Nu știi cum să-i mulțumești italianului? Atunci acest articol este doar pentru tine.

Majoritatea turiștilor din Italia mulțumesc întotdeauna în același mod, cuvântul „har”, în italiană se scrie grazie. De exemplu, sună așa: grazie per l'aiuto(multumesc pentru ajutor). Dar, de fapt, există destul de multe variante ale cuvântului „mulțumesc” care nu vor fi greu de învățat. Astfel, nu vă veți completa doar lexicon, dar și surprindeți plăcut pe italieni cu binele citit și cunoașterea culturii țării lor.

Există două tipuri de recunoștință:

Formal

Formal - folosit pentru a comunica cu oficialii, precum și cu străini.

• Non asa vine ringraziarla– Nu știu cum să-ți mulțumesc;
• Merci infinite per la Sua- Vă mulțumesc că m-ați tratat cu bunătate;
• Merci di Cuore- Va multumesc din suflet;
• Sono mult grata- Iti sunt recunoscator;
• Esprimo la mia più sincera gratitudine- Vă exprim sincera mulțumire;
• grație pentru (…)- mulțumesc pentru …
• Io ti sono molto grato- Iti sunt foarte recunoscator;
• Vi prego di acceptare il meu sincero apreciamento— acceptă-mi sincera mulțumire;

Articole care v-ar putea plăcea:

informal

Informal - potrivit pentru discuții cu prietenii.

• Grazie mille - mulțumesc foarte mult(tradus literal „o mie de mulțumiri”);
• Ringraziare- mulțumesc;
• Moltograto- foarte recunoscator;
• Merci di tot- multumesc pentru tot;
• Infinitamente grato- mereu recunoscatoare;
• Non riesco a trovare le parole per esprimere la mia gratitudine Nu găsesc cuvinte pentru a-mi exprima recunoștința;
• Grazie tante- foarte recunoscator;

Ultima expresie poate fi folosită nu numai pentru a exprima recunoștința, ci și pentru a da discursului un ton mai sarcastic și mai caustic.

ÎN Italiană mai este o propozitie: „Fără har”. Se traduce prin „nu, dar mulțumesc” și este folosit pentru a refuza politicos ceva.

Răspunde la mulțumire în italiană

Puteți răspunde la recunoștință astfel:

• Semper per favor- cu plăcere;
• Contattare- a lua legatura;
• Non ci sunt probleme- Nici o problemă;
• non che- pentru nimic;

Italienii sunt oameni foarte sociabili și veseli. Dar, cu toate acestea, sunt foarte scrupuloși cu privire la regulile de comunicare.

Reguli de comunicare

Pentru a impresiona și a câștiga simpatia unui italian, trebuie să cunoașteți și să urmați trei reguli:

1. Nu-ți lua ochii de la cealaltă persoană.
2. Adresați-vă străinilor cu „Tu” (Lei).
3. Nu uitați să adăugați per favore (vă rugăm) la fiecare solicitare și vă mulțumesc generos pentru fiecare serviciu prestat.

↘️🇮🇹 ARTICOLE ȘI SITE-URI UTILE 🇮🇹↙️ IMPARTE CU PRIETENII TAI

Se simțea ca Ellochka canibalul. Știu o mulțime de cuvinte, dar operez cu încredere bine dacă o duzină. Poate fi mai rău doar dacă nu știi deloc limba țării în care ai venit. A trebuit să-mi fac o listă de fraze și expresii de neînlocuit. La început, chiar și fără a putea pune cuvinte în propoziții, am învățat să folosesc cu măiestrie această listă, conducând practic un dialog doar cu ajutorul acestor fraze. Și dacă vii în vacanță și vrei să fii tratat ca „al lor” și servit la prețuri „interne”, non-turistice, atunci acest set este un must have!

Expresii necesare atunci când ne întâlnim și ne cunoaștem

C iao/Salve/Buongiorno- Bună / Bună ziua / Bună ziua

Vino sta? (Hai o sută?) - Ce mai faci?

Bene! (Bene) - Bine! Totul bine! (Tutto bene) - Foarte bine!

deci nu… (Deci nu...) - Sunt ... și apoi o multitudine de opțiuni. Cu acest verb minunat îți poți descrie întreaga viață J)

Sono Elena, sono russa, sono giornalista, sunt felice... - Sunt Elena, sunt rusoaica, jurnalist, ma bucur...

Piacere (Piachere) - Încântat de cunoştinţă!

Vor exista în continuare neînțelegeri și apoi folosiți următoarele fraze

cosa? (Capră?) - Ce? sau Scusami, cosa?(CU corp, capră?) - Imi pare rau ca?

Non capisco, mi dispiace(H he capisco, mi dispiache). - Scuze, nu înțeleg.

Come si chiama? (Kome Shi Kyama?) - Cum se numește?

Și cel mai important, adăugați peste tot: Favoare!- Vă rog! Și totul va fi bine.

Flirt:

Aceeasi intrebare: Come si chiama?- se traduce astfel: „Cum te cheamă?”. Schimbare si pe ti: Vino ti chiami?- va fi informal.

Ti va di...?- Nu ți-ar plăcea să...?

De exemplu: Ti va di andare al bar? (Ti wa di andare al bar?) Ți-ar plăcea să mergi la un bar? sau ( Ti va di andare a fare un jiro?) Vrei să mergem la o plimbare?

Volentieri! (Volentieri!) - Cu plăcere!

Expresii indispensabile în piață / în magazin

Vorrei questo (formaggio/ mele/ pesche/ doar arată cu degetul) - Worray questo (formaggio / mele / foot) - As dori asta (branza/mere/peste)

Cosi va bene (Kozi va bene) - Deci exact (când pui exact cât ai nevoie)

Un'po di piu(U n de di pew)- un pic mai mult

Un'po di meno (Un po di meno)- un pic mai mic

Basta così (Capra Basta)- Ajunge. Opriți (când trebuie să opriți extravaganța cumpărăturilor)

Vorrei vedere questo, per favore (Worrey vezi asta, per favor)– Vreau să-l văd, vă rog (îmbrăcați-vă în magazin etc.)

Cat costa? (Cat costa?) - Care este pretul?

Dimmy! sau Mi dica! (Dimmy! sau Sălbatic meu!) - Spune-mi! - și asta îți spun de obicei. Barmanul de la tejghea, vânzătorul din spatele tejghelei - de regulă, își încep apelul la tine cu aceste cuvinte.

Dacă ai fost la un restaurant

italieni. Dimineața (de la 7-8 la 10 am) - cafea și croissant. Abia la această oră a zilei, italienii adevărați beau cappuccino, apoi - only un cafe (espresso obișnuit). Dacă comanzi un cappuccino după ora 11, ești străin :). Comandăm micul dejun (colacione) mic dejun astfel:

Un caffe e una pasta– O cafea (espresso) și o chiflă (pastele sunt un nume unificator pentru tipuri diferite coacere, în forma de care aveți nevoie, de obicei, înțepeți doar degetul)

Un cappuccino și un cornetto (rădăcinắ tto), pe favoare – Cappuccino Și croissant, Vă rog.

masa (masa) Masa de pranz

Începe de la 12 și ține undeva până la 14.30-15. La această oră, în cafenele poți mânca panini cu mozzarella, prosciutto și roșii, o felie de pizza la pachet, sau poți alege preparate din meniul de prânz prezentat în vitrină. . Acolo vei gasi mezeluri, masline murate, anghinare, cateva tipuri de paste, legume si tot acelasi panini.

În locurile turistice, puteți vedea adesea un anunț pe ușile unei cafenele: meniu fisso-meniu fix Un analog al prânzului nostru de afaceri. Puteți alege niște paste sau lasagna pentru prima, carne sau pește plus o băutură pentru a doua. Costul unui astfel de meniu este de obicei de 10-12 euro.

Aperitiv- Aperitiv

Este ceea ce îi face pe italieni să treacă de la prânzul devreme până la cina târzie. Un aperitiv se servește începând cu ora 17, uneori de la 18-19. La această oră, comandând o băutură alcoolică la bar, ai acces la barul de salate: mini-pizza, bucăți de legume, câteva tipuri de paste, legume murate. , nuci, chipsuri și etc. În unele baruri generoase, plătind 6-7 euro pentru cocktailul tău, poți lua o cină copioasă J) Așa că ia notă.

cena (Chena) Cină

Restaurantele se umplu de obicei la 20:00 (în locurile turistice se deschid mai devreme - la 19:00). Ce fraze ar putea fi necesare aici:

Un tavolo per due/ tre/ quattro (un tavolo per duet/ tre/ quattro) - o masă pentru doi / trei / patru.

Chelnerul te escortează de obicei la masa dorită, dar dacă sunt multe locuri goale, atunci poți alege. in Italia meniul- acesta este ceva fix (a se vedea meniul zilei de mai sus), un meniu cu drepturi depline în înțelegerea noastră este la carte.

Ei bine, comandarea de mâncare este ușor de rezolvat. Singurul lucru pe care îl recomand este să încerci felul de mâncare al zilei sau un fel de mâncare tradițional. Folosește expresia:

Aveți dei piatti del giorno/specialità? (Avete dei piatti del giorno / specialita?) – Ai un fel de mâncare al zilei / ceva special?

Despre băuturi:

Possiamo avere una bottiglia di aqua? (Possiamo avere o botilla di aqua?) - Putem avea o sticlă de apă?

Vino di casa (Vin de casa) - Vin de casă.

Și, în sfârșit:

Il conto, per favor (Il conto, per favor) - Nota, vă rog.

Possiamo pagare separatamente? (Possiamo pagare separatamente?) – Putem plăti separat?

Pot sa? Daca vreau sa?

Când trebuie să ceri permisiunea (intra, ia ceva, stai la o masă care îți place, etc.): - Posso? (Posso?) - Eu pot?

Deși, atunci când împingeți prin mulțime, este mai bine să spuneți: Permis! (Permis!) - Permite-mi!

Și când ai nevoie de ceva, spune: Ho nevoie di… (Oh, bivol di...) - Am nevoie de... (și apoi de un deget/dicționar care să te ajute)

PENTRU CEI CARE DEJA S-AU STEPANITCIAOȘIQUANTO COSTA

Pentru cei pentru care expresiile de mai sus sunt deja o etapă trecută, le sugerez să vă completați vocabularul cu cuvinte pe care italienii le folosesc de zece ori pe zi.

Che casino!- Ce mizerie! Casă nebună!

Când rămâi din nou blocat într-un fel de coadă, te confuzi în unele indicatoare etc. …, Vă rog. Vei fi înțeles, susținut și chiar, poate, capabil să ajuți.

Magari!- Aș dori să!

Cuvânt grozav pentru exprimarea speranței. Italienii o vor repeta la fiecare pas. Nu contează despre ce este vorba: despre a lua trenul, sau vremea este norocoasă sau pâinea din magazin nu este demontată înainte de a ajunge.

Depende da te- Depinde de tine. Cum vrei tu.

O expresie excelentă care ridică întrebarea înapoi către interlocutor, permițându-i acestuia să ia propria decizie.

O altă frază indispensabilă în dialoguri: In che senso?- Ce vrei să spui? În ceea ce privește?

De exemplu: Marco e un ragazzo cattivo. – In che senso?

Temperamentul italian cu greu poate face față activităților plictisitoare, de rutină, prin urmare, de la un italian care face o astfel de muncă, se aude în mod constant:

Che noia!(Ke noya!) - Ce plictisitor!

Și dacă aveți o afacere importantă în față: un interviu, un examen, o întâlnire importantă, cu siguranță își vor dori:

In bocca al lupo - Crepi il lupo!- Baftă! - La naiba!

Această expresie are o etimologie distractivă: la propriu, ei vor să te simți la fel de calm și în siguranță ca puii de lup în gura unei lupice grijulii. Iată o referire la povestea lui Romulus și Remus hrăniți de o lupoaică.

Și, în sfârșit, dacă te-ai săturat de curtarea obsesivă a cuiva sau vrei doar să trimiți pe toată lumea, atunci italienii au o mulțime de expresii pentru asta. Iată câteva dintre cele moderat abuzive:

Vai a farti benedire! — Să te binecuvânteze! (literal) sauWai a quel paese!- Da, mergi în țara aceea (din nou literal vorbind). Dar la figurat, acestea sunt tocmai sentimentele pe care ai vrut să le exprimi.

(c) Elena Asanova

Ti-a placut postarea? Abonați-vă la actualizările blogului.

Desigur, este important să știi cum să ceri indicații și cum să comanzi mâncare într-un restaurant, dar este la fel de important să înveți cum să saluti corect italienii. De acord, este întotdeauna plăcut când turiștii din alte țări te salută în limba ta maternă. Lasa imediat impresia ca sunt interesati de cultura tarii tale. Deci este mai ușor pentru o persoană să-i cucerească pe cei din jur. Astăzi veți învăța 10 fraze utile care vă vor ajuta să salutați politicos localnicii în timp ce călătoriți în Peninsula Apenini.

• Salve! - Buna ziua!

„Salve” este o modalitate foarte informală de a saluta trecătorii din Italia, nu numai pe stradă, ci și în cafenele și la cumpărături. Apropo, acest cuvânt poate fi folosit și ca adio.

• Ciao! - Buna ziua!

„Ciao” ​​este cel mai frecvent salut în Italia. Folosit de obicei printre prieteni, familie sau cunoștințe.

De asemenea, puteți auzi:

Ciao a tutti! - Salutare tuturor!

Ciao Ragazzi! - Salut baieti!

Când conversația se termină, s-ar putea să auzi pe cineva spunând „Ciao” ​​repetat – „Ciao, ciao, ciao, ciao, ciao”.

• Buongiorno! - Buna dimineata, buna seara!

O altă expresie politicoasă care va veni la îndemână este „Buongiorno”. Se foloseste dimineata sau dupa-amiaza. Este o modalitate simplă de a saluta un prieten sau un agent de magazin. Dacă vrei să-ți iei rămas bun, poți spune din nou „Buongiorno” sau „Buona giornata!”, ceea ce înseamnă „ Să aveţi o zi bună!»

• Buna seara! - Bună seara!

„Buonasera” (deseori scris și „Buona sera”) este o modalitate excelentă de a saluta pe cineva în timp ce te plimbi prin oraș. De obicei, acest salut este folosit de la unu după-amiaza, dar totul depinde de regiunea în care vă cazați. Pentru a-ți lua rămas bun, poți spune din nou „Buonasera” sau „Buona serata!” - "Bună seara!"

Poate vă întrebați de ce nu am dat exemplul „Buon pomeriggio” – „Bună ziua” drept salut. Acest lucru se datorează faptului că este rar folosit în Italia. Desigur, îl puteți auzi în unele zone, precum Bologna, dar „Buongiorno” este mult mai popular.

• Buonanotte! - Noapte buna!

„Buonanotte” este un mod atât formal, cât și informal de a spune cuiva noapte bună și vise dulci. Această expresie este foarte romantică, plină de emoții tandre, așa că este adesea folosită de părinți, referindu-se la copii și iubiți.

De asemenea, „Buonanotte” poate fi folosit pentru a însemna „Să nu mai vorbim despre asta!” sau „Nu vreau să mă mai gândesc la asta!”

Facciamo così e buonanotte! „Să facem asta și să nu mai vorbim despre asta!”

• Vino sta? - Ce mai faci?

Pentru a întreba ce mai face cineva, poți folosi „Come sta?” Ca răspuns, puteți auzi:

Sto bene! - Grozav!

Bene, grazie, e lei? - Bine, mulțumesc, și tu?

Non c'e male. - Nu-i rău.

Astfel așa. - Asa si asa.

O versiune informală a acestei expresii este „Vino să stai?”

• Vino va? - Ce mai faci?

O altă modalitate de a întreba cum mai face cineva. Această expresie este puțin mai puțin formală decât cea anterioară. Ca răspuns, vi se poate spune:

Va benissimo, gratie. - Bine, mulțumesc.

Molto bene, grație. - Foarte bine, multumesc.

Fantastic! - Fabulos!

Tutto a posto! - Totul e bine!

„Vino?” este, de asemenea, un salut informal folosit de oameni care se cunosc.

• Prego! - Bine ati venit!

Această expresie este de obicei folosită pentru a saluta oaspeții. Să ne imaginăm că ai venit la un restaurant din Roma, iar administratorul, arătând spre o masă liberă, cel mai probabil îți va spune „Prego”, care în acest caz poate fi tradus și prin „intră” sau „stai jos”.

• Mi chiamo... - Numele meu este...

Dacă acesta nu este doar un trecător întâmplător, ci o persoană cu care ați dori să vă întâlniți, începeți o conversație, atunci, desigur, după salut, ar trebui să vă prezentați. Întrebați: „Come si chiama?” - "Cum te numești?". Și apoi spuneți-vă numele: „Mi chiamo...”.

• Piacere! - Încântat de cunoştinţă!

După ce tu și interlocutorul tău ai învățat numele celuilalt, nu va fi de prisos să spui „Piacere”, care înseamnă „Îmi pare bine să te cunosc”. Ca răspuns, puteți auzi „piacere mio” - „Sunt și eu mulțumit”.

Ei spun că, pentru a te cufunda în atmosfera unei țări, trebuie să-i vorbești limba. Astfel, îi vei simți cultura și vei deveni „rezident” al acestei țări, deși nu pentru mult timp.

Cunoașterea cuvintelor banale crește nivelul de încredere al nativilor în tine, poate ajuta peste tot: într-un restaurant, muzeu, hotel, chiar și pe stradă!

Italia este una dintre cele mai frumoase țări din Europa, fluxul anual de turiști din întreaga lume este de aproximativ 50 de milioane de oameni. Cineva vrea să admire Turnul înclinat din Pisa sau celebrul Colosseum, cineva vrea să meargă la cumpărături în cel mai la modă oraș din Italia - Milano, iar cineva vrea să se inspire din Veneția romantică. Totuși, toți turiștii au un lucru în comun: dorința de a învăța câteva fraze în italiană, pentru a nu se pierde în mulțime.

Aceasta este o țară cu oameni incredibil de prietenoși, aici ei întâmpină nu numai cunoscuți, ci și străini. Luați în considerare cele mai comune salutări și rămas-bun din Italia de mai jos.

Bun ziua

Aceasta se traduce prin „bună ziua” sau „bună după-amiaza”, această expresie poate fi folosită chiar dimineața până în jurul orei 5 seara. În Italia nu există o expresie asemănătoare cu rusă " Buna dimineata„(poate pentru că aristocrații italieni din Evul Mediu s-au trezit târziu, la ora prânzului - nu era dimineață pentru ei). [Buon Giorno] este o expresie destul de oficială, acest cuvânt italian de salut poate fi spus unui străin într-un lift , un administrator într-un hotel, un ospătar, trecător și persoane în vârstă.

Buna seara

După logica italiană, „buona sera” se vorbește de la ora 17 până la miezul nopții. Merită menționat câteva subtilități ale etichetei: atunci când bărbații se întâlnesc, își dau mâna; când în companie sunt prezenți doar femei sau atât bărbați, cât și femei - buni cunoștințe sau prieteni - aici nici salutul italian nu se limitează la cuvinte. Se obisnuieste sa se sarute pe ambii obraji, incepand intotdeauna cu stanga. Totuși, atenție, aceasta este doar o convenție general recunoscută: astfel de „salutări furtunoase” nu înseamnă deloc că bărbații italieni sunt iubitori de homosexuali.

Să trecem la traducerea din italiană a unui salut care a cucerit întreaga lume și pe care cu siguranță ai auzit-o deja.

Ciao

Poate cel mai popular salut italian rămâne „ciao” [chao], care înseamnă deodată și „bună ziua” și „pa” – în funcție de situația în care o spui. „Chao” poate fi spus în orice moment al nopții sau al zilei, cel mai adesea colegilor, prietenilor, cunoscuților, vecinilor, rudelor. În situații și instituții oficiale sau persoane în vârstă, trebuie să spui fie „buona sera” [buona sulphur], fie „buon giorno” [buon giorno] și să îți adresezi „tu”.

Buna noapte

Italiana, ca multe limbi, este foarte diversă. Seara, „buona sera” [buona sulphur] trece ușor la „buona notte” [buona notte] - „noapte bună.” Ca și în rusă, acest lucru se spune nu numai înainte de a merge la culcare, ci și atunci când se întâlnește târziu. seară.

Despărţire

Nici aici nu este nimic complicat. Într-un cadru informal, spunem „ciao”, într-un cadru oficial – fie „buona serata” [buona serata] în timpul zilei, fie „buona giornata” [buona jornata] seara.

Există, de asemenea, foarte obișnuit „arrivederci” cu echivalentul rusesc al „la revedere”. Dacă intenționați să revedeți persoana în viitorul apropiat, ar fi mai bine să spuneți „a presto” [și presto] – „ne vedem curând”. Dacă nu vrei să-ți complici viața, atunci poți învăța doar „arrivederci” - este potrivit pentru toate cazurile.

Recunoștință și multe altele

Este foarte important să știi să-ți mulțumești într-o limbă străină. Acest lucru este inclus în minimul lexical pe care trebuie să-l stăpâniți atunci când călătoriți într-o anumită țară. Cuvântul italian „mulțumesc” este un cuvânt foarte scurt și ușor de reținut. „Grazie” [harul]. Răspunsul poate fi oricare "prego"[prego] ("te rog" in sensul de "nici un caz". Atentie! A nu se confunda cu "favoare"[favoare] - „te rog” în propozitie interogativa- "da-mi, te rog ..."), sau "di niente" [di niente] - "degeaba".

În plus

Așadar, am examinat cele mai populare adio și salutări în italiană cu traducere în rusă. Ca o dezvoltare generală, vă mai oferim câteva fraze care vă pot ajuta, fără îndoială, în cunoașterea dvs. cu Italia.

• Dacă sunteți confuz sau nu ați înțeles ceva când vorbiți cu un cetățean italian, atunci fie „non capisco” [non capisco] - nu înțeleg, fie fraza lungă „parli più lentamente, per favore” - Vorbește mai încet , Vă rog.
• Dacă înțelegi că comunicarea a ajuns într-o fundătură, că ești gata să renunți și să treci la engleza ta „nativă”, atunci spune „parla inglese?” [parla inglese?] - vorbesti engleza?
• Dacă doriți să mulțumiți cuiva pentru un serviciu prestat, atunci puteți adăuga „Ești foarte amabil” la „mulțumesc” obișnuit – „lei e molto gentile” [lei e molto gentile].
• Daca trebuie sa intrebi ceva de la străin pe stradă sau cereți scuze pentru inconvenient, apoi folosiți „scuși” - „Mi scusi” sau doar „scushi”.
• Dacă ești pierdut în timp, mergând pe străzile Veneției, poți să te adresezi unui trecător cu întrebarea „Quanto tempo?” [cuAnto tempo?] - cât este ceasul? sau "Quale ora?" [kuAle Ora?] - cât este ceasul?
• Nu este nevoie de mult efort pentru a răspunde la întrebări într-un singur cuvânt: "Si" [Si] - Da, "Nu dar]- Nu.
• Aflați cea mai bună scuză pentru toate ocaziile: „Sono straniero” [sono straniero] - Sunt străin, sau „Siamo stranieri” [sYamo stranieri] - suntem străini.

Etichetă

Când vă referiți la bărbați și tineri, ar trebui să spuneți „Semnător” (nu contează dacă acest signor are 8 sau 68 de ani). Femeilor (în mare parte căsătorite) li se adresează politicos „Signora”, dar pentru fetele și fetele tinere este mai bine să se adreseze „Signorinei”. Și încearcă să nu te confuzi!

Când intrați și ieșiți din magazin, asigurați-vă că vă salutați și vă luați la revedere, altfel veți fi luat pentru ignorant. Acesta este un semn al unei bune educații!

Italienii au venit cu o zicală jucăușă despre ei înșiși: „Dacă un italian își leagă mâinile la spate, nu va putea vorbi”. Au parțial dreptate - locuitorii Peninsulei Apenine sunt foarte expresivi, gesticulația pronunțată în timpul unei conversații este caracteristica lor. Nu-ți fie teamă dacă interlocutorul tău începe să-și fluture brațele și să vorbească tare, acest lucru este destul de normal în Italia.

Încă din copilărie, italienii au creat un stil special de comunicare, care se manifestă cel mai clar în privire - acesta este un întreg sistem de gesturi, expresii faciale, ochi rotunjiți și rotunjiți, intonații și posturi, a căror vocație este de a evidenția emoțiile adevărate sau imaginare ale celui care „realizează” acest lucru. Aici este important nu numai să-ți exprimi gândurile interlocutorului, ci și să-ți declari importanța și să te simți în centrul atenției. Este foarte important să-i faci pe alții să-ți înțeleagă veselia, încrederea, lipsa punctelor slabe și capacitatea de a gestiona viața. Poate părea că cel mai adesea acest lucru se limitează la obrăznicie, dar în ochii italienilor nu este absolut cazul! Dacă un italian nu știe ceva, asta nu-l împiedică să vorbească despre asta de parcă ar fi un expert în această chestiune. Dacă se găsește într-un ambuteiaj - îl ocolește pe bordură, dacă își vede interlocutorul pentru prima (și poate chiar prima și ultima) oară în viață - va începe să se uite în ochii lui ca și cum ar fi au fost celui mai bun prietenși îmbrățișează-ți umerii.

Cu toate acestea, nu este nimic surprinzător aici - italienii, care au trăit de secole cu reputația unor astfel de „machos” în cea mai frumoasă țară cu o cultură și o istorie unică, cred cu adevărat că toată această pantomimă și fler adaugă suflet și imagini. conversaţie.

Localnicii sunt interesați și bucuroși să ajute atunci când văd străini care încearcă să-și vorbească limba. Prin urmare, învățând chiar și cele mai simple fraze, veți demonstra respect pentru cultură și limbă, precum și vă veți face șederea confortabilă într-un mediu diferit.

Pentru a învăța cum să pronunți corect următoarele fraze, precum și să exersezi un dialog real cu un vorbitor nativ sau un profesor profesionist de italiană, comandă și promovează lecție de probă pe site-ul ITALKI.

Astăzi vom învăța cum să menținem o conversație simplă în italiană. Dacă știți deja aceste expresii, exersați pronunția corectă prin actoria vocală în articol.

Vă garantez că știți deja să vă salutați și să vă luați rămas bun în italiană. Acesta este un cuvânt pe care l-ați auzit de mai multe ori în filme. Ciao! Înseamnă și salut! si Pa! Potrivit dacă salutați prietenii și rudele.

Dacă salutați străini, în cadre formale sau în alte situații de călătorie, să spunem Buongiorno! - dimineata si dupa-amiaza, Buon pomeriggio! - dupa amiaza, Buna seara! - Seara.

În italiană, ca și în rusă, verbele sunt conjugate în funcție de persoane și numere. Ca și în cazul nostru, contestațiile sunt împărțite în tine și tu.

Dacă te adresezi ție, atunci întrebarea este Cum mai faci? va suna Vino să stai? Într-un cadru formal: Vino sta? O altă versiune a întrebării: Vino va?

Luați în considerare tipul și numărul de persoane cărora le spuneți Bine ați venit! - Benvenuto! / Benvenuta! / Benvenuti! / Benvenute! (respectiv: m.gen singular, gen feminin singular, m.gen plural, gen feminin, plural).

Dacă totul este bine, spune: Sto bene. /Bene, grație. Asa si asa: Astfel așa. Prost: Non bene. / Masculin. Întrebați ca răspuns cum se descurcă interlocutorul. Etu? sau E Lei?

Cosa c "è di nuovo? - Ce mai e nou? Exemplu de răspuns: Non foarte. - Nimic special.

Pentru a obține numele persoanei, spuneți: Vino ti chiami? Opțiune mai politicoasă: Come si chiama? Raspunsul va fi: Mi chiamo... - Numele meu este...

Spune-mi cât de plăcut este să te cunosc: Piacere!

Vă place articolul? Susține proiectul nostru și împărtășește cu prietenii tăi!

Pentru a afla de unde a venit interlocutorul, pune o întrebare Di dove sei? - într-un cadru informal sau Didov "è? - în comunicare oficială. Răspunde la întrebare: sunt di...

Pentru a-ți lua rămas bun în italiană, spune Arrivederci! sau o zi buna! Buna zi! Ne vedem mai târziu! - După! Pa! - în plus! Pana maine! - Un domeniu!

Pentru a-mi cere scuze dacă este necesar, spune Mi scusi! sau Îmi dispiace!

Mulţumesc mult! - Multumesc mile!

Vă rog (ca răspuns la mulțumiri).- Prego.

Te rog te rog) - Favoare.

Apeluri către oameni: Signor - unui bărbat; Signora - unei femei; Signorina - unei fete tinere.

Dacă ești interesat să înveți limba italiană de la zero, înregistrează-te ItalianPod101. Acolo veți găsi un număr mare de lecții gata făcute, de la simple la complexe, note culturale și exerciții pentru a exersa frazele trecute. Fiecare lecție include un dialog audio, textul acestuia și o listă de cuvinte cu exemple într-un fișier pdf.

În ce limbi doriți să învățați expresii de bază pentru o conversație simplă? Scrieți în comentarii ce articole să scrieți mai întâi.