Biografia lui David Samoilov este de interes pentru mulți admiratori ai operei sale. Acesta este un celebru poet sovietic din generația soldaților din prima linie, ca mulți dintre colegii săi, care au plecat la război ca student.

Copilărie și tinerețe

Biografia lui David Samoilov începe în 1920. S-a născut într-o familie de evrei. Viitorul poet de primă linie s-a născut la Moscova.

Tatăl său a fost un medic binecunoscut în cercul său, pe nume Samuil Abramovici Kaufman. La momentul nașterii lui David, acesta avea 28 de ani. De-a lungul timpului, a devenit venereologul șef al regiunii Moscovei, a consultat pacienții cu cele mai complexe patologii. Mama eroului articolului nostru se numea Cecilia Izrailevna Kaufman.

În 1938, un eveniment important a avut loc în biografia lui David Samoilov. Intră la Institutul de Filosofie, Literatură și Istorie din Moscova. Adevărat, nu a reușit să-și termine studiile. Când a început războiul finlandez, Samoilov a decis să se ofere voluntar pe front. Dar nu l-au luat, s-a dovedit a fi inapt din motive de sănătate.

Când trupele naziste au atacat URSS, nu au mai fost atât de meticuloși cu privire la starea de sănătate a recruților.

In fata

David Samoilov este un poet a cărui biografie este strâns legată de Marele Război Patriotic. În 1941 a fost trimis pe frontul muncii. În primul rând, a săpat tranșee pe teritoriul regiunii Smolensk, lângă Vyazma, unde se desfășurau cele mai înverșunate bătălii la acea vreme.

Adevărat, nu a putut suporta un astfel de test mult timp și s-a îmbolnăvit grav. Samoilov a fost evacuat la Samarkand. Când treburile sale au început să se îmbunătățească, a putut intra în secția de seară a Institutului Pedagogic, rămânând în același timp în evacuare.

În paralel, în biografia lui David Samoilov a apărut o educație militară. A devenit cadet al școlii militare de infanterie, însă nu a avut timp să o absolve. În 1942 a fost trimis din nou pe front. De data aceasta pe Volkhovsky, lângă orașul Tikhvin.

La 23 martie 1942, într-o luptă în apropierea staţiei Mga, a fost grav rănit la mâna stângă. Poetul a suferit de un fragment de mină.

În acea bătălie, s-a dovedit a fi un soldat curajos, așa că o săptămână mai târziu, comanda l-a pus pe premiu. David Samoilov, a cărui biografie este dată în acest articol, a primit medalia „Pentru curaj”. Conducerea a subliniat că a fost primul care a pătruns în tranșeul german, a intrat în luptă corp la corp concomitent cu trei soldați naziști, pe care i-a distrus drept urmare.

După ce a fost rănit, a fost din nou internat în spital și trimis să-și restabilească sănătatea, care fusese subminată de rănire.

La sfârşitul războiului

Potrivit multor cercetători, cel mai important lucru din biografia lui David Samoilov sunt isprăvile sale militare. Este de remarcat faptul că a reușit să-și revină abia în martie 1944. S-a întors din nou în armata regulată, continuându-și serviciul într-o companie de recunoaștere pe primul front bielorus.

În noiembrie, a primit un alt premiu militar. De data aceasta medalia „Pentru Meritul Militar”. În mod interesant, a fost premiat și pentru rănile grave primite în lupte de la stația Mga, precum și pentru îndeplinirea conștiincioasă a îndatoririlor de funcționar pe frontul bielorus.

În 1945, Samoilov a participat la Marele Război Patriotic deja ca mitralier. El este sărbătorit pentru capturarea unui transportor blindat fascist cu trei prizonieri. Printre aceștia se numără și un subofițer care a oferit comandamentului sovietic informații valoroase care au ajutat trupele sovieticeîn luptele pentru Berlin.

Poezii în timpul războiului

Este de remarcat faptul că în anii războiului Samoilov nu a scris poezie. Singura excepție a fost o satira poetică îndreptată către Adolf Hitler, precum și o poezie despre cel mai de succes soldat Foma Smyslov, pe care a scris-o pentru ziarul garnizoanei. În același timp, Samoilov a folosit pseudonimul Semyon Shilo.

Poetul a început să publice în 1941.

Traduceri

ÎN anii postbelici Samoilov David Samuilovich, a cărui biografie o citiți acum, era angajat în traduceri. În special, a adaptat pentru cititorul sovietic poeți lituanieni, maghiari, cehi, polonezi, precum și lucrări ale reprezentanților popoarelor URSS.

Din 1974, s-a stabilit pe teritoriul RSS Estoniei în orașul Pärnu. A murit în 1990 la Tallinn. Avea 69 de ani.

Creativitatea poetului

David Samoilov, prima sa lucrare de după război, scurtă biografie care este înaintea dumneavoastră, publicată în 1948. Poeziile sale despre noul oraș au fost publicate în revista Znamya. Poetul nu a scris nimic în mod deliberat imediat după victorie. El credea că toate gândurile, sentimentele și impresiile ar trebui să se așeze în sufletul său înainte de a începe să întruchipeze toate acestea în creativitatea poetică.

În 1958, prima colecție separată de poezii sale a fost publicată sub titlul „Țări din apropiere”. Următoarele sale cărți au avut un mare succes la cititori. Acestea sunt poezii lirico-filosofice din colecția „Al doilea pas”, precum și „Zile”, „Știri”, „Val și piatră”, „Golf”, „Voci peste dealuri”. Ei au povestit în detaliu despre anii războiului și din prima linie, precum și despre generația modernă, despre rolul și scopul artei, despre subiecte istorice.

Evaluarea poeziei lui Samoilov

Criticii de artă și cercetătorii operei scriitorului au remarcat unicitatea poemelor sale. În lucrările sale, ei au văzut viziunea tragică asupra lumii a unui adevărat participant la ostilități, pe care a reușit să o ascundă în spatele celor mai simple și obișnuite cuvinte, concentrându-se în același timp pe clasicii ruși. De asemenea, respectarea tradițiilor marii literaturi ruse a fost întotdeauna foarte apreciată în opera sa.

Samoilov a câștigat popularitate în timpul masei vorbitul în public. Prima dintre ele a avut loc în 1960 în Sala Centrală de Curs din Harkov. Poetul și-a recitat poeziile magnifice și a răspuns la diferite întrebări ale locuitorilor și oaspeților acestui oraș. Organizatorul acestui discurs și al multor discursuri ulterioare a fost un scriitor din Harkov, un prieten apropiat al eroului articolului nostru, al cărui nume era Lev Yakovlevich Livshits.

Una dintre cele mai faimoase lucrări create de Samoilov este o poezie numită „Cântecul husarului”. Mulți admiratori sovietici și moderni ai operei sale o cunosc după prima linie „Când eram în război...”. Aceste versuri au devenit celebre și pentru că chiar la începutul anilor 80, bardul Viktor Stolyarov a pus textul pe muzică. Rezultatul a fost un cântec și o melodie care sunt și astăzi populare.

Mai recent, „Cântecul husarului” al lui Samoilov și Stolyarov a fost recunoscută drept cea mai populară lucrare a cazacilor din Kuban la începutul secolului al XXI-lea.

Este interesant că Samoilov a reușit să devină celebru nu numai pentru textele din prima linie. El este cunoscut și ca autorul unei colecții pline de umor de proză numită „În cercul meu”. De asemenea, implicat în activități literare. A lucrat la cercetarea versificației.

Viata personala

Chiar și într-o biografie pentru copiii lui David Samoilov, este important să vorbim despre viața lui personală. Poetul s-a căsătorit în 1946. Soția sa a fost Olga Lazarevna Fogelson, în vârstă de 22 de ani. A fost critic de artă. Tatăl ei era bine cunoscut în Uniunea Sovietică. Ca și Samoilov, a fost un medic grozav. Acesta este celebrul cardiolog Lazar Izrailevich Fogelson.

În 1953, David și Olga au avut un fiu, cunoscut sub numele de Alexander Davydov. A devenit un scriitor și traducător excelent. După școală a intrat în Moscova Universitate de stat care a finalizat cu succes. Asemenea tatălui său, era angajat în traduceri poetice. În special, a adaptat pentru cititorul rus Arthur Rimbaud, Jacques Prevert, Guillaume Apollinaire, Robert Desnos.

El însuși este autorul mai multor cărți populare care au fost publicate în edituri de la sfârșitul anilor 90. Acestea sunt „Apocrife sau un vis despre un înger”, „Povestea unui spirit fără nume și a unei mame negre”, „49 de zile cu suflete rude”, „Trei pași către tine însuți...”, „Erou de hârtie” și multe alții. Este publicat regulat în revistele „Znamya”, „Lumea nouă”, „Literatura străină”, „Prietenia popoarelor”.

Interesant este că el este considerat unul dintre fondatorii și chiar liderii grupului de editură „Vest”, împreună cu Veniamin Kaverin și Georgy Efremov. În acest grup, la sfârșitul anilor 80, s-au unit toți oamenii cu mentalitate liberală din anii șaizeci, care erau legați de scris. Acum are 64 de ani, locuiește la Moscova.

De-a lungul timpului, Samoilov și-a părăsit familia și s-a căsătorit a doua oară. Galina Medvedeva a devenit aleasa lui. Au avut trei copii, care se numeau Peter, Pavel și Barbara.

Născut la 1 iulie 1920 la Moscova, în familia unui medic.
În 1938-1941 a studiat la IFLI.
În 1941, s-a oferit voluntar pe front, a fost un soldat obișnuit, cercetaș, a fost grav rănit.
A început să tiparească în 1941; întors de pe front, a tradus mult (din poloneză, cehă, maghiară și alte limbi). În anii 60. s-a stabilit într-o casă cooperativă de scriitori (strada Krasnoarmeyskaya, 21), apoi a locuit pe Proletarsky Prospekt, 77, în Astrakhansky Lane, 5. Printre prietenii și cunoștințele lui Samoilov din Moscova s-au numărat și B.A. Slutsky, L.Z. Kopelev, K.I. Chukovsky, mulți alți scriitori ai generației militare. Samoilov este autorul a numeroase culegeri de poezii („Țări din apropiere”, „Al doilea pas”, „Zile”, „Echinocțiu”, „Val și piatră”, „Știri”, etc.).
Multe dintre poeziile sale sunt dedicate colegilor poeți care au murit pe front („Patruzeci, fatal...” și altele). Samoilov s-a arătat a fi un poet cu un stil clasic clar, un textier și un filosof plin de suflet (care, în același timp, nu a trădat niciodată cel mai subtil sentiment umor - poeziile „Strufian”, „Candelabre” etc.). A apelat adesea la subiecte istorice (scene dramatice „Flacăra uscată” - despre procesul lui A.D. Menshikov, „Poezii despre țarul Ivan”), la tema capitalei (poezii despre copilărie, poezia „Cădere de zăpadă”, memorii). Ultimii ani ai vieții lui Samoilov s-au petrecut în principal în orașul Pärnu (Estonia).

David Samoilov este un poet, prozator și traducător sovietic. Samoilov este unul dintre poeții generației din prima linie.

De-a lungul anilor, a reușit să scrie multe poezii pe teme militare, dar la sfârșitul vieții a compus multe lucrări satirice și pentru copii.

Mai mult, David Samoilov s-a dovedit în mod repetat a fi un soldat extrem de curajos și curajos, care a realizat mai mult de o ispravă.

Deci în fața ta scurtă biografie a lui Samoilov.

Biografia lui Samoilov

David Samuilovich Kaufman (Samoilov) s-a născut la 1 iunie 1920 în. A crescut într-o familie de evrei a unui venereolog Samuil Abramovici și a soției sale Cecilia Izrailevna.

Este interesant că în viitor poetul va fi cunoscut sub numele de familie Samoilov, transformat din numele tatălui său.

Copilărie și tinerețe

În timpul biografiei anilor 1938-1941. David Samoilov a studiat la Institutul de Filosofie, Literatură și Istorie din Moscova. După ce a încheiat primul său an, s-a oferit voluntar pentru război finlandez(1939-1940), dar nu a putut trece de comisia medicală.

La începutul Marelui Războiul Patriotic(1941-1945) Samoilov a ajuns pe frontul muncii, unde a săpat tranșee împreună cu alți compatrioți. Curând s-a îmbolnăvit grav, drept urmare a fost trimis la Samarkand pentru tratament.

După ce și-a revenit după boală, David Samoilov a intrat la Institutul Pedagogic. Apoi și-a continuat studiile la școala militară de infanterie, dar nu a avut timp să o termine. Motivul a fost o chemare pe front, deoarece țara avea mare nevoie de soldați.

În 1942, Samoilov a luptat sub. După ce a servit în Armata Roșie timp de aproximativ un an, a fost rănit grav la braț. Un fapt interesant este că soldatul a fost rănit în timpul unei lupte cu naziștii.

David Samoilov în tinerețe

David a ajuns singur în șanțul inamic, ucigând 3 germani în luptă corp la corp. Pentru curaj și curaj, i s-a acordat medalia „Pentru curaj”.

Multă vreme, Samoilov nu și-a putut vindeca rana în niciun fel, drept urmare a revenit pe front abia în primăvara anului 1944. A primit gradul de caporal și a îndeplinit și atribuțiile de funcționar, deoarece era o persoană alfabetizată.

În 1945, un alt eveniment semnificativ a avut loc în biografia lui Samoilov: a reușit să captureze un ofițer german, datorită căruia informațiile sovietice au primit o mulțime de informații importante. Pentru curaj și vitejie, a fost distins cu Ordinul Steaua Roșie.

Războiul a lăsat o amprentă de neșters în sufletul poetului sovietic și a influențat serios formarea personalității sale.

Biografia creativă a lui Samoilov

Prima colecție în biografie creativă David Samoilov a fost numit „Vânătoarea de mamuți”, pe care autorul l-a publicat în 1941. Odată ajuns în față, nu și-a putut tipări lucrările.

Cu toate acestea, soldatul nu a încetat niciodată să scrie poezie. După încheierea războiului, le va publica în diverse edituri.

În anii războiului, David Samoilov a creat eroul „Foma Smyslov”, care a fost o imagine colectivă și a apărut în multe dintre poeziile sale.

Acest caracter i-a ajutat pe cetățenii sovietici să creadă în victoria asupra invadatorilor naziști și, de asemenea, a insuflat încrederea în sine în oameni.

poeziile lui Samoilov

În această perioadă a biografiei sale, Samoilov a compus una dintre cele mai cunoscute lucrări numită „Patruzeci, fatal...”. În acest vers, el menționează războiul și consecințele acestuia, precum și pe sine „subțire într-o ureche murdară”.

Venind acasă din față, David Samoilov și-a câștigat existența traducând, precum și scriind scenarii pentru programe radio. În 1970, după lansarea colecției „Zilele”, a câștigat o oarecare popularitate.

În timpul biografiei anilor 1974-1985. Samoilov a lansat încă 4 colecții de poezii: „Val și piatră”, „Știri”, „Golf” și „Voci peste dealuri”.

Aceste lucrări au fost dominate de poezii lirice cu tentă filozofică. Poetul a continuat să scrie despre război, precum și despre artă și generația modernă.

Este de remarcat faptul că David Samoilov, ca și înainte, a fost angajat în activități de traducere. În plus, a scris scenarii pentru piese de teatru și filme.

În ultimul deceniu al biografiei sale, a scris mai multe cărți pentru copii în care mare atentie dedicat patriotismului.

Viata personala

Întors din război, David Samoilov s-a căsătorit cu criticul de artă Olga Fogelson. În această căsătorie, au avut un băiat, Alexandru, care în viitor va deveni și traducător și scriitor.

De-a lungul timpului, cuplul a început să-și piardă interesul unul pentru celălalt, motiv pentru care au decis să plece.

A doua soție a lui Samoilov a fost Galina Medvedeva. În familia lor s-au născut doi băieți și o fată: Peter, Pavel și Barbara.

Potrivit unuia dintre fiii săi, tatăl lor a fost întotdeauna o persoană deschisă și bună. În plus, avea un mare simț al umorului.

Moarte

În 1974, familia Samoilov s-a mutat în orașul estonian Pärnu. Interesant este că, deși operele poetului nu au avut niciodată tentă politică, el și casa lui au fost sub supraveghere constantă de către KGB.

Tatăl - un medic celebru, venereolog șef al regiunii Moscovei Samuil Abramovici Kaufman (1892-1957); mama - Cecilia Izrailevna Kaufman (1895-1986).

După recuperare, din martie 1944 a continuat să slujească în a 3-a unitate separată de recunoaștere motor a departamentului de informații al cartierului general al Frontului 1 Bielorus.

Prin ordinul Forțelor Armate ale Frontului 1 Bieloruș Nr.: 347 / n din data de 11/01/1944, funcționarul celei de-a 3-a unități separate de recunoaștere auto a departamentului de informații al sediului Frontului 1 Bieloruș, caporalul Kaufman a fost a acordat medalia „Pentru Meritul Militar” pentru rănile grave în luptă în stația Mga din zonă, participarea la luptele de pe fronturile Volhov și 1 din Belarus și îndeplinirea exemplară a îndatoririlor lor imediate de funcționar.

Prin ordinul Forțelor Armate ale Primului Front Bieloruș Nr.: 661 / n din data de: 14.06.1945, mitralierul de la cea de-a 3-a companie separată de recunoaștere cu motor de recunoaștere. Departamentul Cartierului General al Frontului 1 Bieloruș, caporalului Kaufman a primit Ordinul Steaua Roșie pentru capturarea unui transportor blindat german și a trei prizonieri, inclusiv un subofițer care a oferit informații prețioase și pentru participarea activă la bătălii pentru orașul Berlin.

În anii războiului, Samoilov nu a scris poezie - cu excepția satirei poetice despre Hitler și a poeziei despre soldatul de succes Foma Smyslov, pe care le-a compus pentru ziarul garnizoanei și a semnat „Semyon Shilo”.

Una dintre primele spectacole publice ale lui D.S. Samoilov în fața unui public numeros a avut loc în Sala Centrală de Curs din Harkov în 1960. Organizatorul acestui spectacol a fost un prieten al poetului, criticul literar Harkov L. Ya. Livshits.

Este autorul poeziei „Cântecul husarului” („Când eram în război...”), care a fost pus pe muzică de bardul Viktor Stolyarov la începutul anilor 1980. „Cântecul husarului” al lui Samoilov-Stolyarov a devenit popular printre cazacii din Kuban la începutul secolului al XXI-lea.

A publicat o colecție de proză umoristică „În cercul lui însuși”. A scris poezii.

Familie

Din 1946, a fost căsătorit cu criticul de artă Olga Lazarevna Fogelson (1924-1977), fiica celebrului cardiolog sovietic L. I. Fogelson. Fiul lor este Alexander Davydov, scriitor și traducător.

Mai târziu, a fost căsătorit cu Galina Ivanovna Medvedeva, au avut trei copii - Varvara, Peter și Pavel.

Premii

• Medalia „Pentru curaj” (1943)
• Medalia „Pentru Meritul Militar” (1944)
• Premiul de stat al URSS (1988)

Compoziții

Culegeri de poezii

• Țările din apropiere, 1958
• Elephant a plecat la studii, M., 1961
• Semafor. M., 1962
• A doua trecere, M., 1963
• Elephant a plecat la studii, M., 1967 (pentru copii)
• Days, M., 1970
• Equinox, M., 1972
• Val și piatră, M., 1974
• Întreruperea întâlnirilor noastre…, 1975
• Vesti, M., 1978
• Zaliv, M., 1981
• Liniile mâinii, M., 1981 (PBSh)
• Strada Tooming. Tallinn, 1981
• Elephant a plecat la studii, M., 1982.
• Times, M., 1983
• Poezii, M., 1985
• Voci peste dealuri. Tallinn, 1985
• Lasă-mă să fac o poezie. M., 1987
• Handful, M., 1989
• Beatrice. Tallinn, 1989
• Elephant a plecat la studii, M., 1989
• Zăpadă: poezii de la Moscova, M., 1990
• Elephant a plecat să studieze. Joacă. M., 1990

Ediții

• Favorite. - M.: Ficțiune, 1980.- 448 p.
• Favorite. Lucrări alese în două volume. - M.: Ficțiune, 1989. - 50.000 de exemplare. ISBN 5-280-00564-9
  • Volumul 1. Poezii. / Articol introductiv de I. O. Shaitanov - 559 p. ISBN 5-280-00565-7
  • Volumul 2. Poezii. Poezii pentru copii. Portrete. - 335 p. ISBN 5-280-00566-5
• Poezii. - M.: Time, 2005.
• Poezii / Comp., prep. text de V. I. Tumarkin, articol introductiv de A. S. Nemzer. - Sankt Petersburg: Proiect academic, 2006. - 800 p. - ISBN 5-7331-0321-3
• Meșteșugul fericirii: poezii alese. / Comp. V. Tumarkin, 2009, ed. a II-a. - 2010, ed. a 3-a. - M.: Time, 2013. - 784 p. - ISBN 978-5-9691-1119-6

Proză

• Oameni de o variantă // Aurora. - 1990. - Nr. 1-2.
• Înregistrări trimise. - M.: Time, 2002. - 416 p. - ISBN 5-94117-028-9
• Carte despre rima rusă, M., 1973, ed. a II-a. - 1982; a 3-a ed. - M.: Time, 2005. - ISBN 5-94117-064-5

Traduceri

• Poezii albaneze. M., 1950
• Cântece ale Albaniei libere. M., 1953
• Grişaşvili I. Povești./ Traducere din georgiană de D. Samoilov. M., 1955
• Senghor L. Chaka./ Tradus din franceză de D. Samoilov. M., 1971
• Legenda lui Manjun din tribul Benu Amir. / Tradus din arabă de D. Samoilov. Interliniar B. Shidfar. M., 1976
• Marcinkevičius Yu. Catedrală. / Tradus din lituaniană de D. Samoilov. Vilnius, 1977
• Umbra soarelui. Poeţii Lituaniei în traducerile lui D. Samoilov. Vilnius, 1981
• D. Samoilov. I. Cruce. Momente fără fund. Tallinn, 1990

Scrieți o recenzie despre articolul „Samoilov, David”

Literatură

• Baevsky V. S. David Samoilov: Poetul și generația sa. - M.: Sov. scriitor, 1987. - 256 p.
• Davydov A. 49 de zile cu spirite înrudite. - M.: Time, 2005. - 192 p. - ISBN 5-9691-0068-4

Note

1. . Consultat la 20 ianuarie 2010. .
2. Alexandru Davydov.
4. . pamyatnaroda.mil.ru. Preluat la 5 martie 2016.
5. . pamyatnaroda.mil.ru. Preluat la 5 martie 2016.
6. . pamyatnaroda.mil.ru. Preluat la 5 martie 2016.
7. Cazacul V. Lexicon al literaturii ruse a secolului XX = Lexikon der russischen Literatur ab 1917 / [trad. cu el.]. - M. : RIK „Cultură”, 1996. - XVIII, 491, p. - 5000 de exemplare. - ISBN 5-8334-0019-8.. - Pagina 363.
8. Stanislav Minakov// Neva. - 2010. - Nr. 7.
10. Samoilov D. S., Chukovskaya L. K. Corespondenta: 1971-1990 / Intrare. Artă. A. S. Nemzer, comentariu. și pregătiți. text de G. I. Medvedeva-Samoilova, E. Ts. Chukovskaya și Zh. O. Khavkina. - M.: New Literary Review, 2004.

Legături

• www.litera.ru/stixiya/authors/samojlov.html
• Zinovy ​​​​Gerdt citește o poezie de David Samoilov „Hai să mergem în oraș...” www.youtube.com/watch?v=qK7jkuo85GE

recitare

Un fragment care îl caracterizează pe Samoilov, David

- Te-aş însoţi, da, de Dumnezeu, - aici (medicul arătă spre gât) Eu galop spre comandantul de corp. La urma urmei, ce e la noi?... Știi, conte, mâine e bătălie: pentru o sută de mii de soldați trebuie numărat un mic număr de douăzeci de mii de răniți; și nu avem brancardiere, nici paturi, nici paramedici, nici medici pentru șase mii. Sunt zece mii de cărucioare, dar ai nevoie de altceva; fă cum vrei.
Gândul acela ciudat că din acele mii de oameni în viață, sănătoși, tineri și bătrâni, care se uitau cu vesela surprindere la pălăria lui, erau probabil douăzeci de mii sortiți rănilor și morții (poate chiar cei pe care i-a văzut), Pierre a tresărit.
Ei pot muri mâine, de ce se gândesc la altceva decât la moarte? Și dintr-o dată, din cauza unei legături secrete de gânduri, și-a imaginat viu coborârea din muntele Mozhaisk, căruțe cu răniți, zgomotoase, raze oblice ale soarelui și cântecul călăreților.
„Cavalerii merg la luptă și îi întâlnesc pe răniți și nu se gândesc nici măcar un minut la ceea ce îi așteaptă, ci trec pe lângă ei și le fac cu ochiul răniților. Și dintre toate acestea, douăzeci de mii sunt sortite morții și sunt surprinși de pălăria mea! Ciudat!" gândi Pierre, îndreptându-se mai departe spre Tatarinova.
La casa moșierului, pe partea stângă a drumului, erau trăsuri, căruțe, mulțimi de batmen și santinelă. Aici stătea cel mai strălucitor. Dar la momentul în care a sosit Pierre, el nu era acolo și aproape nimeni din personal nu era acolo. Toți erau în rugăciune. Pierre se îndreptă spre Gorki.
Urcând pe munte cu mașina și ieșind pe o stradă mică de sat, Pierre a văzut pentru prima dată milițieni cu cruci pe pălărie și în cămăși albe, care, cu voce tare și râs, erau animați și transpirați, făceau ceva pentru dreapta drumului, pe o movilă imensă acoperită de iarbă .
Unii dintre ei săpau muntele cu lopeți, alții cărau pământul de-a lungul scândurilor în roabe, alții stăteau în picioare, fără să facă nimic.
Doi ofițeri stăteau pe movilă, îndreptându-i. Văzându-i pe acești țărani, evident încă amuzați de noua lor situație militară, Pierre și-a amintit din nou de soldații răniți din Mozhaisk și i-a devenit clar ce vrea soldatul să exprime, spunând că vor să îngrămădească pe toți oamenii. Vederea acestor bărbosi care lucrează pe câmpul de luptă cu cizmele lor ciudate neîndemânatice, cu gâtul transpirat și cu unele cămăși descheiate la gulerul înclinat, de sub care se vedeau oasele bronzate ale claviculei, a avut un efect asupra lui Pierre mai mult. decât orice văzuse şi auzise până acum.despre solemnitatea şi semnificaţia momentului prezent.

Pierre a coborât din trăsură și, pe lângă milițiile de lucru, a urcat pe movila din care, după cum i-a spus doctorul, se vedea câmpul de luptă.
Era ora unsprezece dimineața. Soarele stătea oarecum la stânga și în spatele lui Pierre și lumina puternic prin aerul curat și rar panorama uriașă care se deschidea în fața lui ca un amfiteatru de-a lungul terenului în sus.
În sus și în stânga de-a lungul acestui amfiteatru, tăind prin el, șosea marele Smolenskaya șerpuia, trecând printr-un sat cu o biserică albă, întins la cinci sute de pași în fața movilei și sub ea (acesta era Borodino). Drumul trecea pe sub sat peste pod și prin coborâri și urcușuri șerpuia din ce în ce mai sus până la satul Valuev, care se vedea la șase mile depărtare (Napoleon stătea acum în el). În spatele Valuev, drumul era ascuns într-o pădure îngălbenită la orizont. În această pădure, mesteacăn și molid, în dreapta direcției drumului, străluceau în soare o cruce îndepărtată și turnul clopotniță al Mănăstirii Kolotsky. Pe toată această distanță albastră, în dreapta și în stânga pădurii și a drumului, în diferite locuri se vedeau incendii fumegătoare și mase nedefinite ale trupelor noastre și inamice. În dreapta, de-a lungul cursului râurilor Kolocha și Moskva, zona era râpă și muntos. Între cheile lor se zăreau în depărtare satele Bezzubovo și Zakharyino. În stânga, terenul era mai uniform, erau câmpuri cu cereale și se vedea un sat fumegând și ars - Semenovskaya.
Tot ce vedea Pierre în dreapta și în stânga era atât de nedefinit încât nici partea stângă, nici partea dreaptă a câmpului nu i-au satisfăcut pe deplin ideea. Peste tot nu era o parte din bătălie pe care se aștepta să o vadă, ci câmpuri, poieni, trupe, păduri, fum de la incendii, sate, movile, pâraie; și oricât de mult ar fi dezasamblat Pierre, nu a putut găsi poziții în această zonă de locuit și nici nu a putut să distingă trupele tale de inamic.
„Trebuie să întrebăm pe cineva care știe”, gândi el și se întoarse către ofițer, care se uita cu curiozitate la silueta sa uriașă, nemilitară.
„Permiteți-mi să întreb,” se întoarse Pierre către ofițer, „care sat este în față?”
- Burdino sau ce? – spuse ofițerul, adresându-se tovarășului său cu o întrebare.
- Borodino, - corectând, răspunse celălalt.
Ofițerul, aparent mulțumit de posibilitatea de a vorbi, se îndreptă spre Pierre.
Sunt ai noștri acolo? întrebă Pierre.
— Da, iar francezii sunt mai departe, spuse ofițerul. „Iată, sunt vizibile.
- Unde? Unde? întrebă Pierre.
- O poți vedea cu ochiul liber. Da, aici, aici! Ofițerul arătă cu mâna spre fumul vizibil în stânga peste râu, iar pe chipul lui apărea acea expresie aspră și serioasă pe care Pierre o văzuse pe multe chipuri pe care le întâlnise.
Oh, este francez! Și acolo? .. - Pierre arătă spre stânga movilă, lângă care se vedeau trupele.
- Acestea sunt ale noastre.
- Ah, al nostru! Și acolo? .. - Pierre arătă spre o altă movilă îndepărtată, cu un copac mare, lângă sat, vizibilă în defileu, lângă care fumgeau și focuri și ceva înnegrit.
— El este din nou, spuse ofițerul. (A fost reduta Shevardinsky.) - Ieri a fost a noastră, iar acum este a lui.
Deci, care este poziția noastră?
- Poziție? spuse ofiţerul cu un zâmbet de plăcere. - Vă pot spune clar, pentru că am construit aproape toate fortificațiile noastre. Aici, vezi tu, centrul nostru este în Borodino, chiar aici. Arătă spre un sat cu o biserică albă în față. - Există o trecere peste Kolocha. Iată, vezi tu, unde se află șiruri de fân tăiat în câmpie, aici este podul. Acesta este centrul nostru. Flancul nostru drept este locul unde (a arătat abrupt spre dreapta, departe în defileu), este râul Moscova și acolo am construit trei redute foarte puternice. Flancul stâng... - și apoi ofițerul s-a oprit. - Vezi, e greu să-ți explic... Ieri flancul nostru stâng era chiar acolo, în Shevardin, acolo, vezi unde e stejarul; iar acum am luat înapoi aripa stângă, acum afară, afară - vezi satul și fumul? - Acesta este Semenovskoye, da aici, - arătă el spre movila lui Raevsky. „Dar este puțin probabil să existe o luptă aici. Că a mutat trupe aici este o păcăleală; el, drept, se va ocoli în dreapta Moscovei. Ei bine, da, oriunde ar fi, nu vom număra mulți mâine! spuse ofiţerul.
Bătrânul subofițer, care s-a apropiat de ofițer în timpul poveștii sale, a așteptat în tăcere finalul discursului superiorului său; dar în acest moment el, evident nemulțumit de cuvintele ofițerului, l-a întrerupt.
— Trebuie să mergi în excursii, spuse el cu severitate.
Ofițerul părea stânjenit, de parcă și-ar fi dat seama că se poate gândi la câți oameni vor lipsi mâine, dar nu trebuie să vorbim despre asta.
— Ei bine, da, trimite din nou a treia companie, spuse în grabă ofițerul.
— Și ce ești tu, nu unul dintre doctori?
„Nu, sunt”, a răspuns Pierre. Și Pierre a coborât din nou pe lângă miliție.
- Ah, naibii! – spuse ofițerul urmărindu-l, ciupindu-și nasul și alergând pe lângă muncitori.
- Iată! .. Ei poartă, vin... Iată... acum vor intra... - deodată s-au auzit voci, iar ofițerii, soldații și milițiile alergau înainte pe drum.
O procesiune bisericească s-a ridicat de sub muntele din Borodino. Înaintea tuturor, de-a lungul drumului prăfuit, infanteriei a mărșăluit armonios, cu șakourile îndepărtate și cu armele coborâte. Cântecul bisericesc s-a auzit în spatele infanteriei.
Depășindu-l pe Pierre, fără pălării, soldații și milițiile au alergat spre manifestanți.
- Ei poartă mama! Mijlocitor! .. Iberic! ..
„Mama lui Smolensk”, a corectat altul.
Miliția - atât cei care erau în sat, cât și cei care lucrau la baterie - aruncându-și lopețile, au alergat spre procesiunea bisericii. În spatele batalionului, care defila pe drumul prăfuit, se aflau preoți în veșminte, un bătrân în klobuk cu cler și cântăreți. În spatele lor, soldații și ofițerii purtau o icoană mare cu o față neagră în salariu. Era o icoană luată de la Smolensk și de atunci purtată de armată. În spatele icoanei, în jurul ei, în fața ei, din toate părțile mergeau, alergau și se închinau până la pământ cu capetele goale ale unei mulțimi de soldați.
Urcându-se pe munte, icoana s-a oprit; oamenii care țineau icoana pe prosoape s-au schimbat, diaconii au aprins din nou cădelnița și a început o slujbă de rugăciune. Razele fierbinți ale soarelui bat de sus; o adiere slabă, proaspătă, se juca cu părul capetelor deschise și cu panglicile cu care era îndepărtată icoana; cântarea răsuna încet în aer liber. O mulțime uriașă cu capete deschise de ofițeri, soldați, miliții a înconjurat icoana. În spatele preotului și diaconului, în locul eliberat, stăteau funcționari. Un general chel, cu George la gât, stătea chiar în spatele preotului și, fără să-și facă cruce (evident neamț), aștepta cu răbdare sfârșitul slujbei de rugăciune, pe care a considerat că trebuie să o asculte, probabil pentru a excita patriotismul poporul rus. Un alt general a stat într-o ipostază războinică și și-a strâns mâna în fața pieptului, privind în jur. Între acest cerc oficial, Pierre, stând într-o mulțime de țărani, a recunoscut niște cunoștințe; dar nu s-a uitat la ei: toată atenția îi era absorbită de expresia serioasă de pe chipurile acestei mulțimi de soldați și militanți, privind monoton cu lăcomie la icoană. De îndată ce diaconii obosiți (care au cântat a douăzecea slujbă de rugăciune) au început să cânte leneși și în mod obișnuit: „Salvează-ți de necazuri pe robul tău, Maica Domnului”, iar preotul și diaconul au ridicat: „Căci toți venim la tine alergând. , ca un zid indestructibil și mijlocire,” - la toate fețele a fulgerat din nou aceeași expresie de conștientizare a solemnității minutei care a urmat, pe care a văzut-o sub munte din Mozhaisk și în criză pe multe, multe chipuri pe care le-a întâlnit în acea dimineață. ; iar mai des capetele se lăsau lăsate, părul era scuturat și se auzeau suspine și lovituri de cruci pe sâni.
Mulțimea din jurul icoanei s-a deschis brusc și l-a apăsat pe Pierre. Cineva, probabil o persoană foarte importantă, judecând după graba cu care l-au ocolit, s-a apropiat de icoană.
Era Kutuzov, care făcea turul poziției. El, întorcându-se la Tătarinova, a urcat la slujba de rugăciune. Pierre l-a recunoscut imediat pe Kutuzov după silueta sa specială, care era diferită de toți ceilalți.
Într-o redingotă lungă pe un corp uriaș și gros, cu spatele aplecat, cu capul alb deschis și cu ochiul scurs și alb pe fața umflată, Kutuzov a intrat în cerc cu mersul lui scufundat, legănat și s-a oprit în spatele preotului. S-a făcut cruce cu gestul lui obișnuit, a ajuns la pământ cu mâna și, oftând din greu, își lăsă capul cenușiu în jos. În spatele lui Kutuzov se afla Benigsen și suita lui. În ciuda prezenței comandantului-șef, care a atras atenția tuturor gradelor superioare, miliția și soldații, fără să se uite la el, au continuat să se roage.

Din cartea destinului. David Samuilovici Samoilov ( nume real- Kaufman), poet, traducător, teoretician al versurilor. Născut la 1 iunie 1920 la Moscova într-o familie de evrei. Tatăl - un medic celebru, venereolog șef al regiunii Moscovei Samuil Abramovici Kaufman (1892-1957); mama - Cecilia Izrailevna Kaufman (1895-1986). Tatăl său a avut o mare influență asupra lui, s-a implicat mult în educația sa. A început să scrie poezie devreme, dar nu s-a considerat poet multă vreme.

În 1938 a absolvit școala cu laude și a intrat la IFLI (Institutul de Filosofie, Literatură și Istorie) fără examene, intenționând să se specializeze în literatura franceză. În acei ani, acolo se preda toată culoarea științei filologice. Apoi l-a întâlnit pe Selvinsky, care l-a repartizat la un seminar poetic la Goslitizdat, a mers la Institutul Literar pentru seminariile lui Aseev și Lugovsky. În 1941 a absolvit IFLI, în același timp publicând primele poezii.

La câteva zile după începerea războiului, s-a oferit mai întâi voluntar pentru lucrări de apărare în regiunea Smolensk, apoi a fost înrolat ca cadet al școlii militare de infanterie Gomel, unde avea doar două luni - au fost alertați și trimiși la Frontul Volhov. După ce a fost grav rănit, a petrecut cinci luni în spitale, apoi a revenit din nou pe front, se află în unitatea de recunoaștere motor. Ultimul grad este sergent superior. La sfârșitul lunii noiembrie 1945, s-a întors la Moscova cu un tren de oameni demobilizați. Se hotărăște să trăiască din opera literară, adică întrerupe prin comenzi aleatorii, câștigă bani la radio, scrie cântece.

Abia în 1958 a apărut prima carte de poezii „Țările din apropiere”, cinci ani mai târziu, în 1963 – „A doua trecere”. David Samoilov a participat la crearea mai multor spectacole la Teatrul Taganka, din Sovremennik, a scris cântece pentru spectacole și filme.

În anii 1970 au apărut culegeri de poezie „Zilele”, „Equinocx”, „Val și piatră”, „Știri”; în anii 1980 - „The Bay”, „Times”, „Voices Beyond the Hills”, „A Fistful”. A scris poezii pentru copii (cartile „Semafor”, „Elefantul a plecat la studiu”). În 1973, a fost publicată „Cartea rimelor rusești”, retipărită în 1982.

Din 1946, a fost căsătorit cu criticul de artă Olga Lazarevna Fogelson (1924-1977), fiica celebrului cardiolog sovietic L. I. Fogelson. Fiul lor este Alexander Davydov, scriitor și traducător. Mai târziu, a fost căsătorit cu Galina Ivanovna Medvedeva, au avut trei copii - Varvara, Peter și Pavel.

Din 1976 a locuit în orașul Pärnu, a tradus mult din poloneză, cehă, maghiară și limbile popoarelor URSS. David Samoilov a murit pe 23 februarie 1990 la Tallinn, în seara aniversară a lui Boris Pasternak, abia după ce și-a încheiat discursul.

Zinovy ​​​​Gerdt, în seara sa aniversară, a citit poeziile lui David Samoilov, pe care a fost imposibil să le ascultați indiferent:

Oh, cât de târziu mi-am dat seama

De ce exist

De ce bate inima

Sânge viu prin vene

Și ce este uneori în zadar

Lasă pasiunile să se potolească

Și ceea ce nu poate fi evitat

Și ce nu poate fi evitat...

Poet despre sine: „M-am născut în 1920. Moskvici. Am avut noroc în camarazii și profesorii mei. Prietenii tinereții mele poetice au fost Pavel Kogan, Mihail Kulchitsky, Nikolai Glazkov, Serghei Narovchatov, Boris Slutsky. Profesorii noștri sunt Tikhonov, Selvinsky, Aseev, Lugovskoy, Antokolsky. L-am văzut pe Pasternak. Sa întâlnit cu Akhmatova și Zabolotsky. Am vorbit de mai multe ori cu Martynov și Tarkovski. Era prieten cu Maria Petrova. Școala poetică era strictă. Au luptat. Grav rănit.”

Despre poet

Când cred că mulți artiști s-au gândit la moarte, au prevăzut-o, chiar au profețit pentru ei înșiși, îmi amintesc imediat de poetul meu preferat David Samoilov. David se gândise la moarte de ani de zile, probabil de când avea cincizeci de ani. După cum am glumit (desigur, cu afecțiune): David își ia rămas bun de la viață de un an. Dar la el nu a fost cochetărie și nici speculație, ci acestea au fost reflecții profunde. Cu toate acestea, o dragoste colosală de viață în tot ceea ce a gândit, a scris, a făcut, a spus - în felul în care a trăit...

Uite - cresc doi copaci

De la rădăcina unuia.

Este soarta, este un accident, dar aici

Și fără rudenie - rudenie.

Când iarna bate un viscol

Când gerul este puternic -

Mesteacănul este păzit de un molid

De la vânturile de moarte.

Și la căldură, când arde iarba

Și acele sunt tocmai potrivite să mocnească, -

Mesteacănul va da o umbră,

Te va ajuta să supraviețuiești.

Neblood nu se desparte,

Apropierea lor este pentru totdeauna.

Și cu oamenii - totul este la întâmplare, dar la întâmplare,

Și amar de rușine.

Dezik

Am devenit faimos în copilărie.

Și-a pus măreție pe frunte,

și departe, în umbra lui Samoilov Dezik

a tăiat ceva acolo, ca un puzzle.

El a prețuit această umbră caldă,

si ea i-a apreciat,

și în el, ca într-o plantă înțeleaptă,

încetineala eternității investită.

L-am întâlnit beat

Cu diferiți prieteni la umăr,

Doar niciodată umbrită:

Nu poți acumula decât lumină în umbră.

Nobilimea noastră muzica pop din Rusia

important, dădu din cap condescendent

patruzeci-fatal,

și ceva despre țarul Ivan.

Nu am permis insolența în noi înșine

si gandeste-te ca scrie mai bine.

Ne-am gândit: Dezik este Dezik.

Noi înșine suntem cheia, Dezik este cheia.

Dar acum înțelegem măcar ceva

devenind, sper, mai adânc, mai curat -

pentru că uneori porți uriașe

deschide cheia, nu cheia.

Și citesc Valul și Piatra,

unde înțelepciunea este mai presus de generație.

Mă simt vinovat și foc

flacără uitată de închinare.

Și mă simt atât de ciudat

de parcă faima ar fi murit, ca o lupoaică.

E prea devreme pentru mine să scriu poezie,

dar este timpul să scriem poezie pentru a învăța.

Poezie, publicată în revista Aurora, nr. 2, 1975.

"Totul este permis"

Una dintre cele mai amare poezii ale poeziei ruse a fost scrisă în 1968:

Asta e tot. Ochii unui geniu s-au închis.

Și când cerul s-a stins

Ca într-o cameră goală

Tragem, tragem cuvântul învechit,

Vorbim atât languid, cât și întunecat.

Cât de onorați și cât de favorizați!

Nu le am. Și totul este permis.

Ciudat... Ultimul dintre „ochii închiși”, Anna Akhmatova, cu doar câțiva ani mai devreme, a scris, amintindu-și începutul triumfător: soarta și s-a ascuns sub perne de canapea numere de reviste unde au fost publicate pentru prima dată – pentru a nu fi supărat.