos regulares antes de que tenga tiempo de olvidarlas.

2. Aprende palabras de origen común: tus amigos en cualquier idioma

Lo crea o no, ya tiene, ahora mismo, una gran ventaja para aprender el idioma elegido. Incluso antes de que empieces a aprender un idioma, ya conoces algunas de sus palabras. Es imposible comenzar a aprender un idioma desde cero, porque lo más probable es que ya conozcas una cantidad importante de palabras de origen común. Estas son palabras que tienen la misma ortografía y significado en su idioma nativo y en el idioma que está aprendiendo.

Por ejemplo, en las lenguas romances como el francés, el español, el portugués y el italiano, existen muchas palabras similares al inglés. El inglés "tomó prestadas" estas palabras durante la conquista normanda de Inglaterra, que duró varios cientos de años. “Acción”, “nación”, “precipitación”, “solución”, “tradición”, “comunicación” y miles de otras palabras se escriben igual y tienen exactamente el mismo significado en francés. Y a una nueva pronunciación adaptarse muy rápidamente. Cambiando la terminación -tion por -ción , obtienes las mismas palabras en español. En italiano, la terminación sería -zione, y en portugués -ção.

Muchos idiomas también tienen palabras que comparten una raíz común (griego/latín/etc.). Dichas raíces pueden tener una ortografía diferente, pero será muy difícil que no las reconozca. Estas son palabras como hélicoptère (francés), porto, capitano (italiano), astronomía y Saturno (español). El alemán va un paso más allá: tiene muchas palabras que comparte con el inglés.

Para encontrar palabras relacionadas en el idioma que está aprendiendo, simplemente intente buscar "[nombre del idioma] palabras relacionadas/palabras prestadas/palabras de origen común". Todo esto es genial para los idiomas europeos.

Pero, ¿qué pasa cuando se aprenden idiomas más lejanos? Al final resultó que, incluso en tan distante inglés, como el japonés, hay grupos enteros de palabras que nos son familiares. Muchos idiomas simplemente toman prestado palabras inglesas y ajustarlos por sí mismos cambiando la pronunciación o el acento.

3. Usa un idioma nuevo todos los días

La gente suele decir que no aprende idiomas porque no puede viajar a países donde se hablan esos idiomas. No tienen dinero para ello, no tienen tiempo, etc. Puedes creer que no hay nada en el aire en otros países que de repente te ayude mágicamente a hablar su idioma.

Vivir en el extranjero y sumergirse en un idioma no es lo mismo. Si, para sumergirse en el entorno lingüístico, necesita escuchar el idioma todo el tiempo y usarlo, ¿por qué no sumergirse en él virtualmente? Gracias a la tecnología, el entorno lingüístico puede llegar a ti, ni siquiera tienes que comprar un billete de avión.

• Para escuchar el idioma, intente usar TuneIn.com- este sitio le brinda acceso a una gran cantidad de canales de radio de cualquier país de su elección. La aplicación gratuita también te da acceso a una lista de canales de radio divididos por idioma.
• Para ver programas en su idioma preferido, vea qué videos de Youtube son actualmente los más populares en el país respectivo. Vaya al sitio de Amazon o Ebay de ese país y compre su serie de TV favorita doblada en el idioma que desee, o busque otro programa local popular. Puede ahorrar en el envío si encuentra una serie de TV doblada en el idioma deseado en su ciudad o en Internet. Muchos canales de noticias como France24, Deutsche Welle y CNNEspañol ofrecen programas en línea en sus respectivos idiomas.
• Para leer en el idioma, intente usar sitios de noticias. Visita el sitio web Alexa y averigüe qué blogs o sitios son actualmente los más populares en el país que necesita.

Y si la inmersión total en el entorno del idioma aún no es para usted, instale un complemento de traductor en su navegador. Le ayudará a sintonizar un nuevo idioma traduciendo algunos de los sitios que normalmente lee en inglés e introduciendo gradualmente nuevas palabras extranjeras en su lectura diaria.

4. Habla y practica en Skype todos los días

Entonces, ya comenzó a escuchar, ver videos e incluso leer en el idioma elegido, todo desde la comodidad de su hogar. Es hora de dar un gran paso adelante. Puedes empezar a hablar con un hablante nativo. Si quieres hablar un idioma, empieza a hablarlo desde el primer minuto de aprendizaje. Hay siete días en una semana, y "algún día" no es uno de ellos.

Para la primera conversación, solo necesitas aprender algunas frases. Si comienza a usarlos de inmediato, verá de inmediato lo que falta y puede agregarlo a su lista. Si estudias solo, nunca te sentirás listo para una conversación real. En las primeras horas, aprenda las frases más utilizadas, como "Hola", "Gracias", "¿Podría repetir eso otra vez?" o "No entiendo".

Pero, ¿dónde puedes encontrar un hablante nativo si no estás en el país donde se habla el idioma que estás aprendiendo? ¡Hoy esto no es un problema en absoluto! Miles de hablantes nativos están listos y esperando para hablar contigo ahora mismo. Existen redes sociales donde puedes recibir clases particulares por un módico precio. por ejemplo en italki.com.

Si aún cree que no está listo para una conversación uno a uno, piénselo de nuevo. Las lecciones a través de Skype te permitirán sumergirte gradualmente en el entorno del idioma. Durante una conversación, puede mantener una lista de palabras clave frente a sus ojos (por ejemplo, en Word), a las que puede consultar hasta que las memorice. También puede usar Google Translate o cualquier otro diccionario durante una conversación para aprender inmediatamente las palabras nuevas que pueda necesitar. ¿Se puede llamar a esto una "estafa"? No. Su objetivo es aprender a operar funcionalmente, en lugar de seguir los métodos tradicionales.

5. Ahorre dinero. Los mejores recursos son gratuitos.

¿Por qué gastar cientos de dólares en aprender un idioma (a menos, por supuesto, que esta sea la atención absoluta de su hablante nativo). Hay un montón de grandes recursos en Internet. Por ejemplo, DuoLingo- maravilloso y absolutamente curso gratis que mejora cada vez más con el tiempo. Estos recursos te ayudarán a aprender un idioma sin gastar un solo centavo. Te ofrecemos varios fuentes alternativas: Institutos del Servicio Exterior, Omniglot Introducción a los idiomas, Idiomas de la BBC, artículos sobre idiomas en Sobre.

También puedes probar Mi intercambio de idiomas y Interpales. Empieza a hablar sin conexión. El club políglota te ayudará a encontrar clubes de conversación en tu ciudad, y Couchsurfing, meetup.com, y Internacionales ellos le dirán dónde se llevarán a cabo las próximas reuniones de entusiastas del aprendizaje de idiomas. Tales reuniones brindan una excelente oportunidad para conocer a otras personas que están aprendiendo idiomas de su interés y con hablantes nativos. Y eso no es todo. Hay otros recursos auxiliares absolutamente gratuitos:

Esto puede parecerle un proceso largo. Intente aprender palabras de esta manera solo unas pocas veces, e inmediatamente se dará cuenta de lo efectivo que es. Además, solo tienes que usar este gancho unas cuantas veces. Después de eso, la palabra en sí se convertirá en parte de tu vocabulario.

Parte 1. Continuará…