La clasificación de las rosas, a primera vista, es compleja y confusa. Pero cualquier cultivador de rosas necesita tener al menos una idea general sobre ella, porque esto ayudará a evitar errores al comprar plántulas. Por ejemplo, al comprar rosas trepadoras, es importante entender que son diferentes (Ver también el artículo ⇒). Sobre uno de los grupos rosas trepadoras- escaladores - se discutirá en el artículo.

Grupo de rosas "Climber": características distintivas

Los trepadores se llaman plantas obtenidas como resultado del cruce. varios tipos rosas y que tengan las siguientes características:

• arbusto poderoso y bien ramificado;
• Brotes largos, bastante gruesos y rígidos.

Algunas veces rasgo Las trepadoras se denominan de flor grande o con tendencia a volver a florecer, pero dentro de este grupo existen variedades que no tienen estas propiedades.

Los flagelos de los trepadores difieren de los brotes de rosas trepadoras "reales" (excursionistas) por un cumplimiento débil y menos flexibilidad. No pertenecen al tipo rastrero, sino al tipo caído. Hasta una cierta longitud, las pestañas trepadoras crecen erguidas y solo entonces comienzan a doblarse por su propio peso.

La rigidez de los brotes dicta ciertas restricciones a la hora de cultivar esta variedad de rosas. Son bastante difíciles de cubrir durante el invierno, por lo que los cultivadores de rosas deben elegir variedades trepadoras, prestando atención a la zona de resistencia recomendada por el USDA.

Consejo #1 Las plántulas trepadoras están marcadas en el empaque como la abreviatura LFC (trepadora de flores grandes). Esta insignia ayudará a distinguirlos de los excursionistas que están etiquetadosR(Excursionista).

Ejemplos de variedades de rosas del grupo Climber.

Los escaladores incluyen la popular rosa lila Indigoletta, famoso no solo por su color inusual, sino también por su aroma sorprendentemente fuerte. El mismo grupo incluye la famosa "rosa del mundo" NuevoAmanecer, que se siente bastante seguro incluso en la zona IV de resistencia a las heladas.

La popularidad de las trepadoras hace que los criadores produzcan nuevas variedades de estas rosas cada año. Es casi imposible elegir los mejores entre ellos; todo depende de los gustos individuales del cultivador y las condiciones del sitio. Solo podemos recomendar prestar atención a algunas variedades prometedoras:

Parámetro de evaluación	Alibaba "Alibaba"	carril del penique	Don Juan "Don Juan"	Dukat "Dukat"
Color	Rosa salmón	Crema	Escarlata clásico	Amarillo brillante
Número de flores por tallo	3-5	3-5	3-5	2-3
Aroma	❀❀❀	❀❀	❀❀❀	❀
tamaño de la flor	8-12cm	10-11 cm	9-11cm	8-9cm
Altura	200-250cm	200-400cm	200-300cm	200-300cm
Ancho	100cm	250cm	200cm	200cm
Área de cultivo (USDA)		Zona V (Moscú, Leningrado, Smolensk, regiones de Tver, la región del Volga Medio, los Urales)	Zona VI (región del Bajo Volga, Voronezh, regiones de Kaliningrado, Rostov-on-Don)	Zona VI (región del Bajo Volga, Voronezh, regiones de Kaliningrado, Rostov-on-Don)
resistencia al invierno	❄	❄❄	❄	❄
Resistencia al mildiú polvoroso	★★	★★	★★★	★★★
Resistencia a puntos negros	★★	★★	★★★	★★★
Resistencia a la lluvia	☂☂☂	☂☂	☂☂☂	☂☂
período de floración	☀☀☀ (floración continua)	☀☀ (re-floreciendo)	☀☀☀ (floración continua)	☀☀ (re-floración)
tiempo de aterrizaje	abril o finales de octubre	abril o finales de octubre	abril o finales de octubre	abril o finales de octubre

Las revisiones de seguimiento de los cultivadores de rosas le permiten resaltar las fortalezas y debilidades de varias variedades de trepadoras:

¡La energía de crecimiento de Alibaba es muy poderosa! La floración es abundante, el arbusto se limpia de forma independiente de flores marchitas. El aroma es fuerte. Mi arbusto tiene 2 años, no me dolió nada. Ahora ya tiene 150-160 cm de altura, alrededor de 1 m de diámetro, todavía no he empezado a formar. Sobrevivió perfectamente al invierno, en la primavera ella cortó solo las puntas de los brotes más largos de 10 a 15 cm "(Olga, Moscú).

“Patty Lane era perfecta para el clima cálido. Se sienta bajo el sol infernal todo el día, y las flores prácticamente no se desvanecen, solo se iluminan un poco. Cuando hace frío, el tono es rosado cremoso en el centro y lechoso en los bordes. Las flores en otoño no se encogen. Aroma afrutado muy delicado. La interrupción en la floración es mínima. El arbusto en sí es muy saludable, nada duele. Los trips sufrieron daños leves, pero sin mucho daño, y la araña roja pasó por alto incluso en el calor. Trato de alimentarme bien, así que no veo ningún problema con el crecimiento. Pero los látigos son muy espinosos y duros, por lo que debe conducirlos en forma de escalada hasta que los brotes hayan madurado. Entonces solo queda cortar, no te doblarás"(Natalia, Crimea).

¡Don Juan es guapo! Flores grandes y magníficas que no reaccionan en absoluto a la lluvia. Es cierto que en la segunda temporada después de la siembra, tuve que hacer pequeños ajustes y tratar el óxido y cortar las hojas. Pero el arbusto se recuperó bien, e incluso siguió floreciendo, a pesar del hongo. Los inviernos siempre son buenos. Sí, peinarse no es fácil, hay que sudar, ¡pero esta rosa lo vale!(Galina, región de Moscú)

“¡Ducat (también conocido como Lancelot) nunca deja de sorprender! Florece primero de todas las rosas, a fines de mayo, florece en dos oleadas abundantes y en el intervalo, con grandes pinceles individuales en diferentes partes del arbusto. Resulta una floración casi continua. El color de la flor es muy optimista, brillante, en algunas flores noto un ligero rubor rosado. Las flores no sufren la lluvia, no se desvanecen con el sol. El arbusto no se enferma con nada, pasa el invierno bien bajo la cobertura mínima de spunbond, aunque el fabricante afirmazona VI, y tengo un sitio en las afueras”(Olga, Zhukovsky).

De los comentarios de los cultivadores de rosas, se puede ver que el cultivo de trepadoras es posible en la mayoría carril central Rusia. Especialmente bien se sienten en las regiones del sur. Lo más importante es elegir cuidadosamente las variedades.

Características del cuidado de las rosas trepadoras.

La desobediencia de los brotes duros de los escaladores se debe a la peculiaridad de su formación. A veces resulta torcer a la fuerza los brotes jóvenes alrededor del poste. Y, sin embargo, estas rosas no se retuercen a lo largo del arco, como los excursionistas, por lo que sus pestañas pasan más a menudo a través de las "ventanas" de los soportes de celosía.

Además de la liga, los escaladores necesitan las actividades de cuidado habituales:

• Cumplimiento del régimen de riego. Es imposible humedecer y secar demasiado el suelo. Es mejor organizar el riego por goteo para estos arbustos (Ver también el artículo ⇒).
• Cumplimiento del régimen de iluminación. A la sombra, las trepadoras empeoran y florecen mal, más a menudo afectadas por infecciones fúngicas. El sitio para el aterrizaje debe elegirse soleado y cálido.
• Cumplimiento del régimen de alimentación. Como todas las rosas, los trepadores prefieren un sustrato suelto con alto contenido de humus, por lo que puede agregar humus y compost debajo de ellos en la primavera: 2 cubos por arbusto. Las plantas responderán al aderezo de fósforo con abundante floración, a las de potasa, aumentando la resistencia a enfermedades y plagas, y acelerando la maduración de los brotes.
• Poda inteligente. Los trepadores no necesitan una poda fuerte. Los flagelos de 1 a 3 años se mantienen tanto como sea posible, los más antiguos se eliminan debajo de la base. Sin embargo, incluso una poda fuerte después de la congelación, esta variedad de rosas tolera con calma, restaurando fácilmente la masa vegetativa.

El refugio de invierno se organiza cuando existe la amenaza de un invierno duro o si la zona de resistencia a las heladas no corresponde a la recomendada. En otros casos, para las trepadoras es suficiente un acolchado alto con turba, aserrín o follaje.

Consejo #2 Las rosas del grupo de trepadoras se pueden cultivar en forma de un arbusto grande, un arbusto en expansión. Al mismo tiempo, no necesitan soporte, solo recortes que mantienen la forma.

Preguntas de actualidad sobre escaladores en crecimiento

Pregunta número 1. ¿Se puede utilizar un rosal trepador para decorar una pared en casa?

Es posible, pero solo hasta la altura de las pestañas, que no es muy grande para los escaladores. Sin embargo, el área de la pared que se puede decorar con estas rosas no es tan pequeña si las pestañas se abren en abanico.

Pregunta número 2. ¿Cuánto espacio necesita un arbusto trepador?

En este asunto, debe centrarse en la descripción de la variedad. La pista será la columna "ancho del arbusto". Por ejemplo, si se indica que el ancho del arbusto es de 1,5 m, entonces el área que ocupará la planta es de 2,25 m 2.

Penny Lane es la primera de una nueva generación de rosas trepadoras Harkness con flores antiguas. Las flores son grandes, dobles, muy hermosas, con muchos pétalos. Son de albaricoque en el centro, desvaneciéndose a marfil en los bordes. Aparecen en pinceles pequeños de 3-5 uds. La rosa florece repetidamente, pero no es la más profusamente floreciente de las rosas trepadoras. El follaje es oscuro, brillante, saludable, los brotes son elegantes, son fáciles de formar. (SON)

En 1998, la rosa fue nombrada Rosa del año en el Reino Unido, la primera rosa trepadora en recibir tal honor. Penny Lane combina el encanto vintage rosas de jardin con floración continua. Los brotes son duros, el follaje es de color verde oscuro, resistente a las enfermedades. Las flores de color miel se desvanecen a un rosa pálido. Ideal para un jardín rústico. (NS)

El color es delicado, el color del champán dorado. Al principio, se pueden distinguir tonos rosados, pero luego las flores se vuelven casi blancas. Son grandes, densamente dobles, de hasta 9 cm de diámetro. Las flores no se desvanecen durante mucho tiempo, resistentes a la lluvia y al viento. Esta variedad es una de las rosas trepadoras de más profusión de flores. Los racimos pueden tener más de 11 flores. Los pinceles florecen gradualmente durante mucho tiempo, durante el verano uno se reemplaza por otro, la floración continúa durante muchas semanas. Una variedad muy exitosa. El arbusto es vigoroso, alcanza 3-5 m de altura y 2-3 m de ancho. Las pestañas son flexibles, son fáciles de dirigir en la dirección correcta. Tolera la sombra parcial y el frío. El follaje es verde oscuro, brillante, abundante. Resistentes a las enfermedades. (Raro)

Esta rosa trepadora debería estar en todos los jardines. Las flores grandes en forma de copa en forma y aroma se asemejan a rosas viejas. Una vez que florecen, son de color rosa suave, pero rápidamente se vuelven de color melocotón suave, con un color miel en el centro. Florece de forma continua, apta para obeliscos, pérgolas y arcos. El arbusto es vigoroso, erguido. Altura hasta 4 m (PFR)

Rosa rizada con brotes flexibles. Las hojas son brillantes, de color verde oscuro, no se enferman. Suele florecer a principios de verano. Las flores son de albaricoque claro, densamente dobles, ligeramente fragantes. A buenas condiciones el crecimiento florece de nuevo. (VER)

Esta es la primera rosa trepadora en ganar el título de Rosa del año en el Reino Unido. Una gran incorporación a la familia de las rosas trepadoras gracias a sus flores de estilo vintage. Están densamente duplicados, con pétalos ondulados, volviéndose más grandes y hermosos con la edad. El color es rosa perla con un ligero tono albaricoque en el centro. Florece casi sin interrupción durante todo el verano y el otoño en brotes largos y elegantes. Las flores suelen aparecer de una en una, a veces en pequeños racimos. Un arbusto flexible alcanza una altura media. El follaje es abundante y brillante. (RPB)

Rose Penny Lane tiene un color crema. La altura del arbusto suele ser de unos 200-400 cm, el ancho es de unos 250 cm, a veces más, pero muy raramente. Resistencia a las enfermedades de la rosa Penny Lane: enferma en los años malos.

Descripción: Rosas Penny Lane

Penny Lane es la primera de una nueva generación de rosas trepadoras Harkness con flores antiguas. Las flores son grandes, dobles, muy hermosas, con muchos pétalos. Son de albaricoque en el centro, desvaneciéndose a marfil en los bordes. Aparecen en pinceles pequeños de 3-5 uds. La rosa florece repetidamente, pero no es la más profusamente floreciente de las rosas trepadoras. El follaje es oscuro, brillante, saludable, los brotes son elegantes, son fáciles de formar. (ARE) En 1998, la rosa fue nombrada Rosa del año en el Reino Unido, la primera rosa trepadora en recibir tal honor. Penny Lane combina el encanto de las rosas de jardín vintage con la continuidad de la floración. Los brotes son duros, el follaje es de color verde oscuro, resistente a las enfermedades. Las flores de color miel se desvanecen a un rosa pálido. Ideal para un jardín rústico. (DK) El color es delicado, el color del champán dorado. Al principio, se pueden distinguir tonos rosados, pero luego las flores se vuelven casi blancas. Son grandes, densamente dobles, de hasta 9 de diámetro. Las flores no se desvanecen durante mucho tiempo, resistentes a la lluvia y al viento. Esta variedad es una de las rosas trepadoras de más profusión de flores. Los racimos pueden tener más de 11 flores. Los racimos florecen gradualmente durante mucho tiempo, durante el verano están solos con otros, la floración continúa durante muchas semanas. Una variedad muy exitosa. El arbusto es vigoroso, alcanza 3-5 m de altura y 2-3 m de ancho. Las pestañas son flexibles, son fáciles de dirigir en la dirección correcta. Tolera la sombra parcial y el frío. El follaje es verde oscuro, brillante, abundante. Resistentes a las enfermedades. (Rhar) Esta rosa trepadora debería estar en todos los jardines. Las flores grandes en forma de copa en forma y aroma se asemejan a rosas viejas. Una vez que florecen, son de color rosa suave, pero rápidamente se vuelven de color melocotón suave, con un color miel en el centro. Florece de forma continua, apta para obeliscos, pérgolas y arcos. El arbusto es vigoroso, erguido. Altura hasta 4 m (PFR) Rosal trepador con brotes flexibles. Las hojas son brillantes, de color verde oscuro, no se enferman. Suele florecer a principios de verano. Las flores son de albaricoque claro, densamente dobles, ligeramente fragantes. Vuelve a florecer en buenas condiciones de crecimiento. (VER) Esta es la primera rosa trepadora en ganar el premio UK Rose of the Year. Una gran incorporación a la familia de las rosas trepadoras gracias a sus flores de estilo vintage. Están densamente duplicados, con pétalos ondulados, volviéndose más grandes y hermosos con la edad. El color es rosa perla con un ligero tono albaricoque en el centro. Florece casi sin interrupción durante todo el verano y el otoño en brotes largos y elegantes. Las flores suelen aparecer de una en una, a veces en pequeños racimos. Un arbusto flexible alcanza una altura media. El follaje es abundante y brillante. (RPB)

Las rosas Vyatka que vendemos pueden crecer sin problemas en cualquier zona del país bajo diferentes condiciones climáticas. Nuestra tarea es cultivar plántulas que lo deleitarán con una floración agradable y excelente crecimiento, mientras que requieren un mínimo de tiempo y esfuerzo de su parte al cultivarlos.

Al contactarnos, siempre recibirá ayuda profesional cuidado y cultivo adecuado todas nuestras plántulas de un especialista en jardinería (experiencia en el cultivo de rosas durante 16 años). Todo el material de plantación de rosas se puede comprar en la tienda online y recibir en tu localidad en cualquier oficina de correos. Las plántulas de rosas que compró se le enviarán por correo.

Llevamos mucho tiempo cultivando y propagando plántulas de rosas y otras plantas. Durante este tiempo hemos crecido un gran número diferentes variedades Las rosas son únicas y hermosas a su manera. En las condiciones de los severos inviernos del norte, es muy difícil preservar las plántulas de rosas, por lo tanto, solo aquellas plántulas de rosas que pueden soportar condiciones naturales tan adversas crecen y se multiplican en nuestro país.

Cada una de nuestras plantas sobrevivió al menos un invierno en tales condiciones, a pesar de que no todas las plántulas pequeñas permanecen vivas con la llegada de la primavera. Por lo tanto, nuestra siguiente ventaja es una muy alta tasa de supervivencia y resistencia de las rosas. Obtienes rosas Vyatka capaces de sobrevivir en hábitats naturales. Cada año nuestro surtido aumenta y cambia, porque la tarea es ofrecerle esas rosas que pueden complacerlo con un hermoso color y una excelente resistencia.

Cada año nuestro surtido aumenta y cambia, porque la tarea es ofrecerle esas rosas que pueden complacerlo con un hermoso color y excelente resistencia.Hoy, cultivamos más de 100 tipos de rosas con alegría y amor. diferentes tipos- té híbrido, parque, cobertura del suelo, escalada (rizado), inglés, aerosoles.

¿Cómo sucedió que una simple secretaria fuera colocada en un apartamento tan lujoso? Tamara estiró sus piernas bronceadas y miró con envidia a su amiga.

Julie sonrió tímidamente y echó hacia atrás su cabello ceniciento.

Es todo Alan. Me reservó una habitación de hotel.

¿El mismo tipo que te consiguió el trabajo? Tamara soltó el humo del cigarrillo. - Sí, siempre encontrarás a las personas adecuadas. Alan Moore es el hijo de un gran jefe.

Julie guiñó un ojo.

Conozco a Alan desde hace mucho tiempo... Nuestros padres eran amigos. Cuando le dije que dejaría de ser modelo y buscaría un trabajo más emocionante en el extranjero, me ofreció un trabajo en la empresa de su padre. Naturalmente, acepté de inmediato.

Sí, por supuesto, - repitió Tamara. "¿Y quién pensaría en reprocharte?" ¿Cómo se puede comparar un lugar así con el apartamento miserable de una simple secretaria? ¡Lástima que tendrás que ponerte a trabajar de inmediato!

Julie se incorporó y miró a su alrededor. A pocos metros del hotel, el mar azul de Trípoli y el suave sol africano. no se parece en nada mundo aburrido una agencia de modelos de Londres donde la vida consiste en vestirse, viajar en taxi y hablar de atuendos. Nunca hubo tiempo para notar cielos azules y arboles en flor. El único pensamiento era la alta costura.

Aquí, en los jardines del Hotel Gerard, la gente prestaba poca atención a la ropa. Y todo gracias al sol. Se veían cuerpos morenos con túnicas de colores por todas partes. Entre los presentes, solo un hombre en una mesa de al lado prefirió un atuendo más formal: traje claro, camisa blanca y corbata. Julie recordó que unos minutos antes este hombre no había estado solo en la mesa. Pero aparentemente su compañero ya se había ido, y ahora estaba bebiendo un trago de un vaso solo.

Cuando Julie levantó la cabeza, sus ojos se encontraron con los del extraño y concluyó que él había escuchado toda la conversación. La mirada del hombre estaba llena de desagrado.

Julie se sentía incómoda, pero después de todo, ¿qué le importaba él? Se irá pronto de todos modos. Estaba segura de que el hombre no se alojaba en el Gerard. De lo contrario, durante la semana que pasó aquí, definitivamente lo habría notado. Tenía los hombros anchos, el rostro bronceado, tosco pero apuesto. Julie no prestó atención al color de su cabello, pero de alguna manera estaba segura de que era castaño oscuro con un tinte rojizo.

¿Por qué no le pides a Alan que te libere de tener que ir a la oficina? Al final de la semana, simplemente recogerá su cheque.

Tamara rió con ganas y Julie se puso nerviosa. Le gustaba Tamara Stevens. La estadounidense resultó ser una buena amiga, pero, como todos sus compatriotas, habló demasiado alto y no se avergonzó en absoluto. Además, insinuaba constantemente que algo más se escondía detrás de la amistad de Julie con Alan Moore.

Julie sabía muy bien que una simple secretaria de una de las oficinas de una compañía petrolera difícilmente viviría en un hotel de lujo, pero todo sucedió gracias a Alan. Con el tiempo, tenía la intención de encontrar una vivienda más modesta, pero por ahora tenía que vivir en apartamentos lujosos.

Tamara comentó perezosamente:

No me digas, querida, que con tal apariencia vas a pasar el resto de tus días frente a una máquina de escribir.

Tengo que admitir que no me gusta mucho el trabajo. Prefiero sumergirme en la divertida vida de Trípoli. Julia suspiró. No había forma en el mundo de que pudiera explicar por qué dijo esas palabras. Tal vez para darle a este repugnante hombre otra razón para ridiculizarlo. “Tal vez cuando Alan regrese a Trípoli, lo persuadiré para que me encuentre un trabajo más fácil”, agregó.

En ese momento, dos jóvenes subieron las escaleras. Riendo y charlando alegremente sobre algo en italiano, corrieron directamente hacia Tamara, y ella los saludó con buen humor. Julie respiró aliviada. Quizás ahora el hombre de la mesa de al lado se vaya.

Tony, Eugene, Tamara presentados, esta es Julie Lambert. Ella acaba de llegar de Inglaterra. Tomen sus sillas muchachos. ¿Que tal un trago?

Un joven llamado Eugene levantó las manos con una sonrisa deslumbrante.

No, no, ya hemos tomado una copa. Con una mirada astuta a su amigo, metió la mano en el bolsillo de sus pantalones ajustados y sacó una petaca.

¡Guau! Tamara echó la cabeza hacia atrás y se rió groseramente. - No puedes contar conmigo, pero Julie es toda tuya.

Los jóvenes asintieron alegremente y Eugene sirvió algo en el vaso de Julie.

¿Qué es esto? preguntó con una mezcla de curiosidad y sospecha. - Nunca he bebido nada más fuerte que ginebra y jugo de naranja.

julia! Los demonios bailaban en los ojos negros de Eugene. - Una vez que lo pruebes...

Esta es una cuestión de experiencia. Julie se llevó la copa a los labios con una carcajada.

Antes de que pudiera tomar un sorbo, una mano le arrebató bruscamente el vaso de las manos. El contenido se derramó sobre el césped.

Será mejor que te acostumbres al clima local antes de probar la repugnante bebida local", dijo un hombre alto sentado en una mesa cercana.

Tomó el frasco, envolvió bien el corcho y lo empujó hacia las manos de Eugene, prorrumpiendo en un torrente de palabras en italiano que hizo que los jóvenes retrocedieran tímidamente. El extraño miró fijamente a Julie.

Es malo cuando los empleados de una empresa petrolera se exponen al ridículo. Si realmente quieres emborracharte, ve a algún lugar donde nadie te vea.

Los ojos azules de Julie brillaron con ira. ¡Qué morro! ¡Qué le importa eso! Ella saltó para darle un digno rechazo al hombre, pero él ya se había dado la vuelta y se dirigió a la salida, despidiéndose:

Hay mucho entretenimiento en esta ciudad, que sin duda pronto verás.

¡Guau! Tamara suspiró en estado de shock. ¿De dónde vino Clay Whitman? No sabía que estaba de vacaciones. Ella se rió. - Está de mal humor.

Respirando pesadamente, Julie preguntó:

¿Lo conoces?

En cierto sentido, sí. Tamara le dirigió a la figura que se alejaba una mirada de sorpresa. - Este es el gerente general de los campos petroleros de Guchani.

¿Qué esta haciendo él aquí?

Tamara encendió su encendedor.

Como dije, probablemente esté de vacaciones. Trabajan en el desierto durante un mes y luego descansan durante dos semanas.

Espero que no nos volvamos a ver, murmuró Julie.

Recostándose en su silla, la chica con irritación sintió temblar todo su cuerpo. No, no es porque el hombre le arrebató el vaso de la mano. Hay algo diferente aquí. Extrañamente, se sintió ofendida porque no había nada en sus ojos marrones sino frío desprecio. Aunque se reveló que trabajaron juntos, Julie decidió evitar ver a Clay Whitman en el futuro. Él trabaja en los campos petroleros de todos modos, y ella está en la oficina de Trípoli, así que tal vez sus caminos no se crucen.

Los días pasaban desapercibidos en la oficina de la petrolera. Julie, sentada con otras secretarias en una sala alargada de paredes color crema, trató de hacer su trabajo a conciencia. Y aunque no tenía tanta experiencia como algunas de las chicas, los cursos de secretaria a los que asistió en su último año escolar hicieron su trabajo.

Una mañana, cuando la mayoría de las otras chicas estaban haciendo mandados para el jefe, Julie estaba sentada en su escritorio escribiendo cartas comerciales. A pesar de que el aire acondicionado estaba encendido, el aire estaba caliente y húmedo. A la mitad de su trabajo, Julie decidió descansar y fue al otro extremo de la habitación por un poco de agua. La Sra. Bannerman, una mujer menuda y regordeta cuyo esposo trabajaba en uno de los campos petroleros, levantó la cabeza con una sonrisa.

Julie asintió y puso un vaso de plástico debajo del grifo.

Solo imaginé cómo nadaría en la piscina y luego me acostaría en una silla, bebiendo algo de un vaso.