Slouchy gardiner vil legge til ynde og eleganse til vindusplassen. De ser frodige og dyre ut, men er samtidig ikke vanskelige å produsere. Typen stoff som brukes har en betydelig effekt på formen og volumet på fanget. Lette stoffer har en tynn, flytende silhuett og henger nesten rett, og blusser litt over den slengende linjen. Gardiner laget av middels og tørre stoffer har et mer voluminøst utseende. For å oppnå maksimalt volum kan det draperte overlegget fylles med syntetisk winterizer, men det er også bra uten.

Stoffforbruksformel:

Snoren for snoren eller monteringstapen sys etter bearbeiding av øvre, side- og nedre kutt.

Tegningen er laget ved hjelp av PAINT-programmet.

Herre elkinfra Osinka http://club.osinka.ru/topic-71738?p=4474317& tilbyr et annet alternativ. Jeg siterer:

"Jeg monterer den øvre kanten av hylsen manuelt til en buefold, du kan også montere den på en flette. Vi henger den flatt, som en vanlig gardin, på kroker. Og under stoffet som er trukket til svikt danner et rør. Som en snor, jeg tok en skrå kant, brettet den i to og sydde langs kanten) er festet til takskjegget (eller du kan bare sy den under den øvre fletten), en eller flere ringer er sydd på den, avhengig av hvor mange lag er på hylsen. På det sammensatte laget er en krok fra takdekket festet til midten av flettet og hengt på ringen slik at det dannes en overlapping.For dannelsen er begge nødvendig.Overlappingen er gitt 40 cm .Ringen er sydd 40 cm høyere enn lengden på lerretet på dette stedet, dvs. kroken er 40 cm lavere! Og når vi løfter den opp og henger den på ringen, danner det "ekstra" stoffet en overlapping."

Og her er resultatet!

Jeg fant en annen mesterklasse, http://uytmir.ru/2389-zanavesi-rukav-episkopa.html men bildene er egentlig ikke bra .... men du kan se og forstå!

INSTRUKSJONER FOR KJÆRING AV STOFF
Klipp ut to gardinpaneler, bruk bredden på ett fabrikkpanel med stoff for hver gardin. Beregn lengden på hvert kuttet panel, legg til 5 cm for en dobbel kant på 2,5 cm langs den nedre kanten; legg til ytterligere 30,5 cm for hver lanterne og 30,5 cm for løse gulvbretter.

brett, stryk og sy sammen de 3,8 cm doble sidesømmene og 2,4 cm nederste kant. Sy snoren

Tre blondene inn i kanten av nederste kant med en sikkerhetsnål. Stram snoren godt, og samle den nedre kanten av gardinen til en samling.

Sett stangen inn i snoren, fordel monteringene jevnt Monter stangen på brakettene. Bestem plasseringen av "lanternene" ved å klemme gardinstoffet godt med hendene og løfte det til ønsket høyde.

Fest en krok nær hver puff for å feste en tie-back. Fest den. Om ønskelig kan du fylle puffen med et papirark.

Pynt bunnen av gardinet med «bispe-ermer» ved å spre stofffoldene fint utover gulvet.

1.

2.

3.

4.

5.

6.

7.

8.

9.

10.

11.

12.

13.

14.

15.

16.

17.

18.

19.

20.

Ved første øyekast kl luksuriøs vindusdekorasjon - gardiner med overlapping på flere nivåer- foreningen kommer enten med kongelige klær, eller med den majestetiske og høytidelige cassock av en katolsk prest - de ser veldig vakre og praktfulle ut! Derav navnet på denne typen gardiner - "biskopens ermer" for deres hovne vakre form og høytidelighet. Men til tross for storheten og den tilsynelatende kompleksiteten i utførelsen av disse gardinene, er de ganske enkelt sydd.

Faktisk er alt genialt enkelt! For å reprodusere en tredimensjonal form, lag en stoffoverlapping (puff), du må knytte stoffet på flere steder, slippe det over strengene og rette ut overlappingen. Følgelig vil det enten være én buffer, eller det vil være flere av dem.

For å gi det slouchy stoffet et voluminøst utseende, er det nødvendig å dekorere det inne med noe lett, for eksempel silkepapir.

Disse gardinene er ubevegelige, de beveger seg ikke i forskjellige retninger. Men det er mange alternativer for deres kombinasjoner med persienner. Du kan også kombinere dem med tynne stoffgardiner.

Ulike "biskopsermer" vil perfekt utfylle ensemblet.

Mest sannsynlig vil stedet for dem være et sted i et landsted i en stor stue, eller i en restaurant, i en bankettsal.

I gamle familieeiendommer og kongepalasser var disse komposisjonene ofte vindusdekorasjoner. Velg gardiner i henhold til stilen til hele rommet, fordi de er "klær", grunnlaget for utseendet til rommet der de er plassert.

Sy gardiner "Bishop's Sleeve"

DIY Bishop's Sleeve Gardiner

Faktisk er dette en vanlig gardin, som har tiebacks (en eller flere) langs hele lengden, og danner overlappinger eller drag.

Det beste alternativet for "ermet" er et stoff med middels tetthet.

Mål først opp mengden stoff som kreves for å sy en rett gardin. Ikke glem den 20 cm brede godtgjørelsen for bearbeiding av kantene, og for hver puff må du legge til ca 40 cm mer til den resulterende stoffverdien. Må legge til opptil 60 cm i lengde hvis den endelige modellen sørger for draperi langs gulvet.

Når vi oppsummerer alle disse verdiene, får vi lengden på materie for en gardin. Bredden på hver "hylse" bestemmes som verdien av stoffets tverrbredde for en gardin, multiplisert med en faktor på 2,5.

Til den oppnådde verdien, legg til 10-15 cm behandlingsgodtgjørelse. brukes til overkanten der krokene er sydd.

Antall drag som løper langs gardinen avhenger av takets høyde i rommet.

Hvis taket er lavt, vil et stort antall overlappinger se latterlige ut. Ta også hensyn til funksjonene til interiøret.

På toppen av gardinen lager du en "snøring" som du trer snoren inn i. Hylsen dannes ved å stramme denne snoren. Det er nødvendig å markere plasseringen av rundene, klem stoffet med hendene, bind det med en ledning, løft det så høyt som nødvendig og fest ledningen til veggkroken, som først må monteres i veggen.

Fra innsiden kan fanget fylles med silkepapir, som vil gi volum.

Det er faktisk hele "ermet", det er ingenting komplisert i opprettelsen, det viktigste er å vise fantasi. Elegant og kongelig med dine egne hender og fra hjertet!

Hver elskerinne av huset hennes eller eieren av et kommersielle lokaler skaper et interiør etter hennes smak. Hvis du liker pompøsitet og elegant, vil "biskopens erme" helt sikkert virke akkurat den detaljen du manglet for en følelse av komfort og fullstendighet. I dag er det mange praktiske stoffer til gardiner, valget er ditt!

Hovedsaken er at gardinen, som har et komplekst og strukturelt utseende, er så enkelt å lage med egne hender at enhver, selv den travleste husmor, kan håndtere det.

På 15 minutter kan du lage et mesterverk, spesielt hvis du legger din sjel og kjærlighet i resultatet!

Fengende og pompøse biskopssleeve gardiner vil gjøre ethvert interiør kongelig og elegant. Det er denne typen gardiner som brukes aktivt i utformingen av rom i klassiske stiler. Slouchy draperte gardiner er uunnværlige i moderne interiør, det viktigste er å velge riktig stoff, og det er slett ikke vanskelig å sy disse grasiøse gardinene på egen hånd.

Figur 1. Bishop's sleeve gardiner ser luksuriøse ut og passer godt til de fleste interiører.

Biskopens erme er en type gardin, som er et flytende lerret med 1 eller flere overlappinger (puff). Disse frodige gardinene, som prydet de franske kongenes boudoarer, ser organiske ut i moderne interiør (fig. 1).

Forberedende stadium

Det endelige utseendet til biskopens ermegardiner avhenger først og fremst av riktig valg av materiale for deres utførelse. Lette tynne stoffer draperer godt, men det er vanskelig å skape volumet som er nødvendig for stilen på dem. Materialet med middels tetthet vil ligge bedre og vil ikke kreve ekstra innsats. For at gardinen skal oppnå ønsket volum og beholde formen, kan overlappingene fylles med mykt papir eller polyetylen.

For å lage gardiner av høy kvalitet trenger du:

• tekstiler;
• gardin tape;
• symaskin;
• nåler, tråder;
• saks.

Figur 2. Skjema for beregning av materialet for gardiner.

Settet med verktøy er veldig enkelt, og det endelige resultatet vil avhenge av riktig beregning av den nødvendige mengden stoff, konstruksjonen av mønsteret og nøyaktigheten av skreddersøm.

I henhold til strukturen til gardinene er biskopens erme de vanlige langstrakte gardinene med flere tiebacks som danner overlapp. For riktig å beregne den nødvendige mengden materiale, må du følge følgende skjema (fig. 2).

Bredde = Ferdig Bredde * Draperifaktor + 5 cm for trimming. Byggefaktoren er vanligvis 1,5-3.

Lengde = ferdig lengde + 40 cm * antall overlappinger + 10 cm for bearbeiding. Det er ikke vanskelig å beregne den nødvendige lengden, for det første bør du velge gardinmodellen du liker (for eksempel med 2 runder) og måle høyden på vinduet - 3 m. Deretter må du legge til marginen for behandling og runder til ønsket høyde. Således, 300 cm + 40 cm * 2 + 10 cm = 390 cm, for å sy vakkert draperte gardiner, trenger du et lerret 3 m 90 cm langt.

Lengden på kuttet av gardinbåndet skal være lik bredden på gardinet * antall overlappinger. Det er også viktig å ikke glemme fletten som er beregnet på å behandle den øvre kanten av produktet.

Etter at alle materialene er forberedt, kan du begynne å sy gardiner.

Klipping og sying

Figur 3. Hvis "biskopemmet" er laget av mykt stoff, så kan det festes med gardintape eller tråd for å forhindre at fanget faller ned.

Det er bedre å kutte stoff og utføre forberedende arbeid på en stor flat overflate (for eksempel på et bord eller på gulvet). Dette vil unngå forvrengning av stoffet, som senere ikke vil reflekteres på den beste måten i den endelige formen av produktet.

Det første trinnet er å merke materialet. For å gjøre dette, bruk kritt eller såpe for å tegne linjene i det fremtidige kuttet, styrt av målingene som ble oppnådd under bestemmelsen av den nødvendige mengden stoff. Du bør ende opp med et rektangulært lerret, mye lengre enn ønsket lengde på gardinen.

I neste trinn bruker du dobbeltsømmetoden for å behandle bunn- og sidekantene. Sy deretter gardinbåndet til toppen av stoffet, og gjør en fald lik bredden på båndet. Etter manipulasjonene skal du få en nesten ferdig, veldig lang gardin.

Deretter kan du raskt og enkelt forvandle denne gardinen til et biskoperme. Del lengden på stoffet i 3 like deler og sett merker om overlappene skal være symmetriske. Du kan også velge et annet design for enkelt å endre utseendet på gardinene ved å flytte en av de dekorative rundene høyere eller lavere.

Sy gardinbåndet langs den tegnede linjen, slik at fikseringen er pålitelig, lag 2 linjer. Klipp av tråklingen og fjern eventuelle spor av kritt, din pompøse biskopermtegardin er klar, du kan begynne å montere.

Montering av gardiner med slouches

Men det er ikke nok å vite hvordan man syr gardiner av det originale designet, det er også viktig å montere dem riktig slik at detaljene ikke ødelegger det tiltenkte bildet.

Opplegg for å lage gardiner "bispehylse".

Etter at alle kutt av fletten er sydd, stryk stoffet forsiktig slik at de lagte linjene ikke deformerer det. Det er bedre å begynne å samle gardiner ved å feste dem på gesimsen, i så fall vil du umiddelbart se hvilken intensitet av draperi som ser mer presentabel ut. Trekk i tråden på gardinbåndet slik at foldene i den øvre delen er symmetriske, juster spenningen. Etter at resultatet er tilfredsstillende, heng gardinen.

Etter det begynner du å danne toppoverlappingen. Den er laget i henhold til samme prinsipp som det øvre draperiet ble laget etter. Stram trådene i flettet gradvis, og pass på at stoffet ikke rynker og bretter seg i jevne haler. Etter å ha oppnådd et tilfredsstillende resultat, bind trådene i en stram knute og gjemme seg i draperiet. Opprett og fiks alle overlappinger på samme måte.

Hvis resultatet ikke er tilfredsstillende, kan du bruke de små triksene til interiørdesignere (fig. 3).

1. For å gjøre gardinen overlappende frodig og voluminøs, kan tomrommet fylles med silkepapir. Fyllstoffet må krølles forsiktig slik at det ikke er skarpe hjørner på overflaten av den resulterende ballen.
2. Også emballasje av polyetylen med luftbobler er utmerket for rollen som fyllstoff.
3. For at den resulterende overlappingen ikke faller, noe som er spesielt viktig hvis gardinene til biskopens erme er laget av mykt stoff, kan det festes med en tråd av gardinflett. Den må tres gjennom alle draperiene og bindes til gesimsen.
4. Ytterligere fiksering vil gi ønsket volum av drag. For å gjøre dette må du installere små kroker i veggen, som gardinen festes til ved hjelp av flettetråder.
5. Stilig og originalt utseende LED-striper skjult bak stoffet til overlappingen. På dagtid er de usynlige, og i mørket vil de få gardinene til å skinne med skarpe lys. Denne typen belysning er absolutt brannsikker.
6. Den nedre delen av fanget kan dekoreres med flette med dusker eller en vakker sølje.

Ønsker du å endre og foredle interiøret uten betydelige økonomiske og tidsmessige kostnader? Legg merke til de originale og kongelige biskopens ermegardinene. Å sy gardiner av denne typen med egne hender er ikke i det hele tatt vanskelig, og resultatet som oppnås vil absolutt imponere og gjøre soverommet eller stuen til en kongelig boudoir.

Puffgardiner, som minner om et puffy erme samlet ved mansjetten, er ideelle for interiør i klassisk stil. I den tradisjonelle versjonen er de sydd av dyre, luksuriøse materialer - for eksempel silke eller sateng. Men moderne designtolkninger har brakt noter av letthet til dette klassiske stykket: i dag er "biskopsermer" ofte laget av gjennomsiktige stoffer og til og med luftig tyll.

Biskopsermets historie

Gardiner av denne typen dukket opp i det strålende Italia, i aristokratiets elegante palasser. I dette landet er katolske presteskap tradisjonelt høyt respektert, og klærne deres er praktfulle og luksuriøse. Derfor kalte de de sløve gardinene, plukket opp under puffene, for «biskopermer» – ifølge foreningene.

I den klassiske versjonen ligner "biskopens erme" en bolle: puffen ser ut til å stå på et ben laget av flytende stoff.

For å lage slike gardiner, er det nødvendig å lage en overlapping over strengen på stedet for innsnevringen. Stoffet over "beltet" hever seg og retter seg. For å få puffen til å se uttrykksfull ut, må du ta materialer som holder formen godt.

Variasjoner over et tema

Eklektisisme og dristig behandling av kanoner er velkommen i moderne design. "Bishop's sleeves" omgikk heller ikke moderne motetrender:

• Du trenger ikke begrense deg til én buffer. Du kan lage flere: du får enten en "skål" med en "cabochon" over benet, eller en "pigtail".

• Gardiner som ligger direkte på gulvet ser stilige og dyre ut - en slags stoffsjø. Denne motetrenden med langstrakte gardiner brukes til å dekorere vinduer med ulike typer gardiner. Bishop's Sleeve er intet unntak. "Skåler" på høye ben ser spesielt elegant ut: puffen er plassert over midten av vindusåpningen, edel materie faller fra den som en jabot-foss og flyter som et tog på gulvet.

• Prøv alternativet med et dobbelttog: fra puffen faller en foss av to typer stoff til gulvet. Ikke vær redd for kontraster - de vil understreke det sofistikerte i komposisjonen. For eksempel vil en kombinasjon av gull og svart sateng se luksuriøst ut. Og ikke glem at for det andre stoffet er det ønskelig å skape en likhet med andre hjemmetekstiler: for eksempel med et sengeteppe på sengen, dekorative puter eller en lambrequin.

• For at puffen samlet ved mansjetten skal få ekstra volum, kan du legge en liten syntetisk vinterkrem i den.
• Virker alle disse alternativene for frodige for deg? Pynt vinduer med «bispe-ermer» av tyll. Mykt vev danner romantiske "pigtails" med dressinger. Og for at puffene skal beholde formen, er det bedre å ta materiale som organza.

Kombinasjon med andre elementer i vindusdekorasjon

"Bishop's sleeve" - ​​en stasjonær type gardiner. De rykker ikke, de beveger seg ikke. Derfor, for å mørke rommet, er det fornuftig å supplere vindussammensetningen med diskret og ikke distraherende rulle eller løftegardiner.

I et romantisk interiør kan "biskopens ermer" fra sløret brukes som gardiner - over klassiske gardiner eller gardiner.

Hvis "biskopens erme" vil dekorere hallen eller stuen, hvor du ikke skal lukke vinduene fra dagslys eller om kvelden, kan ytterligere estetiske aksenter legges til vindusensemblet ved å bruke andre stasjonære gardiner: tyll eller muslin. Komposisjonen vil bli enda rikere, enda mer luksuriøs, men "biskopens erme" ble skapt for dette!

De originale Bishop's sleeve gardinene er mye brukt i interiørdesign i klassisk stil. Med sine interessante og ikke-standardiserte former gir de rommet en majestetisk pompøsitet og et luksuriøst utseende. Du kan lage et unikt interiør i det sentrale rommet eller soverommet i huset hvis du syr og henger slike dekorative gardiner med egne hender. En mesterklasse om hvordan du syr gardiner Bishop's Sleeve er presentert i vår artikkel.

Modell

Draperi Bishop's sleeve - gardiner som skaper en tredimensjonal form med overlapping, på grunn av en snøring trukket over stoffet, som festes med en tråd til takskjegget med en krok. Den nedre delen av tekstilen faller fritt, og skaper et draperi. Overlegg kan ha flere nivåer. Bildet viser slike gardiner laget av flytende stoff. Den nedre delen overskrider noe lengden på gulvet og ligger på overflaten og danner en halvsirkel med myke folder.

Stoffet er valgt ikke veldig tett og ikke for tungt, for ikke å bule, men samtidig ikke tynt, slik at det er mulig å skape det nødvendige volumet. Hovedmålet er å gi en hengende sluk (bouffant) og draperi. Om nødvendig legges den resulterende puff syntetisk winterizer eller cellofan.

Forberedelse til arbeid

For å lage anstendige gardiner med egne hender, må du anskaffe følgende materialer og verktøy:

1. stykke stoff;
2. gardin tape;
3. Beregning av materialforbruk;
4. Symaskin;
5. Saks;
6. Tråder, synål;
7. Dekorativ flette, syntetisk vinterkrem, kroker.

Materialberegning

I vanlig forstand er Bishop's Sleeve gardin en ekstra langstrakt gardin som har en eller flere overlappinger samlet av tiebacks. For å finne ut hvor mye stoff du trenger til Bishop's Sleeve Gardiner, foreslås følgende beregning:

Materialebredde = ferdig produktbredde * draperifaktor + 5 cm (for bearbeiding av stoffkantene).

Koeffisienten for denne formelen varierer fra 1,5 til 3.

Materiallengde = ferdig produktlengde +40cm *antall puff + 10cm (for bearbeiding av lerretets kanter)

For et beregningseksempel, for å sy slike uvanlige gardiner med egne hender, velges det nødvendige antallet overlappinger (3), deretter tas høyden fra tak til gulv (4) i betraktning, konstante verdier\u200b\ u200bare lagt til, og beregningen oppnås:

400cm + 40cm * 3 +10cm = 530cm.

Med dette resultatet bør du kjøpe det nødvendige stoffet med en lengde på 5,30 m.

Opptaket av gardinbåndet bestemmes av bredden på gardinet multiplisert med antall drag. I tillegg vil du i tillegg trenge en tape på den øverste kanten av produktet. Nå kan du begynne å sy.

Kutting og skreddersøm

Et trinn-for-trinn utvalg av bilder viser en gjør-det-selv biskopssleeve gardin mesterklasse. På grunn av produktets store lengde tilbys skjæring på et langbord eller på gulvet. Ved hjelp av kritt eller penn markeres den nødvendige lengden, som ble beregnet ved hjelp av formelen ovenfor. Det resulterende kuttet vil ha en rektangulær form og selvfølgelig overskride lengden på det ferdige produktet betydelig.

Det neste trinnet i arbeidet vil være behandlingen av side- og bunnkantene. Når du manipulerer den øvre kanten, må du bøye materialet til bredden på gardinbåndet og sy det på symaskinen. Den halvferdige gardinen er klar!

Nå gjenstår det bare å danne runder. For å gjøre dette må du dele lerretet i fire deler, etter å ha bestemt selv hvilken del av gardinene Bishop's Sleeve som skal utgjøre "halen" - den nedre fritthengende kanten.

I henhold til de markerte tverrgående linjene kan du nå sy på gardinbåndet. For større tillit til kvaliteten på produktet, sy på dette stedet to ganger. Tråder fra tråklingen er ikke lenger nødvendig - de må fjernes. Skreddersøm av gardinene er over, det er turen til å montere.

Draperi

Etter å ha strøket sømmene, når Bishop's Sleeve-gardinen er sydd og produktet har fått sin endelige form, kan du nå begynne å montere overlappingene. Du må henge produktet på gesimsen og fortsette til dannelsen av puffs. Tråden på gardinbåndet trekkes sammen på en slik måte at trådspenningen umiddelbart justeres og gardinet draperes riktig. Det viktigste er å sørge for at foldene er symmetriske, og det er ingen forvrengninger. Når ønsket monteringsresultat er oppnådd, bindes tråden og skjules inne i halen. På samme måte samles alle overlappingene med egne hender. For større pålitelighet og fiksering av alle puffene i sin opprinnelige posisjon, trekkes trådene fra båndet opp til gesimsen og festes på den med kroker.