Contrato para el diseño de suministro eléctrico. Contrato para el desarrollo de diseño y documentación de trabajo

para la realización de trabajos de diseño y la prestación de servicios de apoyo técnico para la aprobación de la documentación del proyecto por parte de una persona que actúa sobre la base de, en lo sucesivo, " Cliente”, por un lado, y en la persona que actúa en base a , en adelante denominada “ Contratista”, por otra parte, en lo sucesivo denominadas las “Partes”, han concluido este acuerdo, en lo sucesivo “ Tratado"sobre lo siguiente:

1. EL OBJETO DEL ACUERDO

1.1. El Cliente instruye, y el Contratista se obliga, por sus propias fuerzas y (o) ajenas, dentro del plazo establecido por el Contrato, a realizar un conjunto de trabajos de diseño para la elaboración de la documentación del proyecto, así como prestar servicios de soporte técnico para la aprobación de la documentación del proyecto desarrollada por el Contratista y presentada por el Cliente, en la forma prescrita para la ejecución por parte del Cliente del trabajo en la revisión de un edificio no residencial utilizado por el Cliente para motivos legales y ubicado en: (en adelante, el Objeto). Lista llena El diseño de las obras y servicios realizados por el Contratista en virtud de este contrato se especifica en el Apéndice No. 1 de este contrato.

1.2. Los requisitos técnicos, económicos y de otro tipo para el diseño y la documentación técnica, que es el objeto de este Acuerdo, deben cumplir con los requisitos de SNiP y otras regulaciones aplicables. Federación Rusa en cuanto a la composición, contenido y ejecución del diseño y documentación técnica de la Instalación.

1.3. Para la ejecución de este contrato, el Cliente transfiere al Contratista la documentación fuente necesaria: documentos BTI para el edificio y otra documentación fuente especificada en el Anexo N° 3 de este contrato. La documentación del proyecto, que es objeto del Contrato, se desarrolla sobre la base de la Documentación Inicial del Cliente.

1.4. El resultado del trabajo realizado por el Contratista es: el siguiente diseño y documentación técnica debidamente consensuada: .

1.6. El Contratista comienza a realizar el trabajo en virtud de este contrato a partir de la fecha de recepción en la cuenta de liquidación del Contratista. Dinero por el monto del primer pago anticipado especificado en el Anexo N° 2 de este contrato, que es la fecha de inicio de los trabajos objeto del contrato.

1.7. En caso de que el Cliente, dentro de los días hábiles siguientes a la fecha de la firma del presente contrato por ambas partes, no transfiera fondos a la cuenta del Contratista por el monto del primer pago anticipado especificado en el Anexo N° 2 de este contrato, el las relaciones de las Partes bajo el acuerdo no surgen y su efecto termina, este acuerdo se considera terminado por las partes.

2. DERECHOS Y OBLIGACIONES DE LAS PARTES

2.1 El cliente se compromete a:

2.1.1. A más tardar días hábiles después de la celebración de este contrato, proporcionar al Contratista la documentación fuente para la instalación especificada en la cláusula 1.3 de este contrato.

2.1.2. Aceptar y pagar oportunamente por el trabajo realizado de conformidad con este Acuerdo.

2.1.3. Llevar a cabo otras funciones estipuladas por el artículo 762 del Código Civil de la Federación Rusa.

2.1.4. El Cliente tiene derecho a ejercer el control actual sobre el trabajo del Contratista en la implementación de este acuerdo.

2.3. El contratista se compromete:

2.3.1. Dar cumplimiento oportuno, profesional y adecuado a las obligaciones asumidas de conformidad con los términos del presente Acuerdo.

2.3.2. Presentar al Cliente la documentación técnica y de diseño debidamente acordada en la cantidad y dentro de los plazos establecidos por este Acuerdo.

2.3.3. Siga las instrucciones del Cliente, enviadas por escrito, incluidas aquellas sobre la realización de cambios y adiciones a la documentación del proyecto, si no contradicen los términos de este Acuerdo, la legislación vigente y los documentos reglamentarios de la Federación Rusa.

2.3.4. No realice cambios en el diseño y la documentación técnica sin la aprobación previa por escrito del Cliente que afecten: el costo total, las decisiones arquitectónicas y de planificación de la instalación;

2.3.5. Informar regularmente al Cliente a petición suya sobre la etapa de ejecución de este Acuerdo.

2.3.6. En el menor tiempo posible y por su propia cuenta, eliminar las deficiencias y complementar la documentación de diseño y técnica al recibir un reclamo por escrito (comentarios) del Cliente con respecto a la calidad, la integridad de la documentación desarrollada por el Contratista, o su incumplimiento. con los términos de este Acuerdo.

2.3.7. Coordinar el diseño terminado y la documentación técnica con el Cliente.

2.3.8. Asegurar el registro a nombre del Cliente de toda la documentación recibida durante la ejecución del Acuerdo y organizar la transferencia de documentos a él, así como devolver al Cliente en caso de rescisión de este Acuerdo toda la documentación recibida previamente del Cliente y para él bajo el Certificado de Transferencia y Aceptación a más tardar días hábiles antes de la fecha de terminación del Acuerdo.

3. PRECIO DE LAS OBRAS Y PROCEDIMIENTO DE PAGO

3.1. El costo total de los Trabajos realizados bajo este acuerdo es aprobado por las partes en los términos de mutuo acuerdo (es contractual) y asciende a rublos, incluido el IVA (18%) rublos.

3.2. El pago en virtud del presente Acuerdo será realizado por el Cliente transfiriendo fondos en rublos a la cuenta de liquidación del Contratista sobre la base de la factura emitida por este último para el pago de la siguiente manera:

3.2.1. El monto en rublos, incluido el IVA (18%) rublos, es transferido por el Cliente a la cuenta del Contratista como pago anticipado dentro de los días hábiles a partir de la fecha de firma de este Acuerdo.

3.2.2. El monto en rublos, incluido el IVA (18%) rublos, es transferido por el Cliente a la cuenta de liquidación del Contratista mediante transferencia bancaria dentro de los días hábiles a partir de la fecha en que el Contratista le proporciona al Cliente la siguiente documentación: .

3.2.3. El monto en rublos, incluido el IVA (18%) rublos, es transferido por el Cliente a la cuenta de liquidación del Contratista mediante transferencia bancaria dentro de los días hábiles a partir de la fecha en que el Contratista le proporciona al Cliente la siguiente documentación: .

3.2.4. El pago final por el trabajo realizado en virtud del contrato, por la cantidad especificada en el Apéndice No. 2 de este contrato, y que asciende a rublos, incluido el IVA (18%) rublos, lo realiza el Cliente dentro de los días hábiles posteriores a la presentación del Contratista a el Cliente los documentos debidamente ejecutados especificados en la cláusula 1.4 de este contrato y la firma por las Partes del acta de aceptación del trabajo en virtud del contrato.

3.3. Pago de facturas, tarifas, derechos y otros pagos emitidos por organizaciones e instituciones de coordinación interesadas de la ciudad y la Federación de Rusia en nombre del Cliente para la prestación de servicios de organizaciones de coordinación, ejecución de conclusiones, aprobaciones y otros permisos no incluidos en el costo del trabajo del Contratista bajo este contrato. Los montos de estos pagos se indican tentativamente en los Anexos N° 1, N° 2 de este convenio.

3.4. Si en el proceso de realizar el trabajo bajo este Acuerdo se hace necesario realizar trabajo adicional, las partes, en términos de mutuo acuerdo, determinan el costo y el procedimiento para su implementación, lo que se refleja en la forma de un acuerdo adicional a este Acuerdo.

3.5. La fecha de cumplimiento de la obligación de pago del Cliente es la fecha de recepción de los fondos no monetarios de la cuenta del Cliente a la cuenta del Contratista.

4. PLAZOS, PROCEDIMIENTO DE ENTREGA Y ACEPTACIÓN DE PRODUCTOS

4.1. Termino general la realización del trabajo en virtud del contrato es determinada por las partes y asciende a - meses calendario a partir de la fecha de inicio del trabajo especificado en la cláusula 1.6 de este contrato. La documentación técnica y de diseño acordada deberá ser entregada al Cliente a más tardar en la fecha límite para su transferencia, establecida en el presente Acuerdo, según Acta de Recepción de Documentación (Certificado de Recepción de Obras) firmada por las Partes.

4.2. Se considerará que el Contratista ha ejecutado debidamente este Acuerdo solo después de la aceptación (aprobación) por parte del Cliente del diseño y la documentación técnica en su totalidad, previstos en este Acuerdo.

4.3. El Cliente, a más tardar en días hábiles contados a partir de la fecha de recepción de la documentación especificada en la cláusula 1.4 de este contrato, firma el Acta de Recepción de Obra en virtud del contrato o envía al Contratista una negativa motivada por escrito a aceptar la obra.

4.5. La eliminación de las observaciones por parte del Contratista de conformidad con la negativa escrita de aceptación del trabajo recibida del Cliente se realiza en el plazo acordado por las Partes, que no puede exceder de días hábiles.

4.6. Desde el momento de la firma del Certificado de Aceptación, todos los derechos exclusivos de uso del diseño preparado y la documentación técnica y los resultados del trabajo se transfieren al Cliente dentro del alcance de la autoridad establecida en el Cap. 69-70 del Código Civil de la Federación Rusa.

5. RESPONSABILIDADES DE LAS PARTES

5.1. Las partes son responsables por la falta de ejecución o ejecución indebida sus obligaciones en virtud de este acuerdo de conformidad con la legislación vigente de la Federación Rusa.

5.2. El contratista es responsable de las deficiencias del diseño y la documentación técnica, incluidas las encontradas durante su ejecución. Si se encuentran deficiencias, el Contratista está obligado a subsanarlas gratuitamente.

5.3. Si el Cliente viola los términos de pago de la documentación desarrollada, el Contratista tiene derecho a exigir, y el Cliente, en caso de recibir la demanda especificada, está obligado a pagar al Contratista una multa por el monto del % de la deuda cantidad por cada día de retraso en el pago, pero no más del % del monto de la deuda.

5.4. Si el Contratista viola el plazo para la presentación de la documentación desarrollada, el Cliente puede exigir, y el Contratista, en caso de recibir el requisito especificado, paga al Cliente una multa por el monto del % del costo de la etapa correspondiente de trabajo especificado en el Apéndice No. 2 de este contrato, por cada día de retraso, pero no más del % del precio real del contrato.

5.5. Todas las disputas bajo este Acuerdo se consideran en el Tribunal de Arbitraje.

6. FUERZA MAYOR (fuerza mayor)

6.1. Las partes quedan liberadas de responsabilidad por el incumplimiento o cumplimiento indebido de las obligaciones asumidas en virtud del presente contrato, si el debido cumplimiento fuere imposible por la concurrencia de circunstancias de fuerza mayor.

6.2. El concepto de circunstancias de fuerza mayor cubre eventos externos y extraordinarios que estaban ausentes en el momento de la firma de este acuerdo y ocurrieron en contra de la voluntad y el deseo de las Partes, cuyas acciones las Partes no pudieron prevenir por medidas y medios que podrían razonable y razonablemente esperarse de una Parte que actúe de buena fe. Tales circunstancias de las Partes incluyen: hostilidades, epidemias, incendios, desastres naturales, actos y actuaciones de los órganos del Estado que imposibiliten el cumplimiento de las obligaciones previstas en el presente acuerdo de conformidad con la ley.

6.3. La Parte bajo este Acuerdo, afectada por circunstancias de fuerza mayor, debe notificar inmediatamente a la otra Parte por telegrama o facsímil de la ocurrencia, tipo y posible duración de las circunstancias de fuerza mayor que impiden el cumplimiento de las obligaciones contractuales. Si los hechos antes mencionados no son notificados en tiempo y forma, la Parte afectada por el evento de fuerza mayor no puede invocarlo como base para la exención de responsabilidad.

6.4. Durante el período de las circunstancias de fuerza mayor que liberan de responsabilidad a las Partes, se suspende el cumplimiento de las obligaciones y no se aplican sanciones por incumplimiento de las obligaciones contractuales.

6.5. La ocurrencia de circunstancias de fuerza mayor, siempre que se hayan tomado las medidas establecidas para notificarlo a otras Partes, prorroga el plazo para el cumplimiento de las obligaciones contractuales por un período correspondiente en duración a la duración de las circunstancias y un tiempo razonable para eliminar sus consecuencias.

6.6. Si el efecto de la fuerza mayor continúa por más de un mes, las Partes deberán acordar el destino de este contrato. Si las Partes no llegan a un acuerdo, cualquiera de las Partes tiene derecho a rescindir unilateralmente este acuerdo mediante el envío de la correspondiente notificación por correo certificado a la otra Parte.

7. MODIFICACIÓN Y TERMINACIÓN DEL ACUERDO, OTRAS CONDICIONES

7.1. Este Acuerdo entrará en vigor a partir de la fecha de su firma por las Partes y será válido hasta la fecha del pleno cumplimiento por las Partes de sus obligaciones.

7.2. Este Acuerdo puede modificarse y / o complementarse solo sobre la base del acuerdo mutuo de las Partes, todos los cambios y adiciones a este Acuerdo son válidos solo si están por escrito y firmados por las Partes.

7.3. Este Acuerdo puede ser rescindido por acuerdo escrito de las Partes. La terminación del Acuerdo no libera a las Partes del cumplimiento de las obligaciones que surgieron durante el período de su vigencia.

7.4. El Cliente tiene derecho a negarse unilateralmente extrajudicialmente a ejecutar el Acuerdo y rescindir este Acuerdo en los siguientes casos:

demora por parte del Contratista del inicio del trabajo por más de un día por razones fuera del control del Cliente;
incumplimiento por parte del Contratista del plazo para la ejecución del trabajo (incluidos los plazos establecidos por el Cronograma para la publicación de la documentación del proyecto) durante más de días;
demoras por parte del Contratista en la transferencia del diseño completo y la documentación técnica por un período de más de días por razones fuera del control del Cliente;
cancelación de la licencia, otros actos de organismos estatales en el marco de la legislación vigente, privando al Contratista del derecho a realizar el trabajo.

7.5. Si el Cliente no cumple con sus obligaciones bajo este Acuerdo a tiempo, y esto conduce a un retraso en la ejecución del trabajo, el Contratista tiene derecho a extender el período de ejecución del trabajo por el período correspondiente. Si el Contratista incurre en costos adicionales causados por el incumplimiento o el cumplimiento indebido de las obligaciones por parte del Cliente, entonces está obligado inmediatamente a informar al Cliente por escrito el monto de estos costos, confirmándolos con documentos, sobre la base de los cuales las Partes concluirá un acuerdo sobre el momento y la forma de su reembolso.

7.6. Si el Cliente ha establecido la necesidad de conservación o suspensión de los trabajos por tiempo indefinido, el Cliente se compromete a pagar al Contratista la totalidad de los trabajos realizados hasta el momento de la conservación (suspensión) dentro de los cinco días siguientes al momento de su suspensión.

7.7. Las Partes se comprometen a mantener la confidencialidad con respecto a la información que reciban entre sí o que lleguen a conocer en el curso de la realización del trabajo bajo este Acuerdo, a no divulgar o divulgar información en general o en particular a cualquier tercero sin el consentimiento previo por escrito. consentimiento de la otra Parte en virtud del presente Acuerdo. Cualquier daño causado a la Parte por el incumplimiento de los requisitos de confidencialidad en virtud de este Acuerdo está sujeto a una compensación total por parte de la Parte culpable.

7.8. Este Acuerdo se hace por duplicado, una copia para cada una de las partes, cada una de las cuales tiene la misma fuerza legal.

7.9. Todos los anexos de este Acuerdo son parte integrante del mismo:

8. DIRECCIONES LEGALES Y DATOS BANCARIOS DE LAS PARTES

Cliente

Contratista Jur. dirección: Dirección postal: TIN: KPP: Banco: Liquidación/cuenta: Corr./cuenta: BIC:

9. FIRMAS DE LAS PARTES

Cliente _________________

Contratista _________________

Tenga en cuenta que el contrato fue redactado y verificado por abogados y es ejemplar; se puede finalizar teniendo en cuenta los términos específicos de la transacción. La Administración del sitio no es responsable de la validez de este acuerdo, así como del cumplimiento de los requisitos de la legislación de la Federación Rusa.

Una de las etapas de la construcción capital es el diseño arquitectónico y constructivo. Esta actividad incluye el desarrollo de estimaciones de diseño y la preparación de encuestas (materiales). De hecho, se están estudiando las condiciones naturales de la región, tramo, ruta, fuentes de abastecimiento de agua, factibilidad económica, etc. La regulación legal de tales actividades es un contrato para la ejecución del diseño y trabajo de encuesta. Debo decir que, por lo general, el desarrollo de la documentación técnica se confía a una organización de diseño especial, porque. requiere ciertos conocimientos y habilidades.

El contrato para la realización de trabajos de diseño y topografía es bilateral (mutuo), consensuado y retribuido. Este es un tipo de contrato en virtud del cual una parte (puede ser un contratista, diseñador, topógrafo) se compromete, siguiendo las instrucciones del cliente (la segunda parte), a desarrollar documentación técnica y realizar trabajos de topografía, y el cliente se compromete a aceptar y paga por los resultados.

Cualquier persona que necesite los resultados del trabajo de diseño y levantamiento puede actuar como cliente bajo un contrato de trabajo. Sin embargo, un contratista bajo un contrato de construcción también puede actuar como cliente en los casos en que la obligación de desarrollar la documentación técnica relevante recae en él, y no tiene la oportunidad de realizar dicho trabajo por su cuenta.

El contrato para el trabajo de diseño y estudio se concluye en forma escrita simple. El contrato puede celebrarse para la realización tanto de la gama completa de trabajos de diseño y estudio, como de sus etapas individuales, partes, secciones (por ejemplo, el desarrollo de estimaciones, trabajos de estudio, ejecución de documentación técnica, etc.).

La implementación del trabajo de diseño y encuesta requiere ciertos esfuerzos y habilidades creativas. El objeto del contrato es:

ejecución de trabajos de diseño y estudio, como resultado de lo cual se presenta una conclusión al cliente sobre las condiciones para la construcción futura;
documentación de diseño que establece el alcance y el contenido del trabajo que se realizará durante la construcción;
una estimación que representa el valor monetario de las obras especificadas.

La documentación técnica es un conjunto de documentos (estudio de viabilidad, planos, diagramas, notas explicativas de los mismos, especificaciones, etc.) que determinan el alcance y contenido de los trabajos de construcción, así como otros requisitos para los mismos. Dependiendo de la complejidad del objeto, el diseño se puede realizar en una o dos etapas. Si el objeto no es de gran complejidad o se está construyendo de acuerdo con un proyecto en serie, se prepara un borrador de trabajo con una estimación resumida. Durante la construcción de instalaciones más complejas, primero se prepara un diseño técnico con un cálculo resumido del costo de construcción, y luego se desarrolla un diseño detallado con una estimación específica sobre la base. la documentación técnica se transfiere en forma terminada, adecuada para su uso posterior. La transferencia se realiza de acuerdo al acto de entrega y aceptación. El Contratista se compromete a no transferir copias de la documentación técnica a terceros sin obtener el permiso apropiado del cliente.

Solo las entidades que tienen una licencia especial para realizar dicho trabajo pueden asumir los deberes de un diseñador. Al igual que con contrato de construccion, se practica ampliamente el sistema de contratación general, en el que el diseñador general atrae organizaciones de diseño especializadas para llevar a cabo ciertos tipos de trabajo de diseño y estudio.

El precio es una condición obligatoria del contrato y se determina por los resultados de la licitación o por acuerdo de las partes, quienes también tienen derecho a incluir en el contrato disposiciones sobre las condiciones de pago y el monto de las bonificaciones por expedición anticipada de documentación. , para prever las circunstancias en las que se puede cambiar el precio del contrato (el cliente cambia la tarea por diseño y otros datos iniciales, cambios en la legislación, tarifas, inflación, etc.). El procedimiento de pago por el trabajo de diseño y estudio completado también está determinado por los términos de la licitación o por acuerdo de las partes y se establece en el contrato. La base para los cálculos es el conjunto de documentación para la instalación en su conjunto o su etapa recibida por el cliente o el diseñador general de acuerdo con el certificado de aceptación. El cálculo también se puede hacer mensualmente en base a certificados por la cantidad real de trabajo realizado, si el contrato no prevé el pago por adelantado. El precio de un contrato para la realización de trabajos de diseño y/o topografía a menudo adopta la forma de una estimación que contiene una lista detallada de los costos del contratista para la realización del trabajo.

Una condición esencial del contrato para la realización de trabajos de diseño y (o) topografía es la condición sobre la fecha de inicio y la fecha de finalización del trabajo. El término en este caso significa un punto en el tiempo o un período de tiempo, con el inicio (para un punto en el tiempo) o el vencimiento (para un período de tiempo) del cual se asocia el inicio de las consecuencias jurídicas. El cálculo de los plazos se realiza de cualquier forma posible: indicando una fecha del calendario, un evento, las acciones de las personas, el vencimiento de un tiempo determinado, etc. El cliente también está obligado, salvo disposición en contrario en el contrato de trabajo de diseño y topografía:

utilizar la documentación técnica únicamente para los fines estipulados en el contrato de trabajo, no transferirla a terceros y no divulgar los datos contenidos en ella sin el consentimiento del contratista;
ayudar al contratista en la realización del trabajo de diseño y estudio en la medida y en los términos estipulados en el contrato;
participar junto con el contratista en la coordinación de la documentación técnica terminada con los organismos estatales y gobiernos locales pertinentes;
reembolsar al contratista los gastos adicionales causados por un cambio en los datos iniciales para la ejecución del trabajo bajo el contrato de trabajo debido a circunstancias fuera del control del contratista;
atraer al contratista a participar en el caso sobre una reclamación presentada contra el cliente por un tercero en relación con las deficiencias de la documentación técnica redactada o el trabajo de inspección realizado.

En cuanto a las obligaciones de ambas partes, la obligación del contratista es realizar los trabajos de diseño y estudio en estricta conformidad con el encargo, y el cliente está obligado a aceptar la documentación técnica desarrollada por el contratista y pagar por ella.

La rescisión de un contrato para la realización de trabajos de diseño y estudio es posible por iniciativa de cualquiera de las partes en caso de incumplimiento sistemático de las obligaciones contractuales por parte de la contraparte con compensación por parte de la parte culpable a la otra parte por las pérdidas sufridas en relación con con la rescisión del contrato. La base para la terminación de este acuerdo es el reconocimiento del cliente en la forma prescrita en quiebra.

para el trabajo de diseño en una persona que actúa sobre la base de, en lo sucesivo denominada " Diseñador”, por un lado, y gr. , pasaporte: serie , número , expedido por , con domicilio en: , en lo sucesivo denominado como " Cliente”, por otra parte, en lo sucesivo denominadas las “Partes”, han concluido este acuerdo, en lo sucesivo “ Tratado"sobre lo siguiente:

1. EL OBJETO DEL ACUERDO

1.1. El Cliente instruye al Diseñador a preparar una tarea para la implementación del trabajo de diseño y la documentación técnica, y el Diseñador se compromete a preparar una tarea para la implementación del trabajo de diseño y, de acuerdo con la tarea, desarrollar la documentación técnica (proyecto) para una casa de desarrollo individual para la construcción en la dirección:.

1.2. El trabajo preparado por el Diseñador se vuelve vinculante para las partes desde el momento en que es aprobado por el Cliente.

1.3. El diseñador está obligado a cumplir con los requisitos contenidos en la tarea y otros datos iniciales para la realización del trabajo de diseño y estudio, y tiene derecho a desviarse de ellos solo con el consentimiento del cliente.

1.4. El derecho del Diseñador a realizar el trabajo previsto en este Acuerdo se confirma mediante los siguientes documentos:

Nº de licencia con fecha "" 2019, emitida por .

1.5. El proyectista se compromete a preparar los siguientes documentos: .

2. COSTE DE LAS OBRAS Y PROCEDIMIENTO DE PAGOS

2.1. El costo del trabajo de diseño es RUB VAT RUB y está determinado por la tabla "Cálculo del alcance y costo del trabajo" (Apéndice No.).

2.2. El costo del trabajo de diseño se determina de acuerdo con el alcance de la documentación del proyecto. En caso de un aumento significativo en el alcance del trabajo, el costo puede modificarse por acuerdo de las partes.

2.3. Dentro de los días posteriores a la conclusión de este Acuerdo, el Cliente transfiere la cantidad especificada en la cláusula 2.1 a la cuenta de liquidación del Diseñador.

3. PLAZO DE LAS OBRAS DEL PROYECTO

3.1. El diseñador se compromete a realizar el trabajo de diseño en su totalidad dentro del plazo a partir de la fecha de celebración de este contrato.

4. OBLIGACIONES DE LAS PARTES

4.1. El diseñador está obligado:

Realizar el trabajo de acuerdo con la asignación y demás datos iniciales para el diseño y el contrato;
Coordinar la documentación técnica (del proyecto) terminada con el Cliente y, si es necesario, junto con el Cliente, con los organismos estatales competentes y los gobiernos locales;
Transfiera al Cliente la documentación técnica (proyecto) terminada y los resultados del trabajo de inspección.

4.2. El Diseñador no tiene derecho a transferir documentación técnica a terceros sin el consentimiento del Cliente.

4.3. El Diseñador garantiza al Cliente que terceros no tienen derecho a impedir o restringir la realización del trabajo sobre la base de la documentación técnica preparada por el contratista.

4.4. El cliente está obligado:

Pagar al Diseñador el precio establecido por este Acuerdo;
Usar la documentación técnica (del proyecto) recibida del Diseñador solo para los fines estipulados por el Acuerdo, no transferir la documentación técnica a terceros y no divulgar los datos contenidos en ella sin el consentimiento del Diseñador;
Proporcionar la asistencia necesaria al Diseñador en la realización del trabajo de diseño;
Participar, junto con el Diseñador, en la coordinación de la documentación técnica terminada con los organismos estatales y gobiernos locales correspondientes;
En caso de que se produzca un cambio significativo en los datos iniciales, así como por otras circunstancias ajenas al Diseñador, que supongan un aumento significativo del coste del trabajo de diseño, reembolsar al Diseñador los costes adicionales incurridos en relación con este ;
En caso de litigio relacionado con la presentación de una reclamación contra el Cliente por parte de un tercero en relación con las deficiencias de la documentación técnica redactada, involucrar al Diseñador en el caso.

5. RESPONSABILIDADES DE LAS PARTES

5.1. El diseñador es responsable de la preparación inadecuada de la documentación técnica (del proyecto), incluidas las deficiencias descubiertas posteriormente durante la construcción, así como durante la operación de la instalación creada sobre la base de la documentación técnica.

5.2. Si se encuentran defectos en la documentación técnica, el Diseñador, a petición del Cliente, está obligado a rehacer la documentación técnica sin cargo, así como a compensar al cliente por las pérdidas causadas.

5.3. En caso de incumplimiento de los plazos del trabajo de diseño, el Diseñador paga al Cliente una multa del % por cada día de retraso, pero no más del % del costo total del trabajo, a menos que demuestre que el retraso fue por culpa del Cliente.

6. RESOLUCIÓN DE CONTROVERSIAS ENTRE LAS PARTES. ALCANCE DE LAS DISPUTAS DEL CONTRATO

6.1. Las cuestiones controvertibles que surjan en el curso de la ejecución de este Acuerdo son resueltas por las partes a través de negociaciones, y los acuerdos que han surgido se fijan necesariamente mediante un acuerdo adicional de las partes (o protocolo), que se convierte en parte integral del Acuerdo desde el momento de su firma.

6.2. Si surge una disputa entre el Cliente y el Diseñador con respecto a las deficiencias del trabajo realizado o sus causas y la imposibilidad de resolver esta disputa mediante negociaciones, se puede designar un examen a solicitud de cualquiera de las partes. Los gastos del examen correrán a cargo del Diseñador, excepto en los casos en que el examen establezca la ausencia de violaciones por parte del Diseñador de los términos de este Acuerdo y la documentación técnica. En estos casos, los gastos del examen serán de cuenta de la parte que solicitó la designación del examinador, y si fuere designada por acuerdo entre las partes, de ambas partes por igual.

6.3. En caso de no llegar a un acuerdo sobre cuestiones controvertidas, la disputa que surja de este Acuerdo está sujeta a consideración en un tribunal de jurisdicción general en el territorio de la Federación Rusa, sobre la base de la ley de la Federación Rusa y de la manera establecido por la legislación de la Federación Rusa. De conformidad con los artículos 118 y 120 del Código de Procedimiento Civil de la RSFSR, la reclamación se presenta en el lugar de residencia permanente del Cliente.

6.4. La ley aplicable de las partes reconoce la legislación de la Federación Rusa.

6.5. En cuestiones no reguladas por el Acuerdo, las leyes y otros actos jurídicos de la Federación de Rusia, incluidos los actos jurídicos pertinentes adoptados por las entidades constitutivas de la Federación y los gobiernos locales, están sujetos a aplicación. En caso de conflicto entre los términos del Acuerdo y las disposiciones de las leyes y otros actos jurídicos, se aplicará la ley u otro acto jurídico.

7. OTROS TÉRMINOS

7.1. La correspondencia entre las partes se lleva a cabo mediante el intercambio de mensajes de fax, mensajes de correo electrónico, cartas certificadas. Los mensajes se envían a las direcciones especificadas en el Acuerdo. La fecha de la notificación pertinente es el día en que se envía el mensaje de fax o el mensaje de correo electrónico, así como el día posterior al envío de la carta por correo.

7.2. Este acuerdo se realiza en dos copias, una para cada parte. En caso de traducción del texto del Acuerdo y cualquier anexo a un idioma extranjero, prevalecerá el texto en ruso.

8. DIRECCIONES LEGALES Y DATOS DE PAGO DE LAS PARTES

Diseñador Jur. dirección: Dirección postal: TIN: KPP: Banco: Liquidación/cuenta: Corr./cuenta: BIC:

Cliente Registro: Dirección postal: Serie del pasaporte: Número: Emitido por: Por: Teléfono:

9. FIRMAS DE LAS PARTES

Diseñador _________________

Cliente _________________

en una persona que actúa sobre la base de, en lo sucesivo denominada " Diseñador“, por un lado, y ciudadano, pasaporte (serie, número, expedido) domiciliado en el domicilio, en lo sucesivo denominado como “ Cliente”, por otra parte, en lo sucesivo denominado como “ Fiestas”, han concluido este acuerdo, en lo sucesivo denominado el “Acuerdo”, de la siguiente manera:

1. EL OBJETO DEL ACUERDO

1.2. El trabajo preparado por el Diseñador se vuelve vinculante para las partes desde el momento en que es aprobado por el Cliente.

1.4. El derecho del Diseñador a realizar el trabajo previsto en este Acuerdo se confirma mediante los siguientes documentos:

Licencia por No. de "" del año, emitida por .

1.5. El proyectista se compromete a preparar los siguientes documentos: .

2. COSTE DE LAS OBRAS Y PROCEDIMIENTO DE PAGOS

2.1. El costo del trabajo de diseño es RUB VAT RUB y está determinado por la tabla "Cálculo del alcance y costo del trabajo" (Apéndice No.).

2.3. Dentro de los días posteriores a la conclusión de este Acuerdo, el Cliente transfiere la cantidad especificada en la cláusula 2.1 a la cuenta de liquidación del Diseñador.

3. PLAZO DE LAS OBRAS DEL PROYECTO

3.1. El diseñador se compromete a completar el trabajo de diseño en su totalidad dentro de los días siguientes a la fecha de celebración de este contrato.

4. OBLIGACIONES DE LAS PARTES

4.1. El diseñador está obligado:

Realizar el trabajo de acuerdo con la asignación y demás datos iniciales para el diseño y el contrato;
Coordinar la documentación técnica (del proyecto) terminada con el Cliente y, si es necesario, junto con el Cliente, con los organismos estatales competentes y los gobiernos locales;
Transfiera al Cliente la documentación técnica (proyecto) terminada y los resultados del trabajo de inspección.

4.2. El Diseñador no tiene derecho a transferir documentación técnica a terceros sin el consentimiento del Cliente.

4.3. El Diseñador garantiza al Cliente que terceros no tienen derecho a impedir o restringir la realización del trabajo sobre la base de la documentación técnica preparada por el contratista.

4.4. El cliente está obligado:

Pagar al Diseñador el precio establecido por este Acuerdo;
Usar la documentación técnica (del proyecto) recibida del Diseñador solo para los fines estipulados por el Acuerdo, no transferir la documentación técnica a terceros y no divulgar los datos contenidos en ella sin el consentimiento del Diseñador;
Proporcionar la asistencia necesaria al Diseñador en la realización del trabajo de diseño;
Participar, junto con el Diseñador, en la coordinación de la documentación técnica terminada con los organismos estatales y gobiernos locales correspondientes;
En caso de que se produzca un cambio significativo en los datos iniciales, así como por otras circunstancias ajenas al Diseñador, que supongan un aumento significativo del coste del trabajo de diseño, reembolsar al Diseñador los costes adicionales incurridos en relación con este ;
En caso de litigio relacionado con la presentación de una reclamación contra el Cliente por parte de un tercero en relación con las deficiencias de la documentación técnica redactada, involucrar al Diseñador en el caso.

5. RESPONSABILIDADES DE LAS PARTES

6. RESOLUCIÓN DE CONTROVERSIAS ENTRE LAS PARTES. ALCANCE DE LAS DISPUTAS DEL CONTRATO

6.3. En caso de no llegar a un acuerdo sobre cuestiones controvertidas, la disputa que surja de este Acuerdo está sujeta a consideración en un tribunal de jurisdicción general en el territorio de la Federación Rusa, sobre la base de la ley de la Federación Rusa y de la manera establecido por la legislación de la Federación Rusa. De acuerdo con la reclamación se realiza en el lugar de residencia permanente del Cliente.

6.4. La ley aplicable de las partes reconoce la legislación de la Federación Rusa.

7. OTROS TÉRMINOS

7.2. Este acuerdo se realiza en dos copias, una para cada parte. En caso de traducción del texto del Acuerdo y cualquier anexo a un idioma extranjero, prevalecerá el texto en ruso.

8. DIRECCIONES LEGALES Y DATOS DE PAGO DE LAS PARTES

Diseñador

Dirección Legal:
Dirección de envio:
Telefax:
TIN/KPP:
Cuenta de cheques:
Banco:
Cuenta correspondiente:
BIC:
Firma:

Cliente

Dirección de Registro:
Dirección de envio:
Telefax:
Serie del pasaporte, número:
Emitido por:
Cuando se emite:
Firma:

Moscú "___" _____________ 201__

En adelante, el "Cliente", representado por _________________________, actuando sobre la base de __________________, por un lado,

y Open Joint Stock Company "_______________________________________" (nombre abreviado - JSC "_______________"), en lo sucesivo denominado el "Contratista", representado por Director general __________________, actuando sobre la base de la Carta, por otra parte, denominadas colectivamente las "Partes", han concluido este acuerdo para el trabajo de diseño (en lo sucesivo, el "Acuerdo") de la siguiente manera:

1. Objeto del Acuerdo
1.1. El Cliente instruye y el Contratista asume obligaciones para desarrollar la documentación del proyecto para... (en lo sucesivo, las "Obras").
1.2. Fases de diseño: Diseño y Documentación de trabajo.
1.3. El Contratista otorga al Cliente el derecho a utilizar la documentación del proyecto desarrollada en virtud de este contrato para la ejecución de las Obras en las instalaciones especificadas en la cláusula 1.1. contratos para trabajos de diseño.
1.4. Los requisitos técnicos, económicos y de otro tipo para los productos de diseño que son objeto de este Acuerdo deben cumplir con los requisitos de SNiP y otras regulaciones aplicables de la Federación Rusa.
1.5. El Contratista ejecuta las Obras especificadas en las págs. 1.1. del Acuerdo de conformidad con los Términos de Referencia (Anexo No. 1).

2. Costo del trabajo y procedimiento de pago
2.1. El costo de las obras está establecido por el Protocolo de Acuerdo de Precio del Contrato (Apéndice No. 4) y asciende a ... frotar. ... policía. (…) rublos 00 kop., IVA incluido 18% - … (…) rublos … kop.
incluido:
2.1.1. etapa "Proyecto" - ... (...) rublos, IVA incluido - 18%;
2.1.2. etapa "Documentación detallada" - ... (...) rublos, incluido el IVA - 18%.
2.2. El pago de los trabajos objeto del Contrato se realiza por etapas, de acuerdo con el plan calendario (Anexo N° 2) en el siguiente orden:
2.2.1. El Cliente, dentro de los 15 (quince) días hábiles a partir de la fecha de celebración del contrato de trabajo de diseño, transfiere un anticipo por el monto del ... % del costo total de los Trabajos, que asciende a ... (. ..) rublos, IVA incluido 18% - ... (...) rublos ... cop.
2.2.2. El pago de las Obras totalmente terminadas en cada etapa es realizado por el Cliente sobre la base del certificado de aceptación de las Obras para la etapa correspondiente, dentro de los 5 (cinco) días hábiles a partir de la fecha de su firma por las Partes, con una deducción proporcional de el anticipo pagado.
2.3. La obligación de pago se considera cumplida desde el momento en que se reciben los fondos en la cuenta de liquidación del Contratista.
2.4. La recepción de Obras para cada etapa y el procedimiento para la firma del acta de recepción de Obras se realiza de conformidad con los numerales. 4.2.-4.4. de este contrato para trabajos de diseño.
2.5. Al cambiar los Términos de Referencia (Anexo No. 1) por acuerdo de las Partes, resultando en un cambio en el volumen y costo de las Obras, las Partes firman un acuerdo adicional a este Acuerdo, que indica los volúmenes cambiados y el nuevo costo de las Obras.

3. Plazos para la finalización de las Obras
3.1. Los plazos para la terminación de las Obras se determinan en el cronograma de trabajo (Anexo N° 2), el cual es parte integral del contrato de diseño de obra.
3.2. En caso de violación por parte del Cliente de los términos estipulados por el contrato de trabajo para:
a) pago de un anticipo;
b) pago por resultados de trabajo aceptados;
los plazos para la realización de las Obras se posponen por el tiempo de demora en el cumplimiento por parte del Cliente de las obligaciones anteriores en virtud del Contrato, pero no más tarde que la vigencia del Contrato en su totalidad.

4. Orden de entrega y aceptación de las Obras
4.1. Aceptación por parte del Cliente de los resultados de los Trabajos que cumplan con los requisitos especificados en la cláusula 1.5. Los contratos se llevan a cabo en la forma especificada en los párrafos. 4.2, 4.3. contratos para trabajos de diseño.
4.2. Una vez finalizadas las Obras por etapas, el Contratista deberá trasladar al Cliente la documentación desarrollada para la etapa correspondiente en cinco copias en papel y una copia en formato electrónico en los siguientes formatos:
- nota explicativa y otra documentación de texto en formato Microsoft Word, Excel;
- dibujos en formato AutoCAD;
- y el acta de aceptación de las Obras para el escenario en dos ejemplares.
4.2.1. El Cliente, dentro de los 5 (cinco) días hábiles contados a partir de la fecha de recepción, considera la documentación presentada y firma el acta de aceptación de las Obras por etapa o presenta negativa motivada de aceptación.
4.3. Si el Cliente se niega a firmar el certificado de aceptación de las Obras en la etapa correspondiente, el Cliente envía al Contratista una negativa motivada por escrito a aceptar las Obras con una lista de las mejoras necesarias y los plazos para su implementación.
4.4. El Contratista tiene derecho a enviar al Cliente a la dirección especificada en la cláusula 7.7.2. contratos para trabajos de diseño enumerados en la cláusula 4.2. Documentos del contrato por correo. Dentro de los 5 (cinco) días hábiles a partir de la fecha de recepción por parte del Cliente de los actos anteriores, éste está obligado a firmarlos y enviar una de las copias al Contratista o enviar una negativa motivada al Contratista. Si, después de la expiración del plazo especificado, el Cliente no envía el acta firmada de aceptación de las Obras terminadas o una negativa motivada al Contratista, las Obras se considerarán aceptadas en su totalidad, de buena calidad y pagaderas de conformidad con los términos del Acuerdo.