Las cortinas holgadas agregarán gracia y elegancia al espacio de la ventana. Con un aspecto exuberante y caro, al mismo tiempo no son difíciles de fabricar. El tipo de tejido utilizado tiene un efecto significativo en la forma y el volumen del regazo. Las telas livianas tienen una silueta delgada y fluida y cuelgan casi rectas, ensanchando ligeramente por encima de la línea encorvada. Las cortinas hechas de telas medianas y secas tienen un aspecto más voluminoso. Para lograr el máximo volumen, la capa drapeada se puede rellenar con acondicionador de invierno sintético, pero también queda bien sin él.

Fórmula de consumo de tela:

El cordón para el cordón o la cinta de montaje se cose después de procesar los cortes superior, lateral e inferior.

El dibujo fue realizado usando el programa PAINT.

Maestro elkinde Osinka http://club.osinka.ru/topic-71738?p=4474317& ofrece otra opción. Yo cito:

"Monto el borde superior de la manga manualmente en un pliegue de lazo, también puedes ensamblarlo en una trenza. Lo colgamos plano, como una cortina normal, en ganchos. Y debajo de la tela tirada hasta el fracaso se forma un tubo. Como un cordón, tomé un borde oblicuo, lo doblé por la mitad y lo cosí a lo largo del borde) se une a los aleros (o simplemente se puede coser debajo de la trenza superior), se cosen uno o más anillos, dependiendo de cuántos niveles están en la manga. En el nivel ensamblado, se une un gancho del neumático del techo al medio de la trenza y se cuelga del anillo para que se forme una superposición. Para su formación, se necesitan ambos. La superposición se da 40 cm. "El anillo se cose 40 cm más alto que la longitud del lienzo en este lugar, es decir, ¡el gancho está 40 cm más bajo! Y cuando lo levantamos y lo colgamos del anillo, la tela "extra" forma una superposición."

¡Y aqui esta el resultado!

Encontré otra clase magistral, http://uytmir.ru/2389-zanavesi-rukav-episkopa.html pero las imágenes no son muy buenas... ¡pero puedes verlas y entenderlas!

INSTRUCCIONES DE CORTE DE TELA
Recorta dos paneles de cortina, usando el ancho de un panel de tela de fábrica para cada cortina. Calcule la longitud de cada panel cortado, agregando 5 cm para un borde doble de 2,5 cm a lo largo del borde inferior; agregue 30,5 cm adicionales para cada linterna y 30,5 cm para los pliegues sueltos del piso.

doblar, planchar y coser los dobladillos laterales dobles de 3,8 cm y el dobladillo inferior de 2,4 cm.

Pase el cordón por el dobladillo del dobladillo inferior con un imperdible. Apriete bien el cordón, juntando el borde inferior de la cortina en un conjunto.

Inserte la varilla en el cordón, distribuyendo los conjuntos uniformemente. Instale la varilla en los soportes. Determine la ubicación de las "linternas" apretando firmemente la tela de la cortina con las manos y levantándola a la altura deseada.

Coloque un gancho cerca de cada bocanada para sujetar un amarre. Adjuntarlo. Si lo deseas, puedes rellenar el hojaldre con una hoja de papel.

Decora la parte inferior de la cortina con "mangas de obispo", extendiendo bien los pliegues de la tela en el suelo.

1.

2.

3.

4.

5.

6.

7.

8.

9.

10.

11.

12.

13.

14.

15.

16.

17.

18.

19.

20.

A primera vista decoración de ventanas lujosa: cortinas con pisos de varios niveles- la asociación viene con ropa real o con la majestuosa y solemne sotana de un clérigo católico - ¡se ven muy hermosas y magníficas! De ahí el nombre de este tipo de cortinas: "mangas de obispo" por su hermosa forma hinchada y solemnidad. Pero, a pesar de la grandeza y la aparente complejidad de la ejecución de estas cortinas, están cosidas de forma bastante sencilla.

De hecho, ¡todo lo ingenioso es simple! Para reproducir una forma tridimensional, cree una superposición de tela (puff), debe atar la tela en varios lugares, soltarla sobre las cuerdas y enderezar la superposición. En consecuencia, habrá un búfer o varios.

Para darle a la tela holgada un aspecto voluminoso, es necesario decorarla por dentro con algo ligero, por ejemplo, papel de seda.

Estas cortinas están inmóviles, no se mueven en diferentes direcciones. Pero hay muchas opciones para combinarlos con persianas. También puedes combinarlas con cortinas de tela fina.

Varias "mangas de obispo" complementarán perfectamente el conjunto.

Lo más probable es que el lugar para ellos sea algún lugar de una casa de campo, en una gran sala de estar, o en un restaurante, en un salón de banquetes.

En las antiguas propiedades familiares y palacios de los reyes, estas composiciones solían ser adornos de ventanas. Elige cortinas según el estilo de todo el espacio., porque son "ropa", la base del aspecto de la estancia en la que se ubican.

Coser cortinas "Manga del obispo"

Cortinas con mangas de obispo de bricolaje

De hecho, se trata de una cortina normal, que tiene alzapaños (uno o varios) a lo largo de toda su longitud, formando superposiciones o puffs.

La mejor opción para la "manga" es un tejido de densidad media.

Primero, mida la cantidad de tela necesaria para coser una cortina recta. No te olvides del margen de 20 cm de ancho para procesar los bordes., y por cada bocanada es necesario añadir unos 40 cm más al valor de la tela resultante. Necesita agregar hasta 60 cm de largo. si el modelo final prevé cortinas a lo largo del suelo.

Sumando todos estos valores, obtenemos la longitud de la materia para una cortina. El ancho de cada "manga" se determina multiplicando el valor del ancho transversal de la tela para una cortina por un factor de 2,5.

Al valor obtenido añadir 10-15 cm de margen de elaboración. Se utiliza para el borde superior donde se cosen los ganchos.

El número de bocanadas a lo largo de la cortina depende de la altura del techo de la habitación.

Si el techo es bajo, una gran cantidad de pisos parecerán ridículos. También tenga en cuenta las características del interior.

En la parte superior de la cortina, haz un "cordón" en el que pasas el cordón. La manga se forma tensando este cordón. Es necesario marcar la ubicación de las vueltas, apretar la tela con las manos, atarla con un cordón, levantarla lo más alto que sea necesario y fijar el cordón al gancho de pared, que primero se debe montar en la pared.

Desde el interior, el regazo se puede rellenar con papel de seda, lo que añadirá volumen.

Eso, de hecho, es toda la “manga”, no hay nada complicado en su creación, lo principal es mostrar imaginación. ¡Elegante y realeza con tus propias manos y desde el corazón!

Cada dueña de su casa o propietaria de un local comercial crea un interior a su gusto. Si te gusta la pomposidad y la elegancia, la "manga del obispo" seguramente te parecerá exactamente el detalle que te faltaba para sentirte cómodo y completo. Hoy en día existen muchas telas prácticas para cortinas, ¡la elección es tuya!

Lo principal es que la cortina, que tiene un aspecto complejo y estructural, es tan fácil de hacer con sus propias manos que cualquiera, incluso el ama de casa más ocupada, puede manejarla.

En 15 minutos puedes crear una obra maestra, ¡especialmente si pones tu alma y amor en el resultado!

Las llamativas y pomposas cortinas con mangas de obispo harán que cualquier interior sea majestuoso y elegante. Es este tipo de cortinas el que se utiliza activamente en el diseño de habitaciones de estilo clásico. Las cortinas holgadas son indispensables en los interiores modernos, lo principal es elegir la tela adecuada y coser estas elegantes cortinas usted mismo no es nada difícil.

Figura 1. Las cortinas con mangas de obispo lucen lujosas y combinan bien con la mayoría de los interiores.

La manga del obispo es un tipo de cortina, que es un lienzo fluido con 1 o más superposiciones (bocanadas). Estas exuberantes cortinas, que adornaban los tocadores de los reyes franceses, lucen orgánicas en interiores modernos (Fig. 1).

Etapa preparatoria

El aspecto final de las cortinas episcopales depende principalmente de la correcta selección del material para su ejecución. Las telas ligeras y finas caen bien, pero es difícil crear en ellas el volumen necesario para el estilo. El material de densidad media quedará mejor y no requerirá esfuerzos adicionales. Para que la cortina adquiera el volumen deseado y mantenga su forma, los pisos se pueden rellenar con papel suave o polietileno.

Para crear cortinas de alta calidad necesitarás:

• textil;
• cinta para cortinas;
• máquina de coser;
• agujas, hilos;
• tijeras.

Figura 2. Esquema de cálculo del material para cortinas.

El conjunto de herramientas es muy sencillo y el resultado final dependerá del cálculo correcto de la cantidad necesaria de tejido, la construcción del patrón y la precisión de la confección.

Según la estructura de las cortinas, la manga del obispo son las habituales cortinas alargadas con varios alzapaños que forman superposiciones. Para calcular correctamente la cantidad requerida de material, debe seguir el siguiente esquema (Fig. 2).

Ancho = Ancho terminado * Factor de cortinas + 5 cm para recortar. El factor de construcción suele ser de 1,5 a 3.

Largo = largo terminado + 40 cm * número de superposiciones + 10 cm para procesar. No es difícil calcular el largo requerido, para empezar, debe elegir el modelo de cortina que desee (por ejemplo, con 2 vueltas) y medir la altura de la ventana - 3 m. A continuación, debe agregar el margen para el procesamiento. y vueltas a la altura deseada. Por lo tanto, 300 cm + 40 cm * 2 + 10 cm = 390 cm, para coser cortinas bellamente drapeadas necesitará un lienzo de 3 m y 90 cm de largo.

La longitud del corte de la cinta de la cortina debe ser igual al ancho de la cortina * el número de superposiciones. También es importante no olvidarse de la trenza destinada a procesar el borde superior del producto.

Una vez preparados todos los materiales, puedes empezar a coser cortinas.

Cortar y coser

Figura 3. Si la "manga del obispo" está hecha de tela suave, se puede fijar con cinta de cortina o hilo para evitar que el regazo se caiga.

Es mejor cortar la tela y realizar el trabajo preparatorio en una superficie grande y plana (por ejemplo, sobre una mesa o en el suelo). Esto evitará deformaciones del tejido, que posteriormente no se reflejarán de la mejor manera en la forma final del producto.

El primer paso es etiquetar el material. Para ello, utilice tiza o jabón para dibujar las líneas del futuro corte, centrándose en las medidas obtenidas al determinar la cantidad requerida de tela. Deberías terminar con un lienzo rectangular, mucho más largo que el largo deseado de la cortina.

En el siguiente paso, utilice el método de doble dobladillo para procesar los bordes inferiores y laterales. Luego cose la cinta de la cortina en la parte superior de la tela, haciendo un dobladillo igual al ancho de la cinta. Después de las manipulaciones, deberías obtener una cortina muy larga y casi terminada.

A continuación, puedes convertir rápida y fácilmente esta cortina en una manga de obispo. Divide el largo de la tela en 3 partes iguales y haz marcas si las superposiciones deben ser simétricas. También puede elegir un diseño diferente para cambiar fácilmente el aspecto de las cortinas moviendo una de las vueltas decorativas hacia arriba o hacia abajo.

Coser la cinta de la cortina a lo largo de la línea dibujada, para que la fijación sea confiable, haga 2 líneas. Corta el hilván y elimina los restos de tiza, tu pomposa cortina con mangas de obispo está lista, puedes empezar a montarla.

Montaje de cortinas con holgadas.

Pero no basta con saber coser cortinas del diseño original, también es importante montarlas correctamente para que los detalles no estropeen la imagen deseada.

Esquema para realizar cortinas "manga de obispo".

Después de coser todos los cortes de la trenza, planche con cuidado la tela para que las líneas trazadas no la deformen. Es mejor comenzar a recolectar cortinas fijándolas en la cornisa, en cuyo caso verá inmediatamente qué intensidad de cortina se ve más presentable. Tira del hilo de la cinta de la cortina para que los pliegues de la parte superior queden simétricos, ajusta la tensión. Una vez que el resultado sea satisfactorio, cuelgue la cortina.

Después de eso, comienza a formar la superposición superior. Está hecho según el mismo principio mediante el cual se crearon las cortinas superiores. Poco a poco apriete los hilos de la trenza, asegurándose de que la tela no se arrugue y se doble en colas uniformes. Después de lograr un resultado satisfactorio, ate los hilos con un nudo apretado y escóndalos entre las cortinas. Cree y arregle todas las superposiciones de la misma manera.

Si el resultado no es satisfactorio, puedes utilizar los pequeños trucos de los interioristas (Fig. 3).

1. Para que la superposición de la cortina sea exuberante y voluminosa, el vacío se puede llenar con papel de seda. El relleno debe arrugarse con cuidado para que no queden esquinas afiladas en la superficie de la bola resultante.
2. Además, el embalaje de polietileno con burbujas de aire es excelente para el papel de relleno.
3. Para que la superposición resultante no caiga, lo cual es especialmente importante si las cortinas de la manga del obispo están hechas de tela suave, se puede fijar con un hilo de trenza de cortina. Debe pasarse por todas las cortinas y atarse a la cornisa.
4. Una fijación adicional proporcionará el volumen deseado de bocanadas. Para hacer esto, debe instalar pequeños ganchos en la pared, a los que se unirá la cortina con la ayuda de hilos trenzados.
5. Tiras de LED de aspecto elegante y original ocultas detrás de la tela del techo. Durante el día son invisibles y en la oscuridad harán que las cortinas brillen con luces brillantes. Este tipo de iluminación es absolutamente ignífuga.
6. La parte inferior del regazo se puede decorar con una trenza con borlas o con un bonito broche.

¿Quiere cambiar y ennoblecer el interior sin importantes costes económicos y de tiempo? Observe las originales y majestuosas cortinas con mangas de obispo. Coser cortinas de este tipo con sus propias manos no es nada difícil y el resultado obtenido seguramente impresionará y convertirá el dormitorio o la sala de estar en un tocador real.

Las cortinas abullonadas, que recuerdan a una manga abullonada fruncida en el puño, son ideales para interiores de estilo clásico. En la versión tradicional, están cosidos con materiales caros y lujosos, por ejemplo, seda o satén. Pero las interpretaciones del diseño moderno han aportado notas de ligereza a esta prenda clásica: hoy en día, las "mangas de obispo" se crean a menudo con telas translúcidas e incluso con tul vaporoso.

Historia de la manga del obispo

Las cortinas de este tipo aparecieron en la brillante Italia, en los elegantes palacios de la aristocracia. En este país, el clero católico es tradicionalmente muy respetado y sus vestimentas son magníficas y lujosas. Por eso a las cortinas holgadas, recogidas bajo los puffs, las llamaban "mangas de obispo", según las asociaciones.

En la versión clásica, la "manga del obispo" se parece a un cuenco: el puff parece apoyarse sobre una pata de tela fluida.

Para crear tales cortinas, es necesario crear una superposición sobre la cuerda en el lugar de la constricción. La tela sobre el "cinturón" se eleva y se endereza. Para que la bocanada parezca expresiva, es necesario utilizar materiales que mantengan bien su forma.

Variaciones sobre un tema

El eclecticismo y el tratamiento audaz de los cánones son bienvenidos en el diseño moderno. Las "mangas de obispo" tampoco pasaron por alto las tendencias de la moda moderna:

• No es necesario que se limite a un búfer. Puedes crear varios: obtienes un "cuenco" con un "cabujón" encima de la pierna o una "coleta".

• Las cortinas que se apoyan directamente en el suelo parecen elegantes y caras: una especie de lago de tela. Esta tendencia de moda con cortinas alargadas se utiliza para decorar ventanas con varios tipos de cortinas. La Manga del Obispo no es una excepción. Los "cuencos" con patas altas se ven especialmente elegantes: el puf está ubicado sobre el centro de la abertura de la ventana, la materia noble cae de él como una cascada de chorlera y fluye como un tren por el suelo.

• Prueba la opción con doble cola: desde el puff cae al suelo una cascada de dos tipos de tela. No tenga miedo de los contrastes: enfatizarán la sofisticación de la composición. Por ejemplo, una combinación de satén dorado y negro lucirá lujosa. Y no olvide que para la segunda tela es recomendable crear una lista con otros textiles para el hogar: por ejemplo, con una colcha en la cama, almohadas decorativas o un lambrequín.

• Para que el puff recogido en el puño adquiera volumen adicional, puedes ponerle un poco de acondicionador de invierno sintético.
• ¿Todas estas opciones te parecen demasiado exuberantes? Decora las ventanas con "mangas de obispo" de tul. Los tejidos blandos forman románticas "coletas" con apósitos. Y para que las bocanadas mantengan su forma, es mejor llevar material como la organza.

Combinación con otros elementos en la decoración de ventanas.

"Manga del obispo": un tipo de cortina estacionaria. No se contraen, no se mueven. Por lo tanto, para oscurecer la habitación, tiene sentido complementar la composición de la ventana con cortinas enrollables o levantables discretas y que no distraigan.

En un interior romántico, las "mangas de obispo" del velo se pueden usar como cortinas, sobre cortinas o cortinas clásicas.

Si la "manga del obispo" decorará el pasillo o la sala de estar, donde no va a cerrar las ventanas durante el día o por la noche, se pueden agregar acentos estéticos adicionales al conjunto de ventanas utilizando otras cortinas fijas: tul o muselina. La composición se volverá aún más rica, aún más lujosa, ¡pero la "manga del obispo" fue creada para esto!

Las cortinas originales con mangas de obispo se utilizan mucho en el diseño de interiores de estilo clásico. Con sus formas interesantes y no estándar, le dan a la habitación una pomposidad majestuosa y un aspecto lujoso. Puede crear un interior único de la habitación central o del dormitorio de la casa cosiendo y colgando estas cortinas decorativas con sus propias manos. En nuestro artículo se presenta una clase magistral sobre cómo coser cortinas con la manga del obispo.

Modelo

Drapery Bishop's Sleeve: cortinas que crean una forma tridimensional con una superposición, debido a un cordón que se pasa sobre la tela y que se fija con un hilo a los aleros mediante un gancho. La parte inferior del tejido cae libremente, creando una cortina. Las superposiciones pueden tener varios niveles. La foto muestra estas cortinas hechas de tela fluida. La parte inferior sobrepasa algo la longitud del suelo y se apoya en su superficie, formando un semicírculo con suaves pliegues.

La tela se selecciona no muy densa ni demasiado pesada, para no abultarse, pero al mismo tiempo no delgada, para que sea posible crear el volumen necesario. El objetivo principal es proporcionar un corte holgado (bouffant) y cortinas. Si es necesario, se coloca sobre la bocanada resultante un acondicionador de invierno sintético o celofán.

Preparación para el trabajo

Para hacer cortinas decentes con sus propias manos, necesita adquirir los siguientes materiales y herramientas:

1. trozo de tela;
2. cinta para cortinas;
3. Cálculo del consumo de material;
4. Máquina de coser;
5. Tijeras;
6. Hilos, agujas de coser;
7. Trenza decorativa, acondicionador de invierno sintético, ganchos.

Cálculo de materiales

En el sentido habitual, la cortina de manga episcopal es una cortina alargada adicional que tiene una o más superposiciones reunidas mediante amarres. Para saber cuánta tela necesita para las cortinas con mangas de obispo, se sugiere el siguiente cálculo:

Ancho del material = ancho del producto terminado * factor de cortina + 5 cm (para procesar los bordes de la tela).

El coeficiente de esta fórmula oscila entre 1,5 y 3.

Longitud del material = longitud del producto terminado +40 cm *número de bocanadas + 10 cm (para procesar los bordes del lienzo)

Para un ejemplo de cálculo, para coser cortinas tan inusuales con sus propias manos, se selecciona el número requerido de superposiciones (3), luego se tiene en cuenta la altura desde el techo hasta el piso (4), valores constantes. Se suman u200ba y se obtiene el cálculo:

400cm + 40cm * 3 +10cm = 530cm.

Con este resultado deberás adquirir la tela necesaria con un largo de 5,30 m.

El metraje de la cinta de la cortina está determinado por el ancho de la cortina multiplicado por el número de bocanadas. Además, necesitará una cinta adhesiva en el borde superior del producto. Ahora puedes empezar a coser.

Corte y confección

Una selección de fotografías paso a paso muestra una clase magistral de cortina con mangas de obispo de bricolaje. Debido a la gran longitud del producto, el corte se ofrece sobre una mesa larga o en el suelo. Con una tiza o un bolígrafo se marca la longitud requerida, que se calculó mediante la fórmula anterior. El corte resultante tendrá una forma rectangular y, por supuesto, excederá significativamente la longitud del producto terminado.

El siguiente paso del trabajo será procesar los bordes laterales e inferiores. Al manipular el borde superior, debe doblar el material al ancho de la cinta de la cortina y coserlo en una máquina de coser. ¡La cortina semiacabada está lista!

Ahora sólo queda formar vueltas. Para hacer esto, debe dividir el lienzo en cuatro partes, habiendo decidido previamente qué parte de la manga del obispo de las cortinas formará la "cola", el borde inferior que cuelga libremente.

Según las líneas transversales marcadas, ahora puedes coser la cinta de la cortina. Para mayor confianza en la calidad del producto, cosa dos veces en este lugar. Los hilos del hilván ya no son necesarios, es necesario quitarlos. Se acabó la confección de las cortinas, es el turno de montarlas.

Pañería

Después de planchar las costuras, cuando la cortina Manga Obispo esté cosida y el producto haya adquirido su forma definitiva, ahora se puede empezar a montar los solapes. Es necesario colgar el producto en la cornisa y proceder a la formación de bocanadas. El hilo de la cinta de la cortina se junta de tal manera que se ajuste inmediatamente la tensión del hilo y se cubra la cortina correctamente. Lo principal es asegurarse de que los pliegues sean simétricos y no haya distorsiones. Cuando se obtiene el resultado de montaje deseado, se anuda el hilo y se esconde dentro de la cola. De la misma forma, todos los pisos se recogen con sus propias manos. Para mayor confiabilidad y fijar todas las bocanadas en su posición original, los hilos de la cinta se tiran hasta la cornisa y se fijan con ganchos.