Joskus paikoillemme asetetaan sellaisia hahmoja, että riippumatta siitä, kuinka monta vuotta heidän tapaamisestaan on kulunut, joitain heistä ei koskaan muisteta ilman hengellistä jännitystä. Näiden hahmojen joukossa on kauppiaan vaimo Katerina Lvovna Izmailova, joka näytteli kerran kauhean draaman, jonka jälkeen aatelistomme jonkun muun helppo sana alkoi soittaa hänelle Lady Macbeth Mtsenskin piiri.
Katerina Lvovna ei syntynyt kauneudeksi, mutta hän oli ulkonäöltään erittäin miellyttävä nainen. Hän oli vain kaksikymmentäneljä vuotta vanha; Hän oli lyhyt, mutta hoikka, kaula ikään kuin marmorista veistetty, pyöreät hartiat, vahva rintakehä, suora, ohut nenä, mustat, eloisat silmät, korkea valkoinen otsa ja mustat, melkein sinimustat hiukset. He antoivat hänet naimisiin kauppiaallemme Izmailoville Tuskarin kanssa Kurskin läänistä, ei rakkaudesta tai mistään houkutuksesta, vaan koska Izmailov seurusteli häntä, ja hän oli köyhä tyttö, eikä hänen tarvinnut selvittää kosijoita. Izmailovien talo ei ollut viimeinen kaupungissamme: he kävivät kauppaa viljaa, pitivät alueella suurta myllyä vuokrattavana, heillä oli kannattava puutarha lähellä kaupunkia ja hyvä talo kaupungissa. Yleensä kauppiaat olivat varakkaita. Heidän perheensä oli lisäksi melko pieni: appi Boris Timofeevich Izmailov, jo kahdeksankymppinen mies, oli pitkään ollut leski; hänen poikansa Zinovy Borisych, Katerina Lvovnan aviomies, myös viisikymppinen mies, ja itse Katerina Lvovna, eikä mitään muuta. Katerina Lvovnalla ei ollut lapsia viidettä vuotta sen jälkeen, kun hän meni naimisiin Zinovy Borisychin kanssa. Zinovy Borisychilla ei ollut lapsia edes ensimmäiseltä vaimoltaan, jonka kanssa hän asui kaksikymmentä vuotta ennen kuin hän jäi leskeksi ja meni naimisiin Katerina Lvovnan kanssa. Hän ajatteli ja toivoi, että Jumala antaisi hänelle, jopa hänen toisesta avioliitostaan, kauppiaan nimen ja pääoman perillisen; mutta taaskaan hänellä ei ollut onnea tässä eikä Katerina Lvovnan kanssa.
Tämä lapsettomuus ahdisti Zinovy Borisychia kovasti, eikä vain Zinovy Borisychia yksin, vaan vanha Boris Timofeyitsh ja jopa itse Katerina Lvovna, se oli hyvin surullista. Koska järjetön ikävystyminen lukitussa kauppakammiossa korkealla aidalla ja alaslasketuilla ketjukoirilla sai nuoren kauppiaan vaimon tuntemaan olonsa melankoliaksi, saavuttaen ummetuksen, ja hän olisi iloinen, Jumala tietää kuinka iloinen hän olisi voidessaan hoitaa pikkutyttö; ja hän oli kyllästynyt muihin moitteisiin: ”Mitä hän aikoi hakea ja miksi hän meni naimisiin; miksi hän sidoi miehen kohtalon, ei-syntyperäinen", ikään kuin hän todella olisi tehnyt rikoksen miestään ja appiaan ja koko heidän rehellisen kauppiasperheensä edessä.
Kaikella tyytyväisyydellä ja ystävällisyydellä Katerina Lvovnan elämä anoppinsa talossa oli tylsintä. Hän ei käynyt paljoa vierailemassa, eikä silloinkaan ole iloa, jos hän ja hänen miehensä lähtevät mukaan hänen kauppiasluokkaansa. Ihmiset ovat kaikki tiukkoja: he katsovat kuinka hän istuu, mutta kuinka hän kulkee, kuinka hän nousee ylös; ja Katerina Lvovna oli kiihkeä luonne, ja köyhyydessä eläessään hän tottui yksinkertaisuuteen ja vapauteen: hän juoksi ämpäriin jokeen ja ui paidassa laiturin alla tai ripotteli auringonkukankuoria portin läpi. ohikulkija; mutta täällä kaikki on toisin. Anoppi ja hänen miehensä heräsivät aikaisin, joivat teetä kello kuusi aamulla ja menivät hommiinsa, ja hän yksin vaelsi norsuja huoneesta huoneeseen. Kaikkialla on puhdasta, kaikkialla on hiljaista ja tyhjää, lamput loistavat kuvien edessä, eikä missään talossa ole elävää ääntä, ei ihmisen ääntä.
Kuten, kuten, Katerina Lvovna kävelee tyhjien huoneiden läpi, alkaa haukotella tylsyydestä ja kiipeää portaita avioliittohuoneeseensa, joka on järjestetty korkealle pienelle parvelle. Täälläkin hän istuu, tuijottaa, kuinka hamppu ripustetaan tai rouhe kaadetaan latoille, - hän haukottelee jälleen, hän iloitsee: hän ottaa torkut tunnin tai kaksi ja herää - taas sama venäläinen tylsyys. , kauppiaan talon ikävystyminen, josta on hauskaa, sanotaan jopa hirttäkää itsesi . Katerina Lvovna ei ollut metsästäjä lukea, ja lisäksi talossa ei ollut kirjoja Kiovan Patericonin lisäksi.
Katerina Lvovna eli tylsää elämää rikkaan anopin talossa viisi kokonaista vuotta elämästään epäystävällisen aviomiehen kanssa; mutta kukaan, kuten tavallista, ei kiinnittänyt häneen pienintäkään huomiota tähän tylsyyteen.
Toinen luku
Katerina Lvovnan avioliiton kuudentena keväänä myllyn pato murtui Izmailovien luota. Tuolloin myllylle tuotiin ikään kuin tarkoituksella paljon työtä, ja syntyi valtava aukko: vesi meni tyhjäkäynnin kannen alemman kerroksen alle, eikä sitä ollut mahdollista saada nopealla kädellä kiinni. Zinovy Borisych ajoi ihmiset myllylle koko alueelta, ja hän itse istui siellä lakkaamatta; kaupungin asioita hoiti jo yksi vanha mies, ja Katerina Lvovna työskenteli kotona kokonaisia päiviä yksin. Aluksi hän oli vieläkin tylsempää ilman miestä, mutta sitten se näytti jopa paremmalta: hänestä tuli vapaampi yksin. Hänen sydämensä häntä kohtaan ei ollut koskaan ollut erityisen syvä, ja ilman häntä ainakin yksi hänen komentajansa oli vähemmän.
Kerran Katerina Lvovna istui tornissa pienen ikkunansa alla haukotellen ja haukotellen, ajattelematta mitään erityistä, ja lopulta hän häpeäsi haukotella. Ja ulkona on niin ihana sää: lämmin, kevyt, iloinen ja puutarhan vihreän puuritilän läpi näkee kuinka erilaiset linnut lentävät oksasta solmuun puiden läpi.
"Mitä minä oikein haukotan? ajatteli Katerina Lvovna. "Sam-no, minä ainakin nousen pihalle ja lähden kävelylle tai menen puutarhaan."
Katerina Lvovna pukeutui vanhaan damastitakkiin ja meni ulos.
Ulkona pihalla hengitetään niin kirkkaasti ja voimakkaasti, ja navetan galleriassa kuuluu niin iloista naurua.
- Mistä olet niin onnellinen? Katerina Lvovna kysyi anoppiltaan virkailijoita.
"Mutta, äiti Katerina Ilvovna, he hirtivät elävän sian", vanha virkailija vastasi.
- Mikä sika?
"Mutta sika Aksinya, joka synnytti pojan Vasilyn, ei kutsunut meitä ristiäisiin", nuori mies sanoi rohkeasti ja iloisesti rohkeilla, kauniilla kasvoilla, joita kehystävät ruskeanmustat kiharat ja tuskin katkeava parta.
Sillä hetkellä punnertaisen kokin Aksinyan rasvamuki kurkisti esiin jauhokapselista, joka oli ripustettu punnitun ikeen varaan.
"Hitto, sileät perkeleet", kokki kirosi yrittäen tarttua rautakeen ja päästä ulos heiluvasta vaunusta.
- Kahdeksan kiloa ennen illallista, ja kuusi syö heinää, ja painot puuttuvat, - jälleen komea mies selitti ja käänsi kokkia nurkkaan taitettuun säkkiin.
Baba, vitsillä kiroileva, alkoi toipua.
- No, kuinka paljon minulla on? - Katerina Lvovna vitsaili ja, pitäen köydet, seisoi laudalla.
"Kolme puuta, seitsemän puntaa", vastasi sama komea kaveri Sergei heittäen painon punnituspenkille. - Uteliaisuus!
- Miksi olet yllättynyt?
- Kyllä, kolme kiloa vedit, Katerina Ilvovna. Väitän, että sinua on kannettava koko päivä sylissäsi - etkä sitten väsy, vaan tunnet sen itse vain huviksesi.
- No, en ole mies, vai mitä? Oletan, että sinäkin väsyt ”, Katerina Lvovna sanoi punastuen hieman, vieroitettuna sellaisista puheista, tunten äkillisen halun puhua ja puhua paljon iloisia ja leikkisä sanoja.
- Herranjumala! Toisin sen Arabiaan iloisena ”, Sergey vastasi hänelle hänen huomautukseensa.
"Et niin sinä, hyvin tehty, väittele", sanoi nukkuva mies. - Mitä tämä raskaus meissä on? Vetääkö kehomme? ruumiimme, rakas mies, ei tarkoita painossa mitään: voimamme, voimamme vetää - ei keho!
"Kyllä, minulla oli vahva intohimo tyttöihin", sanoi Katerina Lvovna taaskaan kestämättä sitä. - Edes mies ei voittanut minua.
"Anna minulle kynä, jos se on totta", komea mies kysyi.
Katerina Lvovna oli nolostunut, mutta ojensi kätensä.
- Oi, anna sormuksen mennä: se sattuu! huudahti Katerina Lvovna, kun Sergei puristi hänen kätensä kädessään ja työnsi vapaalla kädellä häntä rintaan.
Hyvä kaveri vapautti emäntänsä käden ja lensi hänen työnnöstään kaksi askelta sivuun.
Nykyinen sivu: 1 (yhteensä kirjassa on 4 sivua)
Nikolai Leskov
Lady Macbeth Mtsenskin alueelta
Ominaisuusartikkeli
"Punastelen laulaa ensimmäisen kappaleen."
Sananlasku
Luku ensimmäinen
Joskus paikoillemme asetetaan sellaiset hahmot, että riippumatta siitä, kuinka monta vuotta heidän tapaamisestaan on kulunut, joitain heistä ei koskaan muisteta ilman henkistä levottomuutta. Näiden hahmojen joukossa on kauppiaan vaimo Katerina Lvovna Izmailova, joka näytteli kerran kauhean draaman, jonka jälkeen aatelistomme alkoivat jonkun helpon sanan perusteella kutsua häntä Lady Macbeth Mtsenskin alueelta.
Katerina Lvovna ei syntynyt kauneudeksi, mutta hän oli ulkonäöltään erittäin miellyttävä nainen. Hän oli vain kaksikymmentäneljä vuotta vanha; Hän oli lyhyt, mutta hoikka, kaula ikään kuin marmorista veistetty, pyöreät hartiat, vahva rintakehä, suora, ohut nenä, mustat, eloisat silmät, korkea valkoinen otsa ja mustat, melkein sinimustat hiukset. He antoivat hänet naimisiin kauppiaallemme Izmailoville Tuskarin kanssa Kurskin läänistä, ei rakkaudesta tai mistään houkutuksesta, vaan koska Izmailov seurusteli häntä, ja hän oli köyhä tyttö, eikä hänen tarvinnut selvittää kosijoita. Izmailovien talo ei ollut viimeinen kaupungissamme: he kävivät kauppaa viljaa, pitivät alueella suurta myllyä vuokrattavana, heillä oli kannattava puutarha lähellä kaupunkia ja hyvä talo kaupungissa. Yleensä kauppiaat olivat varakkaita. Lisäksi heidän perheensä oli melko pieni: appi Boris Timofeevich Izmailov, jo kahdeksankymppinen mies, oli pitkään ollut leski; hänen poikansa Zinovy Borisych, Katerina Lvovnan aviomies, myös viisikymppinen mies, ja itse Katerina Lvovna, eikä mitään muuta. Katerina Lvovnalla ei ollut lapsia viidettä vuotta sen jälkeen, kun hän meni naimisiin Zinovy Borisychin kanssa. Zinovy Borisychilla ei ollut lapsia edes ensimmäiseltä vaimoltaan, jonka kanssa hän asui kaksikymmentä vuotta ennen kuin hän jäi leskeksi ja meni naimisiin Katerina Lvovnan kanssa. Hän ajatteli ja toivoi, että Jumala antaisi hänelle, jopa hänen toisesta avioliitostaan, kauppiaan nimen ja pääoman perillisen; mutta taaskaan hänellä ei ollut onnea tässä eikä Katerina Lvovnan kanssa.
Tämä lapsettomuus ahdisti Zinovy Borisychia suuresti, eikä vain Zinovy Borisych yksin, vaan vanha Boris Timofejitš ja jopa itse Katerina Lvovna olivat hyvin surullisia. Koska järjetön ikävystyminen lukitussa kauppakammiossa korkealla aidalla ja alaslasketuilla ketjukoirilla sai nuoren kauppiaan vaimon tuntemaan olonsa melankoliaksi, saavuttaen ummetuksen, ja hän olisi iloinen, Jumala tietää kuinka iloinen hän olisi voidessaan hoitaa pikkutyttö; ja toinen - ja hän oli kyllästynyt moitteisiin: "Mitä hän meni ja miksi hän meni naimisiin; miksi hän sidoi miehen kohtalon, nörtti, ”ikään kuin hän olisi itse asiassa tehnyt rikoksen miestään ja appiaan ja koko heidän rehellisen kauppiasperheensä edessä.
Kaikella tyytyväisyydellä ja ystävällisyydellä Katerina Lvovnan elämä anoppinsa talossa oli tylsintä. Hän ei käynyt paljoa vierailemassa, eikä silloinkaan ole iloa, jos hän ja hänen miehensä lähtevät mukaan hänen kauppiasluokkaansa. Ihmiset ovat kaikki tiukkoja: he katsovat kuinka hän istuu, mutta kuinka hän kulkee, kuinka hän nousee ylös; ja Katerina Lvovna oli kiihkeä luonne, ja köyhyydessä eläessään hän tottui yksinkertaisuuteen ja vapauteen: hän juoksi ämpäriin jokeen ja ui paidassa laiturin alla tai ripotteli auringonkukankuoria portin läpi. ohikulkija; mutta täällä kaikki on toisin. Anoppi ja hänen miehensä heräsivät aikaisin, joivat teetä kello kuusi aamulla ja menivät hommiinsa, ja hän yksin vaelsi norsuja huoneesta huoneeseen. Kaikkialla on puhdasta, kaikkialla on hiljaista ja tyhjää, lamput loistavat kuvien edessä, eikä missään talossa ole elävää ääntä, ei ihmisen ääntä.
Kuten, kuten, Katerina Lvovna kävelee tyhjien huoneiden läpi, alkaa haukotella tylsyydestä ja kiipeää portaita avioliittohuoneeseensa, joka on järjestetty korkealle pienelle parvelle. Täälläkin hän istuu, tuijottaa, kuinka he ripustavat hamppua tai jyviä latoille, kaada ne alas - hän haukottelee taas, hän on iloinen: hän ottaa torkut tunnin tai kaksi ja herää - taas sama venäläinen tylsyys, kauppiaan talon tylsyys, josta on hauskaa, sanotaan, jopa kurista itsesi. Katerina Lvovna ei ollut metsästäjä lukea, ja lisäksi talossa ei ollut kirjoja, paitsi Kiovan patericon.
Katerina Lvovna eli tylsää elämää rikkaan anopin talossa viisi kokonaista vuotta elämästään epäystävällisen aviomiehen kanssa; mutta kukaan, kuten tavallista, ei kiinnittänyt häneen pienintäkään huomiota tähän tylsyyteen.
Toinen luku
Katerina Lvovnan avioliiton kuudentena keväänä myllyn pato murtui Izmailovien luota. Tuolloin tehtaalle tuotiin ikään kuin tarkoituksella paljon työtä, ja syntyi valtava aukko: vesi meni tyhjäkäynnin kannen alakerroksen alle, eikä sitä ollut mahdollista saada ambulanssilla kiinni. Zinovy Borisych ajoi ihmiset myllylle koko alueelta, ja hän itse istui siellä lakkaamatta; kaupungin asioita hoiti jo yksi vanha mies, ja Katerina Lvovna työskenteli kotona kokonaisia päiviä yksin. Aluksi hänestä oli vielä tylsempää ilman miestä, mutta sitten se näytti vielä paremmalta: hänestä tuli vapaampi yksin. Hänen sydämensä häntä kohtaan ei ollut koskaan ollut erityisen syvä, ja ilman häntä ainakin yksi hänen komentajansa oli vähemmän.
Kerran Katerina Lvovna istui tornissa pienen ikkunansa alla haukotellen ja haukotellen, ajattelematta mitään erityistä, ja lopulta hän alkoi haukotella häpeissään. Ja ulkona on niin upea sää: lämmin, kevyt, iloinen ja puutarhan vihreän puuritilän läpi näkee kuinka erilaiset linnut lentävät oksasta solmuun puissa.
"Mitä minä oikein haukotan? ajatteli Katerina Lvovna. "Sam-no, minä ainakin nousen pihalle ja lähden kävelylle tai menen puutarhaan."
Katerina Lvovna pukeutui vanhaan damastitakkiin ja meni ulos.
Ulkona pihalla hengitetään niin kirkkaasti ja voimakkaasti, ja navetan galleriassa kuuluu niin iloista naurua.
- Mistä olet niin onnellinen? Katerina Lvovna kysyi anoppiltaan virkailijoita.
"Mutta, äiti Katerina Ilvovna, he hirtivät elävän sian", vanha virkailija vastasi.
- Mikä sika?
"Mutta sika Aksinya, joka synnytti pojan Vasilyn, ei kutsunut meitä ristiäisiin", nuori mies sanoi rohkeasti ja iloisesti rohkeilla, kauniilla kasvoilla, joita kehystävät ruskeanmustat kiharat ja tuskin katkeava parta.
Sillä hetkellä punnertaisen kokin Aksinyan rasvamuki kurkisti esiin jauhokapselista, joka oli ripustettu punnitun ikeen varaan.
"Hitto, sileät perkeleet", kokki kirosi yrittäen tarttua rautakeen ja päästä ulos heiluvasta vaunusta.
"Se painaa kahdeksan kiloa ennen päivällistä, ja kuusi syö heinää ja painot puuttuvat", komea mies selitti uudelleen ja käänsi kokkia nurkkaan taitettuun säkkiin.
Baba, vitsillä kiroileva, alkoi toipua.
- No, kuinka paljon minulla on? - Katerina Lvovna vitsaili ja, pitäen köydet, seisoi laudalla.
"Kolme puuta, seitsemän puntaa", vastasi sama komea kaveri Sergei heittäen painon punnituspenkille. - Uteliaisuus!
- Miksi olet yllättynyt?
- Kyllä, kolme kiloa vedit, Katerina Ilvovna. Väitän, että sinua on kannettava koko päivä sylissäsi - etkä sitten väsy, vaan tunnet sen itse vain huviksesi.
- No, en ole mies, vai mitä? Oletan, että sinäkin väsyt ”, Katerina Lvovna sanoi punastuen hieman, vieroitettuna sellaisista puheista, tunten äkillisen halun puhua ja puhua paljon iloisia ja leikkisä sanoja.
- Herranjumala! Toisin sen Arabiaan iloisena ”, Sergey vastasi hänelle hänen huomautukseensa.
"Et niin sinä, hyvin tehty, väittele", sanoi nukkuva mies. - Mitä tämä raskaus meissä on? Vetääkö kehomme? ruumiimme, rakas mies, ei tarkoita painossa mitään: voimamme, voimamme vetää - ei keho!
"Kyllä, minulla oli vahva intohimo tyttöihin", sanoi Katerina Lvovna taaskaan kestämättä sitä. - Edes mies ei voittanut minua.
"Anna minulle kynä, jos se on totta", komea mies kysyi.
Katerina Lvovna oli nolostunut, mutta ojensi kätensä.
- Oi, anna sormuksen mennä: se sattuu! huudahti Katerina Lvovna, kun Sergei puristi hänen kätensä kädessään ja työnsi vapaalla kädellä häntä rintaan.
Hyvä kaveri vapautti emäntänsä käden ja lensi hänen työnnöstään kaksi askelta sivuun.
- N-kyllä, joten väität; että nainen, - talonpoika ihmetteli.
- Ei, mutta anna minun ottaa se näin, na-borkas, - Seryoga kohteli häntä levittäen kiharat.
"No, ota se", Katerina Lvovna vastasi iloisesti ja nosti kyynärpäänsä ylös.
Sergei halasi nuorta emäntää ja painoi tämän kiinteät rinnat punaista paitaansa vasten. Katerina Lvovna liikutti vain olkapäitään, ja Sergei nosti hänet lattialta, piti häntä sylissään, puristi häntä ja istutti hiljaa käännetylle mitalle.
Katerina Lvovna ei edes ehtinyt luopua kehutusta voimastaan. Punainen, punainen, hän korjasi istuessaan mitan päällä, turkista, joka oli pudonnut hänen olalta ja käveli hiljaa navetta, ja Sergei urhoollisesti yskii ja huusi:
- No, te taivaan kuninkaan tissit! Ihottuma, älä haukottele, älä lopeta soutamista; tulee vershokkeja, meidän ylijäämiämme.
Tuntui kuin hän ei olisi kiinnittänyt mitään huomiota tapahtumiin.
"Devichur, se kirottu Serjozhka! - sanoi kokki Aksinya, seuraten Katerina Lvovnaa. - Varas vei kaiken - kasvun, kasvot, kauneuden. Millaisen naisen sinä haluat, nyt hän, roisto, imartelee häntä ja imartelee häntä ja saa hänet syntiin. Ja mikä ailahteleva, roisto, ailahtelevainen!
- Ja sinä, Aksinya... se, - nuori rakastajatar sanoi kävellen hänen edessään, - onko poikasi elossa kanssasi?
- Elossa, äiti, elossa - mikä hän on! Siellä missä joku ei niitä tarvitse, he elävät niiden kanssa.
"Ja mistä sait sen?"
- Eee! niin, gulevoi - loppujen lopuksi elät ihmisistä - gulevoi.
- Kuinka kauan hän on ollut kanssamme, tämä kaveri?
- Kuka tämä on? Sergei, eikö?
– Siitä tulee noin kuukausi. Hän palveli aiemmin Kopchonovien luona, joten hänen isäntänsä ajoi hänet pois. - Aksinya madalsi ääntään ja lisäsi: - Sanotaan, että hän oli rakastunut rakastajataransa... Loppujen lopuksi katso, hänen Treanathemic sielunsa, kuinka rohkea!
Kolmas luku
Lämmin maitomainen hämärä leijui kaupungin yllä. Zinovy Borisych ei ollut vielä palannut lammikosta. Myöskään Boris Timofejichin appi ei ollut kotona: hän meni vanhan ystävänsä luo nimipäivään ja jopa kielsi itseään olemaan odottamatta illallista. Katerina Lvovna, jolla ei ollut parempaa tekemistä, soitti aikaisin, avasi tornissaan pienen ikkunan ja nojautui karmiin ja kuori auringonkukansiemenet. Ihmiset keittiössä illallistivat ja hajaantuivat pihalle nukkumaan: toiset vajaiden alle, toiset latoille, toiset korkealle tuoksuville heinävarastoille. Sergey tuli ulos keittiöstä myöhemmin kuin kaikki muut. Hän käveli pihalla, päästi irti ketjutetut koirat, vihelsi ja ohitti Katerina Lvovnan ikkunan, katsoi häntä ja kumartui hänelle.
"Hei", Katerina Lvovna sanoi hänelle hiljaa tornistaan, ja piha hiljeni kuin erämaa.
- Rouva! joku sanoi kaksi minuuttia myöhemmin Katerina Lvovnan lukitulla ovella.
- Kuka tämä on? kysyi Katerina Lvovna peloissaan.
"Älä pelkää pelätä: se olen minä, Sergei", virkailija vastasi.
- Mitä haluat, Sergey?
- Minulla on sinulle liiketoimintaa, Katerina Ilvovna: Haluan pyytää armoasi yhtä pientä asiaa; anna minun tulla hetkeksi.
Katerina Lvovna käänsi avainta ja päästi Sergein sisään.
- Mitä haluat? hän kysyi menen itse ikkunaan.
- Tulin luoksesi, Katerina Ilvovna, kysymään, onko sinulla kirjaa luettavana. Tylsyys on erittäin musertavaa.
"Minulla ei ole kirjoja, Sergey, en lue niitä", vastasi Katerina Lvovna.
- Sellaista tylsyyttä, - Sergey valitti.
- Mitä kaipaat!
- Anteeksi, kuinka ei kyllästy: olen nuori mies, elämme ikään kuin jossain luostarissa, ja eteenpäin näet vain sen, minkä ehkä hautaan katoaa sellaisessa yksinäisyydessä. Jopa epätoivo tulee joskus.
- Miksi et mene naimisiin?
- On helppo sanoa, rouva, mennä naimisiin! Kenen kanssa mennään naimisiin? Olen merkityksetön henkilö; isännän tytär ei mene naimisiin kanssani, mutta me kaikki elämme köyhyydessä, Katerina Ilvovna, tiedät itsekin, koulutuksen puute. Kuinka he voivat ymmärtää rakkauden oikein! Katso täältä, mikä heidän ja rikkaiden käsite on. Täällä sinä, voisi sanoa, jokaiselle toiselle, joka tuntee itsensä, olisi lohdutus vain hänelle, ja nyt olet heillä kuin kanarialintu häkissä.
"Kyllä, minulla on tylsää", Katerina Lvovna puhkesi.
- Kuinka olla tylsää, rouva, sellaisessa elämässä! Hosha, vaikka sinulla olisi esine ulkopuolelta, kuten muut tekevät, sinun on jopa mahdotonta nähdä häntä.
- No, se olet sinä... et aivan. Minusta tuntuisi, että kun synnyttäisin lapsen itselleni, hänen kanssaan olisi hauskaa.
"Miksi, sallikaa minun raportoida teille, rouva, loppujen lopuksi, lapsikin tapahtuu jostain, eikä niin. Onko nyt jotain, kun olemme eläneet niin monta vuotta omistajien mukaan ja katsoessamme tällaisen naisen elämää kauppiaiden mukaan, emme myöskään ymmärrä? Laulu lauletaan: "Ilman suloista ystävää suru ja kaipuu ovat vallanneet", ja tämä kaipaus, kerron sinulle, Katerina Ilvovna, on niin herkkä omalle sydämelleni, että voin sanoa, että ottaisin sen, leikkaa sen. damastiveitsellä rinnastani ja heitä se sinun jaloillesi. Ja se olisi helpompaa, sata kertaa helpompaa minulle sitten...
Mitä sinä kerrot minulle sydämestäsi? Se on minulle turhaa. Mene itse...
"Ei, suokaa anteeksi, rouva", sanoi Sergei vapisten ja astuen askeleen kohti Katerina Lvovnaa. - Tiedän, näen ja tunnen ja ymmärrän hyvin paljon, että se ei ole sinulle helpompaa kuin minun maailmassa; No, vasta nyt", hän sanoi yhdellä hengityksellä, "nyt kaikki tämä on tällä hetkellä sinun käsissäsi ja vallassasi.
- Mikä sinä olet? mitä? Miksi tulit luokseni? Heitän itseni ulos ikkunasta", sanoi Katerina Lvovna tuntien olevansa sanoinkuvaamattoman pelon sietämättömän voiman alaisena ja tarttui ikkunalaudalle kädellä.
- Elämäni on vertaansa vailla! minkä päälle hyppäät? - Sergei kuiskasi röyhkeästi ja repimällä nuoren rakastajattaren pois ikkunasta, halasi häntä tiukasti.
- Vai niin! Vai niin! Päästä minut menemään", Katerina Lvovna huokaisi pehmeästi heikentyneenä Sergein kuumien suudelmien alla, samalla kun hän itse tahtomattaan tarttui hänen mahtavaan vartaloonsa.
Sergei otti emännän, kuten lapsen, syliinsä ja kantoi hänet pimeään nurkkaan.
Hiljaisuus laskeutui huoneeseen, jonka rikkoi vain Katerina Lvovnan sängyn pään päällä riippuvan Katerina Lvovnan taskukellon mitoitettu tikitys; mutta se ei estänyt mitään.
"Jatka", sanoi Katerina Lvovna puoli tuntia myöhemmin, katsomatta Sergeihin vaan suoristaen kohuneet hiuksensa pienen peilin edessä.
"Miksi minä aion pois täältä", Sergei vastasi hänelle iloisella äänellä.
- Ovikiellon appi.
- Voi sielu, sielu! Kyllä, millaisia ihmisiä tiesit, että heillä on vain ovi naiseen ja tielle? En välitä sinusta, että sinusta on ovia kaikkialla, - hyvä kaveri vastasi osoittaen galleriaa tukevia pylväitä.
Luku neljä
Zinovy Borisych ei tullut kotiin toiseen viikkoon, ja koko sen viikon hänen vaimonsa käveli Sergein kanssa koko yön, kirkkaan päivänvaloon asti.
Niinä iltoina Zinovy Borisychin makuuhuoneessa juotiin paljon viiniä hänen anoppinsa kellarista ja syötiin makeita makeisia, suudeltiin huulia sokeriemäreille ja leikittiin mustilla kiharoilla pehmeällä sängynpäädyllä. Mutta kaikki tie ei kulje kuin pöytäliina, on myös taukoja.
Boris Timofeich ei voinut nukkua: vanha mies kirjavassa chintz-paidassa vaelsi ympäri hiljaista taloa, meni ikkunaan, meni toiseen, katsoi, ja nuoren miehen Sergein punainen paita laskeutui hiljaa pilaria alas hänen alta. minin ikkuna. Tässä sinulle uutisia! Boris Timofejitš hyppäsi ulos ja tarttui nuoren miehen jaloista. Hän kääntyi lyömään omistajaa koko sydämestään korvaan ja pysähtyi päätellen, että melu tulisi ulos.
"Kerro minulle", sanoo Boris Timofeich, "missä olet ollut, sinä sellainen varas?"
"Missä ikinä olitkaan", hän sanoo, "siellä minä olen, Boris Timofeich, sir, en ole enää siellä", vastasi Sergei.
- Vietitkö yön miniäsi kanssa?
- Siitä, mestari, tiedän jälleen, missä vietin yön; ja sinä, Boris Timofejitš, kuuntelet sanojani: mitä tapahtui, isä, et voi kääntää sitä takaisin; älä ainakaan nosta kauppiaan taloa. Kerro mitä haluat minusta nyt? Mitä siunausta haluat?
"Toivon sinulle, kyykäärme, rypistämään viisisataa ripset", vastasi Boris Timofeich.
"Minun syyni on sinun tahtosi", myönsi hyvä kaveri. "Kerro minulle, minne seurata sinua, ja huvita itseäsi, juo vertani."
Boris Timofeich vei Sergein kivikaappiinsa, ja hän ruoski häntä ruoskalla, kunnes hän itse oli uupunut. Sergei ei huokaissut yhtään, mutta söi puolet paitansa hihasta hampaillaan.
Boris Timofeich jätti Sergein ruokakomeroon, kun hänen valuraudaksi hakattu selkä parani; hän laittoi hänelle savipurkin vettä, lukitsi sen suurella riippulukolla ja lähetti hakemaan poikansa.
Mutta sata mailia Venäjällä maanteillä ei edelleenkään ajeta nopeasti, ja Katerina Lvovnasta ilman Sergeiä on tullut sietämätön ylimääräisen tunnin läpikäyminen. Yhtäkkiä hän avautui heränneen luonteensa täydessä laajuudessa ja tuli niin päättäväiseksi, että häntä oli mahdotonta rauhoittaa. Hän sai selville, missä Sergey oli, puhui hänelle rautaoven kautta ja ryntäsi etsimään avaimia. "Päästä irti, täti, Sergei", hän tuli anoppilleen.
Vanha mies muuttui vihreäksi. Hän ei odottanut niin röyhkeää röyhkeyttä syntiseltä, mutta aina alistuvalta miniältä.
"Mitä sinä olet, se ja se", hän alkoi hävetä Katerina Lvovnaa.
"Päästä minut menemään", hän sanoo, "takuun puolestasi omallatunnollani, ettei meidän välillämme ollut mitään pahempaa.
"Se ei ollut huono", hän sanoo, "se ei ollut! - ja hän puristaa hampaitaan. Mitä teit hänen kanssaan yöllä? Keskeyttivätkö aviomiehet tyynyt?
Ja hän vainoaa häntä: anna hänen mennä ja päästää hänen mennä.
- Ja jos on, - sanoo Boris Timofeich, - niin tässä sinulle: miehesi tulee, vedämme sinut, rehellinen vaimo, omin käsin talliin, ja huomenna lähetän hänet, roisto, vankilaan. .
Boris Timofeich päätti sen; mutta vain tätä päätöstä ei tehty.
Luku viisi
Boris Timofejitsh söi sieniä lietteen kanssa yöllä, ja närästys alkoi; yhtäkkiä tarttui häneen vatsaan; kauhea oksentelu nousi, ja aamulla hän oli kuollut, ja aivan kuten rotat kuolivat hänen navetoissaan, joille Katerina Lvovna on aina omansa. omilla käsilläni valmisti erityisen aterian vaarallisesta valkoisesta jauheesta, joka oli uskottu hänen hallussaan.
Katerina Lvovna pelasti Sergeinsä vanhan miehen kivikammiosta ja, ilman ihmissilmien vastareaktiota, laski hänet lepäämään anoppinsa lyömistä miehensä sängylle; ja appi, Boris Timofejitsh, haudattiin epäröimättä kristillisen lain mukaan. Se oli ihme, ettei kukaan tiennyt mitään: Boris Timofejitš kuoli, ja hän kuoli syötyään sieniä, kuten monet ihmiset kuolevat syötyään niitä. He hautasivat Boris Timofejevitšin hätäisesti, edes odottamatta poikaansa, koska ulkona oli lämmintä, eikä sanansaattaja löytänyt Zinovy Borisychia tehtaalta. Tom törmäsi vahingossa metsään sata verstaa halvemmalla: hän meni katsomaan sitä eikä selittänyt kenellekään minne meni.
Selviytyessään tästä asiasta Katerina Lvovna hajosi täysin. Kerran hän oli nainen pelottavasta tusinasta, mutta tässä oli mahdotonta arvata, mitä hänellä oli mielessään; pelaa valttikorttia, tilaa kaiken talon ympäriltä, mutta Sergei ei päästä irti itsestään. Kaikki pihalla olivat hämmästyneitä tästä, mutta Katerina Lvovna onnistui löytämään kaikki anteliaalla kädellä, ja kaikki tämä ihme katosi yhtäkkiä. "Minä menin sisään", he ymmärsivät, "emännällä ja Sergeillä on aligoria, eikä mitään muuta. "Se on hänen asiansa, he sanovat, ja vastaus on hänen."
Sillä välin Sergei toipui, suoriutui, ja jälleen hieno mies, hieno mies, elävä haukka, meni Katerina Lvovnan lähelle, ja jälleen heidän rakas elämänsä alkoi uudelleen. Mutta aika ei vierinyt heille yksin: loukkaantunut aviomies Zinovy Borisych kiirehti kotiin pitkästä poissaolosta.
Luku kuusi
Pihalla oli illallisen jälkeen helteinen helte, ja ketterä kärpäs vaivasi meitä sietämättömästi. Katerina Lvovna sulki makuuhuoneen ikkunan ikkunaluukkuilla ja ripusti sen sisältä villahuiviin ja meni Sergein kanssa lepäämään korkealle kauppiaan sängylle. Katerina Lvovna nukkuu eikä nuku, mutta vain tällä tavalla hän tahraa hänet, sillä tavalla hänen kasvonsa peittyvät kahleilla ja hän hengittää niin kuumalla ja kivuliaalla tavalla. Katerina Lvovna tuntee, että hänen on aika herätä; on aika mennä puutarhaan juomaan teetä, mutta hän ei pysty nousemaan. Lopulta kokki tuli ylös ja koputti oveen: "Samovar", hän sanoo, "hidastuu omenapuun alla." Katerina Lvovna heittäytyi väkisin ja hyväili kissaa. Ja hänen ja Sergein välissä oleva kissa hieroo, niin upea, harmaa, pitkä ja lihava, lihava... ja viikset kuin hoitajalla. Katerina Lvovna sekoittui pörröisessä turkkissaan, ja hän kiipeää kuonollaan hänen luokseen: hän pistää tylpän kuonon joustavaan rintakehään, ja hän itse laulaa niin hiljaisen laulun, ikään kuin hän kertoisi sillä rakkaudesta. "Ja miksi muuten tämä kissa tuli tänne? ajattelee Katerina Lvovna. - Laitoin kerman ikkunaan: epäilemättä hän, ilkeä, sylkee sen minulta. Ajakaa hänet ulos", hän päätti ja halusi ottaa kissan kiinni ja heittää sen pois, mutta hän, kuten sumu, ohittaa hänen sormiaan juuri niin. "Mistä tämä kissa kuitenkin tuli? - Katerina Lvovna väittelee painajaisessa. "Meillä ei ole koskaan ollut kissaa makuuhuoneessamme, mutta tässä näet, mikä kissa joutui sisään!" Hän halusi ottaa kissan taas kädestä, mutta se oli taas poissa. "Ai, mikä se on? Se riittää, eikö se kissa? ajatteli Katerina Lvovna. Järkytys valloitti yhtäkkiä hänen unensa ja ajoi unen kokonaan pois hänestä. Katerina Lvovna katseli ympärilleen huoneessa - kissaa ei ollut, vain komea Sergei makasi ja painoi voimakkaalla kädellään rintaansa kuumille kasvoilleen.
Katerina Lvovna nousi, istuutui sängylle, suuteli ja suuteli Sergeitä, antoi hänelle anteeksi, oikaisi ryppyisen höyhensängyn ja meni puutarhaan juomaan teetä; ja aurinko on jo täysin laskenut, ja ihana, maaginen ilta laskeutuu kuumalle lämmitetylle maalle.
"Minä nukuin", Katerina Lvovna sanoi Aksinyalle ja istuutui matolle kukkivan omenapuun alle juomaan teetä. - Ja mitä se tarkoittaa, Aksinyushka? hän kidutti kokkia pyyhkimällä lautasensa itse keittiöpyyhkeellä.
- Mitä, äiti?
- Ei niin kuin unessa, mutta todellisuudessa kissa kiipesi jatkuvasti minua kohti.
- Ja mikä sinä olet?
- Totta, kissa kiipesi.
Katerina Lvovna kertoi, kuinka kissa kiipesi hänen luokseen.
"Ja miksi hyväilit häntä?"
- No, tule! En tiedä miksi hyvästelin häntä.
- Mahtavaa, eikö! huudahti kokki.
"En voi olla yllättynyt itseäni.
- Varmasti joku lyö sinua, tai jotain tai jotain muuta tulee ulos.
– Kyllä, mikä se tarkalleen on?
- Hyvin tarkalleen mitä- Kukaan, rakas ystävä, ei voi selittää tätä sinulle tarkalleen, mutta vain jotain tapahtuu.
"Kuukauden ajan näin kaiken unessa ja sitten tämän kissan", Katerina Lvovna jatkoi.
- Kuu on vauva.
Katerina Lvovna punastui.
- Eikö meidän pitäisi lähettää Sergei tänne armollesi? Aksinya kysyi häneltä ja pyysi uskottua.
"No niin", vastasi Katerina Lvovna, "se on totta, mene ja lähetä hänet: annan hänelle teetä täällä."
"Siinä se on, minä sanon, että lähetä hänet", Aksinya päätti ja heilui kuin ankka puutarhan portille.
Katerina Lvovna kertoi Sergeille kissasta.
"On vain yksi unelma", Sergei vastasi.
- Miksi häntä, tämä unelma, ei koskaan ollut olemassa ennen, Seryozha?
- Ei ole tapahtunut paljon ennen! Ennen katsoin sinua vain kurkistusreiästä ja kuivuin, mutta nyt siellä! Omistan koko valkoisen vartalosi.
Sergei syleili Katerina Lvovnaa, käänsi tämän ympäri ilmassa ja heitti leikkimielisesti pörröiselle matolle.
"Vau, pääni pyörii", Katerina Lvovna sanoi. - Seryozha! tule tänne; istu tänne vierelleni", hän huusi leipoen ja venytellen ylellisessä asennossa.
Hyvä mies kumartui, meni matalan omenapuun alle, joka oli täynnä valkoisia kukkia, ja istuutui matolle Katerina Lvovnan jalkojen juureen.
- Ja sinä etsit minua, Seryozha?
- Miten ei kuivaa.
- Kuinka olet kuiva? Kerro minulle siitä.
- Kuinka voit kertoa siitä? Onko mahdollista selittää tätä, kuinka kuivaat? Kaipasi.
"Miksi en tuntenut tätä, Seryozha, että tapat itsesi puolestani?" He sanovat tuntevansa sen.
Sergei oli hiljaa.
- Ja miksi lauloit kappaleita, jos olit kyllästynyt minuun? Mitä? Loppujen lopuksi taisin kuulla sinun laulavan galleriassa, - Katerina Lvovna kysyi edelleen hyväillen.
- Miksi lauloit kappaleita? Hyttynen on laulanut koko ikänsä, mutta ei ilolla ”, Sergei vastasi kuivasti.
Tuli tauko. Katerina Lvovna oli täynnä suurinta iloa näistä Sergein tunnustuksista.
Hän halusi puhua, mutta Sergei nyökkäsi ja oli hiljaa.
"Katso, Seryozha, mikä paratiisi, mikä paratiisi! huudahti Katerina Lvovna, katsoen häntä peittävän kukkivan omenapuun paksujen oksien läpi kirkkaalle siniselle taivaalle, jolla seisoi täysikuu.
Kuunvalo, joka murtautui omenapuun lehtien ja kukkien läpi, hajaantui mitä kummallisimpiin, kirkkaimpiin pisteisiin selällään makaavan Katerina Lvovnan kasvoille ja koko hahmolle; ilma oli hiljaista; vain lempeä lämmin tuuli sekoitti hieman unelias lehtiä ja kantoi kukkivien yrttien ja puiden herkkää tuoksua. Se hengitti jotain kuolettavaa, joka suotui laiskuudelle, autuudelle ja synkille haluille.
Katerina Lvovna, joka ei saanut vastausta, vaikeni jälleen ja katsoi omenapuun vaaleanpunaisten kukkien läpi taivaalle. Sergei oli myös hiljaa; vain häntä ei kiinnostanut taivas. Hän tarttui polviinsa molemmin käsin ja katsoi tarkkaavaisesti saappaisiinsa.
Kultainen yö! Hiljaisuus, valo, tuoksu ja hyödyllinen, elävöittävä lämpö. Kaukana rotkon takana, puutarhan takana, joku aloitti sointuisen laulun; aidan alla tiheässä lintukirsikkapuussa satakieli napsahti ja soitti äänekkäästi; uninen viiriäinen vaelsi häkissä korkealla pylvään päällä, ja lihava hevonen huokaisi levottomasti tallin seinän takana, ja iloinen koiraparvi pyyhkäisi ilman melua pitkin puutarha-aidan takana olevaa laidunta ja katosi rappeutuneen ruman mustaan varjoon. , vanhat suolaliikkeet.
Katerina Lvovna nousi kyynärpäällään ja katsoi korkeaa puutarhan ruohoa; ja ruoho leikkii edelleen kuunvalolla murskaamalla puiden kukkia ja lehtiä. Kaikki se oli kullattu näillä hassuilla, kirkkailla pilkuilla, ja niin ne välkkyvät siinä, ja ne lepattavat kuin elävät tuliset perhoset, tai ikään kuin kaikki puiden alla oleva ruoho olisi ottanut kuuverkon ja kävelee puolelta toiselle.
- Oi, Seryozhka, mikä viehätys! huudahti Katerina Lvovna katsellen ympärilleen.
Sergei pyöräytti silmiään välinpitämättömästi.
- Mitä sinä olet, Seryozha, niin onneton? Vai oletko kyllästynyt rakkauteni?
- Mikä tyhjä puhe! Sergei vastasi kuivasti ja kumartui ja suuteli laiskasti Katerina Lvovnaa.
"Olet petturi, Serjoza", Katerina Lvovna oli mustasukkainen, "epäjohdonmukainen".
"En edes ota näitä sanoja henkilökohtaisesti", Sergei vastasi rauhallisella äänellä.
- Miksi suutelet minua noin?
Sergei oli hiljaa.
"Se on vain aviomiehiä ja vaimoja", Katerina Lvovna jatkoi leikkiessään hänen kiharoillaan, "niin he lyövät pölyä toistensa huulilta. Suutele minua niin, että tästä omenapuusta yläpuolellamme nuori kukka putoaa maahan. Niin, niin, niin, - Katerina Lvovna kuiskasi kietoutuen rakastajansa ympärille ja suutelemalla häntä intohimoisella innostuksella.
"Kuule, Serjoza, mitä voin kertoa sinulle", Katerina Lvovna aloitti lyhyen ajan kuluttua, "miksi sinusta sanotaan yhdellä sanalla, että olet petturi?
- Kuka haluaa valehdella minusta?
No, ihmiset sanovat.
- Ehkä, kun hän petti niitä, jotka ovat täysin kelvottomia.
- Ja miksi, typerys, otit yhteyttä arvottomiin? sinun ei tarvitse edes rakastaa jonkun kanssa, joka ei kestä.
- Sinä puhut! Nash tämäkin asia, miten se tehdään järkeilyllä? Yksi houkutus toimii. Olet yksinkertaisesti hänen kanssaan, ilman mitään näistä aikeista, olet rikkonut käskyäsi, ja hän roikkuu jo kaulassasi. Tuo on rakkautta!
- Kuule, Seryozha! Olen siellä, kuten muutkin, en tiedä tästä mitään, enkä myöskään halua tietää siitä; no, mutta kuinka sinä itse imartelit minua tälle nykyiselle rakkaudellemme, ja tiedät itsekin, että niin paljon kuin halusin saavuttaa sitä, niin paljon ovelallasi, joten jos sinä, Seryozha, anna minun muuttua, jos kyllä, jollekin muulle , kenelle tahansa muulle, jonka vaihdat, olen kanssasi, sydämellinen ystäväni, anna minulle anteeksi - en eroa elossa.
Sergey aloitti.
"Usko minua, Katerina Ilvovna! olet kirkas valoni! hän puhui. "Katso itse, mitä liiketoimintamme on kanssasi. Huomaat nyt, että olen ajattelevainen tänään, etkä tule tuomitsemaan, kuinka minun ei pitäisi olla ajattelevainen. Ehkä koko sydämeni vajosi leivotussa veressä!
- Puhu, puhu, Seryozha, surusi.
- Kyllä, mitä voin sanoa! Nyt, tässä on ensimmäinen asia, Jumala siunatkoon, miehesi juoksee yli, ja sinä, Sergei Filipych, mene pois, mene takapihalle muusikoiden luo ja katso aidan alta, kuinka Katerina Ilvovnan kynttilä palaa makuuhuoneessa ja kuinka hän on untuvainen. Hän rikkoo sängyn, mutta laillisen Zinovyin ja Borisychin kanssa hän mahtuu sänkyyn.
- Sitä ei tapahdu! Katerina Lvovna vetäytyi iloisesti ja heilutti kättään.
- Miten näin ei voi tapahtua! Ja ymmärrän, että jopa ilman tätä se on sinulle täysin mahdotonta. Ja minullakin, Katerina Ilvovna, on oma sydämeni ja näen kidutukseni.
"Joo, no, sinä olet siitä kaikesta.
Katerina Lvovna iloitsi tästä Sergejevan mustasukkaisuuden ilmauksesta, ja nauraen hän otti jälleen suudelmiaan.
"Ja toistaakseni", Sergei jatkoi ja vapautti hiljaa päänsä Katerina Lvovnan paljailta harteilta, "toistaakseni, on sanottava, että minun merkityksettömin tilani saa myös, ehkä useammin kuin kymmenen kertaa, tuomitsemaan näin ja tuon. Jos olisin niin sanotusti tasavertainen sinun kanssasi, jos olisin jonkinlainen herrasmies tai kauppias, olisin kanssasi, Katerina Ilvovna, enkä koskaan eronnut elämässäni. No, ja sinä siis itse arvioit, millainen ihminen olen kanssasi? Nähdessään nyt, kuinka he ottavat sinut valkoisista käsistä ja johdattavat sinut makuuhuoneeseen, minun täytyy kestää tämä kaikki sydämessäni ja kenties jopa itselleni, sitä kautta koko vuosisadan, tulla halveksittavaksi ihmiseksi. Katerina Ilvovna! En ole kuin muut, joille kaikki on sama, joka tapauksessa hän saa vain iloa naisesta. Tunnen mitä rakkaus on ja kuinka se imee sydäntäni kuin musta käärme...
"Mitä sinä kerrot minulle tästä kaikesta?" Katerina Lvovna keskeytti hänet.
Hän sääli Sergeitä.
- Katerina Ilvovna! Mitä jos tämä ei tulkitse jotain? Kuinka olla tulkitsematta jotain? Kun hän ehkä on jo kaiken selittänyt ja maalannut, kun kenties ei vain jollain kaukaa, vaan vielä huomennakin, ei ole henkeä eikä nivuista jäljellä tässä Sergein pihassa?
- Ei, ei, äläkä puhu siitä, Seryozha! Tätä ei koskaan tapahdu, joten jään ilman sinua ”, Katerina Lvovna rauhoitti häntä samoilla hyväilyillä. - Jos hän vain vaivaa... joko hän tai minä en elä, ja sinä olet kanssani.
"Katerina Ilvovna ei voi mitenkään seurata sitä", vastasi Sergei pudistaen päätään surullisesti ja melankolisesti. "En ole tyytyväinen elämääni tämän rakkauden vuoksi. Jos rakastaisin jotain, joka ei ole arvokkaampi kuin minä, olisin tyytyväinen siihen. Pitäisikö minun olla kanssani jatkuvassa rakkaudessa? Onko sinulle jonkinlainen kunnia - olla rakastajatar? Haluaisin olla aviomiehesi pyhän ikuisen temppelin edessä: niin sitten, vaikka pidän itseäni aina nuorempana ennen sinua, voisin silti ainakin julkisesti nuhdella kaikkia, kuinka paljon ansaitsen vaimostani kunnioituksellani häntä kohtaan.. .
Katerina Lvovna hämmentyi näistä Sergein sanoista, hänen mustasukkaisuudestaan, halusta mennä naimisiin hänen kanssaan - halusta, joka miellyttää aina naista, huolimatta hänen lyhyimmästä suhteestaan miehen kanssa ennen avioliittoa. Katerina Lvovna oli nyt valmis Sergeille tulessa, vedessä, vankityrmässä ja ristillä. Hän sai hänet rakastumaan häneen siinä määrin, että hänen omistautumisestaan ei ollut mittaakaan. Hän oli vihainen onnelleen; hänen verensä kiehui, eikä hän voinut enää kuunnella mitään. Hän painoi nopeasti kätensä Sergejevin huulille ja painoi tämän pään rintaansa vasten ja puhui:
"No, minä tiedän jo, kuinka teen sinusta kauppiaan ja asun kanssasi oikein kunnolla. Älä turhaan sure minua, kun asiamme ei ole vielä tullut meille.
Ja taas meni suudelmia ja hyväilyjä.
Vanha virkailija, joka nukkui aitassa, alkoi kuulla syvän unen kautta yön hiljaisuudessa kuiskauksen hiljaisella naurulla, ikään kuin leikkivät lapset neuvoivat kuinka nauraa ilkeämmin hauraalla vanhuksella. ; sitten soi ja iloinen nauru, ikään kuin järven merenneidot kutittaisivat jotakuta. Kaikki tämä, roiskuu sisään kuutamo ja Katerina Lvovna pyöritteli pehmeällä matolla ja leikki miehensä nuoren virkailijan kanssa. Satoi, satoi heidän päälleen nuoria valkoinen väri kiharasta omenapuusta ja jopa lakkasi kaatamasta. Ja sillä välin lyhyt kesäyö kului, kuu piiloutui korkeiden lattojen jyrkän katon taakse ja katsoi maata vinosti, himmeämmin ja himmeämmin; keittiön katolta kuului kiihkeä kissojen duetto; sitten kuului sylkeä, vihaista haukkumista, ja sen jälkeen kaksi tai kolme kissaa irrottautuivat äänekkäästi pitkin kattoa vasten asetettua lautakimppua.
Vaikka olisit lukenut kirjan alkuperäisenä, älä usko, että tämä on oppitunnin valmistelun loppu. Valitettavasti tärkeät, mutta pienet yksityiskohdat teoksesta karkaavat helposti muistista siksi yhteenveto lukujen mukaan - välttämätön työkalu laadukkaaseen kirjalliseen koulutukseen. Nauti lukemisesta!
Katerina Lvovna, kaunis tyttö köyhästä perheestä, menee naimisiin Zinovy Borisovich Izmailovin, varakkaan lesken kanssa, jonka perhe myy viljaa.
Katerina ei saa riittävästi huomiota mieheltään, joka yhdessä isänsä Boris Timofejevitšin kanssa lähtee päivittäin varhain aamusta hoitamaan liiketoimintaa. Nuori tyttö on myös järkyttynyt Zinovy Borisovichin lapsettomuudesta, hän ei voi kohdistaa ponnistelujaan lapsen kasvattamiseen ja joutuu viettämään päivänsä tylsistyneenä suuressa kauppiaan talossa.
Toinen luku
Katerina Lvovna viettää edelleen ankeasti aikaa poissa. Eräänä kevätpäivänä pato murtuu, ja Zinovy Borisovich ja hänen isänsä käyttävät kaikki voimansa myllyn korjaamiseen. Katerina Lvovna kävelee pihalla ja huomaa nuoren virkailijan Sergein, joka muiden työntekijöiden kanssa pilkkaa kokkia.
Sergei kutsuu Katerinan punnitsemaan itsensä vaa'alle ja painaa sitten leikkisällä tavalla tiukasti kiinni kauppiaan vaimon. Katerina Lvovna on hyvin hämmentynyt, kokki kertoo hänelle, että Sergei oli äskettäin tullut Zinovy Borisovichin palvelukseen, ennen sitä hän työskenteli naapurikauppiaiden palveluksessa ja väitti, että hänellä oli rakkaussuhde omistajan vaimon kanssa.
Kolmas luku
Sinä iltana Katerina Lvovnan aviomies on myöhässä tehtaalla, kun hänen isänsä lähtee nimipäivän viettoon. Sergey tulee Katerinan taloon pyytäen lainaamaan hänelle kirjaa, mutta hän vaihtaa aihetta ja ilmoittaa välittömästi rakkautensa.
Katerina Lvovna on valmis menemään tajuttomaksi, mutta Sergei poimii hänet ja vie hänet makuuhuoneeseen ...
Luku neljä
Katerina Lvovna jatkaa epäonnisen illan jälkeen tapaamista Sergein kanssa. Joka ilta hän ryömii kauppiaan talon ikkunasta ja lähtee sitten samalla tavalla. Zinovy Borisovichin isä huomaa, kuinka Sergei kiipeää gallerian tankoon, tarttuu häneen ja vetää hänet ruokakomeroon. Katerina Lvovnan appi ruoskii kutsumattoman vieraan armottomasti ruoskalla, sulkee tämän ruokakomeroon ja lähettää ihmiset hakemaan pojalleen, joka ei ole vieläkään palannut tehtaalta.
Katerina Lvovna saa tietää tästä tapauksesta ja pyytää Boris Timofejevitšia päästämään Sergein irti. Mutta hän on järkkymätön - hän halveksii poikansa uskotonta vaimoa ja uhkaa ruoskimalla Katerina ja lähettää tämän rakastajan vankilaan.
Luku viisi
Samana iltana Boris Timofejevitš kärsii pahoinvoinnista illallisen syömisen jälkeen, jonka Katerina Lvovna myrkyttää etukäteen. Vanhus kuolee tuskissa rotanmyrkkyyn, ja Katerina pelastaa rakastajansa ruokakomerosta.
Zinovy Borisovichin luokse lähetetyt ihmiset eivät löydä häntä tehtaalta. Katerina Lvovna hautaa appinsa ja tulee entistä lähemmäksi Sergeitä.
Luku kuusi
Katerinalla on unelma: hän näkee suuren harmaan kissan hierovan hänen ja Sergein välissä. Katerina yrittää ajaa hänet pois, mutta hänen yrityksensä ovat turhia - harmaa kissa, kuin sumu, kulkee hänen sormiensa läpi. Katerina herää ja näkee vain Sergein makaavan vieressään.
Kauppiaan vaimo viettää kaiken vapaa-aikansa nuoren virkailijan kanssa, he tunnustavat rakkautensa toisilleen, Sergei ilmaisee pelkonsa: hän pelkää, että kauppias Zinovy Borisovich saapuu pian, ja kaikki romahtaa hetkessä. Katerina vakuuttaa Sergeille, että hän tietää kuinka tehdä hänestä itse kauppias ja ettei yksikään aviomies voi puuttua häneen tässä.
Luku Seitsemäs
Katerina haaveilee jälleen harmaasta kissasta, mutta tällä kertaa hän näkee kissan pään sijaan edesmenneen appinsa pään. Katerina herää huutaen ja kuulee koirien haukkumisen. Hän arvaa, että Zinovy Borisovich on palannut, ja hän on tulossa taloon.
Katerina Lvovna piilottaa Sergein ja odottaa miehensä ikään kuin hän olisi juuri herännyt. Zinovi Borisovich valittaa haudatusta isästään, hän löytää Sergein vyön ja ilmoittaa Katerinalle tietävänsä tämän rakkaussuhteista. Hän uskaltaa miehensä vastaukseksi, tuo Sergein odottamatta huoneeseen ja suutelee häntä tiukasti. Haavoittunut aviomies hetken helteessä hakkaa Katerina Lvovnaa poskelle.
Kahdeksas luku
Syntyy ankara kamppailu: Katerina kaataa miehensä lattialle, ja Sergei yrittää kuristaa hänet. Zinovy Borisovich saa raskaan iskun päähän ja kuolee muutamassa hetkessä.
Sergei on kauhuissaan tekemästään synnistä, mutta auttaa uutta emäntää piilottamaan murhatun ruumiin huolellisesti kellariin. Katerina pyyhkii pois veritahrat ja ilmoittaa rakastajalleen, että hänestä on vihdoin tullut uusi kauppias.
Yhdeksäs luku
Kauppiaan hovissa vallitsee hämmennys: minne Zinovy Borisovich katosi? Hänen etsintönsä ei tuota mitään. Katerina Lvovna siirtää miehensä pääoman itselleen, mutta saa sen selville tietty osa omaisuus kuuluu Zinovy Borisovichin veljenpojalle - Fedorille. Tämän uutisen mukana tulee toinen - Katerina Lvovna on raskaana.
Fedor saapuu tilalle Boris Timofejevitšin iäkkään serkun kanssa. Sergeiä piinaavat epäilykset, hän pelkää menettävänsä helposti saamansa rahat.
Kymmenen luku
Katerina Lvovna ei ole tyytyväinen tähän tilanteeseen, hän ei ole valmis jakamaan hankkimaansa nuoren veljenpoikansa Zinovy Borisovichin kanssa. Raskauden yhteydessä Katerina lihoa, ja kaupungissa alkavat kiertää yksiselitteisiä huhuja hänen suhteestaan Sergein kanssa.
Sillä välin Fedya sairastaa vesirokkoa ja hänen isoäitinsä pyytää Katerinaa huolehtimaan pojasta. Sergei ja Katerina kokoontuvat Fjodorin huoneeseen ja vaihtaneet katseet menevät potilaan luo.
Luku 11
Poika, ikään kuin ymmärtäisi kohtalonsa, pelkää sisään tulleita ihmisiä. Katerina puristaa Fjodorin suuhun ja käskee Sergein pitämään sängyssä makaavaa poikaa tiukasti kiinni. Katerina laittaa tyynyn Fjodorin kasvoille ja painaa sitä tiukasti. Poika on kuolemaisillaan.
Tällä hetkellä talo tärisee voimakkaimmista iskuista. Sergei paniikissa juoksee karkuun, hänestä näyttää, että kuollut Zinovy tuli hänen luokseen. Katerina laskee varovasti Fjodorin pään alas ja avaa oven. Joukko ihmisiä juoksee taloon, melkein lakaisemalla Katerinan kynnykseltä.
Luku kaksitoista
Ihmiset ovat palaamassa jumalanpalveluksesta ja keskustelevat huhuista ulosottomiehestä ja nuoresta leskestä. He näkevät valon kauppiaan talossa ja kurkistavat ulos ikkunasta - siellä he tarkkailevat murhapaikkaa. Katerina ja hänen rikoskumppaninsa otetaan välittömästi kiinni ja vangitaan.
Sergei katuu ja tunnustaa kaikki murhat. Ihmiset kaivavat Zinovy Borisovichin ruumiin kellarista, ja kauppiaan vaimo ja hänen rakastajansa menevät kovaan työhön. Sairaalassa Katerina synnyttää, mutta hylkää heti lapsensa.
Luku kolmetoista
Matkalla kovaan työhön Katerina Lvovna käyttää kaikki rahansa voidakseen kävellä rakastajansa vieressä. Sergei on tyytymätön tähän, hän moittii usein intohimoaan, mikä järkyttää häntä suuresti.
Matkalla he liittyvät toiseen vankiryhmään, heidän joukossaan - sotilas Fiona sekä nuori ja ketterä Sonetka.
Luku neljätoista
Sergei huolehtii Fionasta epäröimättä. Katerina Lvovna löytää rakastajansa makaamasta sotilaan vaimon kanssa. Hän lyö Sergeitä kasvoihin ja juoksee karkuun.
Katerina kärsii tällaisesta asenteesta, ja seuraavana päivänä hän näkee, kuinka Sergey jo kommunikoi Sonetkan kanssa, mikä satuttaa hänen sydäntään vielä enemmän. Sergei pyytää tapaamista Katerinan kanssa, ja hänestä näyttää, että kaikki palaa paikoilleen. Rakastaja valittaa kipua jaloissaan ja pyytää Katerinalta villasukkia. Hän ei voi kieltäytyä Sergeystä ja antaa ne hänelle suurella innolla.
Luku viisitoista
Seuraavana päivänä Katerina Lvovna näkee Sonetkan suissa, jotka hän antoi Sergeille lahjaksi. Katerina sylkee petturia päin naamaa, koko lava nauraa vangin surulle. Yöllä kaksi miestä astuu Katerinan kasarmiin ja hakkaa nuorta tyttöä köydellä. Katerina tunnistaa Sergein yhdessä heistä, mutta seuraavana päivänä hän ei sano sanaa kenellekään. Sergey on röyhkeä ja nauraa entiselle rakastajalleen.
Volgalla vangitut viedään lautalle, jossa Sergei jatkaa Katerinan pilkkaamista: hän pyytää ostamaan vodkaa, suutelee uhmakkaasti Sonetkaa. Katerina Lvovna näkee vedessä hänen käsissään kuolleiden ihmisten päät. Hän joutuu kiihkeään raivoon, tarttuu Sonetkaan ja hyppää yli laidan hänen kanssaan. Koko lautta seuraa tiiviisti levottomia aaltoja: yhdellä hetkellä ihmiset näkevät Sonetkan ponnahtavan ylös, mutta sitten hänen takaa ilmestyy Katerina ja vetää tytön saalistusliikkeellä pohjaan.
Mielenkiintoista? Tallenna se seinällesi! Mtsenskin piirin Lady Macbethin yhteenveto
Essee alkaa ulkonäön kuvauksella päähenkilö Ekaterina Lvovna, joka olosuhteiden vuoksi, ei rakkaudesta, vaan laskelmalla, meni naimisiin kauppias Izmailovin kanssa. Hänen miehensä Zinovy Borisovich on paljon vanhempi kuin Katerina, ja hänen asemansa on korkeampi kuin tyttö.
Kauppiaan vaimon elämä oli hyvin tylsää. Hän ja hänen miehensä asuivat Boris Timofejevitšin appivan kanssa. Hän matkusti harvoin jonnekin, eikä hän tuntenut olonsa mukavaksi matkoilla, koska hän oli kotoisin yksinkertaisesta perheestä ja hänen odotettiin osoittavan hyvää sävyä ja käytöstapoja. Hän saattoi harrastaa lukemista vapaa-ajallaan, mutta Ekaterina Lvovna ei myöskään pitänyt lukemisesta. Aviomies, huolimatta kaikista yrityksistä laajentaa Izmailovin kauppiasperhettä, oli ilmeisesti hedelmätön. Hän oli naimisissa toisen kerran, Zinovy Borisovich asui edellisen vaimonsa kanssa kaksikymmentä vuotta, kunnes hänestä tuli leski. Se, että perillinen ei selvinnyt, pettyivät kaikki ja appi, kauppias Izmailov ja jopa Katerina Lvovna, joille lapsi olisi pelastus tylsyydestä.
Kaikki jatkui näin viisi vuotta, kunnes Izmailovin kartanolle ilmestyi virkailija Sergei, joka oli pahamaineinen ja jo huhuttiin naapurikauppiaan vaimon viettelystä häneltä. Miesten kiintymys ja huomio ei pilannut Ekaterina Lvovnaa, ja siksi hän putosi nopeasti viehättävän ja ulkoisesti houkuttelevan Sergein koukkuun.
Mutta heidän appinsa sai nopeasti selville heidän ilkeästä yhteydestään, joka rangaistuksena ruoski virkailijaa piiskalla ja lähetti uutisen uskottomasta vaimosta pojalleen, kauppias Izmailoville. Ekaterina Lvovna uskaltautuneena ja röyhkeänä alkoi pyytää appiaan vapauttamaan rakastajansa, josta tämä hämmentyy, ja lupasi ruoskivansa miniänsä tallissa ylimielisyyden ja kapinallisuuden vuoksi ja karkottaa rakastajansa vankilassa. Mutta Boris Timofejevitš ei voinut saada kaikkia uhkia elämään, koska hän yhtäkkiä kuoli. Rakas miniä oli mukana hänen kuolemassaan, kaatamalla rotanmyrkkyä ruokaan. Boris Timofejevitš haudattiin hyvin nopeasti, he eivät odottaneet hänen poikansa saapumista kuumaan vuodenaikaan viitaten.
Anoppinsa kuoleman jälkeen virkailija Sergei asettui vihdoin kauppiaan makuuhuoneeseen, ja aamulla Katariina huomasi makuuhuoneessaan lihavan, röyhkeän kissan, joka kehräsi erittäin äänekkäästi, ja ihmisenä halusi sanoa jotain. Hän jakoi havaintojaan kokki Aksinyalle, joka vain ihmettelee tapahtumia. Seuraavana aamuna Katerinan luo kissa tuli ja alkoi jylisemään ihmisäänellä, joka hänen omatuntonsa sallii hänen elää rauhassa sen jälkeen, kun hän tappoi hänet - Boris Timofejevitš.
Sitten tulee aika palauttaa omistaja - Zinovy Borisovich, ja Sergei alkaa loukkaantua ja näyttää kateutta rakastajatarlleen. Että tämä ei voi jatkua näin, tällaisesta asenteesta imarreltu Ekaterina Lvovna vakuuttaa rakkaalleen, että koko asia voidaan korjata. Yhtenä yönä, aamulla, kauppias Izmailov palaa toivoen löytävänsä vaimonsa rakastajansa kanssa ja viedä hänet käsiin. Mutta Ekaterina herää aikaisemmin ja piilottaa Sergein galleriaan. Hän tapaa miehensä ikään kuin mitään ei olisi tapahtunut ja asettaa samovaarin itse. Zinovy Borisovich ilmaisee tyytymättömyytensä ja epäilyksensä, ja uskollinen vaimo röyhkeyttä poistaen tuo rakastajansa ja alkaa suudella häntä miehensä edessä, mistä hän saa iskuja kasvoihin. Tässä hämmennyksessä Catherine ryntää miehensä kimppuun ja alkaa tukehtua, Sergei yrittää auttaa häntä. Kauppias puolestaan taistelee kaikella voimallaan, ymmärtäen, mitä rakastajat tarkoittavat, ja hyökkää virkailijan kimppuun puremalla hänen niskaansa. Katerina lyö kauppiasta temppelissä raskaalla valettu kynttilänjalalla, ja jo uupuneen Zinovy Borisovichin viimeistelee virkailija. Lakaisevat kaikki rikoksen jäljet rakastajat hautaavat kauppiaan ruumiin kellariin.
Ekaterina Lvovna ja virkailija elävät omaksi ilokseen, ja kauppias Izmailovin poissa ollessa he vain kohauttavat olkapäitään. Huolimatta siitä, että tehtaalla he raportoivat, että Zinovy Borisovich lähti kotoa kauan sitten. Catherine tajuaa kantavansa lasta sydämensä alla ja ilmoittaa kaikille asemastaan - että Izmailovit odottavat perillistä. Laillisen aviomiehen puuttuessa hän saa harjoittaa liiketoimintaa. Mutta sitten olosuhteet käyvät selväksi, että hän ei ole ainoa perillinen, joka väittää olevansa kauppias, ilmestyy toinen seuraaja - Fjodor Lyamin, joka saapuu iäkkään tätinsä, Boris Timofejevitšin serkkunsa kanssa.
Näin kauppiaan vaimo ja virkailija elävät, kunnes Sergei varjostaa Katjan tulevaisuuden lauseella, että Fedor tekee hänen elämästään kurjaksi. Sen jälkeen Ekaterina Lvovna ei löydä itselleen paikkaa, joten häntä kummittelee ajatus, kuinka paljon hän on kärsinyt ja kestänyt, kuinka paljon syntiä hän on ottanut sielunsa päälle, ja joku poika, lapsi, ponnistelematta vaatii häntä. omaisuutta.
Joten Fedya sairastui vesirokkoon, ja hänen tätinsä meni kirkkoon palvelukseen pyytäen Katerina huolehtimaan lapsesta. Sergei ja Ekaterina tukehtivat hänet rauhallisesti tyynyllä hyväkseen tilannetta, jossa lapsi jäi yksin, toivoen viitaten huonoon terveyteen ja kyseenalaisiin lääkkeisiin, jotka tuhosivat pojan nuoren ruumiin. Mutta jumalanpalveluksen jälkeen joukko ihmisiä kulki kauppiaan talon ohi, pesi kauppiaan vaimon luita, ihmetellen hänen ylimielisyyttään ja turmeltuneisuuttaan. Nähdessään valon yhdessä ikkunassa he päättivät nähdä, mitä kauppiaan vaimo teki kello yhdeltä yöllä, ja heistä tuli tahattomia todistajia Fedyan murhalle. Näin ollen rakastajat jäävät kiinni tekoon, ja pienen Fjodor Lyaminin ruumiinavaus osoittaa, että kuolema johtui kuristamisesta.
Tutkinnan aikana Sergei tunnustaa kaiken. Catherine kuitenkin vastustaa ja vastaa kaikkeen: "En tiedä enkä tiedä tästä mitään." Mutta kun virkailija on syyllistynyt kauppias Izmailovin murhaan, myös kauppias myöntää, että hän oli rikoskumppani. Ja hän motivoi tekojaan sillä, että hän teki kaiken Sergein hyväksi rakkauden nimissä.
Rangaistuksena heidät lähetetään kovaan työhön, ja sitä ennen heitä ruoskitaan. Synnytettyään lapsen Ostrohin sairaalassa Katerina kieltäytyy hänestä, ja Boris Timofejevitšin vanha sisar ottaa vauvan kasvattamaan vauvaa, joka tunnustaa hänet Izmailovin kauppaperilliseksi. Tämä tilanne sopii Ekaterina Lvovnalle varsin hyvin.
Katyalle vain yksi asia on tärkeä, että hän pysyy läheisenä rakkaan Sergeinsä kanssa, ja kauppiaan talossa tai kovassa työssä tämä ei ole periaatekysymys. Joten he menevät kovan työn paikalle, ja koko matkan hän lahjoi lava-alaisia, jotta he järjestävät hänelle treffejä rakkaansa kanssa. Mistä Sergey on vihainen ja pyytää rakastajataraan antamaan nämä rahat hänelle eikä kuluttamaan sitä niin turhaan. SISÄÄN Nižni Novgorod kaksi mielenkiintoista naista liittyy heidän seurueeseensa - Fiona ja nuori 17-vuotias blondi Sonetka.
Sergei puolestaan käyttäytyy erittäin kylmästi Katerinaa kohtaan ja pettää häntä Fionan kanssa, joka saa heidät kiinni. Mutta Fiona kieltäytyy suhteesta Sergein kanssa, ja hän yrittää kaikin mahdollisin tavoin löytää suosion nuoren Sonetkan kanssa.
Katerina yrittää vakuuttaa itselleen, että hän ei rakasta Sergeitä ollenkaan, vaikka hän tuntee rakastavansa vielä enemmän kuin ennen, mutta kaikella ulkonäöllään hän tekee selväksi, että hän on loukkaantunut. Sama hetken kuluttua etsimässä tapaamista hänen kanssaan. Katerina lahjoa altavastaajan viimeisistä seitsemästätoista kopeikoista ja ryntää siivekkäästi rakastajansa luo, joka halaa ja suutelee häntä kuten ennenkin. Sergei valittaa kipua jaloissaan ja uhkaa jäädä Kazanin sairaalaan, entisen kauppiaan vaimo pelkää eroavansa rakkaansa. Mutta Sergei viittaa siihen, että villasukkahousut ratkaisisivat tilanteen ja helpottaisivat hänen kipuaan. Ekaterina antaa hänelle villasukkansa, ja aamulla hän löytää Sonetkan näistä sukista. Nainen, katkeruuden ja mustasukkaisuuden raivoissaan, tulee ensimmäisellä pysäkillä Sergein luo ja sylkee hänelle suoraan kasvoihin. Seuraavana yönä, kun Katerina nukkui, naisten kasarmiin astui kaksi miestä, joista toinen piti häntä tiukasti kiinni, ja toinen, laskien viisikymmentä lyöntiä, ruoski häntä paksulla köydellä. Mutta Sergei ei pysähdy tähän vaan jatkaa entisen pilkkaamista. kauppiaan vaimo, sitten show-suuteli Sonetkaa, sitten pilailu terävillä lauseilla. Ekaterina Lvovna on loppumassa kärsivällisyydestä sietääkseen rakkaan miehensä loukkauksia ja pilkkaa, joten ylittäessään Volgan lautalla hän tarttuu Sonetkaan jaloista ja hyppää yli laidan hänen kanssaan ja hukkuu siten itsensä ja kilpailijansa.
Leskovin tarinan sankaritar vastustaa selvästi Ostrovskin Ukkosmyrskyn kirjailija Katerina Kabanova. Ostrovskin loistavan draaman sankaritar ei sulaudu arkeen, hänen hahmonsa on jyrkässä ristiriidassa vallitsevien arjen taitojen kanssa... Katerina Izmailovan käytöksen kuvauksen perusteella kukaan ei missään tapauksessa määrittäisi, minkä nuoren kauppiaan vaimo hän on puhua. Hänen kuvansa piirros on kotitalousmalli, mutta niin paksulla maalilla piirretty malli, että siitä tulee eräänlainen traaginen suosittu printti.
Molempia nuoria kauppiasvaimoja rasittaa "orjuus", kauppiasperheen jäätynyt, ennalta määrätty elämäntapa, molemmat ovat luonteeltaan intohimoisia, menevät tunteissaan äärirajoille. Molemmissa teoksissa rakkausdraama alkaa hetkestä, jolloin sankarittaret valtaa kohtalokas, laiton intohimo. Mutta jos Katerina Ostrovski näkee rakkautensa kauheana syntinä, niin Katerina Leskovasta herää jotain pakanallista, primitiivistä, "päättäväistä" (ei ole sattumaa, että hänen fyysinen vahvuutensa mainitaan: "intohimo oli vahva tytöissä ... jopa ihminen ei voittanut kaikkia"). Katerina Izmailovalle ei voi olla vastustusta, edes kova työ ei pelota häntä: "hänen kanssa (Sergein kanssa) hänen kova työnsä kukkii onnesta." Lopuksi Katerina Izmailovan kuolema Volgassa tarinan lopussa tuo mieleen Katerina Kabanovan itsemurhan. Kriitikot harkitsevat uudelleen myös Dobrolyubovin antamaa Ostrov-sankaritar "valonsäde pimeässä valtakunnassa" luonnehdintaa:
"Katerina Izmailovasta voisi sanoa, että hän ei ole pimeyteen putoava auringonsäde, vaan itse pimeyden synnyttämä salama, joka korostaa vain selvemmin kauppiaan elämän läpäisemätöntä pimeyttä" (V. Gebel).
dramatisointeja
- pelaa:
- - Lazar Petreiko
- 1970-luku - A. Wienerin lavastus
- - ooppera "Lady Macbeth of Mtsensk District" (myöhemmässä versiossa - "Katerina Izmailova"), D. D. Shostakovich
- 1970-luku - G. Bodykinin musiikkidraama "My Light, Katerina".
Esitykset teatterissa
- - Studio Dikiy, Moskova, ohjaaja Aleksei Dikiy
- 1970-luku - A. Vernovan ja A. Fedorinovin (Moskontsert) lukuesitys
- - Prahan nuorisoteatteri "Rubin", ohjaaja Zdeněk Potužil
- - Moskovan akateeminen teatteri. Vl. Majakovski, Katerinan roolissa - Natalya Gundareva
- - Jekaterinburgin valtion akateeminen draamateatteri, O. Bogaev, ohjaaja Valeri Pašnin, Katerinan roolissa - Irina Ermolova
- - Moskovan teatteri O. Tabakovin johdolla, ohjaaja A. Mokhov
Näytön mukautukset
Kirjallisuus
- Anninsky L. A. Maailman julkkis Mtsenskin alueelta // Anninsky L. A. Leskovskoe kaulakoru. M., 1986
- Guminsky V. Orgaaninen vuorovaikutus ("Lady Macbethistä ..." "katedraaliin") // Leskovin maailmassa. Yhteenveto artikkeleista. M., 1983
Huomautuksia
Linkit
| Teoksia Scarecrow Wasteland Matka nihilistin kanssa Ryöstäjä Rakushansky melametti venäläisdemokraatin Puolassa Venäläinen salainen avioliitto Siperialaisia kuvia 1700-luvulta Synodaalifilosofi Laskeutuminen helvettiin Oikein mies Vanha nero Hengen jousto Tylsä taiteilija Figuuri Mies kellossa Hall Sheramur Darner Yudol Myrkyllinen | |
|---|---|
| legendoja ja legendoja |
Ascalonialainen konna Bramadata ja vanhemman Gerasimin Radovan-vuoren leijona Vasenkätinen Legendat tunnollisen Danilo Leonin hovimestaripojasta Malanya - oinaan pää Innocent Prudentius Kaunis Aza Legenda Kristitty Theodore ja hänen ystävänsä Abram juutalainen Skomorokh Pamphalon Kristus vierailevat talonpoika Jumalan tahdon tunti |
| Publicismi | Piispojen kiertoteitä Juutalainen Venäjällä Hiippakunnan tuomioistuimen karikatyyri Ideaaliset legendaariset hahmot Trivia piispan elämästä Venäjän ikonimaalauksella Venäjän julkiset muistiinpanot Senichkin Yad |
| Dramaturgia | Pummi |
